DE3708052A1

DE3708052A1 - Device for protection against pollen

Info

Publication number: DE3708052A1
Application number: DE19873708052
Authority: DE
Inventors: Michael Schroeder
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-03-13
Filing date: 1987-03-13
Publication date: 1988-10-20

Abstract

The invention relates to a device for protection against pollen, constructed as goggles, in which, in a further development of the subject-matter according to the main patent, the filter material used is a filter matrix preferably based on synthetic fibres having a retention cut-off point of 2 mu m in gas filtration. The preferred filter material proposed is polypropylene endless filament. The goggles equipped with such a filter are able to protect their wearer from air contamination of any type. They provide effective protection against pathogenic bacteria and thus against droplet infections, as equally against other dirt particles of comparable small diameter hazardous to health, for example asbestos dusts, which can arise at certain work places. In addition, the filter material according to the invention can be stretched on cassette-like frames which can be inserted as exchangeable parts into appropriately designed holders of the wall sections of the goggles. As a result, with the same pair of goggles, filters of different materials or various mesh widths can be used.

Description

Das Hauptpatent 36 08 872 betrifft eine Pollenschutzvorrichtung in Form einer Brille gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The main patent 36 08 872 relates to a pollen protection device in the form of glasses according to the preamble of claim 1.

Unter den Allergosen hat vor allem der Heuschnupfen eine weite Verbreitung gefunden. Ausgelöst wird diese allergische Krank heit beim Blühen bestimmter Gräser, Kräuter, Sträucher und Bäume durch deren Blütenpollen, die in ihrer Mehrzahl einen Durchmesser von etwa 15 bis 40 µm aufweisen. Pollen dieser Größe lassen sich bei Verwendung der im Hauptpatent beschrie benen Pollenschutzbrille beispielsweise durch Filter aus gal vanisierten Metallfolien zuverlässig von den Schleimhäuten der Augen und der Nase fernhalten.Among the allergies, hay fever in particular has a wide range Spread found. This allergic sick is triggered in the flowering of certain grasses, herbs, shrubs and Trees through their pollen, the majority of which are one Have diameters of about 15 to 40 microns. Pollen this Size can be described using the main patent pollen goggles, for example through filters from gal vanized metal foils reliably from the mucous membranes of the Keep eyes and nose away.

ln nicht geringem Maße besteht aber auch das Bedürfnis, sich vor krankheitsübertragenden Bakterien zu schützen. Von den be troffenen Patienten werden die an Tröpfchen, insbesondere an Speicheltröpfchen gebundenen Bakterien als Aerosol ausgeatmet. Der von mehreren Parametern abhängige Partikeldurchmesser die ses Aerosols beträgt etwa 2 bis 10 µm. Eine in diesem Feinst bereich liegende Maschenweite läßt sich jedoch bei Filtermate rial aus galvanisierten Metallfolien nicht mehr realisieren, so daß dieser Werkstoff zum Filtern von Bakterien und vergleich bar kleinen Partikeln nicht herangezogen werden kann.But there is also a not insignificant need to to protect against disease-transmitting bacteria. From the be Patients affected become those most affected by droplets Bacteria bound to saliva are exhaled as an aerosol. The particle diameter dependent on several parameters This aerosol is about 2 to 10 microns. One in this finest However, the mesh size in the area can be found with Filtermate no longer realize rial from galvanized metal foils, so that this material for filtering bacteria and comparison bar small particles can not be used.

Der Erfindung liegt demzufolge die Aufgabe zugrunde, für die Pollenschutzbrille ein bakteriendichtes Filtermaterial ausfindig zu machen. Außerdem soll die Möglichkeit geschaffen werden, ein und dieselbe Brille wahlweise mit verschiedenen Filtern aus jeweils unterschiedlichen Materialien zu benutzen.The invention is therefore based on the object for Pollen goggles find a bacteria-proof filter material close. In addition, the possibility is to be created and the same glasses with different filters to use different materials.

Wie sich im Versuch gezeigt hat, läßt sich ein wirkungsvoller Schutz vor dem Kontakt mit Bakterien erfindungsgemäß dadurch herbeiführen, daß als Filtermaterial eine vorzugsweise auf Kunststoffasern basierende Filtermatrix verwendet wird, die bei Gasfiltration eine Rückhalterate von 2 µm aufweist.As has been shown in the experiment, it can be an effective one Protection against contact with bacteria according to the invention bring about that preferably as a filter material Filter matrix based on synthetic fibers is used Gas filtration has a retention rate of 2 µm.

Als besonders geeignet hat sich ein aus Polypropylen-Endlos filament bestehendes Filtermaterial erwiesen. Dieses hoch elastische und zugleich stabile Filter besitzt eine absolute, das heißt in Flüssigkeit validierte Rückhalterate von 20 µm. Wird dieses Filter als Gasfilter eingesetzt, wie dies beim Filern bakterienbeladener Aerosole der Fall ist, so besitzt es eine zehnfach bessere Abscheideleistung, das heißt die Rückhalterate beträgt 2 µm. Dieses Filter fängt die in Spei cheltröpfchen lebenden Bakterien ab und schützt den Träger einer mit diesem Filter ausgerüsteten Brille vor einer Tröpf cheninfektion.One made of polypropylene endless has proven particularly suitable Filament existing filter material proven. This high elastic and at the same time stable filter has an absolute, that is, a retention rate of 20 µm validated in liquid. If this filter is used as a gas filter, as is the case with Filers of bacteria-laden aerosols is the case it has a ten times better separation performance, that is Retention rate is 2 µm. This filter catches those in Spei droplets of living bacteria and protects the wearer glasses equipped with this filter in front of a droplet infection.

Dieses Polypropylen-Filter gewährleistet, daß einerseits selbst bei hohen Drücken keine filtrierten Teilchen durchbrechen und andererseits keine Faserstücke freigesetzt werden, die in die Lunge gelangen und eine Fibrose hervorrufen könnten. Außerdem zeichnet sich dieses Filter trotz seiner Engmaschigkeit durch einen sehr geringen Atemwiderstand aus.This polypropylene filter ensures that on the one hand itself do not break through filtered particles at high pressures and on the other hand, no fiber pieces are released, which in the Could reach the lungs and cause fibrosis. Furthermore this filter stands out despite its narrow mesh a very low breathing resistance.

Dieses Filter wird durch eine Schmelzverschweißung seines Fila mentes hergestellt und enthält deshalb keine Kleber oder Harze, die sich in gelöster Form gesundheitsschädigend auswirken könn ten. Darüber hinaus ist dieses Filter chemisch inert und kann deshalb bedenkenlos mit alkoholischen Lösungen in Berührung kommen, die eventuell zum Reinigen der Sichtscheibe benutzt werden.This filter is made by fusion welding its Fila mentes manufactured and therefore contains no glue or resins, which can have a harmful effect on health in a dissolved form In addition, this filter is chemically inert and can therefore without hesitation in contact with alcoholic solutions come, which may be used to clean the lens will.

Die mit einem solchen Filter ausgerüstete Brille vermag ihren Benutzer vor Luftverunreinigungen jeder Art zu schützen. So vermittelt sie auch am luftverschmutzten Arbeitsplatz einen wirksamen Schutz, beispielsweise vor den äußerst gesundheits schädlichen Asbeststäuben. The glasses equipped with such a filter are capable of theirs Protect users from all types of air pollution. So it also conveys one at the polluted workplace effective protection, for example against the extremely health harmful asbestos dusts.

Die Möglichkeit, mit ein und derselben Brille Filter unter schiedlichen Materials oder verschiedener Maschenweite zu be nutzen, ist erfindungsgemäß dadurch herbeigeführt, daß das Filtermaterial auf kassettenförmige Rähmchen aufgespannt ist, die sich als Auswechselteile in entsprechend ausgebildete Halterungen der Wandabschnitte der Brille einsetzen lassen.Possibility to filter with one and the same glasses different material or different mesh sizes use is brought about according to the invention in that the Filter material is clamped onto cassette-shaped frames, which are trained as replacement parts in accordingly Have brackets for the wall sections of the glasses inserted.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung in verkleinertem Maßstab perspektivisch dargestellten Ausfüh rungsbeispiels kurz erläutert.The invention is described below with reference to a drawing Version shown in perspective on a reduced scale example explained briefly.

Die erfindungsgemäße Schutzbrille 1 besteht aus einem rahmen artigen Gestell 2 aus biegsamem Material wie Polyäthylen und einem an diesem angelenkten Halteband 3 aus vorzugsweise gummi elastischem Material. Die beiden Schenkelwände 4 und 5 des Ge stells 2 sind zwecks Anpassung an die Gesichtskonturen des Brillenbenutzers an ihren freien Längsrändern konkav gekrümmt und mit je einem elastisch nachgiebigen Dichtungsstreifen 6 bzw. 7 abgepolstert. Die Stegwand 8 des Gestells 2 besteht zum größten Teil aus einer Sichtscheibe 9 aus unzerbrechlichem Material.The safety glasses 1 according to the invention consists of a frame-like frame 2 made of flexible material such as polyethylene and a holding strap 3 articulated thereon, preferably made of rubber-elastic material. The two leg walls 4 and 5 of Ge stells 2 are concavely curved for adaptation to the facial contours of the user of the glasses on their free longitudinal edges and padded with an elastically flexible sealing strip 6 and 7, respectively. The web wall 8 of the frame 2 consists largely of a lens 9 made of unbreakable material.

Die beiden seitlichen Stegwandabschnitte 10 und 11 sind als Luftfilterelemente ausgebildet. Auch in den beiden Schenkel wänden 4 und 5 sind je nach Bedarf in einzelnen oder sämtlichen Wandabschnitten 14, 15, 16 und 17 Luftfilterelemente unterge bracht. Die eingesetzten Luftfilterelemente bestehen vorzugs weise aus Polypropylen-Endlosfilament mit einer absoluten Rück halterate von 20 µm. Das Filtermaterial kann auf - in der Zeich nung nicht dargestellte - kassettenförmige Rähmchen aufgespannt sein, die sich als Auswechselteile in entsprechend ausgebildete, ebenfalls nicht dargestellte Halterungen der Wandabschnitte 14, 15, 16 und 17 der Schutzbrille 1 einsetzen lassen. The two lateral web wall sections 10 and 11 are designed as air filter elements. Also in the two leg walls 4 and 5 , depending on requirements in individual or all wall sections 14 , 15 , 16 and 17 air filter elements are brought under. The air filter elements used are preferably made of continuous polypropylene filament with an absolute retention rate of 20 µm. The filter material can be stretched on - not shown in the drawing - cassette-shaped frames that can be used as replacement parts in appropriately designed, also not shown holders of the wall sections 14 , 15 , 16 and 17 of the protective glasses 1 .

In der Mitte der unteren Schenkelwand 5 ist ein bei Druckbe aufschlagung durch die ausgeatmete Luft sich öffnendes Ventil in Form einer Gummimembran 18 untergebracht. Zu beiden Seiten der Gummimembran 18 ist quer zur Längsrichtung der unteren Schenkelwand 5 je ein Luftleitflügel 19 bzw. 20 angeordnet.In the middle of the lower leg wall 5 , a valve in the form of a rubber membrane 18 is accommodated when pressure is applied by the exhaled air. On both sides of the rubber membrane 18 , an air guide wing 19 or 20 is arranged transversely to the longitudinal direction of the lower leg wall 5 .

Claims

1. pollen protection device in the form of glasses, consisting of a frame-like frame, which in its position of use closes eyes and nose of the user of the glasses pollen tight and is held on the head by means of an elastic or adjustable to the desired length of the strap, the web wall of the substantially U-shaped per filed frame from a panoramic view, the visor consists and at least one of the two leg walls that are essentially perpendicular to the visor and / or at least one of the web wall sections adjoining the visor, partially or entirely as an air filter, preferably in the form of a galvanized metal foil, with a mesh size smaller than 40 µm, according to Patent 36 08 872, characterized in that a filter matrix, preferably based on plastic fibers, with a retention rate of 2 µm is used as the filter material in gas filtration.

2. Pollen protection device according to claim 1, characterized, that the filter material from a polypropylene continuous filament ment exists.

3. Pollen protection device according to claim 1 or 2, characterized, that the filter material on cassette-shaped frames is spanned.

4. Pollen protection device according to claim 3, characterized in that the wall sections ( 14 , 15 , 16 , 17 ) of the glasses ( 1 ) are provided with holders for receiving the cassette-shaped frame.