DE3628897C2

DE3628897C2 -

Info

Publication number: DE3628897C2
Application number: DE19863628897
Authority: DE
Inventors: Reinhold 5632 Wermelskirchen De Kehl
Original assignee: Joh Vaillant GmbH and Co
Current assignee: Vaillant GmbH
Priority date: 1985-09-26
Filing date: 1986-08-26
Publication date: 1990-01-11
Also published as: DE3628897A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Fixierung der Soll-Lage zweier miteinander durch eine Schweiß- oder Lötnaht zu verbindender Teile, insbesondere Bleche.The invention relates to a device for fixation the target position of two together by welding or Parts to be joined, especially metal sheets.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung dieser Art zu schaffen, die mit geringem Kostenaufwand herstellbar und an zu verschweißenden oder zu verlötenden Teilen besonders leicht anbringbar ist, somit keiner aufwendigen Montage und Demontage bedarf.The object of the invention is a device of this Art to create that can be produced at low cost and on parts to be welded or soldered is particularly easy to attach, so no expensive Assembly and disassembly required.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Vorrichtung aus einer aus dem Schweißmaterial oder Lötmaterial gefertigten, zwischen die einander zugekehrten Ränder der beiden miteinander zu verbindenden Teile ein setzbaren und diesen Rändern formgetreu angepaßten Halterung besteht.This object is achieved in that the device from one of the welding material or Made soldering material, between the facing each other Edges of the two parts to be joined together settable and these edges adapted to the shape Bracket exists.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform des Erfindungs gegenstandes besteht die Halterung aus verformtem Blech, so daß sie sich günstig in das Schweiß- (oder Löt-)material einfügt.According to a preferred embodiment of the invention the holder is made of deformed sheet metal, so that they are conveniently in the welding (or soldering) material inserts.

Die Erfindung ist in mannigfaltigen Varianten zu ver wirklichen, von denen nachstehend zwei Varianten bloß beispielsweise dargestellt und erläutert sind.The invention is available in a variety of versions real ones, of which only two variants below are shown and explained for example.

In den Zeichnungen zeigtIn the drawings shows

Fig. 1 eine erste Ausführungsform und Fig. 1 shows a first embodiment and

Fig. 2 eine zweite Ausführungsform im Querschnitt. Fig. 2 shows a second embodiment in cross section.

In beiden Darstellungen sind die miteinander zu ver schweißenden Teile, z.B. Wandungsteile eines zylindrischen oder prismatischen Behälters, mit 1 bezeichnet. Die Ränder dieser Teile 1 besitzen Flanken 2 und Kantenflächen 3. Die Halterungen sind allgemein mit 4 bezeichnet und sind in Schenkel 5 bzw. 6 gegliedert.In both representations, the parts to be welded to one another, for example wall parts of a cylindrical or prismatic container, are designated by 1 . The edges of these parts 1 have flanks 2 and edge surfaces 3 . The brackets are generally designated 4 and are divided into legs 5 and 6 respectively.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 verlaufen die miteinander zu verschweißenden Ränder eine Schweißkehle bildend unter einem Winkel in bezug zueinander und die Halterung 4 weist zwei einander kreuzende Schenkel 5 auf, mit denen sie jeweils an der die Kehle begrenzenden Flanke 2 des einen und an der Kantenfläche 3 des anderen Teiles 1 anliegt.In the embodiment according to FIG. 1, the edges to be welded together form a weld groove at an angle with respect to one another and the holder 4 has two mutually intersecting legs 5 , with which they each on the flank 2 which delimits the groove and on the other Edge surface 3 of the other part 1 abuts.

Die Teile 1 der Ausführungsform nach Fig. 2 besitzen stumpf miteinander zu verschweißende Ränder, die mit den Kantenflächen 3 zueinanderweisen. Die Halterung 4 weist zwei zueinander parallele, durch einen Quersteg 7 miteinander verbundene Schenkel 6 auf, mit denen sie an den Flanken 2 beider Teile 1 anliegt, wogegen der Quersteg 7 an den einander zugekehrten Kantenflächen der beiden Teile 1 zum Anliegen kommt.The parts 1 of the embodiment according to FIG. 2 have edges which are to be butt-welded and which face one another with the edge surfaces 3 . The holder 4 has two mutually parallel legs 6 , which are connected to one another by a transverse web 7 and with which it rests on the flanks 2 of both parts 1 , whereas the cross web 7 comes to rest on the mutually facing edge surfaces of the two parts 1 .

Claims

1. Device for fixing the target position of two parts to be connected to one another by a weld or solder seam, in particular sheets, characterized by an existing of the weld or solder material, between the mutually facing edges of the two parts ( 1 ) insertable and these edges adapted to the shape of the holder ( 4 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the holder ( 4 ) consists of deformed sheet metal.

3. Apparatus according to claim 2 for parts whose edges to be welded or soldered to each other forming a throat at an angle with respect to each other, characterized in that the holder ( 4 ) has two crossing legs ( 5 ) with which it abuts the flank ( 2 ) of one part and the edge surface ( 3 ) of the other part ( 1 ) ( Fig. 1).

4. Apparatus according to claim 2 for parts, the edges of which are to be butt-welded or soldered to one another with the edge surfaces, characterized in that the holder ( 4 ) has two parallel legs ( 6 ) connected to one another by a transverse web ( 7 ). has, with which it rests on the flanks of the parts ( 1 ), whereas the transverse web ( 7 ) comes to rest on the mutually facing edge surfaces ( 3 ) of the two parts ( 1 ) ( Fig. 2).