Explosionssicheres Gittersieb. Man hat bereits vielfach versucht,
den Grundgedanken der Davyschen Sicherheitslampe zu verbessern, indem man statt
des Drahtgewebes schraubenförmige Kanäle, feine Schlitze in einem Schutzmantel oder
in zwei sich deckenden Schutzmänteln oder auch in geringen Abständen voneinander
angeordnete parallele Bleche o. dgl. vorschlug. Nach der Erfindung wird ein explosionssicheres
Gittersieb aus hochkant aneinanderstoßenden Schichten von Streifen aus Blech oder
anderem plattenförmigen Material hergestellt, die mit ihren beiden Flächen parallel
zur Gasströmung so liegen, daß die Streifen der einen Schicht mit denen der anstoßenden
Schicht sich kreuzen. Ein solches Sieb besitzt eine große mechanische Festigkeit,
kann leicht durch Druckluft oder mit einem Pinsel gereinigt werden und kann Öffnungen
von fast beliebiger Feinheit erhalten.Explosion-proof mesh screen. Many attempts have already been made
to improve the basic idea of the Davy safety lamp by instead of
of the wire mesh helical channels, fine slits in a protective jacket or
in two overlapping protective coats or at short distances from each other
arranged parallel sheets o. The like. Proposed. According to the invention is an explosion-proof
Mesh sieve made of edgewise abutting layers of strips of sheet metal or
other plate-shaped material is made, the two surfaces of which are parallel
to the gas flow so that the strips of one layer with those of the adjoining
Cross layer. Such a sieve has great mechanical strength,
can be easily cleaned by compressed air or with a brush and can have openings
obtained of almost any fineness.
Ein besonderer Vorteil des neuen Siebes ist der, daB es in beliebiger
Größe hergestellt werden kann, indem die einzelnen Blechgruppen zu Kasten vereinigt
und diese Kasten nun etwa wie Bausteine zusammengesetzt werden, um eine ganze Maschinenanlage
oder sonstige feuergefährliche Anlagen rings zu umgeben und so die Fortleitung von
Explosionen und Bränden zu verhüten.A particular advantage of the new sieve is that it can be used in any
Size can be produced by uniting the individual sheet metal groups to form boxes
and these boxes are put together like building blocks to make a whole machine system
or to surround other inflammable systems and thus the dissipation of
Prevent explosions and fires.
In dem Ausführungsbeispiel der Zeichnung zeigt Abb. i ein Blech a
von oben mit der Seitenkante b und der Längskante c. Diese Bleche a werden durch
schmale Zwischenbleched mit der Seitenkante e in einem bestimmten Abstande voneinander
gehalten. Die Bleche a mit den Zwischenblechen d werden in einem Rahmen zusammengehalten.
Nach Abb.3 dient der Rahmen f 2 zum Zusammenhalten senkrechter Bleche und nach Abb.
q. der Rahmen f 1 zum Zusammenhalten wagerecht liegender Bleche. Abb. 5 zeigt die
Vereinigung zweier solcher rechtwinklig zueinander parallel zur Gasströmung liegender
und hochkant aneinandersto-Bender Schichten in einem Gaskanal g, wobei die Siebe
auf dem Widerlager h ruhen. Der Pfeil soll die Durchschlagsrichtung anzeigen.In the exemplary embodiment of the drawing, Fig. I shows a sheet a
from above with the side edge b and the long edge c. These sheets a are through
narrow intermediate sheets with the side edge e at a certain distance from each other
held. The sheets a with the intermediate sheets d are held together in a frame.
According to Fig. 3, the frame f 2 is used to hold vertical sheets together and according to Fig.
q. the frame f 1 for holding horizontally lying sheets together. Fig. 5 shows the
Union of two such at right angles to each other parallel to the gas flow
and edgewise abutting bender layers in a gas duct g, with the sieves
rest on the abutment h. The arrow should indicate the direction of penetration.
Abb. 6 ist ein Querschnitt der Abb. 5 dort, wo die beiden Blechgruppen
aneinanderstoßen. Man sieht hier das sich bildende feinmaschige Gitter.Fig. 6 is a cross section of Fig. 5 where the two groups of sheets
butt against each other. Here you can see the fine-meshed grid that is forming.
Statt der rechteckigen Bleche und Rahmen könnte man beispielsweise
auch. kreisrunde Querschnitte wählen. Abb. 7 zeigt ein Ringblech f im Schnitt, Abb.
8 die runde Rahmenausführung, Abb. 81 den Rahmen i für die senkrechten und den Rahmen
k für die wagerechten Flächen. Hier sind schmale Rahmen für geringere Drucke gewählt.
Bei a1 werden die beiden Rahmen, also die gegenseitigen Flächenkanten, hart aneinander
kreuzweise zusammengestoßen, und das Netz ist fertig. In Abb. 9 ist a der größte
Blechstreifen für diese runde Rahmenausführung.Instead of the rectangular sheets and frames you could for example
even. choose circular cross-sections. Fig. 7 shows a section of a ring plate f, Fig.
8 the round frame design, Fig. 81 the frame i for the vertical and the frame
k for the horizontal surfaces. Narrow frames have been chosen for smaller prints.
At a1, the two frames, i.e. the surface edges on each other, become hard on one another
crashed crosswise and the net is done. In Fig. 9, a is the largest
Sheet metal strips for this round frame design.