DE3718585A1 - Multi-component flat electrode, especially for high-frequency surgery - Google Patents

Multi-component flat electrode, especially for high-frequency surgery

Info

Publication number
DE3718585A1
DE3718585A1 DE19873718585 DE3718585A DE3718585A1 DE 3718585 A1 DE3718585 A1 DE 3718585A1 DE 19873718585 DE19873718585 DE 19873718585 DE 3718585 A DE3718585 A DE 3718585A DE 3718585 A1 DE3718585 A1 DE 3718585A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
electrode
electrodes
partial
partial electrodes
sub
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19873718585
Other languages
German (de)
Inventor
Uwe Dipl Ing Hagen
Udo Dipl Ing Redler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE3623293A external-priority patent/DE3623293C2/en
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE19873718585 priority Critical patent/DE3718585A1/en
Priority to US07/097,481 priority patent/US4807621A/en
Publication of DE3718585A1 publication Critical patent/DE3718585A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/04Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
    • A61B18/12Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
    • A61B18/14Probes or electrodes therefor
    • A61B18/16Indifferent or passive electrodes for grounding

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

In a first variant, the electrode (2) comprises three part-electrodes (4, 6, 8) which are essentially of triangular design and form a rectangular bearing surface. Two right-angled part-electrodes (4, 8) and one isosceles part-electrode (6) located in between are preferably used. In a second variant, the electrode (2) comprises three part-electrodes (4', 6', 8') of essentially rectangular design. One part-electrode (6') is preferably of T-shaped design and the base of the T is located between the other two part-electrodes (4', 8'). The electrode (2) is preferably used as a neutral electrode in high-frequency surgery. By means of a connected monitoring circuit it can be quickly detected whether the electrode (2) or a part-electrode is in good electrical contact with the surface of the patient's skin. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine mindestens zweiteilige Elektrode, insbesondere eine neutrale Elektrode für ein HF-Chi­ rurgiegerät, bei der die Teilelektroden in einer vorgegebenen Richtung nebeneinander angeordnet sind, wobei zwei Teilelektro­ den einander zugewandte, schräg zur vorgegebenen Richtung ver­ laufende Kanten aufweisen, nach Patentanmeldung P 36 23 293.9 (= VPA 86 P 8 533 DE).The invention relates to an at least two-part Electrode, especially a neutral electrode for HF chi rurgiegerät, in which the partial electrodes in a predetermined Direction are arranged side by side, two parts being electric ver facing each other, obliquely to the predetermined direction have running edges, according to patent application P 36 23 293.9 (= VPA 86 P 8 533 DE).

Eine neutrale Elektrode der eingangs genannten Art, die mit zwei flächenhaften Teilelektroden arbeitet, ist beispielsweise aus dem deutschen Gebrauchsmuster 82 05 363 bekannt.A neutral electrode of the type mentioned in the introduction is working, for example known from German utility model 82 05 363.

Es hat sich erwiesen, daß eine mehrstückige Ausführung einer neutralen Elektrode wünschenswert ist, wenn mittels einer Über­ wachungsschaltung nachgewiesen werden soll, ob die neutrale Elektrode mit großer Fläche und nicht nur etwa punktförmig am Patienten bei einer chirurgischen Behandlung anliegt. Eine sol­ che Überwachungsschaltung wird in der älteren deutschen Patent­ anmeldung P 35 44 443.6 (= VPA 85 P 8 546 DE) mit dem Titel "Verfahren und Schaltungsanordnung zur Überwachung der neutra­ len Elektrode eines HF-Chirurgiegeräts auf flächiges Anliegen" beschrieben. Eine Überwachungsschaltung ist auch aus der US-PS 36 83 923 bekannt.It has been shown that a multi-piece version of a neutral electrode is desirable if by means of an over monitoring circuit should be verified whether the neutral Electrode with a large area and not just around the point Patients are receiving surgical treatment. A sol che monitoring circuit is in the older German patent Registration P 35 44 443.6 (= VPA 85 P 8 546 DE) with the title "Method and circuit arrangement for monitoring the neutra len electrode of an electrosurgical device for flat contact " described. A monitoring circuit is also from the US PS 36 83 923 known.

In der eingangs genannten Patentanmeldung P 36 23 293.9 (= VPA 86 P 8 533 DE) ist ausgeführt, daß eine einfache Herstellung ei­ ner mindestens zweistückigen Elektrode möglich ist, wenn die beiden Teilelektroden einander zugewandte, schräg zur vorgege­ benen Richtung verlaufende Kanten aufweisen. Bei einer solchen Konstruktion ist es möglich, an die beiden Teilelektroden gleich lange Zuleitungen anzuschließen. Auf diese Weise ergibt sich eine vereinfachte Herstellung. Auch die Führung der Zulei­ tungen wird vereinfacht. In the aforementioned patent application P 36 23 293.9 (= VPA 86 P 8 533 DE) is that a simple manufacture ei ner at least two-piece electrode is possible if the two partial electrodes facing each other, obliquely to the previous one edges in the same direction. With one Construction, it is possible to attach the two partial electrodes to connect supply lines of the same length. This way simplified manufacturing. Also the leadership of the Zulei is simplified.  

Es hat sich nun erwiesen, daß es bei einer mehrstückigen Aus­ führung der neutralen Elektrode wünschenswert ist, daß bereits ein relativ geringfügiges Abheben oder Abpellen einer Teilelek­ trode von der Unterlage oder der Auflagefläche am Patienten si­ cher und rasch erkannt wird, um Nachteile für den Patienten zu vermeiden. Dieses ist bei Verwendung von im wesentlichen recht­ eckigen oder trapezförmigen Teilelektroden nicht in dem ge­ wünschten Umfang der Fall und kann verbessert werden.It has now been found that there is a multi-piece Aus leadership of the neutral electrode is desirable that already a relatively slight lifting or peeling off of a part electrode trode from the pad or the support surface on the patient cher and quickly recognized to disadvantages for the patient avoid. This is essentially right when using angular or trapezoidal partial electrodes not in the ge desired extent of the case and can be improved.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Elektrode der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, daß mittels einer Überwachungsschaltung ein Abheben oder Abpellen rasch und sicher erkannt werden kann.The invention is therefore based on the object of an electrode of the type mentioned in such a way that means a monitoring circuit a lifting or peeling quickly and can be reliably recognized.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß drei Teilelektroden vorgesehen sind, die im wesentlichen dreieckig ausgebildet sind.This object is achieved in that three Sub-electrodes are provided, which are essentially triangular are trained.

Nach einer ersten grundlegenden Ausführungsform ist vorgesehen, daß zu einer dreieckigen Teilelektrode zwei weitere dreieckige Teilelektroden symmetrisch benachbart angeordnet sind, und daß ein elektrischer Leitungsanschluß an der Seite vorgesehen ist, an der die Spitze der eingeschlossenen Teilelektrode liegt. Die beiden äußeren Teilelektroden sind vorzugsweise als rechtwink­ lige Dreiecke und die mittlere Teilelektrode ist vorzugsweise als gleichschenkliges Dreieck ausgeführt.According to a first basic embodiment, that to a triangular sub-electrode two more triangular Sub-electrodes are arranged symmetrically adjacent, and that an electrical line connection is provided on the side, where the tip of the enclosed partial electrode lies. The the two outer sub-electrodes are preferably rectangular lige triangles and the middle partial electrode is preferred designed as an isosceles triangle.

Diese Ausführungsform ist bevorzugt, da bei ihr alle drei Zu­ leitungen gleich lang ausgeführt werden können; auf diese Weise kann keine Unsymmetrie in den drei Kapazitäten auftreten, wenn alle drei Elektrodenflächen gleich groß gewählt sind.This embodiment is preferred since all three of them are closed lines can be of the same length; in this way there can be no asymmetry in the three capacities if all three electrode areas are selected to be of the same size.

Nach einer zweiten grundlegenden Ausführungsform ist vorgese­ hen, daß zu einer dreieckigen Teilelektrode zwei weitere drei­ eckige Teilelektroden symmetrisch benachbart angeordnet sind, und daß ein elektrischer Leitungsanschluß an der Seite vorge­ sehen ist, an der die Spitzen der beiden äußeren Teilelektro­ den liegen. Bei dieser Ausführungsform sind die Zuleitungen der beiden äußeren Teilelektroden u.U. etwas länger als die Zulei­ tung der mittleren Teilelektrode. Eine solche Unsymmetrie läßt sich jedoch bei Auslegung der Überwachungsschaltung berücksich­ tigen.A second basic embodiment is provided hen that to a triangular sub-electrode two more three angular partial electrodes are arranged symmetrically adjacent, and that an electrical line connection is featured on the side can be seen at the tips of the two outer parts of the electric  the lie. In this embodiment, the leads are the two outer sub-electrodes may a little longer than the Zulei device of the middle partial electrode. Such an asymmetry leaves however, take into account the design of the monitoring circuit term.

Die genannte Aufgabe wird auch erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß drei Teilelektroden vorgesehen sind, die im wesentlichen rechteckig ausgebildet sind, wobei zwei Teilelektroden in einer Richtung senkrecht zur vorgegebenen Richtung nebeneinander an­ geordnet sind. Eine hierauf zurückgehende dritte grundlegende Ausführungsform besitzt eine weitere Teilelektrode, die bevor­ zugt T-förmig ausgebildet ist und mit ihrem Fuß zwischen den beiden erstgenannten Teilelektroden liegt.According to the invention, the stated object is also achieved by that three sub-electrodes are provided, which are essentially are rectangular, two sub-electrodes in one Direction perpendicular to the specified direction next to each other are ordered. A third fundamental based on this Embodiment has another sub-electrode before trains T-shaped and with your foot between the two former sub-electrodes.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben. Im folgenden werden Ausführungs­ formen der Erfindung anhand von vier Figuren erläutert. Es zei­ gen:Further advantageous embodiments of the invention are in the Subclaims described. The following are execution Form the invention explained with reference to four figures. It shows gene:

Fig. 1 eine dreiteilige neutrale Elektrode für ein HF-Chirur­ giegerät in einer Aufsicht; Fig. 1 shows a three-part neutral electrode for an RF surgeon giegerät in a plan;

Fig. 2 eine dreiteileige neutrale Elektrode, die im Vergleich zu Fig. 1 länglich ausgebildet ist; FIG. 2 shows a three-part neutral electrode which is elongated in comparison to FIG. 1;

Fig. 3 eine weitere dreiteilige neutrale Elektrode, bei der die elektrischen Anschlußpunkte gegenüber Fig. 1 und 2 geändert sind; und Fig. 3 shows a further three-part neutral electrode, in which the electrical connection points with respect to Figures 1 and 2 are changed. and

Fig. 4 eine weitere dreiteilige neutrale Elektrode mit drei im wesentlichen rechteckförmigen Teilelektroden, von denen eine T-förmig ausgebildet ist. Fig. 4 shows a further three-part neutral electrode with three substantially rectangular partial electrodes, one of which is T-shaped.

Nach Fig. 1 umfaßt eine neutrale Elektrode 2 für ein HF-Chri­ rurgiegerät drei flächenhafte Teilelektroden 4, 6 und 8, von denen je zwei durch einen Isolierstreifen 5 bzw. 7 oder Strei­ fen geringer elektrischer Leitfähigkeit voneinander getrennt sind. Die beiden Teilelektroden 4 und 6 sind in einer vorgege­ benen Richtung x nebeneinander angeordnet. Entsprechend sind die beiden Teilelektroden 6 und 8 in einer vorgegebenen Rich­ tung, die parallel zur x-Richtung liegt, nebeneinander angeord­ net. Die drei Teilelektroden 4, 6 und 8 sind im wesentlichen dreieckig ausgebildet. Sie bestehen jeweils aus einer Metall­ folie oder aus einem Metallnetz und sind auf einem biegsamen Träger 10 befestigt. Dieser Träger 10, der bevorzugt selbstkle­ bend ausgeführt ist und aus einem Gummi bestehen kann, ist im wesentlichen rechteckig ausgebildet. Im vorliegenden Ausfüh­ rungsbeispiel ist der Träger 10 in der vorgegebenen x-Richtung länger als in der dazu senkrechten y-Richtung. Er steht am Ran­ de über die drei Teilelektroden 4, 6 und 8 über. Seine beiden Seiten 10 a, 10 a′ sind also etwas kürzer als die Seiten 10 b, 10 b′, die parallel zur x-Richtung liegen.According to Fig. 1 comprises a neutral electrode for an HF-2 Chr rurgiegerät three-dimensional partial electrodes 4, 6 and 8, each two of which are separated by an insulating strip 5 or 7 or Stripes fen low electrical conductivity. The two sub-electrodes 4 and 6 are arranged side by side in a predetermined direction x . Correspondingly, the two sub-electrodes 6 and 8 are arranged in a predetermined direction which is parallel to the x direction, side by side. The three sub-electrodes 4, 6 and 8 are essentially triangular. They each consist of a metal foil or a metal net and are attached to a flexible support 10 . This carrier 10 , which is preferably self-adhesive and can consist of a rubber, is substantially rectangular. In the present exemplary embodiment, the carrier 10 is longer in the predetermined x direction than in the perpendicular y direction. It stands on the edge of the three sub-electrodes 4, 6 and 8 . Its two sides 10 a , 10 a ' are thus somewhat shorter than the sides 10 b , 10 b' , which are parallel to the x direction.

Es ist ersichtlich, daß die drei Teilelektroden 4, 6, 8 in der y-Richtung nebeneinander angeordnet sind. Dabei bilden sie eine im wesentlichen rechteckige Auflagefläche für den Patienten. Die Anordnung ist dabei so getroffen, daß symmetrisch und be­ nachbart zu einer spitzwinkligen, gleichschenkligen mittleren Teilelektrode 6 zwei weitere rechtwinklige Teilelektroden 4, 6 angeordnet sind.It can be seen that the three partial electrodes 4, 6, 8 are arranged side by side in the y direction. They form an essentially rectangular contact surface for the patient. The arrangement is such that two additional right-angled sub-electrodes 4, 6 are arranged symmetrically and adjacent to an acute-angled, isosceles central sub-electrode 6 .

Die erste und zweite Teilelektrode 4, 6 weisen einander zuge­ wandte, schräg zur vorgegebenen x-Richtung verlaufende Kanten 14 bzw. 15 auf. Die Kanten 14, 15 verlaufen parallel zueinan­ der und bilden den einen Isolierstreifen 5. Entsprechend wei­ sen die zweite und dritte Teilelektrode 6, 8 auch einander zu­ gewandte, schräg zur vorgegebenen x-Richtung verlaufende Kanten 16 bzw. 17 auf. Diese beiden Kanten 16, 17 verlaufen ebenfalls parallel zueinander und bilden den anderen Isolierstreifen 7. Die Kanten 15, 16 der mittleren Teilelektrode 6 verlaufen z.B. unter 20° oder mehr schräg zur x-Richtung. The first and second sub-electrodes 4, 6 have mutually facing edges 14 and 15 which extend obliquely to the predetermined x direction. The edges 14, 15 run parallel to each other and form an insulating strip 5 . Accordingly, the second and third sub-electrodes 6, 8 also have mutually facing edges 16 and 17 which extend obliquely to the predetermined x direction. These two edges 16, 17 also run parallel to one another and form the other insulating strip 7 . The edges 15, 16 of the central partial electrode 6 run, for example, at 20 ° or more obliquely to the x direction.

An derjenigen Seite 10 a des rechteckigen Trägers 10, an der die Spitze 19 der mittleren oder eingeschlossenen Teilelektrode 6 liegt, ist eine Verlängerung oder Stütze für einen elektrischen Leitungsanschluß 20 a vorgesehen. Dieser Leitungsanschluß 20 a nimmt drei Verbindungsleitungen 24, 26 und 28 für die Teilelek­ troden 4, 6 bzw. 8 auf. Wie ersichtlich, sind die drei elektri­ schen Anschlußpunkte eng beieinander an den Teilelektroden 4, 6, 8 angeordnet. Dadurch ist es möglich, die drei Verbindungs­ leitungen 24, 26, 28 gleich lang zu machen, was die Herstellung vereinfacht und die Vorratskosten gering hält. Darüber hinaus ergeben sich für die nachgeschaltete Überwachungsschaltung (z.B. nach der Anmeldung P 35 44 443.6 oder US-PS 36 83 923) keine Unsymmetrien in den Kapazitäten, die durch die Anschluß­ leitungen 24, 26, 28 bedingt sind.On that side 10 a of the rectangular carrier 10 on which the tip 19 of the middle or enclosed partial electrode 6 is located, an extension or support for an electrical line connection 20 a is provided. This line connection 20 a takes three connecting lines 24, 26 and 28 for the part electrodes 4, 6 and 8 respectively. As can be seen, the three electrical connection points are arranged closely together on the partial electrodes 4, 6, 8 . This makes it possible to make the three connecting lines 24, 26, 28 of equal length, which simplifies production and keeps the inventory costs low. In addition, there are no asymmetries in the capacitances caused by the connecting lines 24, 26, 28 for the downstream monitoring circuit (for example after the application P 35 44 443.6 or US Pat. No. 36 83 923).

In Fig. 1 ist eine Ausführung gezeigt, bei der die mittlere Teilelektrode 6 flächenmäßig etwas größer ausgebildet ist als die beiden benachbarten Teilelektroden 4 und 8. Abweichend da­ von wird man jedoch häufig und bevorzugt so vorgehen, daß alle drei Teilelektroden 4, 6 und 8 flächenmäßig gleich ausgebildet sind.In Fig. 1, an embodiment is shown wherein the central part of electrode 6 is formed in area slightly larger than the two adjacent sub-electrodes 4 and 8. Deviating from this, however, one will often and preferably proceed in such a way that all three sub-electrodes 4, 6 and 8 have the same area.

Die in Fig. 1 gezeigte Elektrode 2 hat die Eigenschaft, daß je­ de der drei Teilelektroden 4, 6, 8 zumindest einen Eckpunkt auf derselben Linie A-A liegen hat. Dadurch wird ein Abpellen der Teilelektroden 4, 6, 8 von der Hautoberfläche, beispielsweise ab der Linie A-A in Richtung auf die Linie B-B, leicht und rasch erkennbar. Denn in einem solchen Fall ist die Änderung der Auflagefläche der mittleren Teilelektrode 6 wesentlich größer als die Änderung der Auflagefläche jeder der beiden be­ nachbarten Teilelektroden 4 und 8.The electrode 2 shown in FIG. 1 has the property that each of the three sub-electrodes 4, 6, 8 has at least one corner point on the same line AA . As a result, peeling off of the partial electrodes 4, 6, 8 from the skin surface, for example from the line AA in the direction of the line BB , can be recognized easily and quickly. Because in such a case, the change in the contact surface of the central sub-electrode 6 is substantially larger than the change in the contact surface of each of the two adjacent sub-electrodes 4 and 8 .

In Fig. 2 ist eine langgestreckte Ausführungsform einer Elek­ trode 2 gezeigt. Hier sind nur die beiden Verbindungsleitungen 24, 28 gleich lang. Darüber hinaus liegen hier nicht Eckpunkte aller drei Teilelektroden 4, 6 und 8 auf der Linie A-A. Dennoch ist auch hier gewährleistet, daß ein Abpellen der Elektrode 2 von dem Patienten leicht und rasch erkannt werden kann. In Fig. 2, an elongated embodiment of an electrode 2 is shown. Here only the two connecting lines 24, 28 are of equal length. In addition, corner points of all three sub-electrodes 4, 6 and 8 are not on the line AA here. Nevertheless, it is also ensured here that peeling off of the electrode 2 can be easily and quickly recognized by the patient.

Die Ausführungsform nach Fig. 3 unterscheidet sich von denjeni­ gen nach Fig. 1 und 2 im wesentlichen dadurch, daß ein Lei­ tungsanschluß 20 a′ an derjenigen Seite 10 a′ vorgesehen ist, die der Spitze 19 der mittleren Teilelektrode 6 abgekehrt ist. Mit anderen Worten: auch hier sind zu einer dreieckigen (gleich­ schenkligen) Teilelektrode 6 zwei weitere dreieckige (recht­ winklige) Teilelektroden 4, 8 symmetrisch benachbart angeord­ net; jedoch ist der elektrische Leitungsanschluß 20 a′ an der Seite 10 a′ vorgesehen, an der die Spitzen 31, 33 der beiden äußeren Teilelektroden 4, 8 liegen. Diese Spitzen 31, 33 sind an die Verbindungsleitungen 24 bzw. 28 angeschlossen. Ein Mit­ telabgriff 29 an der der Seite 10 a′ zugewandten Seite der mittleren Teilelektrode 6 ist mit der Verbindungsleitung 26 verbunden. Ersichtlich sind somit an die beiden äußeren Teil­ elektroden 4, 8 gleich lange Verbindungsleitungen 24 bzw. 28 angeschlossen. Die gegenüber der Verbindungsleitung 26 größere Kapazität kann in der nachgeschalteten Überwachungsschaltung berücksichtigt werden. Aber auch hier ist bemerkenswert, daß ein teilweises Abpellen oder Abheben der Elektrode 2 sofort und sicher bemerkt werden kann, da sich beim Abpellen ein Flächen- Ungleichgewicht ergibt.The embodiment according to FIG. 3 differs from those of FIGS . 1 and 2 essentially in that a line connection 20 a 'is provided on the side 10 a' which faces away from the tip 19 of the central partial electrode 6 . In other words: here too, to form a triangular (isosceles) sub-electrode 6, two further triangular (right-angled) sub-electrodes 4, 8 are arranged symmetrically adjacent; however, the electrical line connection 20 a ' on the side 10 a' is provided, on which the tips 31, 33 of the two outer partial electrodes 4, 8 are. These tips 31, 33 are connected to the connecting lines 24 and 28 , respectively. With a telabgriff 29 on the side 10 a ' facing side of the central partial electrode 6 is connected to the connecting line 26 . Are thus visible to the two outer electrodes 4, 8 of equal length connecting lines 24 and connected 28th The larger capacity compared to the connecting line 26 can be taken into account in the downstream monitoring circuit. However, it is also noteworthy here that a partial peeling off or lifting off of the electrode 2 can be noticed immediately and safely, since there is a surface imbalance during the peeling off.

Bei der in Fig. 4 dargestellten Ausführungsform werden im we­ sentlichen für entsprechende Bauteile dieselben Bezugszeichen verwendet wie in den Fig. 1 bis 3. Hier sind drei Teilelek­ troden 4′, 6′ und 8′ vorgesehen, die im wesentlichen rechteckig ausgebildet sind. Die beiden Teilelektroden 4′ und 8′ sind in einer Richtung y, die senkrecht zur vorgegebenen x-Richtung liegt, nebeneinander angeordnet. Die weitere Teilelektrode 6′ ist speziell T-förmig ausgebildet, wobei der dünne Fuß des T zwischen den beiden Teilelektroden 4′ und 8′ unter Bildung von Isolierstreifen 5 bzw. 7 liegt. Zumindest die beiden äußeren Teilelektroden 4′, 8′ sind flächengleich ausgebildet. Die Lei­ tungsführung ist hier so vorgenommen, daß die Verbindungslei­ tung 26 hier mit dem Fußpunkt 39 der Teilelektrode 6′ verbunden ist. Die beiden anderen Verbindungsleitungen 24, 28 sind an Verbindungspunkte in der Nähe der Seite 10 a geführt. Die drei Verbindungspunkte liegen eng benachbart auf einer Linie pa­ rallel zur y-Richtung.In the embodiment shown in FIG. 4, the same reference numerals are used for corresponding components as in FIGS . 1 to 3. Here, three part electrodes 4 ', 6' and 8 'are provided, which are essentially rectangular. The two sub-electrodes 4 ' and 8' are arranged side by side in a direction y , which is perpendicular to the predetermined x direction. The further sub-electrode 6 ' is specially T-shaped, the thin base of the T between the two sub-electrodes 4' and 8 ' with the formation of insulating strips 5 and 7 respectively. At least the two outer partial electrodes 4 ', 8' are formed with the same area. The Lei line management is made here so that the Verbindungslei device 26 here is connected to the base 39 of the partial electrode 6 ' . The other two connecting lines 24, 28 are routed to connecting points near the side 10 a . The three connection points are closely adjacent on a line parallel to the y direction.

Abweichend von der Darstellung in Fig. 4 kann bevorzugt so vor­ gegangen werden, daß alle drei Verbindungspunkte noch enger beieinander liegen und daß die drei Verbindungsleitungen 24, 26, 28 parallel zueinander verlaufen und gleich lang sind. Auch bei dieser Ausführung ergibt sich dann der Vorteil, daß keine zusätzlichen Kapazitäten auftreten, die in der Überwachungs­ schaltung berücksichtigt werden müßten. Die gleich langen Ver­ bindungsleitungen 24, 26, 28 ergeben auch hier wieder einen Fertigungsvorteil. Auch hier ist infolge der dargestellten Kon­ struktion mit einer im wesentlichen rechteckförmigen Auflage­ fläche gewährleistet, daß ein Ablösen oder Abpellem sicher und rasch erkannt wird.Deviating from the illustration in Fig. 4 can preferably be done before that all three connection points are even closer together and that the three connecting lines 24, 26, 28 run parallel to each other and have the same length. This embodiment also has the advantage that no additional capacities occur which would have to be taken into account in the monitoring circuit. The same length Ver connecting lines 24, 26, 28 again result in a manufacturing advantage. Here too, as a result of the illustrated construction, an essentially rectangular support surface ensures that detachment or peeling is detected safely and quickly.

Claims (11)

1. Mindestens zweiteilige Elektrode, insbesondere neutrale Elektrode für ein HF-Chirurgiegerät, bei der die Teilelektroden in einer vorgegebenen Richtung nebeneinander angeordnet sind, wobei zwei Teilelektroden einander zugewandte, schräg zur vor­ gegebenen Richtung verlaufende Kanten aufweisen, nach Patent­ anmeldung P 36 23 293.9 (=VPA 86 P 8533 DE), dadurch gekennzeichnet, daß drei Teilelektroden (4, 6, 8) vorgesehen sind, die im wesentlichen dreieckig ausgebildet sind (Fig. 1 bis 3).1. At least two-part electrode, in particular a neutral electrode for an electrosurgical unit, in which the partial electrodes are arranged next to one another in a predetermined direction, two partial electrodes facing edges that run obliquely to the given direction, according to patent application P 36 23 293.9 ( = VPA 86 P 8533 DE), characterized in that three partial electrodes ( 4 , 6 , 8 ) are provided, which are essentially triangular ( FIGS. 1 to 3). 2. Elektrode nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die drei Teilelektroden (4, 6, 8) in einer Richtung (y) senkrecht zur vorgegebenen Richtung (x) ne­ beneinander angeordnet sind und dabei eine im wesentlichen rechteckige Auflagefläche bilden (Fig. 1 bis 3).2. Electrode according to claim 1, characterized in that the three sub-electrodes ( 4 , 6 , 8 ) in a direction ( y ) perpendicular to the predetermined direction ( x ) ne are arranged next to each other and thereby form a substantially rectangular contact surface ( Fig. 1 to 3). 3. Elektrode nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge­ kennzeichnet, daß zu einer dreieckigen Teilelek­ trode (6) zwei weitere dreieckige Teilelektroden (4, 8) symme­ trisch benachbart angeordnet sind, und daß ein elektrischer Leitungsanschluß (20 a) an der Seite (10 a) vorgesehen ist, an der die Spitze (19) der eingeschlossenen Teilelektrode (6) liegt (Fig. 1 und 2).3. Electrode according to claim 1 or 2, characterized in that to a triangular Teilelek electrode ( 6 ) two further triangular partial electrodes ( 4 , 8 ) are arranged symmetrically adjacent, and that an electrical line connection ( 20 a ) on the side ( 10 a ) is provided, on which the tip ( 19 ) of the enclosed partial electrode ( 6 ) is located (FIGS . 1 and 2). 4. Elektrode nach Anspruch 3, dadurch gekenn­ zeichnet, daß an die Teilelektroden (4, 6, 8) gleich lange Verbindungsleitungen (24, 26, 28) angeschlossen sind (Fig. 1 und 2).4. Electrode according to claim 3, characterized in that the connecting electrodes ( 24 , 26 , 28 ) of the same length are connected to the partial electrodes ( 4 , 6 , 8 ) ( FIGS . 1 and 2). 5. Elektrode nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge­ kennzeichnet, daß zu einer dreieckigen Teilelek­ trode (6) zwei weitere dreieckige Teilelektroden (4, 8) symme­ trisch benachbart angeordnet sind, und daß ein elektrischer Leitungsanschluß (20 a′) an der Seite (10 a′) vorgesehen ist, an der die Spitzen (31, 33) der beiden äußeren Teilelektroden (4, 8) liegen (Fig. 3). 5. Electrode according to claim 1 or 2, characterized in that to a triangular Teilelek electrode ( 6 ) two further triangular partial electrodes ( 4 , 8 ) are arranged symmetrically adjacent, and that an electrical line connection ( 20 a ') on the side ( 10 a ') is provided on which the tips ( 31 , 33 ) of the two outer partial electrodes ( 4 , 8 ) are located ( Fig. 3). 6. Elektrode nach Anspruch 5, dadurch gekenn­ zeichnet, daß zumindest an den beiden äußeren Teil­ elektroden (4, 8) gleich lange Verbindungsleitungen (24, 28) angeschlossen sind (Fig. 3).6. Electrode according to claim 5, characterized in that at least on the two outer part electrodes ( 4 , 8 ) connecting lines ( 24 , 28 ) of the same length are connected ( Fig. 3). 7. Mindestens zweiteilige Elektrode, insbesondere neutrale Elektrode für ein HF-Chirurgiegerät, bei der die Teilelektroden in einer vorgegebenen Richtung nebeneinander angeordnet sind, wobei zwei Teilelektroden einander zugewandte, schräg zur vor­ gegebenen Richtung verlaufende Kanten aufweisen, nach Patentan­ meldung P 36 23 293.9 (= VPA 86 P 8 533 DE), dahinge­ hend abgewandelt , daß drei Teilelektroden (4′, 6′, 8′) vorgesehen sind, die im wesentlichen rechteckig ausgebildet sind, wobei zwei Teilelektroden (4′, 8′) in einer Richtung (y) senkrecht zur vorgesehenen Richtung (x) nebenein­ ander angeordnet sind (Fig. 4).7. At least two-part electrode, in particular a neutral electrode for an electrosurgical unit, in which the partial electrodes are arranged next to one another in a predetermined direction, two partial electrodes facing edges that run obliquely to the given direction, according to patent application P 36 23 293.9 ( = VPA 86 P 8 533 DE), modified so that three partial electrodes ( 4 ', 6 ', 8 ') are provided, which are essentially rectangular, two partial electrodes ( 4 ', 8 ') in one direction ( y ) perpendicular to the intended direction ( x ) are arranged next to each other ( Fig. 4). 8. Elektrode nach Anspruch 7, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die weitere Teilelektrode (6′) T-förmig ausgebildet ist (Fig. 4).8. Electrode according to claim 7, characterized in that the further partial electrode ( 6 ') is T-shaped ( Fig. 4). 9. Elektrode nach Anspruch 7 oder 8, dadurch ge­ kennzeichnet, daß ein elektrischer Leitungsan­ schluß (20 c) an der Seite (10 c) vorgesehen ist, an der die bei­ den nebeneinander angeordneten Teilelektroden (4′, 8′) liegen (Fig. 4).9. Electrode according to claim 7 or 8, characterized in that an electrical line connection ( 20 c ) on the side ( 10 c ) is provided on which the partial electrodes ( 4 ', 8 ') arranged next to one another are located ( Fig . 4). 10. Elektrode nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden äußeren Teil­ elektroden (4, 8; 4′, 8′) flächengleich ausgebildet sind (Fig. 1 bis 4).10. Electrode according to one of claims 1 to 9, characterized in that the two outer part electrodes ( 4 , 8 ; 4 ', 8 ') are of equal area ( Fig. 1 to 4). 11. Elektrode nach Anspruch 10, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die mittlere Teilelektrode (6, 6′) flächengleich zu den beiden äußeren Teilelektroden (4, 8; 4′, 8′) ausgebildet ist (Fig. 1 bis 4).11. Electrode according to claim 10, characterized in that the central sub-electrode ( 6 , 6 ') is formed with the same area as the two outer sub-electrodes ( 4 , 8 ; 4 ', 8 ') ( Fig. 1 to 4).
DE19873718585 1986-07-10 1987-06-03 Multi-component flat electrode, especially for high-frequency surgery Ceased DE3718585A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873718585 DE3718585A1 (en) 1986-07-10 1987-06-03 Multi-component flat electrode, especially for high-frequency surgery
US07/097,481 US4807621A (en) 1987-06-03 1987-09-15 Multi-element flat electrode especially useful for HF-surgery

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3623293A DE3623293C2 (en) 1986-07-10 1986-07-10 Multi-part flat electrode, especially for HF surgery
DE19873718585 DE3718585A1 (en) 1986-07-10 1987-06-03 Multi-component flat electrode, especially for high-frequency surgery

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3718585A1 true DE3718585A1 (en) 1988-12-15

Family

ID=25845455

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19873718585 Ceased DE3718585A1 (en) 1986-07-10 1987-06-03 Multi-component flat electrode, especially for high-frequency surgery

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3718585A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0383982A1 (en) * 1989-02-23 1990-08-29 Siemens Aktiengesellschaft Triple indifferent electrode for a HF surgical apparatus
FR2652505A1 (en) * 1989-10-03 1991-04-05 Mirowski Mieczyslaw DEFIBRILATION ELECTRODE WITH CONTROLLED DISCHARGE.
US5114424A (en) * 1989-09-07 1992-05-19 Siemens Aktiengesellschaft Multipart planar electrode for an hf-surgery device
DE4231236A1 (en) * 1992-09-18 1994-03-24 Aesculap Ag Dual-surface impedance-monitoring electrode for high-frequency surgery - comprises interdigitated inner and outer sections of esp. neutral electrode mutually isolated by nonconductive meander region
WO1997042999A1 (en) * 1996-05-10 1997-11-20 Minnesota Mining And Manufacturing Company Biomedical electrode providing early detection of accidental detachment
US6487695B1 (en) 1998-08-01 2002-11-26 Dr. Johannes Heidenhain Gmbh Method for providing fail-safe secure data transmission between a numerical control system and a spatially separate unit

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0383982A1 (en) * 1989-02-23 1990-08-29 Siemens Aktiengesellschaft Triple indifferent electrode for a HF surgical apparatus
EP0383982B1 (en) * 1989-02-23 1993-06-23 Siemens Aktiengesellschaft Triple indifferent electrode for a hf surgical apparatus
US5114424A (en) * 1989-09-07 1992-05-19 Siemens Aktiengesellschaft Multipart planar electrode for an hf-surgery device
FR2652505A1 (en) * 1989-10-03 1991-04-05 Mirowski Mieczyslaw DEFIBRILATION ELECTRODE WITH CONTROLLED DISCHARGE.
DE4231236A1 (en) * 1992-09-18 1994-03-24 Aesculap Ag Dual-surface impedance-monitoring electrode for high-frequency surgery - comprises interdigitated inner and outer sections of esp. neutral electrode mutually isolated by nonconductive meander region
WO1997042999A1 (en) * 1996-05-10 1997-11-20 Minnesota Mining And Manufacturing Company Biomedical electrode providing early detection of accidental detachment
US6487695B1 (en) 1998-08-01 2002-11-26 Dr. Johannes Heidenhain Gmbh Method for providing fail-safe secure data transmission between a numerical control system and a spatially separate unit

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3623293C2 (en) Multi-part flat electrode, especially for HF surgery
EP0416159B1 (en) Adhesive electrode pad for a HF surgical apparatus
DE19650150C2 (en) Bipolar electrosurgical scissors and their manufacturing processes
DE69533369T2 (en) Surgical cutting instrument
EP0383982B1 (en) Triple indifferent electrode for a hf surgical apparatus
DE3544483C2 (en)
DE69732474T2 (en) Bipolar electrosurgical scissors
DE69732344T2 (en) ECG electrode tape with longitudinal slots
DE3916161C2 (en)
DE69033498T2 (en) Electrical connector
DE69622202T2 (en) BIOMEDICAL ELECTRODE ALLOWS EARLY DETECTION OF A RANDOM DISTANCE.
EP3566552B1 (en) Flat flexible support piece for a dielectrically impeded plasma treatment
DE3730604A1 (en) MULTI-PIECE ELECTRODE ARRANGEMENT
DE3206947A1 (en) Neutral electrode for radio-frequency surgery
DE10238310A1 (en) electrode assembly
DE2018239C2 (en) Surface electrode
DE3718585A1 (en) Multi-component flat electrode, especially for high-frequency surgery
DE3729516A1 (en) MULTI-PIECE ELECTRODE AND CONNECTING CLAMP THEREFOR
EP2208476B1 (en) Flat electrode
EP0308690A1 (en) Electrosurgical indifferent electrode provided with at least three sections
EP0384022B1 (en) High-voltage electrode arrangement
DE8008351U1 (en) Multi-core connector
DE3522444C2 (en)
DE4423395C2 (en) Electrical tab connector arrangement for motor vehicles and method for producing the electrical tab connector arrangement
DE3723128A1 (en) Multi-part electrode and connecting terminal therefor

Legal Events

Date Code Title Description
AF Is addition to no.

Ref country code: DE

Ref document number: 3623293

Format of ref document f/p: P

8131 Rejection