DE3644041A1

DE3644041A1 - Separating saw for dental models

Info

Publication number: DE3644041A1
Application number: DE19863644041
Authority: DE
Inventors: Stefan Wolz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-12-22
Filing date: 1986-12-22
Publication date: 1988-06-30
Anticipated expiration: 2006-12-23
Also published as: DE3644041C2

Abstract

The invention relates to a device for taking models apart. It is intended, in particular, for use as a saw for dental models of plaster and/or plastic. In order to guarantee reliably the mutual coordination of the detached teeth or rows of teeth with the original model when it is re-assembled, the separating device, according to the invention, comprises two separating tools working against each other, especially circular saw blades, which separate the model in the region of the separation site from the top and from the bottom, leaving merely a web as intended breaking point. The web is then broken and left unprocessed, so that the unevenness formed on breaking results in a satisfactory mutual coordination of the individual components of the model.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich allgemein auf eine Vor richtung zum Auftrennen von Modellen und im besonderen auf eine Vorrichtung zum Abtrennen einzelner Partien an durch Abdruck gewonnen Zahnmodellen.The present invention relates generally to a front direction for separating models and in particular on one Device for separating individual batches by printing won tooth models.

Insbesondere bei Zahnmodellen mit Wiedergabe ganzer Kieferpartien besteht die Notwendigkeit zum Bearbeiten, Austausch usw. einzelne Zähne oder einzelne Zahngruppen von dem Gesamtmodell abzutrennen und nach entsprechender Bearbeitung wieder in den Verbund des Gesamtmodells einzusetzten.Especially in the case of tooth models with reproduction of entire jaw parts there is a need to edit, exchange, etc. individual To separate teeth or individual groups of teeth from the overall model and after appropriate processing back into the network of To use the overall model.

Bei dem Abtrennen einzelner Partien, z.B. von Einzelzähnen oder auch einer Gruppe von Zähnen aus einem Gesamtmodell entsteht notwendigerweise, und das ist auch nicht bei Verwendung feinmecha nischer Trennwerkzeuge zu vermeiden, eine Trennfuge, die beim Wiederzusammenfügen des Modells die gegenseitige Zuordnung, wenn nicht zusätzliche Führungs- und Verbindungsglieder vorgesehen sind, unstabil macht.When separating individual lots, e.g. of single teeth or a group of teeth also emerges from an overall model necessarily, and this is also not the case when using feinmecha to avoid separating tools Reassemble the model's mutual association, if no additional guide and connecting links are provided are unstable.

Die vorgenannte Problemstellung ergibt sich auch bei anderen Modellen, beispielsweise bei der Formung von Gegenständen aus Porzellan usw., wo einzelne Teile abgetrennt und bearbeitet werden müssen, um sie dann wieder anzubringen. The above problem also arises with others Models, for example when shaping objects Porcelain, etc., where individual parts are cut off and processed to put it back on.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum Auftrennen von Modellen, insbesondere zum Abtrennen einzelner Partien an Zahnmodellen anzugeben, mit der ein einwandfreies Trennen im Bearbeitungsbereich garantiert ist und bei dem der störende Ein fluß der Trennfuge weitgehend eliminiert wird.The object of the invention is a device for cutting of models, especially for separating individual lots To specify tooth models with which a perfect separation in Processing area is guaranteed and where the annoying one flow of the parting line is largely eliminated.

Diese Aufgabe wird mit einer Trennvorrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 gelöst.This task is done with a separator with the features of claim 1 solved.

Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous further developments and refinements are the subject of subclaims.

Bei der Vorrichtung nach der Erfindung werden also im Trennbereich zwei Trennwerkzeuge, nämlich eines von oben her und das andere von unten her angesetzt, wobei beide Werkzeuge Trennfugen setzen, die nach Beendigung des mechanischen Trennvorganges durch einen geringen Reststeg, der eine Sollbruchstelle bildet, getrennt sind.In the device according to the invention are thus in the separation area two cutting tools, one from above and the other set from below, with both tools setting parting lines, the after the mechanical separation process by a small residual web, which forms a predetermined breaking point, separated are.

Das abzutrennende Teil wird dann abgebrochen, wobei an der Bruch stelle eine mehr oder weniger rauhe Oberfläche entsteht und stehen bleibt.The part to be separated is then broken off, taking the break create a more or less rough surface and stand remains.

Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß beim Zusammensetzen des zunächst abgetrennten Teiles mit dem Restmodell im Bereich dieser Sollbruchstelle kein Materialverlust entsteht und daß darüber hinaus durch die Unregelmäßigkeit der Bruchstelle eine genaue gegenseitige Fixierung des wieder anzufügenden Teiles des Model les garantiert ist. It is readily apparent that when assembling the initially separated part with the rest of the model in the area of this Predetermined breaking point there is no loss of material and that above moreover, due to the irregularity of the fracture, an exact one mutual fixation of the part of the model to be reattached les is guaranteed.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Vorrichtung nach der Erfindung werden als Trennwerkzeuge rotierende Sägeblätter vorgesehen, die in einer festen gegenseitigen Zuordnung so ange ordnet sind, daß beim Einführen des Modells in den Bereich der Sägen der gewünschte, eine Sollbruchstelle darstellende Reststeg verbleibt.According to an advantageous embodiment of the device The invention uses rotating saw blades as cutting tools provided that so in a fixed mutual assignment arranges that when the model is introduced into the area of Saw the desired residual web that represents a predetermined breaking point remains.

Obwohl für die Zwecke der Erfindung rotierende Sägeblätter beson ders einfach und vorteilhaft sind, ist für den Fachmann ersicht lich, daß der gleiche Effekt auch mit entsprechend geführten Bandsägen, hin-und-her gehenden Sägen oder sonstigen spanabheben den Schneidwerkzeugen realisiert werden kann. Entscheidend ist allein, daß die Schnitte von oben und unten kommend so ausgebil det sind, daß der gewünschte Steg bestehen bleibt. Dabei ist nicht zwingend notwendig, daß die beiden Schnittflächen in einer Ebene liegen. Sie können vielmehr auch zueinander einen gewissen Winkel einschließen, wenn nur dafür gesorgt ist, daß die Kreuzung der beiden Schnittebenen in den Bereich des Reststeges zu liegen kommen.Although rotating saw blades for the purposes of the invention those who are simple and advantageous are obvious to the person skilled in the art Lich that the same effect with appropriately managed Band saws, reciprocating saws or other cutting the cutting tools can be realized. Is crucial only that the cuts coming from above and below are so good det are that the desired web remains. It is not absolutely necessary that the two cut surfaces in one Level. Rather, they can also make a certain difference to each other Include angles if only the intersection is taken care of of the two cutting planes in the area of the remaining web come.

Das mit der Vorrichtung nach der Erfindung zu bearbeitende Modell wird vorzugsweise auf einem verschiebbaren Aufnahmetisch befe stigt, der mit einem Längsschlitz zum Durchtritt eines der beiden Sägeblätter ausgerüstet ist und der so in den Bereich der Sägeblät ter geschoben werden kann, daß das auf ihm befestigte, vorzugswei se aufgeklemmte Modell in den Wirkungsbereich der Sägeblätter gelangt. Dabei empfiehlt es sich insbesondere in Verbindung mit komplizierteren Modellen, den Aufnahmetisch für das Modell nicht nur längsverschieblich, sondern auch in sich verschwenkbar, und zwar insbesondere um in der in der Verschieberichtung verlaufenden Längsachse verschwenkbar auszubilden.The model to be processed with the device according to the invention is preferably befe on a sliding recording table Stigt that with a longitudinal slot for the passage of one of the two Saw blades is equipped and so in the area of the saw blade ter can be pushed that the attached to it, preferably two This clamped model in the area of action of the saw blades reached. It is particularly recommended in connection with more complicated models, the shooting table for the model is not only longitudinally displaceable, but also pivotable in itself, and in particular in the direction of the movement Longitudinal pivotable training.

Weitere Einzelheiten und vorteilhafte Ausgestaltungen werden im folgenden in Verbindung mit der anliegenden Zeichnung erläu tert. In dieser Zeichnung ist etwas schematisiert eine Vorrichtung nach der Erfindung wiedergegeben, wobei nur die für das Verständ nis der Erfindung notwendigen Teile dargestellt sind.Further details and advantageous refinements will be given in the following in conjunction with the accompanying drawing tert. In this drawing, a device is somewhat schematized reproduced according to the invention, only for understanding necessary parts of the invention are shown.

In der einzigen Figur der Zeichnung sind zwei rotierende Säge blätter 1 und 2 dargestellt, die von einem für beide Sägeblät ter 1 und 2 gemeinsamen elektromotorischen Antrieb über nur ange deutete Riementriebe angetrieben werden.In the single figure of the drawing, two rotating saw blades 1 and 2 are shown, which are driven by a common for both saw blades 1 and 2 electromotive drive via only indicated belt drives.

Die beiden Sägeblätter 1 und 2 sind dabei an einer Halterung 6 so befestigt, daß sich die beiden Schneidbereiche nicht berüh ren, sondern einen vorgegebenen Spalt 7, der durch gestrichelte Linien angedeutet ist, zwischen sich freilassen.The two saw blades 1 and 2 are attached to a bracket 6 so that the two cutting areas do not touch ren, but leave a predetermined gap 7 , which is indicated by dashed lines, between them.

Ein zu bearbeitendes, also zu sägendes Modell wird auf einen Aufnahmetisch 4, beispielsweise unter Zuhifenahme eines - nicht dargestellten - Support aufgespannt. Zum Aufspannen sind Klemm vorrichtungen vorgesehen, von denen eine als in Hinterschneidungen des Supports eingreifender Haken 5 in der Zeichnung dargestellt ist.A model to be processed, that is to say sawed, is clamped onto a receiving table 4 , for example with the aid of a support (not shown). Clamping devices are provided, one of which is shown in the drawing as a hook 5 engaging in undercuts of the support.

Der Aufnahmetisch 4 ist in einem Schlitten 8 gelagert und kann zusammen mit den Schlitten 8 in den Bereich der Sägeblätter 1 und 2 geschoben werden.The receiving table 4 is mounted in a carriage 8 and can be pushed together with the carriage 8 in the area of the saw blades 1 and 2 .

Der Aufnahmetisch 4 ist dabei in sich schwenkbar, was durch die in den Tisch eingeführte Welle 9 angedeutet ist. Er kann um diese Welle 9 um eine in der Zeichenebene liegende Achse gekippt werden.The receiving table 4 is pivotable in itself, which is indicated by the shaft 9 inserted into the table. It can be tilted about this shaft 9 about an axis lying in the plane of the drawing.

Der ganze Tisch ist leicht nachgiebig in dem Schlitten 8 gelagert, um beim Bewegen des Tisches in den Bereich der Sägeblätter 1 und 2 je nach der Schneidgeschwindigkeit der Sägeblätter bzw. der Härte des zu sägenden Materials nachgeben zu können, wobei eine gewisse Vorspannung auf das Modell selbst ausgeübt wird. Hiezu ist eine Feder 10 vorgesehen. Die Kraft der Feder 10 ist einstellbar, um, wie erwähnt, unterschiedliche Schneidgeschwindig keiten mit ein und derselben Vorrichtung nach der Erfindung durch führen zu können. The entire table is slightly resiliently mounted in the carriage 8 so that when the table is moved into the area of the saw blades 1 and 2 depending on the cutting speed of the saw blades or the hardness of the material to be sawed, a certain preload on the model itself is exercised. For this purpose, a spring 10 is provided. The force of the spring 10 is adjustable in order, as mentioned, to be able to perform different cutting speeds with one and the same device according to the invention.

Der Schlitten 8 wird beispielsweise gegen die Kraft einer Feder oder eines Balges - beides nicht gezeigt - gegebenenfalls von Hand in den Bereich der Sägeblätter geschoben und kehrt nach dem Schneidvorgang in seine Ausgangslage zurück.The carriage 8 is, for example, pushed against the force of a spring or a bellows - neither shown - optionally by hand into the area of the saw blades and returns to its starting position after the cutting process.

Das auf diese Weise angeschnittene Modell wird dann dem Support entnommen und dann an der Schneidstelle gebrochen, wobei dann in aller Regel die Bruchkanten nicht bearbeitet werden, sondern in ihrer Oberflächenunebenheit beibehalten werden, um ein Wiederzu sammenfügen der auseinandergeschnittenen Teile zu garantieren.The model cut in this way is then sent to support removed and then broken at the cutting point, being then as a rule, the breaking edges are not processed, but be maintained in their unevenness of the surface in order to reproduce to guarantee the joining of the cut parts.

Insbesondere in der Zahntechnik werden vielfach Modelle erstellt und bearbeitet, die aus unterschiedlichen Stoffen zusammenge setzt sind.Models are often created, particularly in dental technology and edited that made up of different fabrics sets are.

So wird beispielsweise vielfach das durch Abdruck hergestellte Gipsmodell beim Giessen mit einem Kunststoffunterteil, z.B. aus Polykarbonat, fest verbunden. Beim Trennvorgang wird dabei das aus Kunststoff bestehende untere Teil zusammen mit dem aus Gips bestehenden Teil abgetrennt. Zu diesem Zweck und zur Verarbeitung derartiger Modelle empfiehlt es sich bei einer Vorrichtung nach der Erfindung Sägen mit unterschiedlicher Zähneausbildung zu verwenden und insbesondere die beiden Sägeblätter unterschied lich schnell anzutreiben, um einen gleichartigen Fortgang des Sägeprozesses oben und unten zu garantieren. Auch eine unter schiedliche Geschwindigkeit der beiden Sägeblätter kann mit ein und demselben elektromotorischen Antrieb durchgeführt werden.For example, that which is produced by reprinting is often used Plaster model when casting with a plastic base, e.g. out Polycarbonate, firmly connected. This will be the case during the separation process plastic lower part together with the plaster existing part separated. For this purpose and for processing Such models are recommended for a device the invention saws with different teeth training use and in particular the two saw blades differ fast to drive a similar progress of the Guarantee the sawing process at the top and bottom. Also one under Different speeds of the two saw blades can be used and the same electric motor drive.

Dabei ist es im Rahmen der Erfindung durchaus auch möglich, die einzelnen Antriebe hydraulisch oder pneumatisch, und zwar so wohl bei dem Aufnahmetisch als auch als Antrieb für die Säge blätter durchzuführen. It is also possible within the scope of the invention, the individual drives hydraulically or pneumatically, and so probably with the table as well as a drive for the saw to perform sheets.

Die Erfindung wurde schematisch an Hand eines an sich in der Praxis ausgeführten Ausführungsbeispieles erläutert. Für den auf dem Sachgebiet tätigen Fachmann ist ersichtlich, daß hinsicht lich Antrieb, gegenseitiger Bewegbarkeit sowie Ausbildung der Sägeblätter eine Reihe von Variationen möglich sind, ohne den Grundgedanken der Erfindung zu verlassen. Insbesondere könnten in gleicher Weise besondere Schneidmesser, aber auch hin-und-her gehende Sägeblätter usw. eingesetzt werden. Entscheidend ist, daß jeweils ein Steg in dem zu bearbeitenden Modell stehen bleibt, der anschließend gebrochen wird.The invention was illustrated schematically on the basis of one in itself Practical embodiment explained. For the specialist in the field can be seen that Lich drive, mutual mobility and training of Saw blades a number of variations are possible without the Leaving basic ideas of the invention. In particular, could special cutting knives in the same way, but also back and forth saw blades etc. are used. It is crucial that one bar remains in the model to be machined, which is subsequently broken.

Claims

1. Apparatus for separating models, in particular for separating individual batches of tooth models obtained by impression, characterized in that two separating tools ( 1 , 2 ) are preferably saws, one of which is provided from above on the separation point and the other from below is guided so that a narrow point remains as a predetermined breaking point in the model after the separation process.

2. Device according to claim 1, characterized in that rotating saw blades ( 1 , 2 ) are provided as a cutting tool.

3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that that the rotating saw blades in a predetermined against side distance from each other are arranged.

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the saw blades ( 1 , 2 ) are driven at different speeds.

5. The device according to claim 4, characterized in that a common electromotive drive ( 3 ) is provided for driving the saw blades ( 1 , 2 ).

6. The device according to claim 1, characterized in that a receiving table ( 4 ) for the model to be separated ( 5 ) is easily seen, which is slidably mounted relative to the saw blades.

7. The device according to claim 6, characterized in that the receiving table ( 4 ) is additionally tiltable in its angle to the cutting plane determined by the saw blades.

8. Device according to one of claims 6 or 7, characterized in that at least one clamping device ( 5 ) is provided for holding the model on the receiving table ( 4 ).

9. Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the recording table with a feedback is provided that the table in a predetermined Starting position leads back.

10. The device according to claim 9, characterized in that a return spring is provided as the return device.

11. Device according to one of the preceding claims, characterized by a fluid drive for actuating the separating tools ( 1 , 2 ) and / or the receiving table.