DE365416C

DE365416C - Device for producing weft bobbins on ring spinning machines

Info

Publication number: DE365416C
Application number: DEC26842D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1916-08-28
Filing date: 1917-07-14
Publication date: 1922-12-14

Description

Vorrichtung zur Herstellung von Schußspulen auf Ringspinnmaschinen. Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zur ferstellung von Schußspulen auf Ringspinnmaschinen, gleichviel ob das Spinnen auf Holz- oder Kartonspulen, z. B. von der Northrop-Art, oder ganz besonders auf leichte Papierhülsen ähnlich denjenigen erfolgt, die bei Selbstspinnern und unter dem 'Namen nTraversant-Hülsen« bekannt sind und soll das viel Schüßabfall ergebende Reißen der Schußfäden zu Ende der Abwicklung beseitigen, indem mit Hilfe des Erfindungsgegenstandes dem Schußfaden während der Bildung der Spule oder des Kötzers durch entsprechende Änderung des Verhältnisses der Lieferung zur Umdrehungszahl der Spindel zwei verschiedene mittlere Drehungen gegeben werden, nämlich i. eine mittlere Drehung, die stärker ist als die für Schußgarn gebräuchliche und sich vom Beginn der Aufwindung bis gegen die Mitte oder zwei Drittel des Kötzeransatzes erstreckt und 2. eine mittlere Drehung, die gleich der für das Schußgarn gebräuchlichen ist und für den Rest der Wicklung beibehalten wird.Device for the production of weft bobbins on ring spinning machines. The invention relates to a device for producing weft bobbins Ring spinning machines, regardless of whether spinning on wooden or cardboard bobbins, e.g. B. of the Northrop species, or especially on lightweight paper tubes similar to those takes place, which is known in self-spinning and under the 'name nTraversant-Hülsen' are and should be the tearing of the weft threads resulting in a lot of weft waste at the end of the unwinding eliminate by using the subject invention the weft thread during the Formation of the coil or of the Kötzers through a corresponding change the ratio of the delivery to the number of revolutions of the spindle are two different mean rotations are given, namely i. a mean twist, the stronger is than the one commonly used for weft and extends from the beginning of the winding up to against the middle or two-thirds of the Kötzer approach extends and 2. a middle turn, which is the same as that used for the weft and for the rest of the winding is retained.

Für die Praxis genügt es im allgemeinen, während der ersten Hälfte oder im Maximum bis ungefähr zwei Drittel des Kötzeransatzes eine mittlere Drehung zu geben, die ungefähr 2o Prozent höher ist, als die allgemein für Schußgarn gebräuchliche, wenn nach üblichem Brauch ein Drehungskoeffizient 14 angenommen wird. Wird der ebenfalls sehr geläufige Drehungskoeffizient 15 angenommen, so kann man die Abweichung auf 15 Prozent verringern.In practice, it is generally sufficient during the first half or a medium twist at a maximum of up to about two thirds of the Kötzer approach to give, which is about 20 percent higher than that commonly used for weft yarn, if, as is customary, a rotation coefficient 14 is assumed. Will that too If the very common rotation coefficient is assumed to be 15, one can see the deviation on Reduce 15 percent.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt. Abb. i zeigt die erste Ausführungsform im Aufriß.Exemplary embodiments of the invention are shown schematically in the drawing shown. Fig. I shows the first embodiment in elevation.

Abb.2 ist eine Teilansicht des Klinkengehäuses.Figure 2 is a partial view of the latch housing.

Abb. 3 zeigt in vergrößertem Maßstabe eine Form der Klinke.Fig. 3 shows a shape of the pawl on an enlarged scale.

Abb. 4 ist eine Ansicht eines Hauptteiles einer Vorrichtung für den selbsttätigen Betrieb der Vorrichtung. .Fig. 4 is a view of a main part of an apparatus for the automatic operation of the device. .

Abb. 5 stellt den zweiten Teil derselben Einrichtung dar.Fig. 5 shows the second part of the same setup.

Abb. 6 zeigt im Seitenriß eine zweite Ausführungsform der Vorrichtung.Fig. 6 shows in side elevation a second embodiment of the device.

Abb. 7 ist eine teilweise Ansicht des Hauptteils der Einrichtung zur selbsttätigen Bewegung der Vorrichtung mit einigen Verbesserungen.Fig. 7 is a partial view of the main part of the device for automatic movement of the device with some improvements.

Abb. 8 ist ein Aufriß eines Teiles desselben Hauptteiles der Einrichtung zur selbsttätigen Bewegung der Vorrichtung, vervollkommnet in der Absicht, ein doppelt schnelles Freigeben der Feder zu veranlassen, welche ebenso die Unterbrechung der größten Geschwindigkeit und das Einstellen der kleinen Geschwindigkeit wie die umgekehrten Vorgänge sichert.Fig. 8 is an elevation of part of the same main part of the device for the automatic movement of the device, perfected with the intention of a double to cause rapid release of the spring, which also interrupts the maximum speed and setting the low speed as the reverse Secures processes.

Abb. 9 ist die Ansicht eines Teiles der Einrichtung nach Abb. 8, und zwar in einem recliten Winkel zu dieser Abbildung.Fig. 9 is a view of part of the device of Figs. 8, and at a correct angle to this figure.

Bei der in Abb. i dargestellten Ausführungsform der Vorrichtung handelt es sich um die Zusammenfügung von einfachen und widerstandsfähigen Konstruktionsteilen, die an dem gewöhnlichen Kopfstück der Ringspinnmaschine angebracht sind. Die Vorrichtung befindet sich in einem Gehäuse i, das lose auf der Antriebswelle 2 der Ringspinnmaschine sitzt und innen eine bestimmte Anzahl von Schaltklinken 3 trägt, die in die Zahnung eines Schaltrades 4 eingreifen können, das auf der Antriebswelle 2 befestigt ist. Am äußeren Umfang des Gehäuses z ist ein Zahnkranz 5 vorgesehen, der das gebräuchliche Antriebszahnrad ersetzt, das die Wirkung der Streckzylinder und die Bewegung für die Aufwindung regelt. Auf der Antriebswelle ist ferner noch ein größeres Hilfszahnrad 6 festgekeilt, das mit einem kleinen Zahnkranze 7 auf einer Kupplungshälfte 8 kämmt, die lose auf der Hilfswelle 9 sitzt, während ihre Gegenhälfte 8' fest auf der Hilfswelle 9 angeordnet ist. Weiter steht ein auf der Hilfswelle 9 festes Zahnrad io mit dem Zahnkranze 5 des Sperrklinkengehäuses i in Eingriff und besitzt dieselbe Zähnezahl wie dieser. Die Vorrichtung arbeitet in folgender Weise Wenn die Kupplungsteile 8 und 8' außer Eingriff sind und die Antriebswelle 2 in Gang gesetzt ist, wobei sich mit dieser das darauf festgekeilte Schaltrad q. in Richtung des eingezeichneten Pfeiles (Abb. 2) dreht, dann fällt eine oder die andere der Klinken 3 infolge ihres Gewichts in die Zahnung des Schaltrades 4. ein und das Gehäuse i dreht sich mit der Antriebswelle ?- Da nun das Zahnrad io auf der Hilfswelle 9 die gleiche Zähnezahl wie der Zahnkranz 5 des Gehäuses = besitzt, so wird sich auch die Hilfswelle 9 mit der gleichen Geschwindigkeit drehen wie die Antriebswelle 2. Die Spinnmaschine arbeitet dann in der bekannten Weise, gleichsam als ob die Hilfsvorrichtung überhaupt nicht vorhanden wäre.The embodiment of the device shown in Fig. I is the assembly of simple and robust structural parts that are attached to the usual head piece of the ring spinning machine. The device is located in a housing i that sits loosely on the drive shaft 2 of the ring spinning machine and carries a certain number of pawls 3 inside, which can engage the teeth of a ratchet wheel 4 that is attached to the drive shaft 2. On the outer circumference of the housing z, a ring gear 5 is provided, which replaces the conventional drive gear that regulates the action of the stretching cylinder and the movement for the winding. A larger auxiliary gear 6 is also keyed to the drive shaft and meshes with a small ring gear 7 on a coupling half 8 that sits loosely on the auxiliary shaft 9, while its opposite half 8 'is fixedly arranged on the auxiliary shaft 9. Furthermore, a gear wheel io fixed on the auxiliary shaft 9 meshes with the ring gear 5 of the pawl housing i and has the same number of teeth as this. The device works in the following way. When the clutch parts 8 and 8 'are disengaged and the drive shaft 2 is set in motion, with this the ratchet wheel q wedged thereon. rotates in the direction of the arrow (Fig. 2), then one or the other of the pawls 3 falls into the teeth of the ratchet 4 due to its weight and the housing i rotates with the drive shaft ? - Since the gear io on the Auxiliary shaft 9 has the same number of teeth as the ring gear 5 of the housing =, the auxiliary shaft 9 will also rotate at the same speed as the drive shaft 2. The spinning machine then works in the known manner, as if the auxiliary device were not present at all.

Werden nun aber plötzlich die beiden Kupplungsteile 8 und 8' miteinander in Eingriff gebracht, so steigt im Augenblick die Geschwindigkeit der Hilfswelle 9, da das auf der Antriebswelle 2 festsitzende Zahnrad 6 größer ist als der Zahnkranz 7 der Kupplungshälfte B. Infolgedessen wird auch das Gehäuse i mittels des auf der Hilfswelle 9 festsitzenden Zahnrades io schneller als die Antriebswelle 2 in Umlauf gesetzt, wobei die Schaltklinken 3 über die Zähne des langsamer umlaufenden Schaltrades .4 hinweggleiten.But now suddenly the two coupling parts 8 and 8 'with each other brought into engagement, the speed of the auxiliary shaft increases at the moment 9, since the gear 6, which is stuck on the drive shaft 2, is larger than the ring gear 7 of the coupling half B. As a result, the housing i by means of the on the Auxiliary shaft 9 fixed gear io faster than the drive shaft 2 in circulation set, the pawls 3 over the teeth of the slower rotating ratchet wheel .4 slide away.

Infolge der Zentrifugalkraft treten aber dann die Klinken 3 ganz von der Zahnung des Schaltrades zurück. Dabei kann die Zentrifugalkraft noch dadurch unterstützt werden, daß die Klinken 3, wie in Abb. 3 gezeigt, mit einem Zusatzgewicht 3' beschwert werden. Die Gestaltung und Anordnung des Zusatzgewichtes kann eine beliebige andere sein. Seine Anwendung bringt gleichzeitig den Vorteil mit sich, daß, wenn die Kupplung ausgerückt ist und die Geschwindigkeit des Gehäuses i sich verringert oder wenn die Spinnmaschine zum Stillstand gebracht wird, das Wiedereingreifen der Schaltklinken 3 in das Schaltrad q. mit größerer Sicherheit erfolgt.As a result of the centrifugal force, however, the pawls 3 then step completely off the teeth of the ratchet back. The centrifugal force can still thereby be supported that the pawls 3, as shown in Fig. 3, with an additional weight 3 'be complained. The design and arrangement of the additional weight can be a be any other. Its application also has the advantage of that when the clutch is disengaged and the speed of the housing i is up reduced or when the spinning machine is brought to a standstill, re-engagement the pawls 3 in the ratchet wheel q. done with greater certainty.

Durch die Erhöhung der Geschwindigkeit der Hilfswelle g erhält man eine ebensolche Erhöhung der Geschwindigkeit der Streckzylinder, also entsprechend größere Lieferung bei gleichbleibender Drehzahl der Spindeln, und infolge dieser Änderung des Verhältnisses der Lieferung zur Spindeldrehzahl die Verminderung der mittleren Drehung.By increasing the speed of the Auxiliary shaft g one obtains a similar increase in the speed of the stretching cylinder, that is correspondingly larger delivery with constant speed of the spindles, and as a result this change in the ratio of the delivery to the spindle speed results in the reduction the middle rotation.

Es genügt also, um mit der in Abb. i dargestellten Konstruktion den erstrebten Zweck zu erreichen, an der Spinnmaschine ein Übersetzungsrad anzuordnen, das so berechnet ist, daß die mittlere Drehung des Garnes am Kötzeranfange, z. B. ungefähr 15 bis 2o Prozent höher als die übliche mittlere Drehung ist und die Kupplung 8, 8' von Beginn des Aufspulens bis ungefähr zur Mitte oder zwei Drittel des Kötzeransatzes ausgerückt zu halten, worauf durch plötzliches Einrücken der Kupplung 8, 8' die Geschwindigkeit der Streckzylinder erhöht wird, um die Drehung des Garnes augenblicklich bis zu Ende der Wicklung auf das übliche Maß zu vermindern.It is therefore sufficient to use the construction shown in Fig to achieve the intended purpose of arranging a transmission wheel on the spinning machine, which is calculated so that the mean twist of the yarn at the Kötzeranfange, z. B. about 15 to 20 percent higher than the usual mean rotation and the clutch 8, 8 'from the start of winding to about the middle or two-thirds of the Kötzer approach to keep disengaged, whereupon by sudden engagement of the clutch 8, 8 'the Speed of the drawing cylinder is increased to the rotation of the yarn instantaneously to reduce to the usual level until the end of the winding.

Um diese plötzliche Änderung in der Drehung des Garnes zu erhalten, kann die Kupplung 8, 8' von Hand oder selbsttätig ein- und ausgerückt werden.To get this sudden change in the twist of the yarn, the clutch 8, 8 'can be engaged and disengaged manually or automatically.

Letztere Art ist auf alle Fälle vorteilhafter, weil es bekanntlich unratsam ist, die die Ringspinnmaschine bedienenden Arbeiter mit einer neuen Tätigkeit oder der Bedienung einer Hilfsvorrichtung zu belasten.The latter type is definitely more advantageous because it is known to be It is inadvisable for the workers operating the ring spinning machine to start a new job or to burden the operation of an auxiliary device.

Ein Ausführungsbeispiel einer Einrichtung, mittels welcher die selbsttätige Kupplung oder Entkupplung in dem geeignetem Augenblick bewirkt werden soll, ist in den Abb. q. und 5 dargegestellt. Diese Einrichtung umfaßt zwei verschiedene Vorrichtungen.An embodiment of a device by means of which the automatic Coupling or uncoupling is to be effected at the appropriate moment in fig. q. and 5 shown. This device comprises two different devices.

Die erste in Abb. 4. dargestellte Vorrichtung hat die Aufgabe, die Kupplung einzurücken und sie so lange in der Eingriffsstellung festzuhalten, bis das Aufwinden beendet ist. Die zweite Vorrichtung (Abb. 5) bewirkt die Entkupplung, während in demselben Augenblick der erste Teil der Vorrichtung erneut in Tätigkeit tritt, um die 'Entkupplung während des ganzen für die stärkere Drehung des Garnes in Betracht kommenden Teils des Spinnvorganges, also etwa bis zur Hälfte oder zwei Drittel des Kötzeransatzes, aufrecht zu erhalten.The first device shown in Fig. 4 has the task of Engage the clutch and hold it in the engaged position until the winding is finished. The second device (Fig. 5) causes the uncoupling, while at the same moment the first part of the device is again in operation occurs to the 'uncoupling throughout for the stronger twist of the yarn eligible part of the spinning process, so up to about half or two Third of the Kötzer approach to maintain.

Die Hauptvorrichtung (Abb. 4.) ist folgendermaßen eingerichtet Der Kupplungsteil 8' ist mit langen, zu seiner Achse parallelen Bolzen 12 in entsprechenden Löchern eines in der Hilfswelle g befestigten Quersteges ii zwecks Ein- und Ausrückung geführt. Diese Bewegungen des Kupplungsteiles 8' werden durch einen Hebel-13 bewirkt, der bei 14 in einem an der Wand 15 befestigten Lager drehbar ist. Der Hebel 13 umfaßt mit seinem gegabelten Ende 13' den Hals des Kupplungsteiles 8'. Zwischen. der Wand 15 und dem Hebel 13 ist eine Feder 16 derart angeordnet, daß sie im Sinne des Einrückens der Kupplung 8' auf den Hebel 13 wirkt. Der Spannung dieser Feder wirkt während der Herstellung der ersten Hälfte oder der ersten beiden Drittel der Wicklung des Kötzeransatzes ein Sperrhaken 17 entgegen, der am Hebel 13 angeordnet ist und hinter den die Sperrnase 18 am Ende des kürzeren Armes eines um einen festen Punkt ao drehbaren Sperrhebels ig greift.The main device (Fig. 4) is set up as follows: The coupling part 8 'is guided with long bolts 12 parallel to its axis in corresponding holes of a crosspiece ii fastened in the auxiliary shaft g for the purpose of engagement and disengagement. These movements of the coupling part 8 'are brought about by a lever 13 which is rotatable at 14 in a bearing attached to the wall 15. The lever 13 includes with its forked end 13 'the neck of the coupling part 8'. Between. the wall 15 and the lever 13, a spring 16 is arranged in such a way that it acts on the lever 13 in the sense of engaging the clutch 8 '. The tension of this spring counteracts during the manufacture of the first half or the first two thirds of the winding of the Kötzeransatzes a locking hook 17, which is arranged on the lever 13 and behind which the locking lug 18 at the end of the shorter arm of a locking lever rotatable about a fixed point ao ig engages.

Die Ringbank 21 ist mit einer Rolle 22 versehen, die sich beim Aufstieg der Ringbank dem Ende des freien Armes des Hebels ig nähert. Die Rolle 22 ist in der Höhenrichtung verstellbar und wird so eingestellt, daß sie den Hebel ig beim Aufstieg der Ringbank 21 gerade in dem Augenblick erreicht, wenn die Kupplung 8, 8' eingerückt werden soll. Dann hebt die Rolle 22 den Hebel ig an und bringt ihn in die in Abb. q. punktiert gezeichnete Stellung, wobei die Sperrnase 18 den Sperrhaken 17 verläßt, so daß die Spannkraft der Feder 16 plötzlich die Einrükkung des Kuppungsteiles 8' bewirken kann. Der Sperrhebel ig setzt seine Bewegung gemäß dem weiteren Steigen der Ringbank 21 fort, mit der er während der absteigenden Aufwindung wieder sinkt, bis er auf einer einstellbaren Rast 23 Ruhe findet, die ihn in der Eingriffslage seiner Sperrnase 18 mit dem Sperrhaken 17 hält. Eine Feder 2¢ sichert den Eingriff und verhütet jede unzeitige Kupplung.The ring rail 21 is provided with a roller 22, which is when climbing the ring rail approaches the end of the free arm of the lever ig. The role 22 is in the height direction adjustable and is set so that it is the lever ig when Rise of the ring rail 21 reached just at the moment when the clutch 8, 8 'should be indented. Then the roller 22 lifts the lever ig and brings it into the one shown in Fig.q. dotted position, the locking lug 18 the locking hook 17 leaves, so that the tension force of the spring 16 suddenly engages the coupling part 8 'can cause. The locking lever ig continues its movement according to the further rise the ring rail 21, with which it sinks again during the descending winding, until he finds rest on an adjustable detent 23 that puts him in the engaged position his locking lug 18 with the locking hook 17 holds. A spring 2 ¢ secures the engagement and prevents any untimely coupling.

Durch -einen einstellbaren Anschlag 25 wird nach Einrücken des Kupplungsteiles 8' der Hebel 13 so abgestützt, daß die Spannkraft der Feder 16 durch den Hebel 13 keinen dauernden achsialen Druck auf die Hilfswelle g ausüben kann.By -an adjustable stop 25 is after engagement of the coupling part 8 'the lever 13 is supported in such a way that the tension force of the spring 16 is exerted by the lever 13 cannot exert permanent axial pressure on the auxiliary shaft g.

Die zweite in Abb. 5 dargestellte Vorrichtung bewirkt im Augenblicke des Aufschlagens des Hebels 13 auf die Rast 23 die Entkupplung der Teile 8, 8' und den Eingriff des Sperrhakens 17 am Hebel 13 mit der Sperrnase 18 am Hebel ig. Zu diesem Zweck greift ein Zapfen 26 am freien Ende des Hebels 13 in eine Kulisse 27, die an dem einen Arme eines um einen festen Bolzen 29 drehbaren Winkelhebels 28 angreift, während dessen anderer Arm von der Stange 30 erfaßt wird, die bei allen Continus-Spinnmaschinen das Wiederanheben der Fadenführerplättchen steuert. Am Ende des Hubes, wenn die Teile 8 und 8' noch miteinander gekuppelt sind, greift der Zapfen 26 in die Kulisse 27 in der punktiert angegebenen Stellung 26' ein. In diesem Augenblick zieht der Arbeiter, nachdem die Ringbank 21 ihre tiefste Stellung erreicht hat, die Stange 30 zum Wiederanheben der Fadenführerplättchen im Sinne des eingezeichneten-Pfeiles nach oben. Dadurch wird der Zapfen 26 in die mit voller Linie gezeichnete Stellung übergeführt und verursacht dabei eine Schwingung des Hebels 13 entgegen dem Zuge der Feder 16, wodurch der Sperrhaken 17 wieder in die Eingriffsstellung hinter die Sperrnase 18 des Hebels id bewegt wird.The second device shown in Fig. 5 causes the moment the lever 13 hits the catch 23, the uncoupling of the parts 8, 8 'and the engagement of the locking hook 17 on the lever 13 with the locking lug 18 on the lever ig. For this purpose, a pin 26 at the free end of the lever 13 engages in a link 27, which engages on one arm of an angle lever 28 rotatable about a fixed pin 29, while the other arm is gripped by the rod 30, which is Spinning machine controls the lifting of the thread guide plates. At the end of the stroke, when the parts 8 and 8 'are still coupled to one another, the pin 26 engages in the link 27 in the position 26' indicated by dotted lines. At this moment, after the ring rail 21 has reached its lowest position, the worker pulls the rod 30 upwards in order to raise the thread guide plates again in the direction of the arrow drawn. As a result, the pin 26 is moved into the position shown in full line and causes a vibration of the lever 13 against the course of the spring 16, whereby the locking hook 17 is moved back into the engagement position behind the locking lug 18 of the lever id.

Vor dem Wiederingangsetzen der Spinnmaschine schiebt der Arbeiter, um die Fadenführerplättchen niedriger zu stellen, die Stange 3o zurück, wobei durch den Winkelhebel 28 die Rückführung der Kulisse 27 in die in Abb. 5 gezeigte Stellung bewirkt wird. Hierdurch wird das freie Spiel des Zapfens 26 bei der späteren Auslösung des Hebels i3 gesichert.Before restarting the spinning machine, the worker pushes the rod 3o back in order to lower the thread guide plates, the angle lever 28 bringing the link 27 back into the position shown in FIG. This ensures the free play of the pin 26 when the lever i3 is triggered later.

Die in Abb. 6 dargestellte Ausführungsform der Erfindung ist von einfacherer Konstruktion und beansprucht weniger Raum. Das Schaltklinkensystem, das immerhin eine schwierige und teure Einrichtung darstellt, ist fortgelassen und die gesamte Einrichtung folgende Auf der Antriebswelle 2 sitzt wieder lose drehbar ein Zahnrad 3i, welches wie bei allen Ringspinnmaschinen die Zylinder treibt und die Aufwindebewegung steuert. Es hat eine lange Nabe 32, die durch das Lager 33 der Welle 2 hindurchgeht. Die Nabe 32 endigt in dem einen Kupplungsteil 3.1, mit welchem eine doppelseitig wirkende Kupplungsmuffe 35 in oder außer Eingriff gebracht werden kann. Auf der anderen Seite der Kupplungsmuffe 35 befindet sich ein zweiter Kupplungsteil 36, der an dem ebenfalls lose drehbar auf der Antriebswelle 2 sitzenden Antriebsrade 6 des Wechselgetriebes befestigt ist. Zwischen diesem Rade 6 und dem Tambourboden kann ein Lager 37 vorgesehen sein, um jede Erschütterung zu unterdrücken.The embodiment of the invention shown in Fig. 6 is simpler Construction and takes up less space. The ratchet system, after all a difficult and expensive facility is omitted and the whole Device following On the drive shaft 2 sits again loosely rotatable a gear 3i, which, like all ring spinning machines, drives the cylinders and the winding movement controls. It has a long hub 32 which passes through the bearing 33 of the shaft 2. The hub 32 ends in the one coupling part 3.1, with which a double-sided acting coupling sleeve 35 can be brought into or out of engagement. On the the other side of the coupling sleeve 35 is a second coupling part 36, the drive wheel that is also loosely rotatable on the drive shaft 2 6 of the gearbox is attached. Between this wheel 6 and the drum base For example, a bearing 37 may be provided to suppress any vibration.

Die Kupplungsvorrichtung 3.1, 35, 36 kann irgendwelcher Art sein und durch Reibung oder Ineinandergreifen von Klauen, Zähnen, Zapfen o. dgl. wirken. Die verschiebbare Kupplungsmuffe 35 muß sich stets gemeinsam mit der Antriebswelle 2 drehen und kann entsprechend der Richtung der Längsverschiebung entweder mit dem Kupplungsteil 34. oder finit dem Kupplungsteil 36 in Eingriff kommen.The coupling device 3.1, 35, 36 can be of any type and act by friction or interlocking of claws, teeth, pins or the like. The sliding coupling sleeve 35 must always be together with the drive shaft 2 and can either rotate with the Coupling part 34 or finite the coupling part 36 come into engagement.

Zu diesem Zweck wird die Kupplungsmuffe 35 von der Antriebswelle 2 durch einen mit dieser fest verbundenen Quersteg 38 mitgenommen, der auf Mitnehmerbolzen 39 an der Kupplungsmuffe 35 wirkt, die sich in Löchern des Quersteges 38 führen. Durch diese Einrichtung wird es möglich, die Kupplungsmuffe 35 ohne Unterbrechung der Drehverbindung mit der Antriebswelle z zu verschieben und abwechselnd mit den auf der Antriebswelle lose sitzenden Kupplungsteilen 34. und 36 in Eingriff zu bringen. Eine vollständige Unterbrechung der Kupplung kann nur während des Augenblickes, in welchem der Wechsel der Stellung der Kupplungsmuffe 35 erfolgt, stattfinden.For this purpose, the coupling sleeve 35 is carried along by the drive shaft 2 through a transverse web 38 firmly connected to it, which acts on driving pins 39 on the coupling sleeve 35, which are guided in holes in the transverse web 38. This device makes it possible to move the coupling sleeve 35 without interrupting the rotary connection with the drive shaft z and alternately to bring it into engagement with the coupling parts 34 and 36 which are loosely seated on the drive shaft. A complete interruption of the coupling can only take place during the moment in which the change in the position of the coupling sleeve 35 takes place.

Auf der Hilfswelle g befinden sich bei dieser Bauart nur noch die beiden Zahnräder 7 und io und zwar fest aufgekeilt. Je nachdem die Kupplungsmuffe 35 mit dem Teil 34 oder 36 in Eingriff kommt, erhält man für das Zahnrad 31, welches die Streckwalzen antreibt, die gewünschten beiden verschiedenen Geschwindigkeiten.On the auxiliary shaft g there are only the two gears 7 and io and firmly keyed. Depending on the coupling sleeve 35 comes into engagement with the part 34 or 36, is obtained for the gear 31, which drives the drafting rollers, the desired two different speeds.

Was die Vervollkommnung des Hauptteiles der selbsttätigen Steuerung (Abb. 7) anbetrifft, so unterscheidet sich diese von der früher beschriebenen nur darin, daß der Hebel 13, der die Steuerung der Kupplungsmuffe 35 mittels einer Gabel bewirkt, deren halbmondförmig ausgebildete Zinken einen eingedrehten Hals .Io der Kupplungsmuffe 35 umfassen, in entgegengesetztem Sinne, d. h. von rechts nach links, statt von links nach rechts schwingt. Wegen dieser Bewegung sind die Feder 16 und der einstellbare Anschlag 25 auf der anderen Seite des Hebels 13 angeordnet, und der Sperrhebel ig ist dementsprechend mit einer entgegengesetzt gerichteten Sperrnase 18 versehen, so daß diese die nach rechts gerichtete Bewegung des Hebels 13 begrenzt.As for the perfection of the main part of the automatic control (Fig. 7), this only differs from the one described earlier in that the lever 13, which controls the coupling sleeve 35 by means of a fork causes whose crescent-shaped prongs have a twisted neck .Io the Coupling sleeve 35 comprise, in the opposite sense, d. H. from right to left, instead of swinging from left to right. Because of this movement, the spring 16 and the adjustable stop 25 is arranged on the other side of the lever 13, and the locking lever ig is accordingly with an oppositely directed locking lug 18 provided so that this limits the movement of the lever 13 to the right.

Außerdem wird der Eingriff der Sperrnase 18 am Sperrhebel ig mit dem Sperrhaken 17 am Hebel 13 nicht mehr durch die Steuerung zum Anheben der Fadenführerplatte, sondern durch die Riemengabel des Ausrückers bewirkt, wenn diese beim Stillsetzen der Spinnmaschine von der Fest- auf die Losscheibe rückt.In addition, the engagement of the locking lug 18 on the locking lever ig with the The locking hook 17 on the lever 13 is no longer through the control for lifting the thread guide plate, but caused by the belt fork of the releaser when it comes to a standstill the spinning machine moves from the fixed to the loose disk.

Beim Wiederingangsetzen der Spinnmaschine drückt die sich im entgegengesetzten Sinne bewegende Riemengabel die Kulisse 27 zurück, so daß der Zapfen 26 wieder freies Spiel für die spätere Auslösung des Hebels 13 hat.When the spinning machine is restarted, it is pressed in the opposite direction Meaning moving belt fork back the gate 27 so that the pin 26 is free again Play for the later release of the lever 13 has.

Stets kann bei dieser Vorrichtung der Wiedereingriff des Hebels 13, der die Kupplungsmuffe 35 zu Ende des Hubes durch die Wirkung der Riemengabel steuert, indem diese von der Festauf die Losscheibe reicht, nur in genügender Weise stattfinden, wenn die dem Hebel 13 erteilte Schwingung sehr plötzlich erzeugt wird, ähnlich derjenigen, welche ihm während der Auslösung erteilt wird.With this device, the reengagement of the lever 13, which controls the coupling sleeve 35 at the end of the stroke by the action of the belt fork, as this extends from the fixed to the loose disk, it only takes place in a sufficient manner, when the vibration given to the lever 13 is generated very suddenly, similar to that which is given to him during the release.

Um das zu erreichen, ist es notwendig, die Entkupplung plötzlich auszuführen. Die Erfüllung dieser Forderung stößt aber in der Praxis auf gewisse Schwierigkeiten. Aus diesen Gründen kann gemäß der vorliegenden Erfindung die selbsttätige Steuerung der Kupplungsmuffe 35 für ein plötzliches Wiedereinklinken des Hebels 13 und Einrücken der Kupplungsmuffe 35 der-' art abgeändert werden, daß sowohl die Ausschaltung der großen Geschwindigkeit als auch die Einschaltung der kleinen oder umgekehrt durch Federwirkung erfolgt.To do this, it is necessary to disengage suddenly. In practice, however, there are certain difficulties in meeting this requirement. For these reasons, according to the present invention, the automatic control the coupling sleeve 35 for a sudden re-engagement of the lever 13 and engagement the coupling sleeve 35 so 'modified that both the switching off of the high speed as well as the activation of the small or vice versa Spring action takes place.

Eine Verwirklichung dieses Teiles der Erfindung ist in Abb. 8 gezeigt.An implementation of this part of the invention is shown in FIG.

Die Zugfeder 16 des Hebels 13, der die Verstellung des Kupplungsteiles 35 bewirkt, ist gemäß dieser Ausführung statt an einen festen Punkt, wie bei den früher beschriebenen Ausführungen, an einen zweiten Hebel 41 angeschlossen, der bei 14 um die gleiche Achse wie der Hebel 13 drehbar ist und in seiner Siellüng durch einen Sperrhaken 42 an ihm und eine Sperrnase 43 am Arme 44 eines um einen festen Punkt 46 drehbaren Winkelhebels 44, 45 gehalten wird. Der Hebel 41 steht unter der Wirkung einer Feder 47, die, am Maschinengestell befestigt, den Hebel 41 dauernd von rechts nach links zieht.The tension spring 16 of the lever 13, which controls the adjustment of the coupling part 35 causes is according to this embodiment instead of a fixed point, as in the versions described earlier, connected to a second lever 41, the at 14 about the same axis as the lever 13 is rotatable and in its Siellüng by a locking hook 42 on him and a locking lug 43 on the arms 44 one around one fixed point 46 rotatable angle lever 44, 45 is held. The lever 41 is at a standstill under the action of a spring 47 which, attached to the machine frame, the lever 41 pulls continuously from right to left.

Die bei der anderen Ausführung getroffene Einrichtung der Regelung des Wiedereinklinkens des Hebels 13 durch die Riemengabel 48 ist bei der Ausführungsform der Abb. 8 vollständig vermieden und durch eine andere Einrichtung ersetzt, die auf den Hebel 41 wirkt und folgendermaßen arbeitet Die erste Auslösung (diejenige des Hebels 13) welche stets den Zweck hat, die Ausschaltung der kleinen und gleichzeitig die Einschaltung der großen Geschwindigkeit der Zylinder zu bewirken, vollzieht sich wie vorher im geeigneten Augenblicke durch die Schwingung des Hebels ig unter dem Einflusse des allmählichen Steigens der Rolle auf der Ringbank. Bei der Schwingung des Hebels 13 nach Abschnappen der Sperrnase 18 vom Sperrhaken 17 stößt der Anschlag 49 am Hebel 13 gegen einen Anschlag 5o am Hebel 41. Einer dieser beiden Anschläge kann einstellbar sein. Es ist also der bei den anderen Ausführungen angeordnete Anschlag 25 am Hebel 13 durch denjenigen 49 ersetzt, wodurch jeder Stoß auf die Antriebswelle vermieden wird. Diese Einrichtung hat auch noch einen anderen, später zu erläuternden Zweck.The arrangement of the regulation made in the other execution the relinking of the lever 13 through the belt fork 48 is in the embodiment of Fig. 8 completely avoided and replaced by another device, the acts on the lever 41 and works as follows: The first trip (the one of the lever 13) which always has the purpose of turning off the small and at the same time to cause the high speed of the cylinders to be engaged as before, at the appropriate moment, by the oscillation of the lever ig the influence of the gradual rise of the roller on the ring rail. With the vibration of the lever 13 after snapping off the locking lug 18 from the locking hook 17, the stop strikes 49 on lever 13 against a stop 5o on lever 41. One of these two stops can be adjustable. So it is the one arranged in the other versions Stop 25 on the lever 13 replaced by that 49, whereby each impact on the Drive shaft is avoided. This facility also has another, later for explanatory purpose.

Wenn das Aufspulen beendet ist, verschiebt der Arbeiter die Ausrückergabel48 von der festen zur losen Riemenscheibe. Diese Verschiebung möge von rechts nach links erfolgen. Sie bewirkt eine gleiche Verschiebung der Anschläge 51 und 52, die mit der Ausrückerstange 53 starr verbunden sind und mithin der Bewegung der Rieinengabe148 zwangläufig folgen müssen. Dabei verläßt der Anschlag 52 einen Anschlag 54 am freien Ende einer mit dem Hebel 41 verbundenen Stange 55. Der sich gleichzeitig von rechts nach links verschiebende Anschlag 5i stößt gegen einen Anschlag 56 am Arm 45 des Winkelhebels 44, 45 und ruft eine Drehung des letzteren hervor. Dabei verläßt schließlich die Sperrnase 43 den Sperrhaken 42, und der unter dem Zuge der Feder 47 stehende Hebel 41 schwingt, freigegeben, plötzlich von rechts nach links, wobei er mittels der vorher miteinander in Berührung gekommenen Anschläge 49, 5o den Hebel 13 nach links mitnimmt. Dieser bewirkt also plötzlich die Ausschaltung der großen und die Einschaltung der kleinen Geschwindigkeit und tritt von neuem durch seinen Sperrhaken 17 mit der Sperrnase 18 des Sperrhebels ig in Eingriff. Die Schwingung des Hebels 41 von rechts nach links wird durch einen einstellbaren Anschlag 57 begrenzt. Dieser Anschlag kann entweder, wie in Abb. 8 dargestellt, vor dem Hebel 41 oder auch vor dem Hebel 13 angeordnet sein und verhütet jeden Stoß auf die Antriebswelle. Bei diesem Vorgang wird auch der durch die Stange 55 mit dem Hebel 41 verbundene Anschlag 54 nach links verschoben, woran er durch den vorher wieder zurückgezogenen Anschlag 52 nicht gehindert wird.When the winding is finished, the worker shifts the release fork 48 from the fixed to the loose pulley. May this shift from right to to the left. It causes an equal displacement of the stops 51 and 52, the are rigidly connected to the release rod 53 and thus the movement of the Rieinengabe148 inevitably have to follow. The stop 52 leaves a stop 54 on the free End of a rod 55 connected to the lever 41. Which extends from the right at the same time to the left shifting stop 5i abuts against a stop 56 on the arm 45 of the Angle lever 44, 45 and causes a rotation of the latter. Doing so eventually leaves the locking lug 43, the locking hook 42, and the one under the action of the spring 47 Lever 41 swings, released, suddenly from right to left, whereby he means the stops 49, 5o which had previously come into contact with one another, follow the lever 13 left. So this suddenly causes the elimination of the large and the Switching on the low speed and stepping through its locking pawl again 17 with the locking lug 18 of the locking lever ig in engagement. The swing of the lever 41 from right to left is limited by an adjustable stop 57. This Stop can either, as shown in Fig. 8, in front of the lever 41 or in front be arranged on the lever 13 and prevents any impact on the drive shaft. at this process is also the stop connected to the lever 41 by the rod 55 54 shifted to the left, which he caused by the previously withdrawn stop 52 is not prevented.

Beim Wiederingangsetzen der Spinnmaschine wird die Riemengabel 48 j edesmal von links nach rechts verschoben, wobei der Anschlag 52 den Anschlag 54 allmählich in die Anfangslage überführt, während gleichzeitig der Anschlag 51, sich nach rechts zurückziehend, der Feder 58 erlaubt, den Winkelhebel 44, 45 allmählich bis zum einstellbaren Anschlage 59 zu drehen. Dadurch kann die Sperrnase 43 am Arme 44 wieder vor den Sperrhaken 42 am Hebel 41 treten, sobald dieser durch- den Anschlag 52 an der Ausrückerstange 53 weit genug zurückbewegt worden ist. Die gesamte Einrichtung befindet sich dann wieder in dem ursprünglichen Zustande, da durch entsprechende Regelung des Abstandes zwischen den Anschlägen 56 und 51 ein genaues Einklinken der Sperrnase 43 und des Sperrhakens 42 gesichert werden kann.When the spinning machine is restarted, the belt fork 48 becomes each time shifted from left to right, the stop 52 meeting the stop 54 gradually transferred to the initial position, while at the same time the stop 51, itself withdrawing to the right, the spring 58 allows the bell crank 44, 45 gradually to turn to the adjustable stop 59. This allows the locking lug 43 on the arm 44 again step in front of the locking hook 42 on the lever 41 as soon as it passes through the stop 52 has been moved back far enough on the release rod 53. The whole facility is then back in the original state, since by corresponding Regulation of the distance between the stops 56 and 51 a precise latching the locking lug 43 and the locking hook 42 can be secured.

Außerdem bietet die Vorrichtung den Vorteil, daß der Hebel 41 in der erhaltenen Stellung auf doppelte Weise gesichert wird, nämlich : durch Sperrnase 43 imd Sperrhaken 42 einerseits und durch die- Anschläge 52 und 54 anderseits, so daß im Falle einer durch irgendeinen Arbeitsfehler verursachten vorschriftswidrigen Schwingung des Winkelhebels 44, 45 und Auslösen der Nase 43 vom Haken 42 doch nicht eine Stellungsänderung des Hebels 41 und eine falsche Steuerung des Hebels 13 eintreten kann.In addition, the device has the advantage that the lever 41 in the obtained position is secured in two ways, namely: by locking lug 43 and locking hooks 42 on the one hand and through the stops 52 and 54 on the other, see above that in the event of an irregularity caused by any work error Vibration of the angle lever 44, 45 and release of the nose 43 from the hook 42 does not a change in position of the lever 41 and incorrect control of the lever 13 occur can.

Da in der Praxis die Ausrückerstange mit der Riemengabel 48 niemals in derselben Vertikalebene wie die Anschläge 52, 54 und 56, 51 liegt,' so folgt daraus, daß in Wirklichkeit die Anschläge 51, 52 auf einem besonderen Hilfshebel 6o vorgesehen sein müssen, der bei 61. drehbar gelagert und bei 62 mit der Ausrückerstange 53 verbunden ist, wie es in Abb. 9 angedeutet ist, weil es in Abb. 8 nicht darstellbar ist.Since in practice the release rod with the belt fork 48 never lies in the same vertical plane as the stops 52, 54 and 56, 51, 'so follows from the fact that in reality the stops 51, 52 on a special auxiliary lever 6o must be provided, which is rotatably mounted at 61 and with the release rod at 62 53 is connected, as indicated in Fig. 9, because it cannot be shown in Fig. 8 is.

Die in Abb. 6 dargestellte zweite Ausführungsform der Vorrichtung bietet zahlreiche Vorteile, unter anderen, wie schon erwähnt, denjenigen, daß der geringe Raum zwischen der Maschinenwand und dem Tambourboden viel weniger wichtig wird.The second embodiment of the device shown in Fig. 6 offers numerous advantages, including, as already mentioned, those that the small space between the machine wall and the drum base is much less important will.

Schließlich ergibt die eine Verbesserung der ersten bildende zweite Ausführungsform einen beträchtlichen Vorteil durch Steigerung der Drehung, welche dem Garne über diejenige ganze Länge mitgeteilt wird, welche zwischen dem Intätigkeitsetzen der Riemengabel für den Stillstand des Spinnstuhles und dem Augenblick des Stillstandes selbst geliefert wird. Die erhöhte Drehung verstärkt den Teil des Garnes zwischen der Lieferstelle der Streckzylinder und dem Kötzer, sichert ein leichteres Ingangsetzen und verhindert die zahlreichen Fadenbrüche, die einen bekannten Mangel der Schußkontinues bildeten.Finally, the second results in an improvement on the first Embodiment has a significant advantage by increasing the rotation, which the yarn is communicated over the entire length which is between to the Activation of the belt fork for the standstill of the spinning chair and the moment the standstill itself is supplied. The increased rotation reinforces the part of the Yarn between the delivery point of the drawing cylinder and the Kötzer, secures easier start-up and prevents the numerous thread breaks that one is familiar with Deficiency of the weft continuues made.

Die Erfindung soll sich natürlich nicht auf die besonderen Konstruktionseinzelheiten, wie sie auf der Zeichnung dargestellt sind, beschränken. Diese Darstellungen sollen lediglich Ausführungsbeispiele der Erfindung erläutern.The invention is of course not intended to apply to the particular construction details, as shown in the drawing. These representations are intended to explain only exemplary embodiments of the invention.

So könnte man z. B., um beim Wechseln der Fadendrehung alle Verwicklungen, die durch den Eingriffwechsel der Zahnräder 6, 7, 10 und 31 entstehen könnten, vermeiden, indem man die Einrichtung anwendet, die in Abb. 6 in punktierten Linien gezeigt ist. Dieselbe ist mit der vorbeschriebenen identisch mit dem einzigen Unterschiede, daß das durch io' angedeutete Zahnrad io mit einem anderen, die gleiche Zähnezahl wie das Zahnrad 3i besitzenden Zahnrad 31' kämmt, das auf der Nabe 32 des Zahnrades 31 festsitzt.So you could z. B. in order to avoid all tangles when changing the thread twist that could arise from the change of meshing of the gears 6, 7, 10 and 31, by using the device shown in Fig. 6 in dotted lines. The same is identical to the one described above, with the only difference that the gear wheel io indicated by io 'meshes with another gear wheel 31' which has the same number of teeth as the gear wheel 3i and which is stuck on the hub 32 of the gear wheel 31.

Man kann also bei dieser Einrichtung nach Belieben das eine Zahnrad 31 auswechseln, und, um diese gewöhnlich lange dauernde Operation zu vereinfachen, genügt es, zweiteilige Räder 31 vorrätig zu halten. Es ist in diesem Falle nicht nötig, die lose und feste Riemenscheibe sowie den Träger zwischen der losen Scheibe und dem Zahnrad 31 zu demontieren, was als ein Hauptvorteil anzusehen ist.So you can use one gear at will with this device 31 and, to simplify this usually long operation, it is sufficient to keep two-part wheels 31 in stock. It is not in this case necessary, the loose and fixed pulley as well as the carrier between the loose pulley and to dismantle the gear 31, which is considered to be a major advantage.

Claims

PATENT CLAIMS. i. Apparatus for the production of weft bobbins Ring spinning machines with variable speed of the delivery rollers while maintaining the same Spindle speed, characterized by a on the .ynttriebswelle (2) of the Spinning machine fixed ratchet wheel (J, with which a The ratchet system (3) on the housing-like design on the shaft (2) is loose rotatable drive ring gear (5) for the stretching cylinder cooperates with a gear wheel of the same size meshes with an auxiliary shaft (9) which has a clutch (8, 8 ') carries whose fixed part (8) with a ring gear (7) on its circumference in a larger one Gear (6) engages on the drive shaft (2) so that when the clutch is disengaged (8, 8 ') the drive ring gear (5) for the stretching cylinder directly with the drive shaft (2) is coupled, but when the clutch (8, 8 ') is engaged, it is driven by the Intermediate gears (6, 7, io) from the drive shaft (2) at greater speed receives.

2. Device according to claim i, with automatic control of the change gear clutch, characterized in that the engagement and disengagement of the clutch (8, 8 ') by a The rocker arm (13) resiliently pushed into the coupling position is effected, the when the spring (16) is tensioned in the uncoupling position by a locking lever (i9) is lockable, the triggering and engagement of the ring rail going up and down regulates, while a pin (a6) at the free end of the lever (13) in a gate (27) engages, which by a linkage (28, 3o) with the lifting rod of the thread guide plates is connected to the rocker arm (13) for the purpose of disengaging the clutch (8, 8 ') in the decoupling position under the influence of the locking lever (i9).

3. Apparatus according to claim i, characterized by a double-sided, on the Drive shaft (2) sliding coupling sleeve (3s), which on the one hand with a the wheel that drives the stretching rollers and loosely rotates on the drive shaft (2) (31) firmly connected coupling parts (31,), on the other hand with one with the likewise Drive wheel (6) for the auxiliary shaft arranged loosely rotatably on the drive shaft (2) (9) of the gearbox connected coupling sleeve can engage.

contraption according to claim 2 with automatic control for the change gear clutch, thereby characterized in that the transfer of the movement of the movable coupling part regulating lever (13, Fig. 7) in the position secured by the lock contrary to the effect of the spring influencing it through the belt fork in their Transfer from the fixed to the loose pulley takes place.

5. Device for Securing the sudden locking and release of the control lever for the change gear clutch, characterized in that the engaging movement of the lever (i2) causing Spring (16) is connected to a second lever (q1) which, around the same axis like the rocker arm (13) rotatable by a spring (47) in the opposite direction how it is rotated and when the spring is tensioned (q.7) by a locking mechanism (42, .43) is lockable, its engagement and release by the displacement of the belt fork is dependent.