DE3615729C1

DE3615729C1 - Cable duct (conduit)

Info

Publication number: DE3615729C1
Application number: DE19863615729
Authority: DE
Inventors: Rainer Dipl-Ing Benzing
Original assignee: Carl Freudenberg KG
Current assignee: Carl Freudenberg KG
Priority date: 1986-05-09
Filing date: 1986-05-09
Publication date: 1987-10-08

Abstract

The invention relates to a cable tunnel consisting of a flexible hollow body having a shape in the form of a column. The hollow body is provided with a cut in its sheath, which cut extends parallel to the axis of said hollow body, the surfaces which are adjacent to the cut resting against one another as a result of elastic prestressing. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Kabelrohr, das mit einer sich parallel zu seiner Achse erstreckenden und beweglich ab gedichteten Durchtrennung seines flexiblen Mantels versehen ist, wobei die Durchtrennung in Umfangsrichtung auffederbar ist.The invention relates to a cable pipe, that with one yourself extending parallel to its axis and movable sealed separation of its flexible jacket is provided, wherein the cut can be springed open in the circumferential direction.

Ein Kabelrohr der vorgenannten Art ist aus der AT-PS 2 74 103 bekannt. Für die Abdichtung der Durchtrennung ist dabei ein Dichtstreifen vorgesehen, der in einem separaten Arbeitsschritt nach dem Einfügen der Leitungsstränge an gebracht werden muß. Das ist mit zusätzlichem Arbeitsaufwand verbunden und daher wenig befriedigend. Auch weist das vorbekannte Kabelrohr in Längsrichtung eine für viele Anwendungen unzureichende Flexibilität auf.A cable pipe of the aforementioned type is from the AT-PS 2 74 103 known. For sealing the cut is a sealing strip is provided in a separate Work step after inserting the wiring harness must be brought. That is with additional work connected and therefore unsatisfactory. That also points previously known cable pipe in the longitudinal direction one for many Applications lack flexibility.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Kabelrohr der vorgenannten Art derart weiterzuentwickeln, daß der Austausch enthaltender Leitungsstränge bei guter Flexi bilität in Längsrichtung problemlos möglich ist.The invention has for its object a cable pipe of the aforementioned type to develop in such a way that the Exchange of contained wiring harnesses with good flexi linearity in the longitudinal direction is easily possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einem Kabelrohr der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß der Mantel durch wenigstens einen sich in Umfangsrichtung erstreckenden Federkörper ver steift ist, der durch die von der Durchtrennung auf geschnittenen Windungen einer gewendelten Feder gebildet wird. Das Austauschen einzelner Leitungsstränge ist hierdurch problemlos möglich und erfordert lediglich das vorüber gehende Auseinanderbiegen des Kabelrohres im Bereich der Durchtrennung seines Mantels. This object is achieved with a cable pipe of the type mentioned in that the Coat through at least one ver extending in the circumferential direction is stiffened by cutting through cut turns of a coiled spring is formed. The This means that individual wiring harnesses can be replaced easily possible and only requires that over bending apart of the cable pipe in the area cutting his coat.

Anschließend legen die sich im Bereich der Durchtrennung einander gegenüberliegenden Flächen des Kabelrohres wieder unter einer elastischen Vorspannung aneinander an, wodurch ein unbeabsichtigtes Herausfallen von einzelnen Leitungssträngen sicher ausgeschlossen ist.Then they lay down in the area of the severing mutually opposite surfaces of the cable duct again under an elastic pretension to each other causing an unintentional falling out of individual cable runs is safely excluded.

Der Mantel ist durch wenigstens einen sich in Umfangs richtung erstreckenden Federkörper versteift, der durch die von der Durchtrennung aufgeschnittenen Windungen einer gewendelten Feder gebildet wird, beispielsweise aus metallischem Werkstoff. Die Windungen sind zweckmäßig einstückig mit dem Mantel verbunden und können auch in die Wandung desselben eingebettet sein. Im letztgenannten Falle ergibt sich eine glatte Oberfläche, was unter hygienischen Gesichtspunkten von großem Vorteil ist. Für die Herstellung des Mantels bedarf es in diesem Falle keines besonders harten Werk stoffes, sondern es genügt die Verwendung von PVC einer relativ weichen Einstellung. Das Kabelrohr weist da durch in Längsrichtung eine ausgezeichnete Flexibilität auf, was für die Handhabung der angeschlossenen, peri pheren Geräte von großem Vorteil ist.The coat is circumferential by at least one direction extending spring body stiffened by the turns cut by the cut a coiled spring is formed, for example made of metallic material. The turns are expediently connected in one piece to the jacket and can also be embedded in the wall of the same be. In the latter case, the result is smooth Surface, which from a hygienic point of view is a big advantage. For the production of the coat In this case, no particularly hard work is required but the use of PVC is sufficient relatively soft setting. The cable pipe points there with excellent flexibility in the longitudinal direction on what for handling the connected, peri pheren devices is of great advantage.

Eine glatte Oberfläche des Kabelrohres im Bereich der Durchtrennung wird dann erhalten, wenn die die Durch trennung bildenden Flächen senkrecht aneinander anliegen. Sie können bedarfsweise von einer Polsterschicht bedeckt sein, was das Eindringen von Staub und Schmutz in das Innere des Kabelrohres weitgehend ausschließt. A smooth surface of the cable duct in the area the severing is obtained when the the severing Separating surfaces are perpendicular to each other. If necessary, they can be covered by a cushion layer be what the ingress of dust and dirt into that The interior of the cable pipe is largely excluded.

In Fällen, in denen die Polsterschicht mit einer weichen und flüssigkeitsundurchlässigen Deckschicht versehen ist, wird das Eindringen von Staub und Schmutz in die vorhandenen Hohlräume der Polsterschicht selbst ver hindert. Eine entsprechende Ausbildung ist daher insbe sondere in Anwendungen zu empfehlen, in denen es ent scheidend auf klinisch einwandfreie Verhältnisse an kommt.In cases where the cushion layer is soft and liquid-impermeable cover layer is the ingress of dust and dirt into the existing voids of the cushion layer itself ver prevents. Appropriate training is therefore particularly important especially recommended in applications where it ent approaching clinically perfect conditions is coming.

Nach einer anderen Ausgestaltung ist es vorgesehen, daß die Polsterschicht mit wenigstens einer sich parallel zu dem Kabelrohr erstreckenden Dichtleiste versehen ist und daß die Dichtleiste flüssigkeitsdicht an die angepreßte Fläche anlegbar ist. Das Eindringen von Feuch tigkeit in das Innere des Kabelrohres wird hierdurch verhindert, wodurch auch in diesem Bereich eine An sammlung von Keimen weitgehend ausgeschlossen ist.According to another embodiment, it is provided that that the cushion layer is parallel with at least one provided to the cable duct extending sealing strip is and that the sealing strip is liquid-tight to the pressed surface can be created. The penetration of moisture action in the interior of the cable duct is thereby prevented, which also in this area collection of germs is largely excluded.

Eine beispielhafte Ausführung des erfindungsgemäßen Kabelrohres ist in der Zeich nung dargestellt. Sie wird nachfolgend näher erläutert.An exemplary embodiment of the invention Cable pipe is in the drawing shown. It is explained in more detail below.

Das dargestellte Kabelrohr besteht aus einem Well schlauch aus sehr weichelastisch eingestelltem PVC, in dessen Wandung 1 die gewendelte Feder 3 aus metallischem Werkstoff eingebettet ist. Die gewendelte Feder ist ge meinsam mit dem Mantel des Kabelrohres im Bereich der Durchtrennung 2 radial durchschnitten, wobei sich die Durchtrennung parallel zu dem Kabelrohr erstreckt. The cable pipe shown consists of a corrugated hose made of very soft-elastic PVC, in the wall 1 of which the coiled spring 3 is embedded from a metallic material. The coiled spring is cut radially together with the jacket of the cable pipe in the area of the cut 2 , the cut extending parallel to the cable pipe.

Die an die Durchtrennung angrenzenden Flächen sind beider seits mit einer weichelastischen Polsterschicht aus Moosgummi bedeckt. Die einander berührenden Teile der Polsterschicht sind unmittelbar verpreßt, wodurch der Innenraum des Kabelrohres gegenüber der Umgebung isoliert ist. Zugleich ergibt sich eine relativ glatte Oberfläche des Kabelrohres auch im Bereich von der Durchtrennung. Das Kabelrohr ist dadurch leicht zu reinigen und läßt sich auch in medizinischen Bereichen ohne weiteres ver wenden. Eine Spaltbildung im Bereich der Durchtrennung läßt sich beim Auftreten von Biegebeanspruchungen und reibungsmindernd ausgerüstete Oberflächen und/oder dadurch erreichen, daß die Dichtleiste und die gegenüberliegende Fläche einander nach Art eines Gleitverschlusses um greifen.The areas adjacent to the severing are both partly with a soft, elastic padding layer Foam rubber covered. The touching parts of the Upholstery layer are immediately pressed, which makes the Interior of the cable duct isolated from the environment is. At the same time, there is a relatively smooth surface of the cable pipe also in the area of the severing. This makes the cable pipe easy to clean and leaves easily change even in medical fields turn. A gap formation in the area of the severing can when bending stresses occur and surfaces that reduce friction and / or thereby achieve that the sealing strip and the opposite Surface around each other like a slide fastener to grab.

Claims

1. Cable pipe, which is provided with a parallel to its axis and movably sealed severing of its flexible jacket, the severing being spring-loaded in the circumferential direction, characterized in that the jacket stiffens by at least one circumferentially extending spring body ( 3 ) and that the spring body ( 3 ) is formed by the turns of the cut ( 2 ) cut turns of a coiled spring.

2. Cable pipe according to claim 1, characterized in that the spring body ( 3 ) and the jacket are integrally connected.

3. Cable pipe according to claim 1 or 2, characterized in that the severing ( 2 ) delimiting surfaces are pressed vertically.

4. Cable pipe according to one of claims 3, characterized net that at least one of the surfaces of a cushion layer is covered.

5. Cable pipe according to claim 4, characterized in that the cushion layer with a soft and for Provide liquid-impermeable cover layer is.

6. Cable pipe according to one of claims 4 or 5, characterized records that the cushion layer with at least one sealing extending parallel to the hollow body is provided and that the sealing strip is fluid Can be applied tightly to the opposite surface is.

7. Cable pipe according to claim 6, characterized in that the sealing strip and the opposite surface provided with a friction-reducing surface are.

8. Cable pipe according to claim 6 or 7, characterized records that the sealing strip and the opposite lying surface each other in the manner of a gliding ver finally embrace.