DE3719388C2

DE3719388C2 -

Info

Publication number: DE3719388C2
Application number: DE3719388A
Authority: DE
Inventors: Juergen Dr. 5608 Hueckeswagen De Tenhumberg
Original assignee: Joh Vaillant GmbH and Co
Current assignee: Vaillant GmbH
Priority date: 1986-06-10
Filing date: 1987-06-06
Publication date: 1992-07-09
Also published as: DE3719388A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Kühlung zumindest eines Gasbrenners gemäß Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to an arrangement for cooling at least one Gas burner according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Anordnung ist aus DE 86 04 503 U1 bekannt. Demgemäß soll einer örtlichen Überhitzung des Gasbrenners, der aus einem heizgasführenden, an seiner Oberseite Brennöffnungen aufweisenden, länglich gestalteten Hohlkörper besteht, dadurch vorgebeugt werden, daß eine Kühlung des Brenners selbst bzw. des diesem zugeführten Gas-Luft-Gemisches vorgesehen wird. Dadurch kann ein durch Überhitzung des Brenners verursachtes Auftreten umweltfeindlicher, NO_x enthaltender Verbindungen im Abgas des Brenners weitgehend vermieden bzw. zumindest verringert werden.Such an arrangement is known from DE 86 04 503 U1. Accordingly, local overheating of the gas burner, which consists of a heating gas-carrying, elongated hollow body having combustion openings on its upper side, is to be prevented by cooling the burner itself or the gas-air mixture supplied to it. As a result, an occurrence of environmentally harmful, NO _x- containing compounds in the exhaust gas of the burner caused by overheating of the burner can be largely avoided or at least reduced.

Das Kühlwasser dieses Gasbrenners, das in den Umlauf des Wärmeträgers der Heizungsanlage einmündet, kann als Wärmeträger für verschiedenerlei Zwecke Verwendung finden, so etwa als Heizwasser für Sekundärwärmetauscher, zum Aufheizen von Räumen oder Brauchwasser sowie für die Versorgung von Wärmepumpen.The cooling water of this gas burner, which flows into the circulation of the heat transfer medium of the heating system, can be used as heat transfer medium for various Purposes, such as heating water for secondary heat exchangers, for heating rooms or process water and for the supply of heat pumps.

Bei Verwendung von hartem Wasser als Kühlwasser und/oder bei großenDurchflußmengen kann es jedoch zu Verkrustungen und Ablagerungen im Kühlrohr kommen.When using hard water as cooling water and / or at Large flow rates can, however, lead to incrustations and deposits come in the cooling pipe.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer gattungsgemäßen Anordnung Ablagerungen in dem Kühlrohr des Gasbrenners zu vermeiden.The invention has for its object in a generic Arrangement of deposits in the cooling pipe of the gas burner too avoid.

Zur Lösung der Aufgabe sind erfindungsgemäß die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 vorgesehen. Hierdurch ist der Umlauf des Brennerkühlwassers vom Umlauf des Heizwassers als Wärmeträger der Heizungsanlage abgekoppelt und beide Umläufe sind gesondert geführt.To solve the problem, the characteristic are according to the invention Features of claim 1 provided. This is the circulation of the burner cooling water from the circulation of the heating water as a heat carrier the heating system is disconnected and both circuits are separate guided.

Zwei voneinander gesondert im Umlauf über einen Wärmetauscher geführte Wärmeträger entsprechen allgemein dem bekannten Stand der Technik.Two separately from each other in circulation via a heat exchanger guided heat transfer media generally correspond to the known state of the technique.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous embodiments of the invention result from the Subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist nachstehend anhand der einzigen Zeichnungsfigur erläutert, die das Schema einer erfindungsgemäßen Anordnung veranschaulicht.An embodiment of the invention is based on the single drawing figure that explains the scheme of a arrangement illustrated.

Dem rohrförmigen Heizgasbrenner 1 mit seinen an der Oberseite angeordneten Brennöffnungen 2 wird ein Gas-Luft-Gemisch über eine Gasgemischzufuhrleitung 3 zugeführt. Im Inneren des länglich gestalteten, den Brenner 1 verkörpernden Hohlkörpers befindet sich ein Kühlwasser in einer Schleife führendes Kühlrohr 4. Das dieses Kühlrohr 4 durchströmende Kühlwasser bildet einen ersten Wärmeträger, der über eine Umlaufleitung mit dem Vorlauf 5 und dem Rücklauf 6 über einen Wärmetauscher 7 geführt wird. Diese Umlaufleitung 5, 6 enthält im Vorlauf 5 ein Ausdehnungsgefäß 8, eine Gruppe von Sicherheitsorganen 9 und eine den Umlauf fördernde Pumpe 10 sowie im Rücklauf 6 einen Wasserdruckwächter 11 sowie einen Temperaturfühler als Überwachungsorgan, das die Gemischzufuhr zum Brenner 1 steuert, d. h. bei vorhandenem Wasserdruck bzw. sinkender Temperatur den Brenner 1 starten läßt oder bei steigender Temperatur abschaltet.A gas-air mixture is supplied to the tubular heating gas burner 1 with its combustion openings 2 arranged on the upper side via a gas mixture supply line 3 . In the interior of the elongated hollow body embodying the burner 1 there is a cooling pipe 4 which guides cooling water in a loop. The cooling water flowing through this cooling tube 4 forms a first heat transfer medium, which is conducted via a circulation line with the flow 5 and the return 6 via a heat exchanger 7 . This circulation line 5 , 6 contains in the flow 5 an expansion vessel 8 , a group of safety elements 9 and a pump 10 promoting the circulation, and in the return 6 a water pressure monitor 11 and a temperature sensor as a monitoring element which controls the mixture supply to the burner 1 , that is to say when the water pressure is present or decreasing temperature allows burner 1 to start or switches off when the temperature rises.

Als zweiter Wärmetauscher wird dem gemeinsamen Wärmetauscher 7 das Wasser einer Umlaufheizung mit ihrem Vorlauf 12 und dem Rücklauf 13 zugeführt und darin vom Kühlwasser des Brenners 1 subsidiär aufgeheizt. As a second heat exchanger, the common heat exchanger 7 is supplied with water from a circulating heater with its flow 12 and the return 13 and is heated therein by the cooling water of the burner 1 .

Bei dem Brenner 1 kann es sich um die dem Primärwärmetauscher der Heizungsanlage zugeordnete Wärmequelle handeln, es wäre aber auch denkbar, daß dieser Brenner 1 einem Sekundärwärmetauscher oder einem Brauchwasserheizer zugehört, der vom Umlauf der Heizungsanlage mehr oder weniger unabhängig ist.The burner 1 can be the heat source assigned to the primary heat exchanger of the heating system, but it would also be conceivable that this burner 1 belongs to a secondary heat exchanger or a domestic water heater which is more or less independent of the circulation of the heating system.

Claims

1. Arrangement for cooling at least one gas burner ( 1 ) assigned to a heating system by means of cooling water which is circulated through a cooling pipe ( 4 ) within the gas burner ( 1 ) and with a heat exchanger ( 7 ) for the heat carrier of the heating system also flowing in circulation is connected, characterized in that the cooling water of the gas burner ( 1 ) and the heat transfer medium of the heating system are guided separately from one another via the heat exchanger ( 7 ).

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the return ( 6 ) of the cooling water is a supply of the gas mixture to the burner ( 1 ) controlling organ, for. B. a water pressure switch ( 11 ) or a temperature sensor.

3. Arrangement according to claim 1, characterized in that the flow ( 5 ) of the cooling water comprises its own expansion vessel ( 8 ).

4. Arrangement according to claim 1, characterized in that the flow ( 5 ) of the cooling water is a group of safety organs ( 9 ) for monitoring the supply of the gas mixture and the ignition of the burner ( 1 ), for. B. low water safety devices, ignition gas monitor, includes.