DE3644480C2

DE3644480C2 -

Info

Publication number: DE3644480C2
Application number: DE19863644480
Authority: DE
Inventors: Dietmar Dipl.-Ing. Neugart (Fh), 7233 Lauterbach, De
Original assignee: Hansgrohe SE
Current assignee: Hansgrohe SE
Priority date: 1986-12-24
Filing date: 1986-12-24
Publication date: 1992-01-16
Also published as: DE3644480A1

Description

Die Erfindung betrifft ein sanitäres Ablaufventil mit einem Ventilkelch und einem Ablaufstopfen, der einen Ventilteller und an dessen Unterseite eine Führungseinrichtung aufweist, mit der der Ablaufstopfen im wesentlichen senkrecht zwischen einer geöffneten Stellung und einer geschlossenen Stellung bewegbar geführt ist, wobei der Ventilteller abkippbar und rückstellbar mit der Führungseinrichtung verbunden ist. The invention relates to a sanitary drain valve with a Valve goblet and a drain plug holding a valve plate and has a guide device on its underside, with the drain plug essentially perpendicular between an open position and a closed position movable is guided, the valve plate can be tilted and is resettably connected to the guide device.

Es ist bereits ein sanitäres Ablaufventil dieser Art bekannt (DE-AS 16 58 191), bei dem der Ventilteller abkippbar mit der von einer Stange gebildeten Führungseinrichtung verbunden ist. Damit soll der Ventilteller in der Lage sein, sich selbsttätig an eine durch Fertigungstoleranzen im Becken bedingte Schräglage des Ventilsitzes anzupassen und außerdem in der Offenstellung stets eine horizontale Lage einzunehmen. Derartige Ablaufventile werden beispielsweise für Waschti sche, Waschbecken, Bade- und Duschwannen verwendet. Bei der Verwendung in einer Duschwanne besteht die Gefahr, daß ein Benutzer mit den Ze hen in den Spalt zwischen dem Ventilteller und dem Ventil kelch gerät und sich dadurch verletzt.A sanitary drain valve of this type is already known (DE-AS 16 58 191), in which the valve plate can be tilted with connected to the guide device formed by a rod is. So the valve disc should be able to automatically to a due to manufacturing tolerances in the pool Adjust the inclination of the valve seat and also always take a horizontal position in the open position. Drain valves of this type are used, for example, for washing machines calves, wash basins, bathtubs and shower trays. When used in a Shower tray there is a risk that a user with the Ze hen in the gap between the valve plate and the valve kelch gets injured.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein sanitäres Ab laufventil der eingangs genannten Art schaffen, bei dem die Verletzungsgefahr für einen Benutzer besei tigt oder mindestens verringert wird.The invention has for its object a sanitary Ab Create a running valve of the type mentioned in which the risk of injury to a user is reduced or at least reduced.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß der Ventilteller mit Hilfe einer biegbaren Feder mit der Füh rungseinrichtung verbunden bzw. verbindbar ist. Gerät nun der Benutzer mit den Zehen unter den Ventilteller oder seit lich an diesen, so kann der Ventilteller ausweichen, und zwar sowohl in der Höhe als auch seitlich. Die Verletzungsgefahr für den Benutzer ist dadurch erheblich herabgesetzt. Zusätzlich tritt noch der Vorteil auf, daß bei einem Auftreten auf dem Ventilteller, sofern dies nicht vollkommen symmetrisch er folgt, durch das auftretende Abkippen die auftretenden Kräf te nur stark verringert auf den Betätigungsmechanismus für das Ablaufventil weitergeleitet werden.To achieve this object, the invention provides that the valve plate with the help of a bendable spring is connected or connectable. Device now the user with the toes under the valve plate or since Lich on these, the valve plate can dodge, namely both in the Height as well as sideways. The risk of injury to the user is significantly reduced. In addition there is also the advantage that if it occurs on the Valve disc, unless it is completely symmetrical follows, through the occurring tipping, the occurring forces only greatly reduced to the actuating mechanism for the drain valve to be forwarded.

Als Feder ist beispielsweise eine einfache Stangenfeder denbar, die vertikal in Verlängerung der Führungseinrichtung verläuft. Dann kann der Ventilteller um jede beliebige horizontale Achse abkippen. Bei Verwendung einer Zungen- oder Blattfeder wäre nur ein Abkippen um eine feste Achse möglich. Die Feder in Form beispielsweise einer Stange kann aus Gummi oder Kunst stoff bestehen.A simple rod spring is for example a spring denbar, the vertical extension of the guide device runs. Then the valve disc can move around any horizontal axis dump. If using a tongue or leaf spring would be only tilting around a fixed axis possible. The feather in Form, for example, a rod can be made of rubber or art consist of fabric.

Besonders günstig ist es, wenn als Feder zwischen dem Ven tilteller und der Führungseinrichtung eine Schraubenfeder dient. Diese Schraubenfeder kann beispielsweise mit Vorteil im Bereich ihres unteren Endes um einen zylindrischen Zapfen der Führungseinrichtung herumgewickelt sein, zu welchem Zweck dieser eine Art Gewinde aufweisen kann. Mit ihrem entgegen gesetzten, also oberen Ende kann die Schraubenfeder in eine zylindrische Ausnehmung an der Unterseite des Ventiltellers eingreifen. Dort kann das obere Ende der Schraubenfeder festgelegt sein, ähnlich wie an der Führungseinrichtung. Der Ventilteller ist dann mittels der Feder mit der Führungseinrichtung verbunden. Es kann jedoch auch ausreichen, wenn das obere Ende der Schraubenfeder in die Ausnehmung ohne Festlegung eingreift, also der Ventilteller mittels der Feder mit der Führungseinrichtung nur verbindbar ist, da der Ventilteller aufgrund seines Gewichtes auf der Feder ruht.It is particularly favorable if as a spring between the Ven tilteller and the guide device a coil spring serves. This coil spring can, for example, be advantageous in the area of its lower end around a cylindrical pin of Guide device to be wrapped around, for what purpose this can have a kind of thread. With her towards set, so the upper end of the coil spring in one cylindrical recess on the underside of the valve plate intervention. There the top end of the coil spring be fixed, similar to the management facility. The valve disk is then connected to the guide device by means of the spring. It however, it can also be sufficient if the upper end of the coil spring engages in the recess without being fixed, So the valve plate can only be connected to the guide device by means of the spring since the valve plate is due to its Weight rests on the spring.

Bei der Verwendung einer Schraubenfeder, bei der die Wick lungen mindestens im mittleren Bereich einen gegenseitigen Abstand aufweisen, tritt zudem der Vorteil auf, daß selbst eine rein axiale Verschiebung des Ventiltellers möglich ist, da diese Verschiebung nur zu einer Stauchung der Feder führt. Auftretende Schläge oder Tritte werden nur abge schwächt auf das Betätigungsgestänge für das Ablaufventil übertragen. Darüber hinaus ist bei dieser Art der Feder, nämlich einer Schraubenfeder mit Abstand zwischen den Win dungen, eine gewisse seitliche Versetzung des Ventiltellers zur Führungseinrichtung noch leichter möglich als beispielsweise bei einer Stangenfeder.When using a coil spring where the wick lungs mutual at least in the middle Have distance, there is also the advantage that even a purely axial displacement of the valve plate is possible, since this displacement only causes the spring to compress leads. Strikes or kicks that occur are only abge weakens on the actuating linkage for the drain valve transfer. In addition, with this type of spring, namely a coil spring with a distance between the win a certain lateral displacement of the valve plate to the guide device even easier than, for example, a rod spring.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der folgenden Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung dargestellt. Hierbei zeigt Embodiments of the invention are related to in the following description shown in the drawing. Here shows

Fig. 1 einen vertikalen Schnitt durch eine erste Ausführungsform eines Ablaufventils nach der Erfindung; Fig. 1 is a vertical section through a first embodiment of a drain valve according to the invention;

Fig. 2 einen Schnitt durch die Ausführungsform der Fig. 1 bei abgekipptem Ventilteller; FIG. 2 shows a section through the embodiment of FIG. 1 with the valve plate tilted;

Fig. 3 einen senkrechten Schnitt durch eine wei tere Ausführungsform in geschlossenem Zu stand des Ventils. Fig. 3 is a vertical section through a white direct embodiment in the closed state of the valve.

Das in Fig. 1 dargestellte Ablaufventil ist beispielsweise für den Ablauf einer Badewanne oder einer Duschwanne be stimmt. Es enthält einen Ventilkelch 11, der von der Ober seite her in die Ablauföffnung hineingesteckt wird. Er liegt mit seinem äußeren Flansch 12 auf der nicht dargestellten Bodenwand des Duschbeckens auf. Der Ventilkelch 11 erstreckt sich in die Ablauföffnung hinein. Im Bereich seiner Unter seite weist der Ventilkelch 11 drei Stege 13 auf, die sich von dem rohrartigen Abschnitt 14 des Ventilkelchs 11 radial nach innen zu einem inneren Ring 15 erstrecken. Durch eine zentrale Öffnung des inneren Rings 15 ist eine Hülse 16 hin durchgesteckt, die an ihrer Oberseite einen nach außen ge richteten Kragen 17 aufweist. Der Kragen 17 liegt mit seiner Unterseite auf der Oberseite des Ringes 15 und auf den Ober seiten der Stege 13 auf. Mit Hilfe der Hülse 16 läßt sich der Ventilkelch 11 von der Unterseite des Beckens her mit diesem durch nicht dargestellte Einrichtungen verspannen. In der Innenbohrung 18 der Hülse 16 ist in axialer Richtung verschiebbar ein Ablaufstopfen 19 mit seiner Führungsein richtung 20 gelagert. Die Führungseinrichtung enthält einen Zapfen 21, in dessen Sacklochbohrung 22 eine Schraube 23 von der Unterseite her eingeschraubt ist. Mit Hilfe einer nicht dargestellten Betätigungseinrichtung, die an dem Kopf der Schraube 23 angreift, läßt sich die Führungseinrichtung in die dargestellte Stellung anheben bzw. aus dieser Stellung wieder absenken. Der Zapfen 21 enthält im Bereich seines oberen Endes einen Ansatz 24 mit verringertem Durchmesser, dessen zylindrische Außenfläche eine Art Gewinde aufweist. Auf das Gewinde des Ansatzes 24 ist eine Schraubenfeder 25 aufgeschraubt, deren erste Windungen wegen des Eingrei fens in das Gewinde dicht aneinander anliegen. Die Schrau benfeder 25 erstreckt sich in axialer Verlängerung der Längsrichtung des Zapfens 21 und greift mit ihrem oberen Ende in eine zylindrische Ausnehmung 26 eines Ventiltellers 27 ein. Der Ventilteller 27 enthält einen tellerartigen obe ren Abschnitt, dessen Durchmesser etwa dem Durchmesser des Ventilkelchs 11 entspricht. An seiner Unterseite 28 ist eine Schürze 29 gebildet, an deren Außenseite eine Nut zur Auf nahme einer Dichtung 30 gebildet ist. Innerhalb der Schürze 29 und konzentrisch zu dieser ist eine zylindrische Wand 31 angeformt, die in ihrer Innenseite die Ausnehmung 26 bildet. Die Ausnehmung 26 ist leicht kegelstumpfförmig in ihrer In nenseite ausgebildet.The drain valve shown in Fig. 1 is, for example, be true for the drain of a bathtub or a shower tray. It contains a valve cup 11 which is inserted into the drain opening from the upper side. It lies with its outer flange 12 on the bottom wall of the shower basin, not shown. The valve cup 11 extends into the drain opening. In the area of its underside, the valve cup 11 has three webs 13 which extend radially inward from the tubular section 14 of the valve cup 11 to an inner ring 15 . Through a central opening of the inner ring 15 , a sleeve 16 is pushed through, which has an outwardly directed collar 17 at its top. The collar 17 lies with its underside on the top of the ring 15 and on the upper sides of the webs 13 . With the help of the sleeve 16 , the valve cup 11 can be braced from the underside of the basin with it by means not shown. In the inner bore 18 of the sleeve 16 , a drain plug 19 is slidably mounted with its guide device 20 in the axial direction. The guide device contains a pin 21 , in the blind hole 22 of which a screw 23 is screwed in from the bottom. With the aid of an actuating device, not shown, which acts on the head of the screw 23 , the guide device can be raised to the position shown or lowered again from this position. The pin 21 contains in the region of its upper end a projection 24 with a reduced diameter, the cylindrical outer surface of which has a kind of thread. On the thread of the extension 24 , a coil spring 25 is screwed, the first turns of which lie tightly against one another because of the insertion into the thread. The screw benfeder 25 extends in the axial extension of the longitudinal direction of the pin 21 and engages with its upper end in a cylindrical recess 26 of a valve plate 27 . The valve plate 27 contains a plate-like obe ren section, the diameter of which corresponds approximately to the diameter of the valve cup 11 . On its underside 28 , an apron 29 is formed, on the outside of which a groove for taking a seal 30 is formed. A cylindrical wall 31 is formed inside the apron 29 and concentrically to it, which forms the recess 26 in its inside. The recess 26 is slightly frustoconical in its inner side.

Aufgrund des Gewichtes des Ventiltellers 27 und der Feder konstante der Schraubenfeder 25 nimmt der Ventilteller 27 in Öffnungsstellung eine bestimmte Stellung ein, die in Fig. 1 dargestellt ist. Gerät nun der Benutzer einer Duschwanne mit den Zehen seitlich in den Raum des Randes 32 des Ventiltel lers 27, und zwar entweder rein seitlich oder unter den Ven tilteller, so kann dieser aufgrund der federnd nachgiebigen Anbringung an dem Zapfen 21 gekippt werden, so daß er in die in Fig. 2 dargestellte Stellung gelangt. Die Kippung erfolgt dabei um eine Achse, die quer zur Längsachse des Zapfens 21 verläuft, aber in sonstiger Richtung nicht festgelegt ist. Dies bedeutet, daß der Rand 32 des Ventiltellers an der Stelle, an der an ihn gestoßen wird, sich sowohl nach oben als auch etwas zur Seite bewegt. Dadurch vergrößert sich der Raum zwischen der Oberseite des Ventilkelchs 11 und der Un terseite 28 des Ventiltellers 27, so daß keine Gefahr mehr besteht, daß ein Benutzer sich dort verletzt. Due to the weight of the valve plate 27 and the spring constant of the coil spring 25 , the valve plate 27 assumes a certain position in the open position, which is shown in FIG. 1. Now the user of a shower tray with his toes laterally in the space of the edge 32 of the Ventiltel lers 27 , either purely to the side or under the Ven tilteller, this can be tilted due to the resilient attachment to the pin 21 so that it reaches the position shown in FIG. 2. The tilting takes place about an axis which runs transversely to the longitudinal axis of the pin 21 , but is not fixed in any other direction. This means that the edge 32 of the valve plate at the point where it is bumped moves both upwards and slightly to the side. This increases the space between the top of the valve cup 11 and the underside 28 of the valve plate 27 , so that there is no longer a risk that a user injures himself there.

Wird auf den Ventilteller 27 in der in Fig. 1 dargestellten geöffneten Stellung getreten, so führt dies entweder zu einer Verkippung des Ventiltellers 27 in die in Fig. 2 dar gestellte Stellung, oder, wenn direkt von oben getreten wird, zu einer zunehmenden Komprimierung der Schraubenfeder 25, ohne daß Schläge oder Stöße auf den Zapfen 21 und den mit diesem zusammenwirkenden Betätigungsmechanismus für das Ablaufventil übertragen werden. Dadurch ist dieser Betäti gungsmechanismus vor Beschädigung sicher geschützt.If the valve plate 27 is stepped on in the open position shown in FIG. 1, this either leads to a tilting of the valve plate 27 into the position shown in FIG. 2 or, if the person steps directly from above, to an increasing compression of the Coil spring 25 without impacts or shocks are transmitted to the pin 21 and the cooperating actuating mechanism for the drain valve. As a result, this actuation mechanism is safely protected against damage.

Fig. 3 zeigt eine geänderte Ausführungsform in geschlossener Stellung, bei der die Führungseinrichtung durch die Flügel 33 einer zentralen Hülse 34 gebildet wird. Die zentrale, hohle Hülse 34 ist ebenso wie der Zapfen 21 gemäß Fig. 1 relativ lang ausgebildet, so daß die Außen kanten 36 der drei Flügel 33 die Führung übernehmen können. Wiederum enthält die Hülse 34 eine Sacklochbohrung 22, in die eine Schraube eingeschraubt werden kann, an deren Kopf die Betätigungseinrichtung angreifen kann. Fig. 3 shows a modified embodiment in the closed position, in which the guide device is formed by the wings 33 of a central sleeve 34 . The central, hollow sleeve 34 , like the pin 21 according to FIG. 1, is designed to be relatively long, so that the outer edges 36 of the three wings 33 can take the lead. Again, the sleeve 34 contains a blind hole 22 into which a screw can be screwed, on the head of which the actuating device can engage.

Die Form des Ventiltellers 27 ist etwas anders als bei der Ausführungsform nach Fig. 1 und 2, jedoch ist die Verbindung wiederum durch eine Schraubenfeder 25 hergestellt, die in eine Ausnehmung 26 an der Unterseite des Ventiltellers 27 eingreift und mit dem anderen Ende auf einen Ansatz 24 aufgeschraubt ist.The shape of the valve plate 27 is slightly different than in the embodiment according to FIGS. 1 and 2, but the connection is in turn made by a helical spring 25 which engages in a recess 26 on the underside of the valve plate 27 and with the other end on a shoulder 24 is screwed on.

Claims

1. Sanitary drain valve with a valve cup ( 11 ) and a drain plug ( 19 ) having a valve plate ( 27 ) and on the underside of a guide device ( 20 ) with which the drain plug ( 19 ) substantially perpendicular between an open position and one closed position is movably guided, the valve plate ( 27 ) being connected to the guide device ( 20 ) such that it can be tilted and reset, characterized in that the valve plate ( 27 ) is connected to the guide device ( 20 ) by means of a flexible spring ( 25 ) or is connectable.

2. Drain valve according to claim 1, characterized in that the valve plate ( 27 ) with the aid of a helical spring ( 25 ) with the guide device ( 20 ) is connected or can be connected.

3. Drain valve according to claim 2, characterized in that the coil spring ( 25 ) is wound around a cylindrical pin ( 21 ) of the guide device ( 20 ) in the region of its lower end.

4. Drain valve according to claim 2 or 3, characterized in that the coil spring ( 25 ) engages with its upper end in an approximately cylindrical recess ( 26 ) on the underside ( 28 ) of the valve plate ( 27 ).