DE3728579C2

DE3728579C2 -

Info

Publication number: DE3728579C2
Application number: DE19873728579
Authority: DE
Inventors: Siegfried 4000 Duesseldorf De Konkel; Werner 4018 Langenfeld De Kuenzel
Original assignee: Henkel AG and Co KGaA
Current assignee: Henkel AG and Co KGaA
Priority date: 1987-08-27
Filing date: 1987-08-27
Publication date: 1989-10-12
Also published as: DE3728579A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Aufnahme zur Befestigung eines Behälters mit oberem, etwa rechtwinklig umbördelten, ringförmigen Rand, wobei die Aufnahme zwei seitliche Führungen, welche parallel zueinander im Abstand des maximalen Behälteraußendurchmessers angeordnet sind, und eine Rückwand aufweist, wobei im Bereich zwischen den Führungen ein Spalt im Abstand wenigstens der Dicke des Randes des Behälters zwischen Rückwand und Führungen vorgesehen ist.The invention relates to a receptacle for fastening a Container with an upper, approximately rectangular, flared, ring-shaped Edge, the receptacle has two lateral guides, which are parallel to each other at the maximum Container outer diameter are arranged, and a rear wall has, wherein in the area between the guides Gap spaced at least the thickness of the edge of the container is provided between the rear wall and guides.

Die Waschmittelindustrie ist in der letzten Zeit bestrebt, einen sogenannten Einheitsmeßbecher für pulverförmige Waschmittel zu entwickeln. Dieser Meßbecher soll univer sell einsetzbar und über einen längeren Zeitraum verwend bar sein. Damit soll die z. Zt. bestehende Vielzahl unter schiedlicher Meßbechergrößen und -ausführungen ersetzt wer den. Außerdem werden durch die Wiederverwendbarkeit des Meßbechers die Produktkosten herabgesetzt, da dieser Meßbecher dem Waschmittelpaket nicht beigegeben, sondern gesondert verkauft werden soll. Zusätzlich wird ein Beitrag zum Umweltschutz geleistet, da in Zukunft weitaus weniger, meist aus Kunststoff bestehende Meßbecher in den Abfall ge langen dürften. The detergent industry has been striving lately a so-called standard measuring cup for powder To develop detergents. This measuring cup should be univer sell usable and used over a longer period of time be cash. So that the z. Currently existing variety under different measuring cup sizes and designs who replaced the. In addition, the reusability of the Measuring cup reduced the product costs because this measuring cup not added to the detergent package, but separately to be sold. In addition, a contribution environmental protection as there will be far less in the future, mostly plastic measuring cup in the waste ge should be long.

Aus der FR-PS 23 64 824 ist eine Aufnahme zur Förderung mehrerer hintereinander angeordneter Behälter in Form von Spritzen bekannt, wobei die Behälter jeweils einen in die Aufnahme einführbaren oberen, etwa rechtwinklig umbördelten, ringförmigen Rand aufweisen. Die Aufnahme selbst besteht aus zwei seitlichen Führungen, welche parallel zueinander im Abstand des maximalen Behälteraußendurchmessers angeordnet sind, und einer Rückwand, wobei im Bereich zwischen den Führungen ein Spalt im Abstand wenigstens der Dicke des Randes des Behälters zwischen Rückwand und Führungen vorgesehen ist.From FR-PS 23 64 824 is a recording for funding several containers arranged one behind the other in the form of Syringes known, the containers each one in the Intake insertable upper, flanged at about right angles, have annular edge. The recording itself exists from two side guides, which are parallel to each other at a distance from the maximum outer container diameter are arranged, and a rear wall, the area between the guides a gap at least the distance Thickness of the rim of the container between the back wall and guides is provided.

Aus der US-PS 14 49 275 ist eine Aufnahme zur Befestigung eines Behälters, insbesondere Milchbehälters bekannt. Diese Aufnahme ist als Aufhängevorrichtung ausgebildet, in welche die Milchbehälter in senkrechter Anordnung eingehängt werden können, wobei die Behälter nur durch den Aufnahmekörper der Aufhängevorrichtung gehalten werden. Der Aufnahmekörper ist sehr aufwendig und stabil ausgebildet, da er das gesamte Gewicht des jeweiligen Milchbehälters aufnehmen muß.From US-PS 14 49 275 is a receptacle for attachment a container, in particular milk container known. These Recording is designed as a hanging device, in which hangs the milk containers in a vertical arrangement can be, the container only through the receiving body the hanger are held. The Receiving body is very complex and stable, since it is the total weight of each milk container must record.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Lösung, welche auf leicht handhabbare Weise eine sichere Aufbewahrung eines Behälters, insbesondere eines Meßbechers für Waschmittel, möglichst in der Umgebung einer Waschmaschine ermöglicht. The object of the invention is to provide a solution which Safe storage in an easy-to-use manner a container, in particular a measuring cup for detergent, possible in the vicinity of a washing machine.

Diese Aufgabe wird mit einer Aufnahme der eingangs bezeichneten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Behälter ein Meßbecher ist und am unteren Ende der Führungen ein Anschlag zur Auflage dieses Meßbechers angeordnet ist.This task is done with a recording of the above Art solved according to the invention in that the container is a measuring cup and a stop at the lower end of the guides is arranged to support this measuring cup.

Eine solche Aufnahme kann in der Nähe einer Waschmaschine oder am Waschmittelpaket angebracht werden, so daß die Aufbewahrung eines Meßbechers für Waschmittel ermöglicht wird. Dazu wird der Meßbecher in die seitlichen Führungen der Aufnahme eingeschoben und durch Führungen sowie die Rückwand und den Anschlag fest fixiert, so daß der Meßbecher ohne Herausnehmen aus der Aufnahme nicht verlorengehen kann und gleichzeitig griffbereit in der Umgebung der Waschmaschine angeordnet ist.Such a shot can be near a washing machine or be attached to the detergent package so that storage allows a measuring cup for detergent becomes. To do this, place the measuring cup in the side guides inserted and guided by guides as well the rear wall and the stop firmly fixed, so that the measuring cup do not get lost without taking it out of the holder can and at the same time within reach in the area the washing machine is arranged.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Anschlag als Stützfläche senkrecht zur Rückwand und parallel zur Längsachse des Meßbechers ausgebildet ist. Durch diese Ausgestaltung wird der Meßbecher nicht nur durch die seitlichen Führungen, sondern zusätzlich auch durch eine Stützfläche gehalten, wodurch die Auflage des Meßbechers noch verbessert wird.In an advantageous embodiment of the invention, that the stop as a support surface perpendicular to the rear wall and parallel to the longitudinal axis of the measuring cup is trained. With this configuration, the Measuring cup not only through the side guides, but also held by a support surface, whereby the support of the measuring cup is further improved.

In weiterer, besonders vorteilhafter Ausgestaltung ist vorgesehen, daß die Aufnahme in eine Außenwandung eines Waschmittelpakets integriert ist, wobei die Führungen durch bereichsweises Entfernen oder Herausklappen eines zwischen den Führungen befindlichen Teils der Außenwandung und die Rückwand durch eine stehenbleibende Innenwandung insbeson dere eine Wellpappzarge des Waschmittelpakets gebildet sind. Diese Ausgestaltung ermöglicht die Aufbewahrung des Meßbechers direkt am Waschmittelpaket. Dazu wird nach dem Öffnen des Waschmittelpakets an der Seitenfläche ein ent sprechend gekennzeichneter Teil der Außenwandung entfernt bzw. herausgeklappt.In a further, particularly advantageous embodiment, that the inclusion in an outer wall of a detergent package is integrated, with the guides by area Remove or fold out an in between the guides located part of the outer wall and the Rear wall due to a permanent inner wall in particular which formed a corrugated cardboard frame of the detergent package are. This configuration enables the storage of the Measuring cup directly on the detergent package. For this, after the Open the detergent package on the side surface part of the outer wall marked accordingly removed or folded out.

Vorteilhaft sind die Ränder des zu entfernenden Bereichs der Außenwandung des Waschmittelpakets perforiert, wodurch die Handhabung erleichert wird.The edges of the area to be removed are advantageous perforated the outer wall of the detergent package, whereby handling is made easier.

Besonders zweckmäßig ist es, wenn der Anschlag halbkreisförmig ausgebildet ist. Durch diese Ausbildung wird eine vollständige Auflage der Meßbecherunterseite auf dem Anschlag gewährleistet, wobei der Radius des Halbkreises in etwa dem Radius des ringförmigen Meßbecherrandes entspricht.It is particularly useful if the stop is semicircular is trained. Through this training a complete support of the bottom of the measuring cup on the stop guaranteed, the radius of the semicircle in corresponds approximately to the radius of the ring-shaped measuring cup edge.

Bei einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, daß die Führungen in eine an einer als Rückwand dienenden Befesti gungsfläche, insbesondere einem Gehäuse einer Waschmaschi ne, befestigbare Karte integriert sind, wobei ein als Füh rungen dienender Bereich der Karte aufgewölbt ist. Diese Ausgestaltung ist besonders günstig. Die Karte kann an einer beliebigen Fläche, zweckmäßigerweise in der Nähe der Waschmaschine, oder an einem Waschmittelpaket befestigt werden und dient zusammen mit der Befestigungsfläche als Aufnahme für den Meßbecher.In a further embodiment it is provided that the Guides in a fastener serving as a rear wall supply area, in particular a housing of a washing machine ne, attachable card are integrated, one as a Füh serving area of the card is bulged. These Design is particularly cheap. The card can be on any surface, conveniently near the Washing machine, or attached to a detergent package are and serves together with the mounting surface as Holder for the measuring cup.

Weiterhin ist in Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß der die Führungen umgebende, der Rückwand zugekehrte Bereich der Karte mit ggf. mit Schutz streifen abgedeckten Klebflächen versehen ist. Dadurch wird die Befestigung der Karte an einer beliebigen Rück wand erleichtert.Furthermore, in an embodiment of the invention, that the one surrounding the guides, the Back side facing area of the card with protection if necessary strip covered adhesive surfaces is provided. Thereby will attach the card to any back wall relieved.

Ferner kann auch vorgesehen sein, daß die Aufnahme als in den Meßbecher eingreifende, aus einer Kartonwandung herausklappbare Lasche ausgebildet ist, wobei diese Ausführungsform besonders einfach ist.It can also be provided that the recording as in the Measuring cup engaging, foldable out of a cardboard wall Tab is formed, this embodiment is particularly simple.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung bei spielsweise näher erläutert. Diese zeigt inThe invention is below with reference to the drawing explained in more detail, for example. This shows in

Fig. 1 in schematischer Darstellung ein Ausführungsbeispiel und in Fig. 1 shows a schematic representation of an embodiment and in

Fig. 2 ebenfalls in schematischer Darstellung ein weiteres Ausführungsbeispiel. Fig. 2 also in a schematic representation another embodiment.

Ein Waschmittelpaket 1 mit einem Deckel 2 und einem Trage gurt 3 weist eine Aufnahme 4 für einen Meßbecher 5 mit obe rem, umbördelten Rand 6 auf. Die Aufnahme 4 besteht aus seitlichen Führungen 7 in einer Außenwandung 8 des Wasch mittelpakets 1, einer als Rückwand dienenden Innenwandung 9 des Waschmittelpakets 1 sowie einer Stützfläche 10, die als Anschlag für den Meßbecher 5 dient.A detergent package 1 with a lid 2 and a carrying strap 3 has a receptacle 4 for a measuring cup 5 with an obe rem, flanged edge 6 . The receptacle 4 consists of lateral guides 7 in an outer wall 8 of the detergent package 1 , an inner wall 9 serving as the rear wall of the detergent package 1 and a support surface 10 which serves as a stop for the measuring cup 5 .

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, ist die Aufnahme 4 für den Meß becher 5 in das Waschmittelpaket 1 integriert. Nach dem Öffnen des Waschmittelpakets 1 durch Aufreißen eines in der Zeichnung nicht dargestellten, im Spalt zwischen dem Deckel 2 und der Seitenwandung 8 befindlichen Aufreißban des wird die Aufnahme 4 zugänglich. Die Aufnahme 4 ent steht durch Heraustrennen eines Teils der Seitenwandung 8 im Bereich zwischen den seitlichen Führungen 7. Das Heraus trennen wird z. B. durch eine Perforation entlang der seit lichen Führungen 7 erleichtert. Nach vollständigem Durch trennen der Perforation wird der herausgetrennte Teil zwi schen den seitlichen Führungen 7 um 90° geschwenkt und die Stützfläche 10 entsteht. Das Abschwenken um ca. 90° wird durch eine Rillinie 11 erleichtert. Die Aufnahme 4 ist nun funktionsbereit.As seen from Fig. 1, the receptacle 4 is integrated cup for measuring 5 in the detergent package 1. After opening the detergent package 1 by tearing a not shown in the drawing, located in the gap between the lid 2 and the side wall 8 Aufreißban of the receptacle 4 is accessible. The receptacle 4 is ent by removing part of the side wall 8 in the area between the side guides 7th The separating is z. B. facilitated by a perforation along the guide 7 since union. After complete separation of the perforation, the part removed between the lateral guides 7 is pivoted by 90 ° and the support surface 10 is formed. The pivoting about 90 ° is facilitated by a crease line 11 . The receptacle 4 is now ready for use.

Der Meßbecher 5 wird mit seinem umbördelten Rand 6 in den Bereich zwischen die Führungen 7 und die Innenwandung 9 ge bracht. Anschließend wird der Meßbecher 5 zwischen den Füh rungen 7 nach unten verschoben bis er auf der Stützfläche 10 aufliegt. Der Meßbecher 5 wird somit einerseits durch die Führungen 7 und die als Rückwand dienende Innenwandung 9 und andererseits durch die Stützfläche 10 gehalten. In einer anderen Ausgestaltung kann die Stütz fläche 10 auch fehlen.The measuring cup 5 is brought with its flanged edge 6 in the area between the guides 7 and the inner wall 9 ge. Then the measuring cup 5 between the guides 7 is moved down until it rests on the support surface 10 . The measuring cup 5 is thus held on the one hand by the guides 7 and the inner wall 9 serving as the rear wall and on the other hand by the support surface 10 . In another embodiment, the support surface 10 may also be missing.

Fig. 2 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfin dung. Soweit gleiche Funktionsteile wie in Fig. 1 bezeich net werden, sind entsprechende Bezugszeichen mit dem zu sätzlichen Index "a" verwandt. Die Aufnahme 4 a ist als Kar te 12 ausgebildet. Die Karte 12 weist einen aufgewölbten Bereich 13 mit den seitlichen Führungen 7 a und mit einem halbkreisförmig ausgebildeten Anschlag 14 und einen die Führungen 7 a umgebenden, nicht aufgewölbten Bereich 15 auf. Der Bereich 15 ist mit Klebflächen 16 zur Befestigung der Karte 12 an einer in der Zeichnung nicht dargestell ten, als Befestigungsfläche dienenden Rückwand ausgerü stet. Fig. 2 shows another embodiment of the inven tion. As far as the same functional parts as in Fig. 1 are designated, corresponding reference numerals with the additional index "a" are used. The receptacle 4 a is designed as a card te 12 . The card 12 has a bulged area 13 with the lateral guides 7 a and a semicircular stop 14 and a non-bulging area 15 surrounding the guides 7 a . The area 15 is equipped with adhesive surfaces 16 for fastening the card 12 to a rear wall, not shown in the drawing, which serves as a fastening surface.

Die Meßbecheraufnahme 4 a wird aus der Karte 12 und der Rückwand gebildet. Dazu wird die Karte 12 mit Hilfe der einseitigen Klebflächen 16, die vor dem Gebrauch ggf. mit Schutzstreifen abgedeckt sind, an der Rückwand befestigt. Der in Fig. 2 nicht dargestellte Meßbecher 5 wird zwischen die Führungen 7 a eingeschoben bis er am halbkreisförmigen Anschlag 14 aufliegt. Der Bereich 13 ist gegenüber dem Be reich 15 derart aufgewölbt, daß der umbördelte Rand 6 des Meßbechers zwischen den durch den Bereich 13 und die Rück wand entstehenden Spalt paßt.The measuring cup holder 4 a is formed from the card 12 and the rear wall. For this purpose, the card 12 is attached to the rear wall with the aid of the one-sided adhesive surfaces 16 , which may be covered with protective strips before use. The measuring cup 5 , not shown in FIG. 2, is inserted between the guides 7 a until it rests on the semicircular stop 14 . The area 13 is bulged relative to the loading area 15 such that the flanged edge 6 of the measuring cup fits between the gap formed by the area 13 and the rear wall.

Weitere Ausge staltungen sind möglich, ohne den Grundgedanken zu verlas sen. So ist es beispielsweise möglich, daß die Aufnahme als in den Meßbecher eingreifende Lasche ausgebildet ist. Diese Lasche kann dabei durch einen herausklappbaren Teil einer Außenwandung eines Waschmittelpakets gebildet sein.Further Ausge Events are possible without leaving the basic idea behind sen. For example, it is possible that the recording is designed as a tab engaging in the measuring cup. This tab can be a fold-out part an outer wall of a detergent package.

Claims

1. receptacle for fastening a container with an upper, approximately right-angled, ring-shaped edge, the receptacle having two lateral guides, which are arranged parallel to one another at a distance from the maximum outside diameter of the container, and a rear wall, with a gap in the area between the guides at least the thickness of the edge of the container is provided between the rear wall and the guides, characterized in that the container is a measuring cup ( 5 ) and at the lower end of the guides ( 7 ) there is a stop ( 10, 14 ) for supporting this measuring cup ( 5 ) is.

2. Recording according to claim 1, characterized in that the stop is designed as a support surface ( 10 ) perpendicular to the rear wall ( 9 ) and parallel to the longitudinal axis of the measuring cup ( 5 ).

3. Recording according to claim 1 or 2, characterized in that the receptacle ( 4 ) in an outer wall ( 8 ) of a detergent package ( 1 ) is integrated, the guides ( 7 ) by regionally removing or folding out a part of the between the guides The outer wall ( 8 ) and the rear wall are formed by a stationary inner wall ( 9 ), in particular a corrugated cardboard frame of the detergent package ( 1 ).

4. Recording according to claim 3, characterized in that the edges of the area to be removed of the outer wall ( 8 ) of the detergent package ( 1 ) are perforated.

5. Recording according to claim 1, characterized in that the stop ( 14 ) is semicircular.

6. Recording according to claim 1 or 5, characterized in that the guides (7 a) in a serving as a rear wall mounting surface, in particular a housing of a washing machine, attachable card ( 12 ) are integrated, one as guides (7 a) serving area ( 13 ) of the card ( 12 ) is arched.

7. Recording according to claim 6, characterized in that the guides (7 a) surrounding the rear wall facing area ( 15 ) of the card ( 12 ) is provided with adhesive strips ( 16 ), optionally covered with protective strips.

8. holder for attaching a measuring cup, characterized, that the recording as engaging in the measuring cup, from a flap foldable flap formed is.