DE3731296A1 - SEALING DEVICE - Google Patents

SEALING DEVICE

Info

Publication number
DE3731296A1
DE3731296A1 DE19873731296 DE3731296A DE3731296A1 DE 3731296 A1 DE3731296 A1 DE 3731296A1 DE 19873731296 DE19873731296 DE 19873731296 DE 3731296 A DE3731296 A DE 3731296A DE 3731296 A1 DE3731296 A1 DE 3731296A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
opening
vessel
elastic
sealing device
elastic hollow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19873731296
Other languages
German (de)
Inventor
Yukio Tamaki
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sony Corp
Original Assignee
Sony Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sony Corp filed Critical Sony Corp
Publication of DE3731296A1 publication Critical patent/DE3731296A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01JELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J7/00Details not provided for in the preceding groups and common to two or more basic types of discharge tubes or lamps
    • H01J7/24Cooling arrangements; Heating arrangements; Means for circulating gas or vapour within the discharge space
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B37/00Nuts or like thread-engaging members
    • F16B37/04Devices for fastening nuts to surfaces, e.g. sheets, plates
    • F16B37/06Devices for fastening nuts to surfaces, e.g. sheets, plates by means of welding or riveting
    • F16B37/062Devices for fastening nuts to surfaces, e.g. sheets, plates by means of welding or riveting by means of riveting
    • F16B37/065Devices for fastening nuts to surfaces, e.g. sheets, plates by means of welding or riveting by means of riveting by deforming the material of the nut
    • F16B37/067Devices for fastening nuts to surfaces, e.g. sheets, plates by means of welding or riveting by means of riveting by deforming the material of the nut the material of the nut being deformed by a threaded member generating axial movement of the threaded part of the nut, e.g. blind rivet type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B29/00Screwed connection with deformation of nut or auxiliary member while fastening
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J13/00Covers or similar closure members for pressure vessels in general
    • F16J13/02Detachable closure members; Means for tightening closures
    • F16J13/08Detachable closure members; Means for tightening closures attached by one or more members actuated to project behind a part or parts of the frame
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21CNUCLEAR REACTORS
    • G21C13/00Pressure vessels; Containment vessels; Containment in general
    • G21C13/02Details
    • G21C13/06Sealing-plugs
    • G21C13/067Sealing-plugs for tubes, e.g. standpipes; Locking devices for plugs
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E30/00Energy generation of nuclear origin
    • Y02E30/30Nuclear fission reactors

Abstract

A sealing device (100) for a closed, fluid containing vessel (100a) to permit thermal expansion of the fluid comprises an elastic hollow member (102a) having a closed end, an open end and a flange (104) extending radially outwardly from the open end about an opening (101) in the vessel (100a) to be sealed. A screw member (105a) is confined within the elastic hollow member (102a) and a mating screw member (106a) is engaged with the screw member (105a) and is of a size sufficient to close the open end of the elastic hollow member (102a). The elastic hollow member (102a) is inserted in the opening (101) in the closed vessel until the flange (104) of the elastic hollow member which is larger in radial extent than the opening (101) in the vessel abuts the outer face of the vessel (100a). The mating screw member (106a) is then tightened to effect a seal and prevent removal. An alternative arrangement is shown in Figs. 4 and 5. The sealing device (100) is particularly suitable for projection systems for cathode ray tubes to provide a sealed compartment for a liquid coolant. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Abdichtvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 zum luft- oder flüs­ sigkeitsdichten Abschließen einer Öffnung, die als Ein- oder Auslaß für Vorratsbehälter oder andere Gefäße dient.The invention relates to a sealing device according to the preamble of claim 1 to the air or river liquid-tight sealing of an opening that acts as an or outlet for storage containers or other vessels serves.

Üblicherweise wird eine in einer Kammer, wie z. B. einem Vorratsbehälter für Flüssigkeiten oder Gase vor­ handene Öffnung, die als Ein- oder Auslaß für diese Stoffe dient, durch Abdichten mit chemischen Bindemit­ teln aus Silikonharz oder ähnlichem oder mittels einer Schraube verschlossen. Das Abdichten mit einem Binde­ mittel hat den Nachteil, daß beträchtliche Zeit zum Trocknen und Aushärten erforderlich ist und damit die Anwendbarkeit beträchtlich verzögert wird. Außerdem gibt es Einschränkungen bei der Auswahl des als Binde­ mittel verwendeten Materials aufgrund möglicher chemi­ scher Reaktionen dieses Materials mit dem in dem ge­ schlossenen Behälter vorhandenen Gas oder der Flüssig­ keit.Usually one in a chamber, such as. B. a storage container for liquids or gases available opening that acts as an inlet or outlet for this Fabrics are used by sealing with chemical binders means of silicone resin or the like or by means of a Screw locked. Sealing with a bandage medium has the disadvantage that considerable time for Drying and curing is required and therefore the Applicability is significantly delayed. Furthermore there are restrictions on choosing the bandage medium used material due to possible chemi reactions of this material with that in the ge closed container of existing gas or liquid speed.

Beim Abdichten mit einer Schraube tritt das Problem auf, daß durch mögliche Korrosionen oder Oxidationen der Schraube durch Reaktion des Metalls der Schraube mit dem in dem Behälter vorhandenen Material ein gas- oder flüssigkeitsdichter Verschluß mit hoher Zuverlässigkeit über eine lange Zeitperiode nicht sichergestellt werden kann. Korrosionen der Schraube können auch durch Spannungs­ differenzen aufgrund verschiedener Ionisationsneigungen zwischen dem Metall der Schraube und dem in dem Gefäß vorhandenen Material auftreten.The problem occurs when sealing with a screw on that due to possible corrosion or oxidation of the Screw by reaction of the metal with the screw a gas or the material in the container liquid-tight closure with high reliability cannot be ensured over a long period of time  can. Corrosion of the screw can also result from tension differences due to different tendencies towards ionization between the metal of the screw and that in the vessel existing material occur.

Zum Beispiel wird in einem Projektor, der das in einer Kathodenstrahlröhre erzeugte Bild auf eine Leinwand projiziert, eine Kathodenstrahlröhre mit großer Hellig­ keit verwendet. Bei einer solchen Röhre erreicht die mit dem farbfluoreszierenden Schirm versehene Front­ scheibe hohe Temperaturen, da die auf den farbfluores­ zierenden Schirm einfallenden Elektronen zur Erzeugung eines genügend hellen Bildes eine hohe Energie haben müssen. Durch diesen, auf die Fluoreszenzschicht ein­ fallenden hochenergetischen Elektronenstrahl entsteht bei einer solchen Röhre das Problem der Abstrahlung von Röntgenstrahlen. Aus diesem Grund muß die Frontscheibe der Kathodenstrahlröhre eine relativ große Dicke auf­ weisen. Folglich ist aufgrund der relativ geringen Wärmeleitfähigkeit von Glas die Effektivität der Wärme­ abstrahlung der Frontscheibe und damit des Fluoreszenz­ schirmes gering. Dies vergrößert zusätzlich das Problem des Temperaturanstiegs. Ein hoher Temperaturanstieg verursacht wiederum das Problem des thermischen Löschens der fluoreszierenden Stoffe. Bei diesem Phänomen wird die Helligkeit der fluoreszierenden Stoffe mit steigen­ der Temperatur verringert. Diese thermische Löschung tritt bei den verschiedenen fluoreszierenden Stoffen für die einzelnen Farben bei unterschiedlichen Tempera­ turen auf, so daß die Wahrscheinlichkeit zur Verfälschung des weißen Lichtes hoch ist. Folglich ist es bei solchen Kathodenstrahlröhren unumgänglich, die Frontscheibe zwecks guter Wärmeabstrahlung zu kühlen. For example, in a projector that is in a Cathode ray tube created image on a canvas projected, a cathode ray tube with great brightness used. With such a tube the front with colored fluorescent screen high temperatures, because the on the color fluorescence decorative screen to generate incident electrons of a sufficiently bright picture have high energy have to. Through this, on the fluorescent layer falling high-energy electron beam arises the problem of radiation from such a tube X-rays. For this reason, the windscreen the cathode ray tube has a relatively large thickness point. Consequently, due to the relatively small Thermal conductivity of glass the effectiveness of heat radiation of the windscreen and thus of the fluorescence low screen. This further increases the problem of the temperature rise. A high temperature rise in turn causes the problem of thermal extinguishing of the fluorescent substances. With this phenomenon the brightness of the fluorescent substances increases with the temperature decreased. This thermal quench occurs with the various fluorescent substances for the individual colors at different tempera doors so that the probability of falsification of the white light is high. Hence it is with such The cathode ray tubes are essential, the windscreen to cool for good heat radiation.  

Es sind verschiedene Vorschläge zur Verwendung eines Kühlmittels in Form einer transparenten Flüssigkeit gemacht worden, in dem Konvektionen zur wirksamen Küh­ lung der Frontscheibe einer solchen Kathodenstrahlröhre auftreten. Ein solches Kühlsystem ist z. B. in der japanischen Gebrauchsmusteranmeldung mit der Nummer 59-7 731 beschrieben.There are several suggestions for using one Coolant in the form of a transparent liquid has been made in which convection for effective cooling the windshield of such a cathode ray tube occur. Such a cooling system is e.g. B. in the Japanese utility model application with the number 59-7,731.

Als Beispiel soll die in Fig. 11 (Bezugsziffer 1) dar­ gestellte flüssigkeitsgekühlte Kathodenstrahlröhre be­ schrieben werden. Die eigentliche Kathodenstrahlröhre 2 hat eine Frontscheibe 3, auf der ein Fluoreszenzschirm 4 aufgebracht ist. Vor der Kathodenstrahlröhre ist in einem bestimmten Abstand von ihrer Frontscheibe 3 mittels eines ringförmigen metallischen Rahmens 5 eine durchsichtige Scheibe 6 angebracht. Dieser metallische Rahmen 5 hat eine gute Wärmeabstrahlungscharakteristik und ersteckt sich über die vier peripheren Seiten der Kathodenstrahlröhre 2, so daß er als umschließendes Ge­ häuse und Abstandshalter dient. Elastisches klebendes Harzmaterial 7, wie z. B. Silikonharz, ist zwischen dem ringförmigen Metallrahmen 5 und der Frontscheibe 3, sowie zwischen dem Teil 5 und der durchsichtigen Scheibe 6 eingebracht, um einen flüssigkeitsdichten Abschluß zwischen dem ringförmigen Metallrahmen 5 und den zwei Scheiben 3 und 6 zu erzielen, wodurch eine geschlossene, flüssigkeitsdichte Kammer 8 zwischen diesen Scheiben 3 und 6 gebildet wird. Diese geschlossene Kammer 8 wird mit einem flüssigen Kühlmittel 9 gefüllt, das z. B. mittels eines in dem ringförmigen Metallrahmen 5 vorge­ sehenen Einlasses (nicht gezeigt) eingebracht wird. Nach dem Auffüllen der Kammer 8 wird die Öffnung z. B. mit­ tels eines klebenden Harzmateriales geschlossen. Das flüssige Kühlmittel 9 kann eine Lösung aus Äthylengly­ kol oder ähnlichen Kühlmitteln sein. As an example, the liquid-cooled cathode ray tube shown in FIG. 11 (reference number 1 ) will be described. The actual cathode ray tube 2 has a front pane 3 on which a fluorescent screen 4 is applied. In front of the cathode ray tube, a transparent pane 6 is attached at a certain distance from its front pane 3 by means of an annular metallic frame 5 . This metallic frame 5 has a good heat radiation characteristic and extends over the four peripheral sides of the cathode ray tube 2 , so that it serves as an enclosing Ge housing and spacers. Elastic adhesive resin material 7 , such as. B. silicone resin, is introduced between the annular metal frame 5 and the front pane 3 , and between the part 5 and the transparent pane 6 , in order to achieve a liquid-tight seal between the annular metal frame 5 and the two panes 3 and 6 , whereby a closed, liquid-tight chamber 8 is formed between these disks 3 and 6 . This closed chamber 8 is filled with a liquid coolant 9 , the z. B. is introduced by means of an inlet (not shown) provided in the annular metal frame 5 . After filling the chamber 8 , the opening z. B. closed by means of an adhesive resin material. The liquid coolant 9 can be a solution of ethylene glycol or similar coolants.

Wenn bei diesem Aufbau ein Temperaturanstieg in der Mitte der Frontscheibe 3 der Kathodenstrahlröhre 2 auf­ tritt, wird das Kühlmittel 9 in der Nähe dieser Stelle erwärmt, so daß sich sein spezifisches Gewicht verrin­ gert und es sich nach oben bewegt, wodurch eine Konvek­ tion des Kühlmittels 9 zustande kommt. Folglich wird die in der Mitte der Frontscheibe 3 vorhandene Wärme zu dem ringförmigen Metallrahmen 5 gebracht, und von dort mit hoher Wirksamkeit abgestrahlt.With this structure, when a temperature rise occurs in the center of the windshield 3 of the CRT 2 , the coolant 9 is heated in the vicinity of this point, so that its specific weight is reduced and it moves upward, thereby convection of the coolant 9 comes about. As a result, the heat present in the center of the windshield 3 is brought to the annular metal frame 5 and radiated from there with high efficiency.

Mit einer solchen Anordnung kann ein Temperaturanstieg der mit der Fluoreszenzschicht versehenen Frontscheibe 3 wirksam verhindert werden, so daß ein Weißfehler der Kathodenstrahlröhre 2 aufgrund von thermischer Löschung vermieden wird. Es besteht jedoch noch das Problem der Volumenausdehnung des flüssigen Kühlmittels aufgrund des Temperaturanstieges. Auch wenn bei dem in Fig. 11 gezeigten Aufbau das Volumen der geschlossenen Kammer 8 zwischen der Frontscheibe 3 und der gegenüberliegenden durchsichtigen Scheibe 6 durch Deformation oder Expan­ sion des Dichtungsmateriales des elastischen klebenden Harzes 7 verändert werden kann, kann eine solche Volumen­ ausdehnung trotzdem ein Leck oder ungleiche Abstände zwischen den beiden Scheiben 6 und 3 verursachen. Letzteres kann optische Verzerrungen des auf dem Fluores­ zenzschirm erzeugten Bildes verursachen. Wenn die durchsichtige Scheibe 6 die Funktion einer Linse hat, führt diese Verzerrung bei einem projizierten Bild zu schwerwiegenden Problemen.With such an arrangement, a temperature rise of the front pane 3 provided with the fluorescent layer can be effectively prevented, so that a white defect of the cathode ray tube 2 due to thermal extinction is avoided. However, there is still the problem of the volume expansion of the liquid coolant due to the temperature rise. Can be Although in the in Fig. Structure shown 11, the volume of the closed chamber 8 between the front sheet 3 and the opposed transparent disc 6 by deformation or Expan sion of the sealing material of the elastic adhesive resin 7 changed, such a volume nevertheless stretch a leak or cause unequal distances between the two disks 6 and 3 . The latter can cause optical distortions of the image generated on the fluorescent screen. If the transparent pane 6 functions as a lens, this distortion leads to serious problems in a projected image.

Es sind verschiedene Vorrichtungen zur Lösung dieses Problems der Kühlmittelausdehnung bei Temperaturanstieg vorgeschlagen worden. Eine davon sieht eine mit der geschlossenen Kühlmittel-Kammer verbundene Luftkammer vor. Solch eine Vorrichtung ist z. B. in der japanischen Patentanmeldung Nr. 60-1 37 037 mit dem Titel "Kathodenstrahlröhren-Vor­ richtung" desselben Anmelders offenbart. Dabei besteht jedoch das Problem, daß die Bildqualität durch Luftbla­ sen verschlechtert werden kann, die sich in dem Kühl­ mittel aufgrund von Vibrationen während des Transportes des Gerätes oder aus ähnlichen Gründen bilden.There are various devices for solving this Coolant expansion problem when temperature rises been proposed. One of them sees one with the  closed coolant chamber connected air chamber. Such a device is e.g. B. in the Japanese patent application No. 60-1 37 037 with the title "cathode ray tube Vor direction "by the same applicant however, there is a problem that the image quality by air bl sen which can deteriorate in the cooling medium due to vibrations during transport of the device or for similar reasons.

Zur Vermeidung dieses Nachteiles wäre es vorteilhaft, eine ausdehnbare Luftkammer vorzusehen, die von dem Kühlmittel innerhalb der geschlossenen Kammer 8 getrennt ist. In diesem Fall entstehen jedoch wiederum bei der Schaffung einer geeigneten Struktur für die luft- oder flüssigkeitsdichte Trennung zwischen der Luftkammer und der geschlossenen Kammer schwierige Pro­ bleme.To avoid this disadvantage, it would be advantageous to provide an expandable air chamber that is separated from the coolant within the closed chamber 8 . In this case, however, difficult problems arise when creating a suitable structure for the airtight or liquid-tight separation between the air chamber and the closed chamber.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Abdicht­ vorrichtung zu schaffen, die die beschriebenen Probleme beseitigt, indem sie auf einfache Weise eine geschlos­ sene Kammer mit Gas oder Flüssigkeiten abdichtet, ohne daß die Gefahr einer möglichen Reaktion zwischen der Abdichtvorrichtung und dem Inhalt der Kammer besteht.The invention has for its object a seal device to create the problems described eliminated by simply closing a seals its chamber with gas or liquids without that the risk of a possible reaction between the Sealing device and the contents of the chamber.

Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe ist im Patentanspruch 1, in Anwendung für ein Gefäß im Patent­ anspruch 5 und in Anwendung für eine Kathodenstrahl­ röhre im Patentanspruch 9 angegeben. Die Unteransprüche haben vorteilhafte Weiterbildungen des Erfindungsgedan­ kens zum Inhalt.The achievement of this task is in Claim 1, applied to a vessel in the patent Claim 5 and in use for a cathode ray tube specified in claim 9. The subclaims have advantageous developments of the inventive concept kens to the content.

Erfindungsgemäß wird eine Abdichtvorrichtung geschaffen, die ein federnd deformierbares, elastisches Teil mit flüssigkeits- oder gasdichten Eigenschaften aufweist, das in ein in einem Gefäß vorhandenes Loch oder eine Perforation eingebracht wird. Ein Schraubenteil und ein mit einem Gewinde versehenes Buchsenteil, die miteinander in Eingriff stehen, sind in dem elastischen Teil vorge­ sehen.According to the invention, a sealing device is created, which has a resiliently deformable, elastic part has liquid or gas tight properties,  that in a hole in a vessel or one Perforation is introduced. One screw part and one threaded socket part, which together engage, are featured in the elastic part see.

Das elastische Teil weist eine Öffnung und einen sich radial von der Öffnung nach außen erstreckenden Flansch auf, der eine Verbindung mit dem Rand der in der ge­ schlossenen Kammer gebildeten Öffnung herstellt. Das Schrauben- oder Buchsenteil ist in dem elastischen Um­ hüllungsteil entweder durch Einbetten der Schraube oder durch Schmelzen fest mit ihm verbunden. Das Schrauben­ teil wird durch die Öffnung des elastischen Teiles ge­ führt und greift mit dem Buchsenteil fest ein. Als Folge der Befestigung wird ein Teil des elastischen Teiles zwischen dem Flansch und der Stelle, wo das Buchsenteil sitzt, ringförmig nach außen gedehnt, so daß ein wulstförmiges Teil entsteht. Folglich wird ein Abschnitt des elastischen Teils zwischen dem Flansch und dem ringförmig gedehnten Bereich fest gegen den Rand der Öffnung in dem Tank gedrückt, so daß dieser gegen ein Ausströmen bzw. Auslaufen von Gas oder Flüs­ sigkeiten abgedichtet wird.The elastic part has an opening and a itself flange extending radially outward from the opening on that connects to the edge of the in the ge closed chamber creates opening. The Screw or socket part is in the elastic order sleeve part either by embedding the screw or firmly connected to it by melting. The screwing part is ge through the opening of the elastic part guides and engages firmly with the socket part. As As a result of the attachment becomes part of the elastic Part between the flange and the place where that Socket part sits, stretched outward in a ring, see above that a bulbous part is created. Hence a Section of the elastic part between the flange and the annularly stretched area firmly against the Edge of the opening in the tank pressed so that this against leakage or leakage of gas or rivers liquid is sealed.

Bei dieser Konstruktion wird das elastische Teil zur Abdichtung der Öffnung einer geschlossenen Kammer in diese eingeführt. Das elastische Teil wird fest gegen den Rand der Gefäßöffnung gedrückt, was durch Anziehen der Schraube und Eingriff mit dem Mutternteil erreicht wird. Da die miteinander in Eingriff stehenden Gewinde­ teile von dem elastischen Teil umgeben sind, stehen sie nicht in direktem Kontakt mit dem Inhalt des geschlos­ senen Gehäuses. Entsprechend braucht bei der Auswahl des Materials für die Schrauben keine Rücksicht auf Reaktionen zwischen den Schrauben und dem Inhalt der geschlossenen Kammer oder Ionisationen genommen werden, und es wird gleichzeitig ein sicheres Abdichtvermögen über eine lange Zeitdauer sichergestellt.With this construction, the elastic part becomes Sealing the opening of a closed chamber in introduced this. The elastic part is firmly against pressed the edge of the vascular opening, which by tightening the screw and engagement with the nut part is reached becomes. Because the threads are engaged parts are surrounded by the elastic part, they stand not in direct contact with the content of the closed its housing. Accordingly, when choosing  of the material for the screws no consideration Reactions between the screws and the content of the closed chamber or ionizations are taken and it becomes a secure seal at the same time ensured over a long period of time.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschrei­ bung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen. Es zeigtMore details, features and advantages of the Invention result from the following description Exercise of embodiments with reference to the drawings. It shows

Fig. 1 einen Querschnitt in Längsrichtung einer Aus­ führungsform einer Abdichtvorrichtung entspre­ chend der Erfindung; Figure 1 is a cross section in the longitudinal direction of an imple mentation form of a sealing device according to the invention.

Fig. 2 einen Querschnitt in Längsrichtung der Ab­ dichtvorrichtung der Fig. 1 vor dem Zusammen­ bau; Figure 2 is a cross section in the longitudinal direction of the sealing device from Figure 1 before assembly.

Fig. 3 einen Querschnitt in Längsrichtung einer anderen Ausführungsform einer Abdichtvorrich­ tung entsprechend der Erfindung; Figure 3 shows a cross section in the longitudinal direction of another embodiment of a sealing device according to the invention.

Fig. 4 einen Querschnitt in Längsrichtung einer weiteren Ausführungsform einer Abdichtvorrich­ tung entsprechend der Erfindung; Figure 4 shows a cross section in the longitudinal direction of a further embodiment of a sealing device according to the invention.

Fig. 5 einen Querschnitt in Längsrichtung der Ab­ dichtvorrichtung von Fig. 4 vor dem Zusammen­ bau; Figure 5 is a cross section in the longitudinal direction of the sealing device from Figure 4 before assembly.

Fig. 6 einen vertikalen Querschnitt einer flüssig­ keitsgekühlten Kathodenstrahlröhre, bei der die Abdichtvorrichtung entsprechend der Erfindung verwendet wird; Fig. 6 is a vertical cross section of a liquid cooled cathode ray tube using the sealing device according to the invention;

Fig. 7 und 8 Querschnittsdarstellungen in Längsrich­ tung der in Fig. 6 gezeigten Abdichtvor­ richtung in verschiedenen Ebenen der Fig. 6; FIGS. 7 and 8 are cross-sectional views in the longitudinal direction by the Abdichtvor in Figure 6 shown in FIG direction in different levels. 6.;

Fig. 9 und 10 Querschnittsdarstellungen in Längsrich­ tung in verschiedenen Ebenen, die eine modifizierte Form der Abdichtvorrichtun­ gen der Fig. 7 und 8 zeigen; und FIGS. 9 and 10 are cross-sectional views in the longitudinal direction by in different levels that require a modified form of the Abdichtvorrichtun of Figures 7 and 8 show. and

Fig. 11 den vertikalen Querschnitt einer flüssigkeits­ gekühlten Kathodenstrahlröhre nach dem Stand der Technik, die mit einer konventionellen Abdichtvorrichtung ausgestattet ist. Fig. 11 shows the vertical cross section of a liquid-cooled cathode ray tube according to the prior art, which is equipped with a conventional sealing device.

Fig. 1 zeigt eine Abdichtvorrichtung in zusammengebau­ tem Zustand, die eine in der Wand eines Tanks 100 a ge­ bildete Öffnung 101 abdichtet, so daß eine geschlossene Kammer 100 entsteht, während die Fig. 2 die Abdichtvor­ richtung vor dem Zusammenbau darstellt. Die gezeigte Abdichtvorrichtung weist ein elastisches, luft- oder flüssigkeitsdichtes Teil 102 a mit geschlossenem Ende in der Form z. B. einer Gummihülse auf, deren äußere Form den inneren Abmessungen der Öffnung 101 des Tanks 100 a entspricht. Das elastische Teil 102 a hat an seinem oberen Ende eine Öffnung 103 und einen ringförmigen Flansch 104, der sich radial nach außen um den Umfang der Öffnung 103 erstreckt. Die äußeren Umfangsabmessun­ gen des Flansches 14 sind so ausgelegt, daß seine untere Oberfläche mit einem Teil der äußeren Oberfläche der Wand um die Öffnung 101 des Tanks 100 a in Verbindung steht. Fig. 1 shows a sealing device in assembled state, which seals a ge in the wall of a tank 100 a formed opening 101 , so that a closed chamber 100 is formed, while Fig. 2 shows the Abdichtvor direction before assembly. The sealing device shown has an elastic, air or liquid-tight part 102 a with a closed end in the shape of z. B. a rubber sleeve whose outer shape corresponds to the inner dimensions of the opening 101 of the tank 100 a . The elastic part 102 a has at its upper end an opening 103 and an annular flange 104 which extends radially outward around the circumference of the opening 103 . The outer peripheral dimensions of the flange 14 are designed so that its lower surface communicates with part of the outer surface of the wall around the opening 101 of the tank 100 a .

Ein mit einem Gewinde versehenes Buchsenteil 105 a in Form einer Mutter ist in dem elastischen Teil 102 a ein­ gebettet. Das Teil 105 a ist z. B. koaxial in dem elasti­ schen Teil 102 a befestigt und liegt in einer zu der Achse dieses Teiles senkrechten Ebene.A threaded socket part 105 a in the form of a nut is embedded in the elastic part 102 a . Part 105 a is z. B. coaxially in the elastic part's 102 a and lies in a plane perpendicular to the axis of this part.

Die Abdichtvorrichtung enthält weiterhin ein Schrauben­ teil 106 a zum Eingriff mit dem Teil 105 a über sein Ge­ winde. Das Schraubenteil 106 a besteht aus einem mit einem Gewinde versehenen Teil 106 a 2 und einem Kopfteil 106 a 1, der sich von einem Ende des mit dem Gewinde ver­ sehenen Teil 106 a 2 in radialer Richtung nach außen er­ streckt.The sealing device further includes a screw part 106 a for engagement with the part 105 a on its Ge thread. The screw part 106 a consists of a threaded part 106 a 2 and a head part 106 a 1 , which extends from one end of the threaded part ver 106 a 2 in the radial direction to the outside.

Das Schraubenteil 106 a wird von außen in die Öffnung 103 eingeführt und greift mit dem innerhalb des elasti­ schen Teiles 102 a angebrachten Mutternteil 105 a ein. Zur Sicherstellung einer festen Verbindung zwischen Schraube 106 a und Mutter 105 a kann ein Sprengring 108 zwischen Schraubenkopf 106 a 1 und Flansch 104 des ela­ stischen Teiles 102 a eingebracht werden.The screw part 106 a is inserted from the outside into the opening 103 and engages with the rule within the elasti part 102 a mounted nut part 105 a a. To ensure a firm connection between screw 106 a and nut 105 a , a snap ring 108 can be introduced between screw head 106 a 1 and flange 104 of the elastic part 102 a .

Die Schraube 106 a greift dann mit dem Gewinde der Mutter 105 a innerhalb des elastischen Teils 102 a ein und wird auf diese Weise befestigt. Dabei wird die Mutter 105 a automatisch nach oben in Richtung zum Schraubenkopf 106 a 1 der Schraube 106 a gezogen. Folg­ lich wird ein Teil der äußeren Wand des elastischen Teiles 102 a zwischen der Mutter 105 a und dem Flansch 104 ringförmig nach außen gedehnt und bildet einen entsprechenden ringförmigen Wulst 109. Auf diese Weise wird ein Teil der äußeren Wand zwischen dem Wulst 109 und dem Flansch 104 des elastischen Teiles 102 a fest gegen die Wandoberfläche der Öffnung 101 des Tanks 100 a gepreßt, so daß sie luft- oder flüssigkeitsdicht mit dem elastischen Teil 102 a abschließt.The screw 106 then accesses a with the threads of the nut 105 a is within the elastic member 102a and is secured in this way. The nut 105 a is automatically pulled upward in the direction of the screw head 106 a 1 of the screw 106 a . Consequently, part of the outer wall of the elastic part 102 a between the nut 105 a and the flange 104 is stretched outward in a ring and forms a corresponding annular bead 109 . In this manner, a part is pressed the outer wall between the bead 109 and the flange 104 of the elastic member 102a firmly against the wall surface of the opening 101 of the tank 100a so that it air- or liquid-tight manner with the elastic member 102 a closes.

Es soll erwähnt werden, daß anstatt der in den Fig. 1 und 2 gezeigten Ausführungsform, bei der die Mutter 105 a auf halber Tiefe des elastischen Teiles 102 a be­ festigt ist, auch die Mutter am Grund des elastischen Teiles, wie in Fig. 3 gezeigt, eingebettet werden kann. Im einzelnen befindet sich dort eine Mutter 105 b am unteren Ende des elastischen Teiles 102 b, während eine Schraube 106 mit dieser eingreift und befestigt ist, um eine Öffnung 101 in derselben Weise, wie oben mit Bezug auf Fig. 1 beschrieben, abzudichten.It should be mentioned that instead of the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, in which the nut 105 a is fastened at half the depth of the elastic part 102 a , the nut at the bottom of the elastic part, as in FIG. 3 shown, can be embedded. In particular, there is a nut 105 b at the lower end b of the elastic member 102, while a screw 106 is engaged with this, and is fixed to an opening 101, to seal as described above with reference to Fig. 1 in the same manner.

Während bei den oben beschriebenen Ausführungsformen das Mutternteil 105 c in dem elastischen Teil 102 c ein­ gebettet und fixiert ist, ist es auch möglich, das Schraubenteil 106 b in dem elastischen Teil 102 c anzu­ bringen. Diese Alternative ist in den Fig. 4 und 5 ge­ zeigt. Dabei ist ein Schraubenteil 106 b in dem elasti­ schen Teil 102 c in der Weise eingebettet und fixiert, daß das mit dem Gewinde versehene Teil 106 b 1 sich von der Öffnung 103 des elastischen Teiles 102 c nach außen erstreckt. Die Mutter 105 c ist auf dieses Teil 106 b 1 von außen aufgeschraubt und befestigt, so daß die Öffnung 101 durch das elastische Teil 102 c luft- oder flüssigkeitsdicht verschlossen wird. Es soll außerdem erwähnt werden, daß einander entsprechende Teile in den Fig. 4 und 5 bzw. 1 und 2 durch dieselben Bezugsziffern gekennzeichnet sind und auf eine detaillierte Beschrei­ bung verzichtet werden soll. While in the above-described embodiments the nut part 105 c is embedded and fixed in the elastic part 102 c , it is also possible to mount the screw part 106 b in the elastic part 102 c . This alternative is shown in FIGS. 4 and 5 ge. In this case, a screw part 106 b is embedded and fixed in the elastic part 102 c in such a way that the threaded part 106 b 1 extends from the opening 103 of the elastic part 102 c to the outside. The nut 105 is c, so that the opening 101 by the elastic member 102 c air- or liquid-tight sealed is screwed onto this portion 106 b 1 from the outside and fixed. It should also be mentioned that corresponding parts in FIGS . 4 and 5 or 1 and 2 are identified by the same reference numerals and a detailed description is to be dispensed with.

Mit Bezug auf Fig. 6 soll nun eine flüssigkeitsgekühlte Kathodenstrahlröhre beschrieben werden, bei der eine Abdichtvorrichtung entsprechend der Erfindung verwendet wird. In dieser Figur sind gleiche Teile oder Komponen­ ten mit denselben Bezugsziffern bezeichnet wie in Fig. 11, außerdem soll auf wiederholende Beschreibung ver­ zichtet werden. Bei dieser Kathodenstrahlröhre befindet sich ein erster ringförmiger Metallrahmen 5 A entlang den vier Seiten der Frontscheibe 3 der eigentlichen Kathodenstrahlröhre 2, wo er auch befestigt ist. Anhaf­ tendes Harzmaterial 7, wie z. B. Silikonharz, ist zwischen beide Teile eingebracht. Ein zweiter ringför­ miger Metallrahmen 5 B ist mittels eines ähnlichen kle­ benden Materials 7 vor dem ersten ringförmigen Metall­ rahmen 5 A angebracht. Eine transparente Scheibe 6 mit einem vergrößernden Linseneffekt ist flüssigkeitsdicht an der vorderen Oberfläche des zweiten ringförmigen Metallrahmens 5 B mittels desselben anhaftenden Harzma­ terials 7, wie z. B. Silikonharz, befestigt. Auf diese Weise wird eine geschlossene Kammer 100 gebildet, die mit einem flüssigen Kühlmittel 9 gefüllt werden kann, wobei diese durch die Frontscheibe 3 der Kathodenstrahl­ röhre, die ringförmigen Metallrahmen 5 A und 5 B und die transparente Scheibe 6 gebildet wird. Eine Öffnung 101 ist an einem Teil der peripheren Wand der geschlossenen Kammer 100, z. B. an einem Teil des ringförmigen Metall­ rahmens 5 B gebildet, so daß flüssiges Kühlmittel 9 ein­ gefüllt werden kann. Nahe der Öffnung 101 ist eine Luftkammer 200 angeordnet.With reference to Fig. 6, a liquid cooled cathode ray tube using a sealing device according to the invention will now be described. In this figure, the same parts or components are denoted by the same reference numerals as in FIG. 11, and repetitive description is also to be omitted. In this cathode ray tube there is a first annular metal frame 5 A along the four sides of the windshield 3 of the actual cathode ray tube 2 , where it is also attached. Adhesive resin material 7 , such as. B. silicone resin is placed between the two parts. A second ring-shaped metal frame 5 B is attached by means of a similar adhesive material 7 in front of the first annular metal frame 5 A. A transparent plate 6 with a magnifying lens effect is liquid-tight on the front surface of the second annular metal frame 5 B by means of the same adhering Harzma materials 7 , such as. B. silicone resin attached. In this way, a closed chamber 100 is formed, which can be filled with a liquid coolant 9 , which is formed by the front pane 3 of the cathode ray tube, the annular metal frames 5 A and 5 B and the transparent pane 6 . An opening 101 is formed on part of the peripheral wall of the closed chamber 100 , e.g. B. on part of the annular metal frame 5 B formed so that liquid coolant 9 can be filled. An air chamber 200 is arranged near the opening 101 .

Die erfindungsgemäße Abdichtvorrichtung schließt auf diese Weise die Öffnung 101 flüssigkeits- oder luftdicht ab. In diesem Fall enthält die Abdichtvorrichtung ein elastisches Teil 102 d, das wiederum eine Luftkammer 200 bildet, um eine Ausdehnung des flüssigen Kühlmittels aufgrund von Temperaturschwankungen zu ermöglichen. The sealing device according to the invention thus closes the opening 101 in a liquid-tight or air-tight manner. In this case, the sealing device contains an elastic part 102 d , which in turn forms an air chamber 200 to allow expansion of the liquid coolant due to temperature fluctuations.

Die Abdichtvorrichtung ist detailliert und vergrößert im Querschnitt in den Fig. 7 und 8 dargestellt, die in Ebenen senkrecht zu der von Fig. 6 dargestellt sind. In den Fig. 7 und 8 hat das elastische Teil 102 d ein röhrenförmiges zylindrisches Teil 102 d 1, das in der Öffnung 101 für die geschlossene Kammer 100 befestigt ist, und ein die Luftkammer bildendes Teil 102 d 2 ist mit dem Teil 102 d 1 integriert. Diese hat eine Tiefe oder Höhe und Länge in Abhängigkeit von der geschlos­ senen Kammer 100, so daß sie, wie in Fig. 6 gezeigt, in der geschlossenen Kammer 100 befestigt werden kann. Eine Mutter 105 d ist in das röhrenförmige Teil 102 d 1 des elastischen Teiles 102 d in derselben, wie mit Bezug auf die Fig. 1 bis 5 beschriebenen Art und Weise, koaxial eingebettet. Ein Metallring 201 kann an einem Ende des röhrenförmigen Teiles 102 d 1 des elastischen Teiles 102 d befestigt werden, so daß eine Schraube 106 c durch den Metallring 201 in das elastische Teil 102 d eingeführt werden kann, um mit der Mutter 105 d verbun­ den zu werden. Zwischen den Kopfteil 106 c 1 der Schraube 106 c und den Metallring 201 kann eine Beilagscheibe 108 eingebracht werden. Das elastische Teil 102 d hat einen Flansch 104, der nahe dem Sockel des röhrenförmigen Teiles 102 d 1 in der Weise gebildet ist, daß er mit einem Teil der äußeren Oberfläche der Wand des Tanks 100 a, d. h. einem Teil einer Zwischenfläche des zweiten ringförmigen Metallrahmens 5 B der in Fig. 6 gezeigten Anordnung in Verbindung steht, die um die Öffnung 101 über ihrem gesamten Umfang liegt. Entsprechend wird beim Einschrauben der Schraube 106 c in die Mutter 105 d das röhrenförmige Teil 102 d 1 des elastischen Teiles 102 d in axialer Richtung zusammengezogen, so daß es einen ringförmig sich nach außen erstreckenden Wulst 109 bildet. Ein Stück des röhrenförmigen Teiles 102 d 1 zwischen dem Wulst 109 und dem Flansch 104 des elasti­ schen Teiles 102 d wird fest gegen die die Öffnung 101 des Tanks 100 a umgebende Wand gedrückt, so daß die Öffnung 101 flüssigkeits- oder luftdicht mit dem ela­ stischen Teil 102 d abgedichtet wird. In den Fig. 7 und 8 zeigt die rechte Hälfte der Zeichnungen die Abdicht­ vorrichtung, wenn die Schraube 106 c in die Mutter 105 d eingeführt, aber noch nicht festgeschraubt worden ist. Die linke Hälfte zeigt jeweils die Abdichtvorrichtung mit angezogener Schraube 106 c, so daß die Öffnung 101 verschlossen ist. Es soll erwähnt werden, daß in diesem Fall die Schraube 106 c ein Durchgangsloch z. B. in axialer Richtung (nicht gezeigt) haben kann, so daß die Luftkammer 200 mit der Umgebungsluft in Verbindung steht. Die Schraube 106 c kann aber auch genausogut zur Abdichtung der Luftkammer 200 massiv sein. In beiden Fällen wird sich in dem Maße, in dem sich das Volumen des flüssigen Kühlmittels 9 in der geschlossenen Kammer 100 aufgrund von Temperaturänderungen verändert, die Luft innerhalb der Luftkammer 200 komprimiert oder ex­ pandiert, so daß sich das Volumen der geschlossenen Kammer 100 entsprechend der Veränderung des Volumens des flüssigen Kühlmittels 9 anpassen kann.The sealing device is shown in detail and enlarged in cross section in FIGS . 7 and 8, which are shown in planes perpendicular to that of FIG. 6. In Figs. 7 and 8, the elastic member 102 d is a tubular cylindrical member 102 d 1, which is mounted in the opening 101 for the closed chamber 100 and the air chamber forming part 102 d 2 is d with the part 102 1 integrated. This has a depth or height and length depending on the closed chamber 100 , so that, as shown in Fig. 6, it can be fixed in the closed chamber 100 . A nut 105 d is coaxially embedded in the tubular part 102 d 1 of the elastic part 102 d in the same manner as described with reference to FIGS. 1 to 5. A metal ring 201 can be attached to one end of the tubular part 102 d 1 of the elastic member 102 d so that a screw 106 c can be inserted through the metal ring 201 into the elastic member 102 d to connect to the nut 105 d will. A washer 108 can be inserted between the head part 106 c 1 of the screw 106 c and the metal ring 201 . The elastic part 102 d has a flange 104 , which is formed near the base of the tubular part 102 d 1 in such a way that it with a part of the outer surface of the wall of the tank 100 a , ie part of an interface of the second annular metal frame 5 B is connected to the arrangement shown in FIG. 6, which lies around the opening 101 over its entire circumference. Accordingly, when screwing the screw 106 c into the nut 105 d, the tubular part 102 d 1 of the elastic part 102 d is contracted in the axial direction, so that it forms an annularly extending bead 109 . A piece of the tubular part 102 d 1 between the bead 109 and the flange 104 of the elastic part's 102 d is pressed firmly against the opening 101 of the tank 100 a surrounding wall, so that the opening 101 liquid or airtight with the ela-elastic Part 102 d is sealed. In Figs. 7 and 8, the right-hand half of the drawings shows the device sealing, when the screw 106 in the nut 105 c d introduced, but has not yet screwed. The left half shows the sealing device with tightened screw 106 c , so that the opening 101 is closed. It should be mentioned that in this case the screw 106 c has a through hole z. B. in the axial direction (not shown), so that the air chamber 200 is in communication with the ambient air. However, the screw 106 c can also be solid for sealing the air chamber 200 . In both cases, to the extent that the volume of the liquid coolant 9 in the closed chamber 100 changes due to temperature changes, the air within the air chamber 200 compresses or expands, so that the volume of the closed chamber 100 corresponds to that Change the volume of the liquid coolant 9 can adjust.

Zur Förderung der Kontraktion und Expansion der Luft­ kammer 200 können ihre Abschnitte 102 e 2 des elastischen Teiles 102 e mit einem entsprechenden Mechanismus ver­ sehen sein. Eine in dieser Weise modifizierte Abdicht­ vorrichtung ist in den Fig. 9 und 10 im Querschnitt in zueinander senkrechten Ebenen gezeigt. In den Fig. 9 und 10 zeigen die rechten und linken Hälften der Zeich­ nung die Abdichtvorrichtung jeweils vor- und nach dem Zusammenbau. Die Abdichtvorrichtung enthält ein elasti­ sches Teil 102 e mit der Luftkammer. Die Abdichtvorrich­ tung mit dem elastischen Teil 102 e enthält ein die Luftkammer 200 umschließendes Teil 102 e 2. Dieses Teil weist eine Expansionsvorrichtung 202, wie z. B. ein Ausdehnungsstück oder einen Balg auf, so daß sich die Luftkammer 200 mit dem flüssigen Kühlmittel innerhalb der geschlossenen Kammer 100 ausdehnen oder zusammen­ ziehen kann. In den Fig. 9 und 10 sind gleiche Teile oder Elemente mit gleichen Bezugsziffern, wie in den Fig. 7 und 8 bezeichnet, auf eine wiederholende Be­ schreibung soll verzichtet werden.To promote the contraction and expansion of the air chamber 200 , its sections 102 e 2 of the elastic part 102 e can be seen with a corresponding mechanism. A modified sealing device in this way is shown in FIGS . 9 and 10 in cross section in mutually perpendicular planes. In FIGS. 9 and 10 show the right and left halves of the drawing respectively upstream and drying the sealing device after assembly. The sealing device includes an elastic part 102 e with the air chamber. The sealing device with the elastic part 102 e contains a part 102 e 2 enclosing the air chamber 200 . This part has an expansion device 202 , such as. B. an expansion piece or a bellows, so that the air chamber 200 can expand or contract with the liquid coolant within the closed chamber 100 . In FIGS. 9 and 10, like parts or elements with the same reference numerals as in Figs. 7 and 8 referred to, sensitive to a repetitive loading will be omitted.

Wie aus der Beschreibung deutlich geworden ist, schafft die Erfindung ein elastisches Teil, das fest gegen die innere Umfangswand einer Öffnung gepreßt wird, die als Ein- oder Auslaß für Flüssigkeiten oder Gase dient. Da beim Anziehen der Schrauben diese nicht mit dem Gas oder der Flüssigkeit in der geschlossenen Kammer in Be­ rührung kommen, bestehen keine Probleme bezüglich Korrosion oder elektrolytischen Spannungen. Die Abdicht­ vorrichtung ist zuverlässig in den verschiedensten Ge­ räten anwendbar, ohne daß die Kosten wesentlich erhöht werden.As has become clear from the description, creates the invention is an elastic part that is firmly against the inner peripheral wall of an opening is pressed, which as Inlet or outlet for liquids or gases. There when tightening the screws do not use the gas or the liquid in the closed chamber in Be there are no problems regarding Corrosion or electrolytic voltages. The seal device is reliable in various ge advisable without increasing the costs significantly will.

Claims (9)

1. Abdichtvorrichtung für einen geschlossenen Behälter, gekennzeichnet durch:
  • - ein elastisches, hohles Teil (102 a) mit einem geschlossenen und einem offenen Ende, dessen offenes Ende (103) einen ringförmigen von der Öffnung nach außen abstehenden Flansch (104) aufweist,
  • - ein Schrauben- (106 a) oder Mutternteil (105 a), das innerhalb des elastischen hohlen Teiles (102 a) angebracht sind, und
  • - ein jeweils zu dem Schrauben- bzw. Mutternteil passendes, mit einem Gewinde versehenes Teil, wel­ ches das offene Ende (103) des elastischen hohlen Teiles (102 a) abschließt, sich durch die Öffnung (101) des Gefäßes erstreckt und teilweise innerhalb dieses Gefäßes liegt, und dessen ringförmiger Flansch (104) in radialer Richtung größer ist als die Öffnung (101).
1. Sealing device for a closed container, characterized by:
  • - An elastic, hollow part ( 102 a) with a closed and an open end, the open end ( 103 ) of which has an annular flange ( 104 ) projecting outward from the opening,
  • - a bolt (106 a) or nut part (105 a), which are mounted within the elastic hollow part (102 a), and
  • - A respectively to the screw or nut part, provided with a threaded part, which ends the open end ( 103 ) of the elastic hollow part ( 102 a) , extends through the opening ( 101 ) of the vessel and partially within it Vessel is located, and the annular flange ( 104 ) is larger in the radial direction than the opening ( 101 ).
2. Abdichtvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das elastische hohle Teil (102 a) so flexibel ist, daß beim Zusammenschrauben der mit einem Gewinde versehe­ nen Teile ein Abschnitt (109) des elastischen hohlen Teiles (102 a) sich radial nach außen legt und in ab­ dichtender Weise sich um die Umgebung der Öffnung (101) des Gefäßes gegenüber dem Flansch (104) anlegt.2. Sealing device according to claim 1, characterized in that the elastic hollow part ( 102 a) is so flexible that when screwing together the threaded parts a portion ( 109 ) of the elastic hollow part ( 102 a) is radially outward sets and in a sealing manner from around the opening ( 101 ) of the vessel against the flange ( 104 ). 3. Abdichtvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein sich in das Gefäß erstreckendes Teil (102 e 2) des elastischen Teiles (102 e) einen gewellten Abschnitt (202) aufweist.3. Sealing device according to claim 1, characterized in that an in the vessel extending part ( 102 e 2 ) of the elastic part ( 102 e) has a corrugated section ( 202 ). 4. Abdichtvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das sich in das Gefäß erstreckende Teil (102 e 2) des elastischen Teiles (102 e) einen dehnbaren Balg (202) aufweist. 4. Sealing device according to claim 1, characterized in that the extending into the vessel part ( 102 e 2 ) of the elastic part ( 102 e ) has an expandable bellows ( 202 ). 5. Abgedichtetes Gefäß mit einer Öffnung in seiner Wand zum Ein- und Auslassen von Flüssigkeiten, dessen Abdichtvorrichtung gekennzeichnet ist durch:
  • - ein elastisches hohles Teil (102) mit einem ge­ schlossenen und einem offenen Ende (103) und einem sich von der Öffnung (103) ringförmig nach außen erstreckenden Flansch (104),
  • - ein Schrauben- (106) oder Mutternteil (105), das in dem elastischen hohlen Teil (102) angebracht ist, und
  • - ein entsprechendes, mit einem Gewinde versehenes Muttern- bzw. Schraubenteil, das genügend groß ist, um die Öffnung (103) des elastischen hohlen Teils (102) zu schließen, welches sich durch die Öffnung (101) des Gefäßes in dieses hinein er­ streckt, so daß ein Teil davon innerhalb des Ge­ fäßes liegt und dessen ringförmiger Flansch (104) größer ist als die radiale Ausdehnung der Öffnung (101).
5. Sealed vessel with an opening in its wall for the inlet and outlet of liquids, the sealing device of which is characterized by:
  • - An elastic hollow part ( 102 ) with a closed and an open end ge ( 103 ) and an annularly extending from the opening ( 103 ) outwardly extending flange ( 104 ),
  • - a screw ( 106 ) or nut part ( 105 ) mounted in the elastic hollow part ( 102 ), and
  • - A corresponding, threaded nut or screw part which is large enough to close the opening ( 103 ) of the elastic hollow part ( 102 ) which extends through the opening ( 101 ) of the vessel into it , so that part of it lies within the vessel and the annular flange ( 104 ) is larger than the radial extent of the opening ( 101 ).
6. Abdichtvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das elastische hohle Teil (102) genügend flexibel ist, so daß beim Verschrauben der beiden Schraubenteile ein Abschnitt (109) des elastischen hohlen Teils (102) sich radial nach außen und in abdichtender Weise über den Umfang der Öffnung (101) des Gefäßes legt.6. Sealing device according to claim 5, characterized in that the elastic hollow part ( 102 ) is sufficiently flexible so that when the two screw parts are screwed together a section ( 109 ) of the elastic hollow part ( 102 ) extends radially outwards and in a sealing manner defines the circumference of the opening ( 101 ) of the vessel. 7. Abdichtvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das sich in das Gefäß erstreckende Teil (102 e 2) des hohlen elastischen Teils (102 e) expandierbar ist. 7. Sealing device according to claim 5, characterized in that the extending into the vessel part ( 102 e 2 ) of the hollow elastic part ( 102 e) is expandable. 8. Abdichtvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das sich in das Gefäß erstreckende Teil (102 e 2) des hohlen elastischen Teiles (102 e) einen expan­ dierbaren Balg (202) aufweist.8. Sealing device according to claim 5, characterized in that the part extending into the vessel ( 102 e 2 ) of the hollow elastic part ( 102 e) has an expandable bellows ( 202 ). 9. Gekühlte Kathodenstrahlenröhre mit einer Front­ scheibe (3), einer transparenten Scheibe (6), die in einem bestimmten Abstand von der Frontscheibe (3) angeordnet ist und einen geschlossenen Raum zwischen beiden abgrenzt, sowie Rahmenteile (5 A, 5 B), die die transparente Scheibe (6) und die Frontscheibe (3) zueinander fixieren, und die eine Öffnung (101) zum Einfüllen von flüssigem Kühlmit­ tel (9) in den geschlossenen Raum aufweisen, gekennzeichnet durch:
  • - ein elastisches hohles Teil (102 d) mit einem ge­ schlossenen und einem offenen Ende mit einem ringförmig sich von der Öffnung nach außen erstreckenden Flansch (104),
  • - ein Schrauben- (106 c) oder Mutternteil (105 d), das innerhalb des elastischen hohlen Teiles (102 d) angebracht ist, und
  • - ein entsprechendes, mit einem Gewinde versehenes Muttern- bzw. Schraubenteil, das groß genug ist, um das offene Ende des elastischen hohlen Teiles (102 d) abzuschließen, welches sich durch die Öffnung (101) des Rahmens er­ streckt, so daß ein Teil davon innerhalb des ge­ schlossenen Raumes liegt, und der ringförmige Flansch (104) in radialer Richtung größer ist, als die Öffnung (101).
9. Cooled cathode ray tube with a front pane ( 3 ), a transparent pane ( 6 ) which is arranged at a certain distance from the front pane ( 3 ) and delimits a closed space between the two, and frame parts ( 5 A , 5 B) , which fix the transparent pane ( 6 ) and the front pane ( 3 ) to one another, and which have an opening ( 101 ) for filling liquid coolant ( 9 ) into the closed space, characterized by:
  • - An elastic hollow part ( 102 d) with a closed ge and an open end with an annularly extending from the opening outward flange ( 104 ),
  • - A screw ( 106 c) or nut part ( 105 d) which is attached within the elastic hollow part ( 102 d) , and
  • - A corresponding threaded nut or screw part that is large enough to complete the open end of the elastic hollow part ( 102 d) , which it extends through the opening ( 101 ) of the frame, so that part of which lies within the closed space, and the annular flange ( 104 ) is larger in the radial direction than the opening ( 101 ).
DE19873731296 1986-09-19 1987-09-17 SEALING DEVICE Withdrawn DE3731296A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP22112386A JPH071671B2 (en) 1986-09-19 1986-09-19 Sealing device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3731296A1 true DE3731296A1 (en) 1988-04-07

Family

ID=16761828

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19873731296 Withdrawn DE3731296A1 (en) 1986-09-19 1987-09-17 SEALING DEVICE

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPH071671B2 (en)
KR (1) KR960000314B1 (en)
DE (1) DE3731296A1 (en)
GB (1) GB2197302A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2657661A1 (en) * 1990-01-31 1991-08-02 Bollhoff Co Gmbh Co Kg BLIND FASTENING DEVICE WITH ELASTIC BODY.
DE202007003763U1 (en) * 2007-03-14 2008-07-17 Veritas Ag Closure stopper with integrated suction pump
DE102012019037A1 (en) * 2012-09-27 2014-03-27 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) Cage nut assembly, particularly for attachment to passage opening of support component, has retainer portion that partially pass through passage opening in installation position on support component to form a form-locking connection

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2646404B1 (en) * 1989-04-28 1991-11-15 Tournaire Sa SEALED CLOSURE DEVICE FOR CONTAINERS
GB2403212A (en) * 2003-06-06 2004-12-29 Keith White Sealing unit for a drinks can
CN108361376B (en) * 2017-12-28 2020-07-24 铜陵日科电子有限责任公司 Sealing cover for transformer oil immersion machine
GB2598291B (en) * 2020-07-27 2022-09-28 Aspen Pumps Ltd Condensate pump arrangement

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB414254A (en) * 1933-11-09 1934-08-02 Alfred Thiel Stoppers for bottles with internal expanding device
US2439628A (en) * 1945-02-02 1948-04-13 Donald G Kopecky Bottle stopper
US2533715A (en) * 1946-11-26 1950-12-12 Alfred A Conklin Expansible tube plug
US2566816A (en) * 1948-10-20 1951-09-04 Worth H Work Expansible plug closure
GB700379A (en) * 1951-04-16 1953-12-02 Rawlplug Co Ltd Improvements in or relating to anchoring devices for use in fixing articles to wallsor the like
US3489312A (en) * 1968-05-03 1970-01-13 Hunckler Products Inc Plug for oil pan openings and the like
GB1276485A (en) * 1971-04-01 1972-06-01 Paul Plura Stoppers for necked bottles
US3836035A (en) * 1973-01-24 1974-09-17 R Simbirdi Plug device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2657661A1 (en) * 1990-01-31 1991-08-02 Bollhoff Co Gmbh Co Kg BLIND FASTENING DEVICE WITH ELASTIC BODY.
DE202007003763U1 (en) * 2007-03-14 2008-07-17 Veritas Ag Closure stopper with integrated suction pump
DE102012019037A1 (en) * 2012-09-27 2014-03-27 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) Cage nut assembly, particularly for attachment to passage opening of support component, has retainer portion that partially pass through passage opening in installation position on support component to form a form-locking connection

Also Published As

Publication number Publication date
KR960000314B1 (en) 1996-01-04
GB8721025D0 (en) 1987-10-14
JPH071671B2 (en) 1995-01-11
GB2197302A (en) 1988-05-18
JPS6378431A (en) 1988-04-08
KR880004521A (en) 1988-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3021431A1 (en) DEVICE WITH A CATHODE RAY TUBE
DE2365476A1 (en) HEAT EXCHANGER
DE3731296A1 (en) SEALING DEVICE
DE2538525A1 (en) LIQUID CRYSTAL DISPLAY OR PLAYBACK CELL
DE2605376A1 (en) VACUUM-PROOF FRAMED WINDOWS FOR THE PASSAGE OF RAY RAYS AND SIMILAR PENETRATING RAYS
EP0059247B1 (en) Display device
DE2926174A1 (en) METHOD OF MAKING A FILTER-FACEPLATE COMBINATION ON THE VIEWING SURFACE OF AN INDICATOR
DE818383C (en) Window seal for vacuum vessels
DE3400067A1 (en) PICTURE TUBE
DE1098107B (en) Electron-permeable windows
DE2848581A1 (en) Liq. crystal memory indicator element - has crystal situated between two cover plates having electrodes coated on inside
DE1464377A1 (en) Vidikon image converter tube for taking x-ray images
DE1009362B (en) Closure of a multiple glass unit
DE2100585A1 (en) Vacuum-sealed vessel
DE3321489A1 (en) LIQUID-COOLED IMAGE DISPLAY DEVICE
DE2730014A1 (en) LID CONSTRUCTION FOR NUCLEAR REACTOR CONTAINER
DE943160C (en) Interchangeable cladding for mouthpieces of containers
DE3325581A1 (en) VACUUM-TIGHT RADIATION WINDOW
DE19753505B4 (en) UV module, equipped on both sides with a locking assembly, for use in a housing or a reactor
DE2349585A1 (en) Cooling tank esp. for electron microscope specimens - is sealed against atmosphere and has vessel containing inner vessel
AT521494B1 (en) Cap for closing a sample container for microwave treatment
DE102010022630B4 (en) Short arc discharge lamp with hydrogen getter on the electrode shaft
DE902278C (en) Braun tubes for projection purposes
DE3620585A1 (en) PROCESS FOR VACUUM-SEALING CONNECTING TWO METAL HOUSING PARTS
DE2161622C3 (en) Device for examining a sample be! elevated temperature

Legal Events

Date Code Title Description
8141 Disposal/no request for examination