Die Erfindung betrifft eine Druckverpackung, insb. Aerosol
dose für flüssige Medien mit den Merkmalen des Oberbegriffes
des Anspruchs 1. Derartige Aerosoldosen werden für verschie
dene Zwecke in zunehmendem Maße in großen Stückzahlen ange
wandt. Als Treibmittel dienen verflüssigte oder komprimierte
Gase. In verflüssigter Form werden bevorzugt fluorierte
Chlorkohlenwasserstoffe und Stickoxydule verwendet. Als
komprimierte Gase werden Stickstoff oder Kohlendioxyd einge
setzt. In einigen Fällen werden das flüssige Medium und
das Treibmittel durch besondere balgartige Einsätze getrennt
gehalten. Dies verteuert die Verpackung wesentlich. Gegen
den Einsatz der genannten verflüssigten Druckgase bestehen
aus verschiedenen Gründen erhebliche Bedenken. Wegen der
einfacheren Verpackung und den geringeren Kosten und wegen
geringerer Bedenklichkeit werden zunehmend die komprimierten
Gase, insb. Kohlendioxyd, als Treibmittel eingesetzt.
The invention relates to pressure packaging, in particular aerosol
can for liquid media with the characteristics of the generic term
of claim 1. Such aerosol cans are for various
purposes increasingly in large numbers
turns. Liquefied or compressed are used as blowing agents
Gases. In the liquefied form, fluorinated ones are preferred
Chlorinated hydrocarbons and nitrous oxide used. As
compressed gases are nitrogen or carbon dioxide
puts. In some cases, the liquid medium and
the blowing agent separated by special bellows-like inserts
held. This makes the packaging much more expensive. Against
the use of the liquefied compressed gases mentioned
significant concerns for various reasons. Because of the
easier packaging and lower costs and because of
the compressed are becoming less of a concern
Gases, especially carbon dioxide, are used as blowing agents.
Die Abmessungen der Aerosoldosen sind für die verschiedenen
Verwendungszwecke zumeist vorgegeben. Um den zur Verfügung
stehenden Verpackungsraum möglichst rationell auszunutzen,
soll die Treibmittelmenge möglichst klein sein. Auf der
anderen Seite muß sie ausreichend groß sein, um das gesamte
flüssige Medium unter Versprühen ausgeben zu können. Da bei
fehlender Trennung zwischen flüssigem Medium um Treibmittel
ein Teil des komprimierten Gases von dem flüssigen Medium
aufgenommen werden kann, muß in diesen Fällen ein Überschuß
an Treibmittel aus Sicherheitsgründen vorgesehen sein, auch
wenn die auf diese Weise von dem flüssigem Medium aufgenom
menen Mengen an Treibmittel relativ gering sind.The dimensions of the aerosol cans are for the different
Purposes are mostly predefined. To the available
use the available packaging space as rationally as possible,
the amount of blowing agent should be as small as possible. On the
on the other hand, it must be large enough to cover the whole
to be able to dispense liquid medium by spraying. There with
lack of separation between liquid medium around propellant
part of the compressed gas from the liquid medium
In these cases an excess must be included
be provided for propellants for safety reasons, too
when so absorbed by the liquid medium
amounts of blowing agent are relatively small.
Es ist Aufgabe der Erfindung eine Verpackung der eingangs
näher bezeichneten Art so weiterzubilden, daß ohne Trennung
von flüssigem Medium und Treibmittel ein möglichst großer
Anteil des zur Verfügung stehenden Verpackungsraumes für
das flüssige Medium zur Verfügung gestellt werden kann und
dennoch ein sicheres Austreiben und Versprühen der gesamten
Menge an Flüssigkeit sichergestellt ist. Diese Aufgabe wird
durch die Maßnahme nach Anspruch 1 gelöst.It is an object of the invention to package the input
further specified type so that without separation
of liquid medium and blowing agent as large as possible
Share of available packaging space for
the liquid medium can be made available and
nevertheless a safe expulsion and spraying of the whole
Amount of liquid is ensured. This task will
solved by the measure according to claim 1.
Als Treibmittel kann ein komprimiertes inertes Gas vorgesehen
sein wie Stickstoff oder Kohlendioxyd. Bevorzugt wird Kohlen
dioxyd als Treibmittel eingesetzt. Durch die Feinstimpräg
nierung des flüssigen Mediums mit Kohlendioxyd wird verhin
dert, daß das flüssige Medium einen Teil des Treibmittelvor
rates absorbieren kann. Die Treibmittelmenge kann also in
engen Grenzen bemessen bleiben, so daß sie im allgemeinen
weniger Platz als üblich in dem zur Verfügung stehenden
Verpackungsraum einnimmt.A compressed inert gas can be provided as the blowing agent
be like nitrogen or carbon dioxide. Coals are preferred
Dioxide used as a blowing agent. Due to the fine imprint
Prevention of the liquid medium with carbon dioxide is prevented
changes that the liquid medium part of the propellant
rates can absorb. The amount of blowing agent can therefore be in
remain within narrow limits, so that in general
less space than usual in the available
Takes up packaging space.
Viele flüssige Medien müssen vor dem Einfüllen sterilisiert
werden. Dabei findet eine starke Entgasung der Flüssigkeit
statt. Durch das Feinstimprägnieren mit CO2 wird das flüssige
Medium wieder bevorzugt bis zu der natürlichen Absorptions
grenze mit CO2 angereichert. Aufgrund der keimhemmenden
und teilweise keimtötenden Eigenschaft von CO2 ist in vielen
Fällen aufgrund der Feinimprägnierung des flüssigen Mediums
mit CO2 eine Sterilisation des Mediums durch Erhitzen nicht
mehr erforderlich.Many liquid media have to be sterilized before filling. A strong degassing of the liquid takes place. Due to the fine impregnation with CO 2 , the liquid medium is preferably enriched with CO 2 up to the natural absorption limit. Due to the germ-inhibiting and partly germ-killing property of CO 2 , sterilization of the medium by heating is no longer necessary in many cases due to the fine impregnation of the liquid medium with CO 2 .
Die Feinimprägnierung kann mit den bekannten Methoden erfol
gen. Bevorzugt erfolgt die Imprägnierung nach einem bekannten
Verfahren, bei dem das in einer Leitung strömende flüssige
Medium mehrfach nacheinander am Strömungsumfang in örtlich
begrenzten Bereichen momentan druckentspannt und gleichzeitig
direkt mit dem CO2-Gas in Kontakt gebracht wird. Auf diese
Weise läßt sich z. B. während des Füllens das flüssige Medium
zuverlässig auf den gewünschten Imprägnierungsgrad mit CO2-
Gas versetzen. Die CO2-Gasmenge ist dabei mindestens etwa
dem Aufnahmevermögen bei Zimmertemperatur und Atmosphären
druck entsprechend. Dadurch wird erreicht, daß das CO2-Gas
beim Versprühen des Mediums im Medium verbleibt und nicht
spontan freigesetzt wird. Dies ist insb. nützlich bei flüs
sigen Medien, die für die Körperpflege oder als Insekten-
und Pflanzenschutzsprays eingesetzt werden. Bei Körperpflege
mitteln wird durch den CO2-Anteil im flüssigen Medium die
osmotische Wirkung ebenso wie die Durchblutung erhöht. Bei
Pflanzen wird die Aufnahme der Nährstoffe und/oder Schutz
mittel wesentlich verbessert.The fine impregnation can be carried out using the known methods. The impregnation is preferably carried out by a known method in which the liquid medium flowing in a line is temporarily depressurized several times in succession at the flow circumference in locally restricted areas and at the same time brought directly into contact with the CO 2 gas becomes. In this way, z. B. reliably fill the liquid medium to the desired degree of impregnation with CO 2 gas during filling. The amount of CO 2 gas is at least approximately equivalent to the absorption capacity at room temperature and atmospheric pressure. It is thereby achieved that the CO 2 gas remains in the medium when the medium is sprayed and is not released spontaneously. This is particularly useful for liquid media that are used for personal care or as insect and crop protection sprays. In personal care products, the CO 2 content in the liquid medium increases the osmotic effect as well as the blood circulation. In plants, the absorption of nutrients and / or protective agents is significantly improved.
Die Menge an CO2-Gas kann aber auch erhöht werden, insb.
bis zu dem Treibdruck des Treibgases, um so jede Gasaufnahme
durch das Medium aus dem Treibmittelvorrat in dem Behälter
auszuschließen.However, the amount of CO 2 gas can also be increased, in particular up to the driving pressure of the propellant gas, so as to exclude any gas absorption by the medium from the propellant supply in the container.