DE370645C

DE370645C - Exposure regulator for cinema copier machines

Info

Publication number: DE370645C
Application number: DED40482D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1920-12-01
Filing date: 1921-09-25
Publication date: 1923-03-05

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 5. MÄRZ 1923ISSUED ON MARCH 5, 1923

REICH S PATENTAMTREICH S PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 370645 KLASSE 57c GRUPPE - M 370645 CLASS 57c GROUP

(D 40482 VI/S7C)(D 40482 VI / S7C)

Ernst Dittmer in Berlin-Tempelhof.Ernst Dittmer in Berlin-Tempelhof.

Belichtungsregler für Kinokopiermaschinen.Exposure regulator for cinema copier machines.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 25. September 1921 ab.Patented in the German Empire on September 25, 1921.

Für diese Anmeldung ist gemäß dem Unions vertrage vom 2. Juni 1911 die Priorität auf Grund der Anmeldung in Dänemark vom 1. Dezember 1920 beansprucht.According to the union agreement of June 2, 1911, priority is due to this application of the application in Denmark of December 1, 1920.

Die !Erfindung 'betrifft einen. B'elichtungsragler, der in Kinofilmkopfernrasdiinien verwendet wird! iumdl mittels welchem die Regelung¹ durch gegenseiMge "Verschiebung von einem dturdhlochten Kartonstreifien und 'einem oder mehreren igegen idiesen ruhenden Kontakten erfolgt, derart, daß der Belidhtungs-Stromkreis ,in· Abhängigkeit von- der gegenseitigein Stellung zwischen: dem Kartonstretifen und den erwähnten Kontakten, über irgendieiiniem derselben geschlossen wird, dadurch, daß der !betreffende Kontakt durch -ein Loch, in dem Kartonstpeifen mit einer hinter derselben liegenden Kontaktflädhe in Berührung kommt. ■ Bei Kopierapparaten genannter Art hatThe 'invention' relates to one. Exposure jogger used in movie head telephoto lines! iumdl by means of which the control ^{1 takes place} by mutual displacement of a double-sided cardboard strip and one or more contacts that are inactive against them, in such a way that the exposure circuit, depending on the mutual position between: the cardboard strip and the contacts mentioned, is closed via any one of these, in that the contact in question comes into contact through a hole in the cardboard tube with a contact surface lying behind it

man bisher den Belichtungsgrad durch Schwächung oder Verstärkung der Lichtquelle geregelt. Letztgenannte Regelungsmethode geschieht durch Einstellung unter Anwendung von erheblicher Kraft, und da diese Einstellung automatisch vor sich gehen muß, sobald infolge der größeren oder geringeren Dichte des Filmnegativs eine Änderung der Belichtung gewünscht wird, werden ίο solche Vorrichtungen oft recht wenig zuverlässig. Die Regelung des Belichtungsgrades durch Änderung 'der Lichtstärke der Lichtquelle ist niclht wirtschaftlich und nicht immer zuverlässig. Die bisherigen Ein rieht ungen dieser Art sind ferner in der Regel nach -dem gleichen Prinzip wie eine kinematographische Kamera ausgeführt, 4. h. mit einem Greifermedhanismus, der das Filmband für jede Exponierung eine Bildhöhe vorwärts führt, während das Licht gleichzeitig durch einen Schließer abgedeckt wird.So far, the degree of exposure has been regulated by weakening or amplifying the light source. The latter control method is done by setting using considerable force, and since this setting must take place automatically as soon as a change in exposure is desired due to the greater or lesser density of the film negative, such devices are often very unreliable. The regulation of the degree of exposure by changing the light intensity of the light source is not economical and not always reliable. The previous devices of this type are also usually carried out according to the same principle as a cinematographic camera, 4. h. with a gripper medhanism that feeds the film tape one frame height for each exposure while the light is concealed by a shutter at the same time.

Bei der vorliegenden Erfindung wird diese Schließanordnung überflüssig und d'ie Regelung des Belicbtungsgrades erfolgt dadurch, daß der Film kürzere ader längere Zeit von einem Lichtgeber beleuchtet wird, welcher in konstanter Entfernung vom Film angebracht ist und während der Kopierung konstante Lichtstärke hat. Hiermit erreicht man eine sehr zuverlässige Regelung, und die ganze Anordnung wird: wirtschaftlich, einfach und erfordert keine größere Kraft für ihre Einstellung. In the present invention, this locking arrangement and the regulation are superfluous the Belicbtungsgrad takes place in that the film is shorter or longer a light source is illuminated, which is attached at a constant distance from the film and has constant light intensity during copying. This achieves a very reliable scheme, and the whole arrangement becomes: economical, simple and does not require greater force for their adjustment.

Eine, andere Eigentümlichkeit der vorliegenden Erfindung ist, daß die Regelung durch Verschiebung des Kartonstreifens längs der gegen diesen ruhenden Kontakte erfolgt. Man erreicht hiermit, daß man den Kartonstreifen als ein endloses Band oder als eine ₍ Bekleidung· auf einer zylindrischen Walze ausführen kann und daß eine Reihe von verschiedenen Exponierungen periodisch in gleicher Reihenfolge wiederholt werden können. Dieses macht den vorliegenden Apparat besonders für kontinuierlichen Betrieb brauchbar.Another peculiarity of the present invention is that the regulation takes place by shifting the cardboard strip along the contacts resting against it. Hereby it is achieved that one can carry out the cardboard strip as an endless belt or as a _(clothing · on a cylindrical roller and that a number of different exposures can be periodically repeated in the same order. This makes the present apparatus particularly for continuous operation useful.

Die näheren Einzelheiten der Erfindung geben aus nachstehender Beschreibung und der auf der Zeichnung in Perspektive gezeigten Ausfülhrungsform der Regelungsanordnung hervor.The further details of the invention are given in the following description and the embodiment of the control arrangement shown in perspective on the drawing emerged.

ι ist ein Negativfilm, nach welchem durch Kontaktkopierung ein Positivfilm hergestellt werden soll. Der Negativ- und der Positivfilm werden stufenweise, jedesmal eine Bildhöhe bewegt, auf bekannte nicht näher angegebene Weise und periodisch von einer Glühlampe 2 o. dgl. beleuchtet.ι is a negative film, after which through Contact copying a positive film is to be produced. The negative and the positive film are gradually moved one image height each time to known, unspecified Way and periodically illuminated by an incandescent lamp 2 or the like.

Der Stromkreis dieser Glühlampe 2 ist über einen Kontakt 3 zu einer Kupferplatte 4The circuit of this incandescent lamp 2 is connected to a copper plate 4 via a contact 3

geführt) weiche in an sich bekannter Weise hinter einem Kartonstreifen 5 angebracht ist. Von der Kupferplatte 4 ist der genannte .Stromkreis durch im Kartonstreifen befindliche Löcher 6 zu Kontaktfingern 7 geführt. von welchen irgendeiner durch eines der Löcher 6 des Kartonstreifens 5 die Kupferplatte 4 berührt. Die Kontaktfinger 7 liegen mit ihnen freien federnden Enden 8 gegen eine Belegung 9 eines sich drehenden Zylin-Jers 10 an. Gegen diese Belegung 9 liegt außerdem ein Kontakt 11, der sich gegenüber einem Teil der Umdrefoungsfläebe des Zylinders 10 befindet, an, und genannter Kontakt 11 ist mit einem Pol der Batterie 12 ver- blinden, während der andere Pol der Batterie mit der Lampe 2 verbunden ist.guided) which is attached behind a cardboard strip 5 in a manner known per se. From the copper plate 4, said circuit is passed through holes 6 in the cardboard strip to contact fingers 7. any of which touches the copper plate 4 through one of the holes 6 of the cardboard strip 5. The contact fingers 7 rest with their free resilient ends 8 against an occupancy 9 of a rotating cylinder 10. Against this occupancy 9 there is also a contact 11, which is located opposite part of the Umdrefoungsfläebe of the cylinder 10, and said contact 11 is connected to one pole of the battery 12, while the other pole of the battery is connected to the lamp 2 is.

Die Kontaktfinger 8, von welchen eine zur Anzahl -der verschiedenen Belichtungsgraie entsprechende Anzahl vorhanden ist, sind gegenseitig· isoliert und auf einer gemeinsamen Achse 13 angebracht, .derart, daß ihre freien Enden 8, wie erwähnt, gegen den Umkreis des Zylinders 1.0 anliegen, während ein Vorsprung 14 auf den Kontaktfingern 7 gegen den Kartonstreifen anliegt. In dem Kartonstreifen ist in bekannter Weise eine Anzahl vorei nand eingesetzter Löcher 6 angebracht, ■derart, daß bald der eine, bald der andere Vorsprung 14 der Kontaktfingier mit der Kupferplatte 14 in Berührung kommt durch eines der Löcher im Kartonstreifen 5, ind'öm dieser von der einen Stellung zur anderen in Richtung senkrecht zur Adhsenrichtung der genannten Löcher bewegt wird, wenn eine ⁹S Änderung des Belichtungsgrades desjenigen Filmes, der exponiert werden soll, gewünscht wird.The contact fingers 8, of which there is a number corresponding to the number of the different exposure grades, are mutually isolated and mounted on a common axis 13, in such a way that their free ends 8, as mentioned, lie against the circumference of the cylinder 1.0, while a projection 14 rests on the contact fingers 7 against the cardboard strip. In the cardboard strip a number of pre-inserted holes 6 is made in a known manner, ■ such that now one, now the other projection 14 of the contact finger comes into contact with the copper plate 14 through one of the holes in the cardboard strip 5, ind'öm this perpendicularly from the one position to the other in the direction is moved to Adhsenrichtung of said holes, when a ⁹ S change the exposure level of that film to be exposed, is desired.

Diese Verschiebung des Kartonstreifens 5 kann mittels einer Klinkenvorrichtung ge-■regelt werden, die z. B. aus einem Zahnkamm 15, welcher auf nicht näher beschriebene Weise in fester Verbindung mit dem Kartonstreifen 5 steht, sowie aus einer im genannten Zahnkamm eingreifendien, 'doppelten Klinke 16, die sich um einen. Zapfen oder eine Achse 17 dreht, besteht. Die Klinke 16 wird von einem Winkelhebel bewegt, deren einer Arm 18 gegen die Kante des Filmes 1 anliegt, indem¹ derselbe in der Anlage von einer Feder 19 gegen diese gehalten wird, während der andbre Arm 20 des Winkels in den Klinkenhaken 16 eingreift.This displacement of the cardboard strip 5 can be regulated by means of a ratchet device which z. B. from a toothed comb 15, which is in a fixed connection with the cardboard strip 5 in a manner not described, as well as from a toothed comb engaging, 'double pawl 16, which is around a. Pin or an axis 17 rotates, there is. The pawl 16 is moved from an angle lever of which one arm 18 bears against the edge of the film 1, by ^{1 is} the same in the installation of a spring 19 is held against this, while the andbre arm 20 engages the angle in the latch hook sixteenth

Während der Film bei der Belichtung stillsteht, dreht sich der Zylinder 10, indem dieser i*5 von der Fortschaltvorrichtung· des Films bewegt wird, für jede Exponierung einmal um. Während der Drehung des Zylinders 10, die in der Pfeilrichtung geschieht; wird der Kontakt 11 — der Vorfcontakt — zuerst mit der Lamelle 9 in Berührung kommen, indem die ■der LTmdrehungsrichtung nächstliegendeWhile the film is stationary during exposure, the cylinder 10 rotates by i * 5 is moved by the film indexing device, reversed once for each exposure. During the rotation of the cylinder 10, which happens in the direction of the arrow; becomes the contact 11 - the Vorfcontakt - first with the Lamella 9 come into contact by the ■ next to the direction of rotation

Kante derselben schräg abgeschnitten ist, im Verhältnis zu der Erzeugenden des Zylinders. Nach und nach kommen alle freien Enden: 8 der Kontafetfinger in Berührung mit der Belegung 9, und indem der Kontaktfinger, der augenblicklich gegen die Kupferplatte anliegt, mit der Belegung 9 in Verbindung kommt, wird der Bielichtungs Stromkreis für 'die Lampe 2 geschlossen.Edge of the same is cut obliquely, in relation to the generatrix of the cylinder. Little by little all free ends come: 8 the contact finger in contact with the assignment 9, and by the contact finger, the immediately rests against the copper plate with which assignment 9 comes into contact, the Bielichtung circuit for 'lamp 2 is closed.

Dieser Stromkreis bleibt nun geschlossen, bis die nach hinten gewendete (mit z. B. der Zylindererzeugenden) parallele Kante der Belegung 9 an dem Kontakt 11 vorbeigleitet. In diiesem Augenblick wird der Belichtungs-Stromkreis .unterbrochen und' erst wieder geschlossen, wenn der betreffende Kontaktfinger unter fortwährender Drehung des Zylinders über die schrage Kante der Belegung 9 hiinweggleitet. Inzwischen hat sich der Film indessen auf nicht näher angegebene ■bekannte- Weise eine -Bildhöhe vorwärts bewegt, so daß ein neues Bild exponiert wird. .Wenn sieb der Film unter fortschreitender Kopierung so weit vorwärts bewegt hat, daß eine Veränderung des Bdiehtumgsgrades während' dler Kopierung gewünscht wird, z. B. weil der Film mehr oder weniger dicht ist, gleitet ein Zapfen 21 auf dem Arm 18 in einen in .an sich· bekannter Weise an der Kante des Films auf der Übergangsstelle zu dem betreffenden mehr oder weniger dichten Teil des Filme angebrachten Einschnitt 22, und dadurch wird der Arm 18 und damit der Arm 20 sowie die Klinke 16 derart gedreht, daß dier unterste Haken 23 der Klinke aus •dem Eingriff mit der Zahnstange 15 hinausgleitet. Der Kartonstreifen 5 gleitet dann zusammen mit der Zahnstange 15 nach unten, bis ein Zahn auf der Zahnstange von dem obersten Haben 24 des Klinkenhakens 16 aufgefangen wird. Unter fortgesetzter Bewegung des Films 1 wind! der Zapfen 21 aus 'dem Einschnitt 22 gedrückt, und hierdurch ■dreht sich der Winkelhebel 18 bis 20 derart, daß der Haken' 23 -wieder in Eingriff mit dier Zahnstange 15 geführt wird, während! der Hakieni24 gleichzeitig aus dem Eingriff mit der Zahnstange hinausgleitet, und diese sowie ■der Kairtonstreifen werden nun festgehalten, bis ein neuer Einschnitt an der Kante dies Films an dem Zapfen 21 vorbeiführt, d. h. bis dier Bielichitungsgriad wieder zu verändern gewünscht wird. Durch die erwähnte Verschiebung des Kartonstreifens ist inzwischen einer der Kontaktfinger 7 und 8 mit der Metallplatte 4 in Kontakt gekommen, und da die Dauer der Belichtungszeit danach eine andere sein wird, wird eine !entsprechende Veränderung des BeMehibungsgrades erfolgt sein.This circuit now remains closed until the one turned backwards (e.g. with the Cylinder-generating) parallel edge of the occupancy 9 slides past the contact 11. At that moment, the exposure circuit .interrupted and 'only closed again when the relevant contact finger while continuously rotating the cylinder over the sloping edge of the occupancy 9 slides away. In the meantime, however, the film has not specified itself ■ known way moves one image height forward, so that a new image is exposed. When you see the film under progress Copying has moved so far forward that a change in the degree of stretching while 'dler copying is desired, e.g. B. because the film is more or less dense is, a pin 21 slides on the arm 18 in one in a manner known per se at the edge of the film at the transition point the incision 22 made in the relevant more or less dense part of the film, and thereby the arm 18 and thus the arm 20 and the pawl 16 are rotated in such a way that that the lowermost hook 23 of the pawl out of engagement with the rack 15 slides out. The cardboard strip 5 then slides down together with the rack 15, until a tooth on the rack is caught by the topmost have 24 of the pawl hook 16 will. With continued movement of the film 1 wind! the pin 21 from 'pressed the incision 22, and hereby ■ the angle lever 18 to 20 rotates in such a way that that the hook '23 -reengaged with dier Rack 15 is guided while! the Hakieni24 at the same time from the engagement with the rack slides out, and this and ■ the Kairton strips are now held, until a new cut on the edge of this film passes the peg 21, i. H. until the Bielichitungsgriad to change again it is asked for. The aforementioned shifting of the cardboard strip has meanwhile taken place one of the contact fingers 7 and 8 come into contact with the metal plate 4, and there the duration of the exposure time will then be different, will be a corresponding one Change in the degree of exercise takes place be.

,Es leuchtet ein, daß man durch Anbringen der Löcher im Kartonstreifen in Übereinstimmung mit der gewünschten Bielichtungs-, zeit derart, daß der Kontaktfimger, der eine ' gewünschte Belichtungsdauer gibt, in jedem '65'It makes sense that by attaching the holes in the cardboard strip in accordance with the desired direction, time in such a way that the contact fimger, which gives a 'desired exposure time, in each '65

einzelnen Falle in den Lampenstromfcreis ". hineingeschoben wird, eine jede gewünschte Reihenfolge von verschiedenen Belichtungs- ; zeiten erreichen kann.individual trap into the lamp current circuit ". can achieve any desired sequence of different exposure times.

Aus verschiedenen unten angeführten Gründen wäre es wünschenswert, daß außer der Lampe 2 zugleich eine andere Lampe in den Beleuchtungsstromkreis eingeschaltet ist. Diese Lampe wird in der Regel mit der gleichen Spannung wie die Lampe 2 gewählt, und statt, wie oben beschrieben, den Lampenstromkreis durch die Kontaktfingier 7 und 8 unterbrechen zu lassen, kann man die Kopieranordnung' in den· Stromkreis der zwei Lampen derart einschieben, diaß die zwei Lampen reihenigesdbaltet sind, wenn sich das Filmband zwischen je zwei Exponierungen nach vorwärts bewegt, während¹ die Verbindung zwischen den zwei Lampen derart übler die Kontaktfinger und den umdrehenden Zylinder 10 wechselt, daß die Lampen entweder während der Exponierung parallelgeschaltet werden oder daß nur die Glühlampe 2 wähnend dieser 'eingeschaltet ist. Wenn diese zwei Lampen reihengeschaltet sind, glühen sie nur ganz schwach, und das Licht der Kopierlampe ist in diesem Augenblick ohne aktinisch wirkende Strahlen und beeinflußt dahler nicht den Film bei seinem Vorwärtsrücken zwischen den Belichtungen. Durch diese An-Ordnung erreicht man, daß sich keine Funken zwischen den Kontafotfingiern 7, 8 und dar Lamelle 9 oder zwischen dieser und dem Vorkontakt ία bilden und daß die erwähnte besondere Lampe außen am Apparat montiert wenden kann und! dadurch die: Bedienung derselben in dem 'Flail erleichtert, wo der Apparat in der Dunkelheit angewendet wird oder wo der Apparat geöffnet werden soll, um den Film zu sehen, was_s wie bekannt, in der Dunkelkammer und, wie bisher, unter Anwendung von inaktivem Licht geschehen muß.For various reasons mentioned below, it would be desirable that, in addition to lamp 2, another lamp should be switched on in the lighting circuit at the same time. This lamp is usually selected with the same voltage as lamp 2, and instead of having the lamp circuit interrupted by the contact fingers 7 and 8, as described above, the copier arrangement can be inserted into the circuit of the two lamps in such a way that diaß the two lamps are reihenigesdbaltet when the film tape between two exposures forwardly moves while ^1, the connection between the two lamps so bad, the contact fingers and the turning over cylinder 10 changes, that the lamps are connected in parallel, either during exposure, or that only the light bulb 2 while it is switched on. When these two lamps are connected in series, they glow very weakly, and the light from the copy lamp is at that moment devoid of actinic rays and therefore does not affect the film as it advances between exposures. This arrangement ensures that no sparks form between the Kontafotfingiern 7, 8 and the lamella 9 or between this and the pre-contact ία and that the special lamp mentioned can turn mounted outside of the device and! This facilitates the operation of the same in the 'Flail, where the apparatus is used in the dark or where the apparatus is to be opened to see the film, what _s as known, in the darkroom and, as before, using inactive Light must happen.

Wie obien ,angegeben, wird der Zylinder 10 durch die gleiche Triebvorrichtung wie Film ι bewegt, im übrigen jedoch auf nicht näher angegebenen Weise so·, daß die Vorwärtsbewegung des Films ,stets automatisch angehalten wird¹, wienn die Lampen dm Reihe geschaltet! sind. Das Licht der Kopierlampe ist dabei, wie erwähnt, sehr schwach, und ■diiesie genannte Serien-verbindung zweier Lampen gestattet bei dem vorliegendien Apparat die bei bisherigen Kopilerapparaten verwendete Einsdhiebung eines gefärbten· Glases zwischen! der Lichtquelle und dem· Film während dar richtigen Einstellung des Bildes im Bildfenster. Man viermeidet hierdurch, eine ^{As stated above, the cylinder 10 is moved by the same drive device as film 1} , but otherwise in a manner not specified in such a way that the forward movement of the film is always automatically stopped 1 when the lamps are switched in series! are. The light from the copier lamp is, as mentioned, very weak, and the aforementioned series connection of two lamps in the present apparatus allows a colored glass to be inserted between! the light source and the film during the correct setting of the image in the image window. This avoids four, one

häufig vorkommende Quelle für Fehlexponierungen, nämlich, daß es vergessen wird, Jas genannte Glas herauszunehmen oder zur Seite zu führen, bevor die Exponierung vorgenommen wird, wobei es sich beim Hervorrufen des Films zeigen wird, daß derselbe entweder unterexponiert oder ganz unexponiert ist.common source of incorrect exposure, namely that it is forgotten Jas mentioned glass must be removed or moved to one side before exposure is undertaken will, and when the movie is called it will show that the same is either underexposed or completely unexposed.

Statt den Zylinder ίο 360- zwischen je zwei aufeinanderfolgenden Exponierungen drehen zu lassen, indem der Zylinder mit nur einer einzigen stnxnleitenden Bekleidung 9 versehen wird, können auf dem Zylinder zwei oder mehrere am äußeren Umkreis gleichmäßig verteilte Belegungen angebracht werden und braucht sich der Zylinder für jede Exponierung nur um den Umfang eimer Belegung vorwärts drehen.Instead of the cylinder ίο 360- between each rotate two consecutive exposures by turning the cylinder with only a single stnxnleitenden clothing 9 is provided, two can on the cylinder or several coverings evenly distributed around the outer perimeter are attached and the cylinder only needs to cover the perimeter of the bucket for each exposure rotate forward.

Der Kartonstreifen kann wie ein endloses Band ausgeführt sein, das über nicht gezeigte Walzen läuft. Hiermit erreicht man, daß man die eine oder andere Reihe Beleuchtungsänderung wiederholen kann, und zwar periodisch in gleicher Reihenfolge, wobei man bedeutend an Karton und Platz im Apparat spart. Man kann auch den Kart anstreifen als einen äußeren zylindrischen Belag auf einen metallischen Zylinder ausführen, welch letzterer die hinter dem Karton dann !liegende Metallplatte 4 ersetzt. Im letzteren Falle kann die Zahnstange 15 mit einem Klinkenrad ersetzt werden.; das Vorwärtsbewegen des Kartonstreifens geschieht im übrigen jedbch j wie üben beschrieben. ;The cardboard strip can be designed like an endless belt that is not shown Rolling is running. With this one achieves that one or the other row of lighting changes can repeat, periodically in the same order, whereby the cardboard box and space in the apparatus are important saves. You can also touch the kart run as an outer cylindrical covering on a metallic cylinder, which the latter then replaces the metal plate 4 lying behind the box. In the latter case the rack 15 can be replaced with a ratchet wheel .; moving the Cardboard strip happens in the rest of Jedbch j as described above. ;

Wie aus dem oben Angeführten hervorgeht, I muß die Vorwärtsbewegung des Films sowie i die Verschiebung des Kartonstreifens ge- j schellen, wenn der Lampen Stromkreis unter- j brechen oder die Lampen in Reihe geschaltet sind; diese Bewegungen können übrigens unabhängig von der vorliegenden Erfindung als j solche bewirkt werden. jAs can be seen from the above, I must move the film forward as well as i the movement of the cardboard strip will ring j when the lamp circuit is below j break or the lamps are connected in series; incidentally, these movements can be independent be effected by the present invention as such. j

Claims

Patent claims: '

i. Exposure controller for kinematogra- ί

phical apparatus with the aid of the perforated strip, characterized in that

this with the help of contact fingers 7, 8, \

that slide on contact points of different sizes, the exposure time in such a way regulates that the setting takes place automatically during the copying process.

2. Automatic exposure regulator for ldnem & tographiisdhe apparatus, characterized in that the cardboard strip (5) is an endless belt ¹ .

3. Self-employed exegulant for cinematographic apparatus, characterized in that the cardboard strip (5) forms an outer cylindrical pad on a metallic cylinder, which latter is the metal plate (4 ') behind the Rarton strip (5) replaced.

4. Execution form according to claim 1 to 3, characterized in that on the known per se, with a conductive coating (9) provided cylinder (10) so λ-iele Lamellae (8) rest when different exposure times are desired.

5. In the case of the automatic exposure regulator mentioned in claim 4, the change that the cylinder (10) has two or more identical assignments (9), which are evenly distributed over the outer circumference of the cylinder (10), wherein the number of revolutions of the roller (10) for each image change is indirectly proportional must be the number of occupancies.

6. Automatic exposure regulator for ■ kinemiatographic apparatus, thereby marked that 'the exposure circuit at the outermost edge of the lamella (9) by leash on the lamella Sliding Vorlcontakt (11) only interrupted to prevent burns on the cylinder to prevent.

7. Automatic exposure regulator according to claim 1 to 6, characterized in that that the Kontaktfimgier (7,8) and the cylinder (10) instead of the exposure circuit to interrupt between exposures, a * lamp or a switches the other resistor in series with the copy lamp.

1 sheet of drawings.