DE3609970C1

DE3609970C1 - Device for planting trees, large shrubs and the like

Info

Publication number: DE3609970C1
Application number: DE19863609970
Authority: DE
Inventors: Karl Wolf
Original assignee: MALL BETON GmbH
Current assignee: MALL BETON GmbH
Priority date: 1986-03-25
Filing date: 1986-03-25
Publication date: 1987-02-19

Abstract

A device for planting trees, large shrubs and the like has a substructure which can be lowered into the ground, closes off the planting trench laterally and comprises one or more prefabricated concrete compound units. The prefabricated concrete compound units have, in the side wall, through-passages through which the roots can grow. The through-passages are closed up by a decomposable material through which roots can penetrate.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anpflanzen von Bäumen, großen Sträuchern und dgl., gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a device for planting Trees, large shrubs and the like, according to the generic term of claim 1.

Vorrichtungen dieser Gattung sind z. B. aus der DE-PS 29 20 873 und der DE-OS 32 02 684 bekannt. Bei der Pflanzung von Bäumen, großen Sträuchern und dgl., insb. im Stadtgebiet oder in sonstigen durch Verkehr belasteten Gebieten dienen diese Vorrichtun gen als Fundament für Abdeckungen, die den Boden im Wur zelbereich vor einer Verdichtung durch die Verkehrsbela stung schützen. Die Vorrichtung besteht aus einem topfför migen Betonfertigteil oder aus mehreren zu einem Topf zu sammengesetzten Betonfertigteilen, die nach dem Ausheben der Pflanzgrube in diese eingesetzt werden und den Raum für das Einsetzen des Wurzelballens der Bäume oder Sträu cher umschließen. In der Seitenwand der Betonfertigteile sind Durchbrüche vorgesehen, durch welche die Wurzeln des Baumes oder Strauches hindurchwachsen können. Damit die Wurzeln auch nach unten wachsen können, ist die Vorrichtung unten offen oder weist in ihrem Boden ebenfalls einen oder mehrere Durchbrüche auf.Devices of this type are e.g. B. from DE-PS 29 20 873 and DE-OS 32 02 684 known. When planting trees, big ones Bushes and the like, especially in the urban area or in other these devices are used by traffic areas as a foundation for covers that cover the floor area before being compacted by the traffic surface Protect your equipment. The device consists of a pot precast concrete part or from several to a pot assembled precast concrete after excavation the planting pit can be used in this and the space for inserting the root ball of the tree or bouquet enclose cher. In the side wall of the precast concrete elements Breakthroughs are provided through which the roots of the Tree or shrub can grow through. So that Roots can also grow downwards is the device open at the bottom or has one or several breakthroughs.

Wird die Vorrichtung in die ausgehobene Pflanzgrube einge setzt, so muß auch der Raum zwischen der Außenseite der Vorrichtung und dem stehenbleibenden Rand der Pflanzgrube wieder gefüllt werden. Aus Kostengründen wird dieser Raum nicht mit wertvollem Humusboden gefüllt. Das Verfüllen des Außenraumes kann daher erst vorgenommen werden, wenn der Wurzelballen des Baumes oder Strauches in die Vorrichtung eingesetzt ist und erfolgt in der Regel gleichzeitig mit dem Füllen des Innenraumes der Vorrichtung. Andernfalls würde das minderwertige Bodenmaterial, das zum Verfüllen des Außenraumes verwendet wird, durch die relativ großen Wanddurchbrüche der Vorrichtung in den Innenraum eindrin gen. Dadurch wäre einerseits das Volumen des Innenraumes für das Einsetzen des Wurzelballens verringert und anderer seits würde der Wurzelballen zumindest teilweise von min derwertigem Boden umgeben.The device is inserted into the excavated planting pit the space between the outside of the Device and the standing edge of the planting pit be filled again. This room will be used for cost reasons not filled with valuable humus soil. Filling the Exterior space can therefore only be made when the Root ball of the tree or shrub into the device is used and usually takes place simultaneously with filling the interior of the device. Otherwise would be the inferior soil material that is used for backfilling of the exterior is used by the relatively large Wall openings of the device penetrate into the interior gen. On the one hand, this would be the volume of the interior reduced for the insertion of the root ball and others on the one hand, the root ball would at least partially of min surrounding soil.

Aus der DE-AS 18 13 450 ist es bekannt, den Boden gegen Erosion mit durchlöcherten Blöcken abzudecken, welche mit einem netzförmigen Gewebe unterlegt werden. Die Löcher der Blöcke und das unterlegte Gewebe haben die Aufgabe, den Boden festzuhalten und Wasser in den Boden eindringen zu lassen. Das Gewebe ist auch durchwurzelbar, so daß sich in den Löchern der Blöcke Pflanzenwuchs ansiedeln kann. Ein Hinweis auf die Abstützung von Pflanzgruben findet sich nicht.From DE-AS 18 13 450 it is known to counter the ground Cover erosion with perforated blocks, which with be underlaid with a mesh-like fabric. The holes the blocks and the underlying tissue have the task hold the ground and water penetrate the ground allow. The tissue is also rooted, so that plant growth in the holes of the blocks. A reference to the support of planting pits can be found not yourself.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Gattung so zu verbessern, daß der Außenraum der Vorrichtung unabhängig von deren Innenraum gefüllt werden kann.The invention has for its object a device to improve the genus mentioned so that the Outside of the device regardless of its interior can be filled.

Diese Aufgabe wird bei einer Vorrichtung der eingangs ge nannten Gattung erfindungsgemäß gelöst durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Patentanspruches 1. This task is ge in a device of the beginning called genus solved according to the invention by the features of the characterizing part of claim 1.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments of the invention are in the Subclaims specified.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind die Durchbrüche der Seitenwand der Betonfertigteile, die die Vorrichtung bilden, durch ein Verschlußelement aus verrottbarem und durchwurzelbarem Material verschlossen. Der Außenraum der Vorrichtung ist dadurch vollständig von deren Innenraum angetrennt. Nach dem Einsetzen der Vorrichtung in die aus gehobene Pflanzgrube kann der Außenraum mit dem minderwer tigen Bodenmaterial vollständig gefüllt werden, ohne daß dieses Bodenmaterial durch die verschlossenen Durchbrüche in den für die Aufnahme des Wurzelballens vorgesehenen In nenraum der Vorrichtung eindringen kann.The openings in the device according to the invention are the side wall of the precast concrete that the device form, by a closure element from rotten and sealed through rootable material. The exterior of the The device is thus completely from the interior separated. After inserting the device into the upscale planting pit can be the outdoor space with the inferior term soil material are completely filled without this floor material through the closed openings in the In intended for the reception of the root ball nenraum the device can penetrate.

Dadurch ergeben sich wesentliche Vorteile. Der Einbau der Vorrichtung und das Verfüllen des Außenraumes kann zeit lich unabhängig von dem Pflanzen der Bäume oder Sträucher erfolgen. Dies ist insb. deshalb wichtig, weil das Einset zen der Vorrichtung und das Verfüllen des Außenraumes häu fig nicht von denselben Unternehmen durchgeführt wird, die die Bäume oder Sträucher pflanzen. Außerdem können die Pflanzgruben bereits vollständig hergerichtet sein, wenn die Bäume oder Sträucher angeliefert und eingepflanzt wer den. Beim Einpflanzen der Bäume oder Sträucher muß dann nur noch der Wurzelballen zusammen mit dem Humusboden in den freien Innenraum der vollständig eingebauten Vorrich tung eingesetzt werden. This has significant advantages. The installation of the Device and the filling of the outside space can take time regardless of planting trees or shrubs respectively. This is particularly important because the insert zen of the device and the filling of the exterior often fig is not run by the same companies that plant the trees or shrubs. In addition, the Planting pits should already be completely prepared if the trees or bushes are delivered and planted the. Then when planting the trees or shrubs only the root ball together with the humus soil in the free interior of the fully installed Vorrich tion can be used.

Kabel und Versorgungsleitungen, die an der Pflanzengrube entlangführen, können in dem Außenraum außerhalb der Vor richtung unabhängig von dem Pflanzvorgang ordnungsgemäß verlegt und beim Verfüllen des Außenraumes festgelegt wer den, ohne daß die Gefahr besteht, daß diese Kabel und Ver sorgungsleitungen durch die Durchbrüche ins Innere der Vorrichtung gedrückt und beim Einpflanzen des Baumes be schädigt werden.Cables and supply lines attached to the plant pit can lead along in the outside space outside the front direction regardless of the planting process properly laid and determined when filling the outside space the, without the risk that these cables and Ver supply lines through the breakthroughs inside the Device pressed and be when planting the tree be damaged.

Auch ein gegebenenfalls die Pflanzgrube umgebender Boden belag kann bereits vor dem eigentlichen Pflanzvorgang und unabhängig von diesem vollständig bis an den durch die Vorrichtung festgelegten Rand des Pflanzraumes verlegt werden.Also a soil that may surround the planting pit topping can be done before the actual planting process and regardless of this completely up to the by the Device laid edge of the planting room will.

Da die Verschlußelemente, mit denen die Durchbrüche ver schlossen sind, aus einem verrottbarem und durchwurzelba ren Material bestehen, beeinträchtigen sie das Wurzel wachstum nicht. Die Wurzeln können entsprechend ihrem fortschreitenden Wachstum die Verschlußelemente zunächst mit Feinwurzeln durchdringen. Wenn die Wurzeln im Verlauf der Zeit stärker werden, schreitet auch die Verrottung des Materiales der Verschlußelemente fort, so daß auch das Wachstum der stärker werdenden Wurzeln nicht beeinträch tigt wird.Since the closure elements with which the openings ver are closed, from a rotten and rooted ba material, they affect the root growth not. The roots can be according to your progressive growth the closure elements initially penetrate with fine roots. If the roots are in the course As time gets stronger, the rotting of the Materiales of the closure elements, so that also Growth of the growing roots does not affect is done.

Die Verschlußelemente können aus jedem beliebigen bekann ten verrottbaren und durchwurzelbaren Material bestehen, sofern sie eine ausreichende Festigkeit aufweisen, um auf der Fläche der Durchbrüche dem Druck des im Außenraum ver füllten Bodenmateriales standzuhalten. The closure elements can be made from any th rotten and rootable material, provided that they have sufficient strength to the area of the breakthroughs the pressure of the ver to withstand filled soil material.

Hierzu können die Verschlußelemente Platten mit ausreichen der Steifigkeit sein, die z. B. aus natürlichem Faser- oder Spanmaterial gepreßt sind. Hierzu eignen sich Torfmull, Holzspäne und ähnliche Materialien.For this purpose, the closure elements can be sufficient with plates be the stiffness z. B. from natural fiber or Chip material are pressed. Peat garbage is suitable for this, Wood chips and similar materials.

Die Platten aus dem durchwurzelbaren und verrottbaren Mate rial können beim Gießen der Betonfertigteile im Bereich der Durchbrüche eingegossen werden. Ebenso ist es möglich, die Durchbrüche an ihrer Außenseite mit einer Ausfälzung zu versehen, in welche die Platten eingesetzt werden. Die Platten stützen sich dabei an der Falzschulter gegen den von außen wirkenden Druck des Bodenmateriales beim Verfül len des Außenraumes ab.The boards made from the rootable and rotten mate rial when pouring the precast concrete in the area of Breakthroughs are poured. It is also possible that Breakthroughs on the outside with a notch provided, in which the plates are inserted. The Plates support themselves against the fold shoulder external pressure of the soil material when filling len of the outside space.

Als Verschlußelemente können auch netzförmige Gewebe aus verrottbarem Material verwendet werden, z. B. aus Rupfen. Solches Gewebe weist im allgemeinen keine ausreichende Steifigkeit auf, um den Druck des Bodenmateriales beim Ver füllen des Außenraumes aufzunehmen. Das als Verschlußele ment dienende Gewebe wird daher beim Gießen der Betonfer tigteile eingegossen, so daß es in den Durchbrüchen ge spannt gehalten wird.Mesh-like fabrics can also be used as closure elements rotten material can be used, e.g. B. from plucking. Such tissue generally does not have sufficient Stiffness to the pressure of the soil material when ver fill the outside space. That as a closure serving fabric is therefore used when pouring concrete poured parts so that it ge in the openings is kept taut.

Weitere Materialien zum Verschließen der Durchbrüche liegen im Bereich der fachmännischen Wahl. Entscheidend ist, daß das Material durchwurzelbar ist und beim Einsetzen der Vor richtung in ausreichender Weise den Druck des im Außenraum der Vorrichtung verfüllten Bodenmateriales aufnehmen kann.There are further materials for closing the openings in the field of professional choice. It is crucial that the material is rooted and when inserting the front direction in a sufficient manner the pressure of the outside the device can accommodate filled soil material.

Claims

1. Device for planting trees, large shrubs or the like, with a submerged in the ground, the plant pit laterally closing substructure, which consists of one or more precast concrete parts, where the precast concrete have openings for the growth of the roots in the side wall , characterized in that the openings are closed by a closure element made of rotten and rootable material.

2. Device according to claim 1, characterized in that the closure elements are inserted into the openings te are rigid plates.

3. Device according to claim 2, characterized in that that the rigid plates made of pressed fiber or chip material exist.

4. The device according to claim 1, characterized in that the closure elements are inserted into the openings are reticular tissues.

5. Device according to one of claims 2 to 4, characterized characterized in that the closure elements in the concrete finished parts are cast.

6. The device according to claim 2 or 3, characterized records that the plates in an external cutout of the Breakthroughs are used.