Beim Patentamt läuft z. Zt. eine Anmeldung von mir für einen
Schieberkolben-Rotations-Kompressor, die unter den Aktenzeichen
P 36 11 882.6 geführt wird. Wie dort bereits ausgeführt, läßt
sich der Vorschlag als Kolben-Turbine vielseitig ausbauen und
verwenden.At the patent office runs z. Currently a registration from me for one
Sliding piston rotary compressor, which is under the file number
P 36 11 882.6 is performed. As already stated there, lets
the proposal as a piston turbine can be expanded in many ways and
use.
Für alle diese Anwendungen ist ein Schieberkolben,
der einen rechteckigen, um eine Welle angeordneten kreisförmi
gen Verdichtungsraum ausreichend abdichtet und auch eine Dicht
leiste oder dergl. in einem feststehenden Gehäuse überfahren kann,
nötig. Diese Erfordernisse soll der vorliegende Schieberkolben
erfüllen.For all of these applications there is a slide piston,
one rectangular, arranged around a shaft
Sufficiently seals against the compression space and also a seal
bar or the like can run over in a fixed housing,
necessary. The present slide piston is intended to meet these requirements
fulfill.
Der Schieberkolben wird im rechteckigen Verdichtungsraum in einer
mit der Welle verbundenen Führung, geführt. Die beiden um 180 Grad
versetzten Führungen ermöglichen eine seitliche Verschiebung des
Kolbens nach beiden Seiten und sind mit einer mitlaufenden Ring
scheibe verbunden. Die Ringscheibe teilt den Verdichtungsraum
in zwei gleichgroße und gleichförmige, aber versetzt angeordnete
und untereinander abgedichtete Räume.The spool is in a rectangular compression chamber in one
guide connected to the shaft. The two by 180 degrees
offset guides allow a lateral displacement of the
Piston to both sides and are with a rotating ring
disc connected. The washer divides the compression space
in two equal and uniform, but staggered
and sealed rooms.
Die Abdichtung der Kolben an der oberen und unteren inneren Seite
der dadurch entstehenden beiden Verdichtungsräume erfolgt in
üblicher Weise durch einander berührende Dichtleisten oder dergl.,
da es sich um glatte Dichtflächen handelt. Bei den beiden senkrecht
zur Welle stehenden Dichtflächen muß aber jeweils an der Stelle,
an der das Gehäuse am nächsten zur Ringscheibe steht, eine Dicht
leiste oder dergl. angeordnet werden, um den Raum davor und dahinter
voneinander abdichten zu können. Es handelt sich zwar nur um
Zehntel mm. Dafür kann keine Dichtleiste oder ähnlich verwendet
werden, sondern nur ein nockenförmiger Dichtkopf, der die Dicht
leiste schnell und sicher überfahren kann. Zu diesem Zweck wird
der Schieberkolben in zwei ineinander schiebbare Teile geteilt.
Der eine Teil enthält im Innern einen Hohlraum, in dem sich eine
Feder befindet, die beide Teile um die nötige geringe Länge
auseinander drückt. An beiden Kopfenden der Teile befindet sich
ein nockenförmiger Dichtkopf ausreichender Breite, der ein Über
fahren der im Gehäuse angebrachten Dichtleiste ermöglicht. Die
Zentrifugalkraft bei schneller Rotation kann über die
Führung abgefangen werden.The sealing of the pistons on the upper and lower inner side
the resulting two compression spaces take place in
usually by touching sealing strips or the like.,
because it is smooth sealing surfaces. The two are vertical
sealing surfaces facing the shaft must always be
where the housing is closest to the washer, a seal
ledge or the like can be arranged around the space in front and behind
to be able to seal each other. It is only a question of
Tenths of a millimeter. No sealing strip or similar can be used for this
but only a cam-shaped sealing head that seals
can run over quickly and safely. For this purpose
the slide piston is divided into two parts that can be pushed into each other.
One part contains a cavity inside, in which a
Spring is located, the two parts by the necessary small length
apart. Located on both head ends of the parts
a cam-shaped sealing head of sufficient width that an over
drive the sealing strip attached in the housing allows. The
Centrifugal force with fast rotation can be over the
Leadership can be intercepted.
Bei schweren Schieberkolben kann dieser auch aus drei Teilen be
stehen, wobei ein Mittelteil die beiden gleichförmigen Außenteile,
von denen jeder einen Hohlraum zur Aufnahme einer Feder enthält,
sowie je einen Dichtkopf aufweist, aufnimmt.
In the case of heavy slide pistons, this can also consist of three parts
stand, with a middle part the two uniform outer parts,
each of which contains a cavity for receiving a spring,
and each has a sealing head.
Legende zu der ZeichnungLegend for the drawing
Die ineinander geschobenen beiden Teile werden durch die Feder
an die Innenwände des Kompressionsraumes gedrückt.The two parts are pushed into each other by the spring
pressed against the inner walls of the compression space.
Die nockenförmigen Dichtflächen ermöglichen ein Überfahren der
Dichtleisten im Kompressionsraum.The cam-shaped sealing surfaces make it possible to drive over the
Sealing strips in the compression room.
(Die Form der Dichtfläche (besser des Dichtkopfes)
ist nicht verbindlich.)(The shape of the sealing surface (better the sealing head)
is not binding.)