DE3604379A1

DE3604379A1 - SUN VISOR FOR VEHICLES

Info

Publication number: DE3604379A1
Application number: DE19863604379
Authority: DE
Inventors: Lothar Viertel; Bernard Hilbert; Ruediger Walter; Hermann Krehl; Charles Ebert
Original assignee: Gebrueder Happich GmbH
Current assignee: Johnson Controls Interiors GmbH and Co KG
Priority date: 1986-02-12
Filing date: 1986-02-12
Publication date: 1987-08-13
Also published as: FR2594077A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Sonnenblende für Fahrzeuge mit einem als Polsterkörper ausgebildeten, in einer Hüllfolie eingebetteten Sonnen blendenkörper, der an einem Endbereich eines seiner Längsränder eine darin einendig eingelassene, anderendig von einem Schwenklager aufgenom mene Lagerachse trägt und der am anderen Endbereich desselben Längs randes einen eine randseitige Ausnehmung im Sonnenblendenkörper über querenden zum Längsrand etwa parallelen Lagerzapfen aufweist, der lösbar in die Lageraufnahme eines Gegenlagers einrastbar ist und der im Bereich der Seitenwände der Ausnehmung von aus der Hüllfolie gebildeten Kragen umgeben ist.The invention relates to a sun visor for vehicles with a Suns formed as a cushion body and embedded in an enveloping film diaphragm body, the one at an end region of one of its longitudinal edges embedded therein at one end and received at the other end by a swivel bearing my bearing axis and the other end portion of the same longitudinal edge over an edge-side recess in the sun visor body transversely to the longitudinal edge approximately parallel bearing pin, which is detachable can be snapped into the bearing seat of a counter bearing and in the area the side walls of the recess of collars formed from the enveloping film is surrounded.

Eine derartige Sonnenblende ist in der DE-AS 15 55 805 gezeigt und beschrie ben. Die Erfindung bezweckt, diese bekannte Sonnenblende zu verbessern.Such a sun visor is shown and described in DE-AS 15 55 805 ben. The invention aims to improve this known sun visor.

Bei Sonnenblenden für Fahrzeuge ist der Lagerzapfen ein hochbeanspruchtes Bauelement, insbesondere deshalb, weil dieser nicht nur beim Auf- und Abklappen der Sonnenblende zusammen mit der Lagerachse eine Drehlager funktion übernimmt, sondern weil er beim Verschwenken der Sonnenblende von der Frontscheibe zu einer Seitenscheibe jeweils durch die hinterschnitten ausgebildete Lageraufnahme des Gegenlagers gezwängt werden und dabei hohe Klemmkräfte aufnehmen muß. The bearing journal of sun visors for vehicles is highly stressed Component, in particular because this is not only when opening and Fold down the sun visor together with the bearing axis a pivot bearing function, but because it swivels the sun visor from the front window to a side window through the undercuts trained bearing support of the counter bearing are forced and thereby must absorb high clamping forces.

Bei der Sonnenblende nach der DE-AS 12 59 725 wurde vorgesehen, den Lagerzapfen vollständig mit der Hüllfolie zu umkleiden. Zufolge der hohen mechanischen Beanspruchung des Lagerzapfens konnte die Hüllfolie im Gegenlagerbereich aber relativ schnell beschädigt und die Sonnenblende damit insgesamt unansehnlich werden.In the sun visor according to DE-AS 12 59 725 was provided for Completely cover the journal with the wrapping film. As a result of the high The envelope film could be subjected to mechanical stress on the bearing journal Counter bearing area but damaged relatively quickly and the sun visor to make it unsightly overall.

Die demgegenüber verbesserte Sonnenblende gemäß der DE-AS 15 55 805 weist einen nur bereichsweise von der Hüllfolie umgebenden Lagerzapfen auf, wobei die Hüllfolie mit kragenförmigen Ansätzen auf dem Lagerzapfen sitzt und mit diesem verschweißt ist. Die bereichsweise Verkleidung des Lagerzapfens mit der Hüllfolie vermag aber - wie die Praxis gezeigt hat - eine Beschädigung der Hüllfolie beim bestimmungsgemäßen Gebrauch der Sonnenblende nicht zu verhindern. Auch muß der Lagerzapfen aus ver schweißbarem Kunststoff bestehen, was die Sonnenblende verteuert.The improved sun visor according to DE-AS 15 55 805 has a bearing journal that is only partially surrounded by the enveloping film on, the wrapping film with collar-shaped approaches on the bearing journal sits and is welded to it. The area covering of the However, as practice has shown, the bearing journal with the enveloping film can damage to the wrapping film when using the Unavoidable sun visor. The bearing journal must also be ver weldable plastic, which makes the sun visor more expensive.

Es ist auch bekanntgeworden (vgl. z.B. DE-GM 81 25 330) den Sonnenblenden körper zunächst ohne Lagerzapfen aber mit Stecköffnungen für einen solchen herzustellen und den Lagerzapfen nachträglich zu montieren. Dieser Vor schlag kann wegen des beträchtlichen Montageaufwandes verständlicherweise nicht befriedigen.It has also become known (see e.g. DE-GM 81 25 330) the sun visors body initially without a journal but with plug openings for such to manufacture and subsequently assemble the bearing journal. This before blow can understandably because of the considerable assembly effort not satisfy.

Eine nachträgliche Umkleidung des entsprechend der Lehre der DE-AS 12 59 725 vollständig mit der Hüllfolie umkleideten Lagerzapfens mittels einer Hülse (DE-OS 30 08 361) oder eines aufgespritzten Kunststoffkörpers (DE-OS 33 42 897) ist ebenfalls mit zusätzlichem Aufwand, insbesondere zusätzlichem Materialbedarf verbunden.A subsequent change of the according to the teaching of DE-AS 12 59 725 using a bearing journal completely covered with the enveloping film a sleeve (DE-OS 30 08 361) or a sprayed-on plastic body (DE-OS 33 42 897) is also with additional effort, in particular additional material requirements.

Der vorliegenden Erfindung liegt hiernach, ausgehend von einer Sonnenblende der eingangs näher erwähnten Art die Aufgabe zugrunde, die Hüllfolie im Lagerzapfenbereich gegen jegliche Beschädigung zu schützen, und zwar in denkbar einfacher und kostengünstiger Weise und ohne zusätzlichen Ma terialbedarf.The present invention is based on a sun visor based on the task at the beginning of the task, the enveloping film To protect against any damage in the journal area in a very simple and cost-effective manner and without additional measures material requirements.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Kragen der Hüllfolie in die Seitenwände der Ausnehmung hinein gestülpt und zwischen dem Lagerzapfen und dem Schaummaterial eingeklemmt sind. This object is achieved according to the invention in that the collar the wrapping film into the side walls of the recess and between the bearing journal and the foam material are trapped.

Durch diese erfindungsgemäße Maßnahme ergibt sich der Vorteil, daß der Lagerzapfen über seinen gesamten Funktionsbereich hüllfolienfrei ist. Da eine Verschweißung zwischen dem Lagerzapfen und der Hüllfolie nicht mehr erforderlich ist, kann der Lagerzapfen aus einem beliebigen, kosten günstigen Material bestehen.This measure according to the invention has the advantage that the Bearing journal is envelope-free over its entire functional range. There welding between the bearing journal and the cladding film is not more is required, the trunnion can cost any cheap material exist.

Ein Auführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der Zeich nung näher erläutert. Es zeigen:An exemplary embodiment of the invention is described below with reference to the drawing tion explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine Gesamtansicht der Sonnenblende, teilweise im Schnitt und Fig. 1 is an overall view of the sun visor, partly in section and

Fig. 2 eine Einzelheit der Sonnenblende nach Fig. 1 im noch nicht fertiggestellten Zustand. Fig. 2 shows a detail of the sun visor according to Fig. 1 in the not yet completed state.

Die Sonnenblende weist einen aus Schaumkunststoff bestehenden Sonnenblen denkörper 1 mit angenähert rechteckiger Umrißkontur und plattenförmiger Gestalt auf. An einem Endbereich seiner oberen Längskante 2 ist der Sonnen blendenkörper 1 mit einem mit einer im Sonnenblendenkörper 1 eingelagerten Verstärkungseinlage 3, die aus einem Drahtrahmen bestehen kann verbunden, im Schaumkunststoff eingelagerten Lagergehäuse 4 ausgerüstet und am anderen Endbereich derselben Längskante 2 mit einem, eine Aussparung 5 des Sonnenblendenkörpers 1 querenden, lösbar in die Lageraufnahme 6 eines an der Fahrzeugkarosserie befestigbaren Gegenlagers 7 einrastbaren Lager zapfen 8 versehen. Die Aussparung 5 ist durch eine etwa parallel zur oberen Längskante 2 des Sonnenblendenkörpers 1 verlaufende Bodenwand 9 und durch zwei Seitenwände 10 begrenzt.The sun visor has an existing foam plastic sun body 1 with an approximately rectangular outline contour and plate-like shape. At one end region of its upper longitudinal edge 2 of the sun visor body 1 with a is connected to a embedded in the sun visor body 1 reinforcing insert 3, which may consist of a wire frame, equipped in the foam plastic embedded bearing housing 4 and at the other end region of the same longitudinal edge 2 with a recess 5 of the sun visor body 1 transversely, releasably into the bearing receptacle 6 of a counter bearing 7 which can be fastened to the vehicle body, journal 8 is provided. The recess 5 is delimited by a bottom wall 9 running approximately parallel to the upper longitudinal edge 2 of the sun visor body 1 and by two side walls 10 .

Der Sonnenblendenkörper 1 ist in einer ihn umgebenden Hüllfolie 11 einge bettet. Die Hüllfolie 11 ist aus zwei auf den Sonnenblendenkörper 1 beid seitig aufgelegten Zuschnitten aus hochfrequenzschweißfähigem Material, die randseitig umlaufend miteinander verschweißt sind, gebildet. lm Bereich des Lagerzapfens 8 weist die Hüllfolie 11 zwei den Lagerzapfen 8 am Außen umfang umgebende Kragen 12 auf. Die freien Stirnenden der Kragen 12 sind einander abgewandt, weisen in entgegengesetzte Richtungen und die Kragen 12 greifen in die Seitenwände 10 der Ausnehmung 5 hinein, wo sie zwischen dem Schaummaterial und dem Lagerzapfen 8 eingeklemmt sind. The sun visor body 1 is embedded in a wrapping film 11 surrounding it. The enveloping film 11 is formed from two blanks of high-frequency weldable material which are placed on both sides of the sun visor body 1 and which are welded to one another all around the edge. In the area of the bearing pin 8 , the enveloping film 11 has two collars 12 surrounding the bearing pin 8 on the outer circumference. The free ends of the collars 12 face away from each other, point in opposite directions and the collars 12 engage in the side walls 10 of the recess 5 , where they are clamped between the foam material and the bearing journal 8 .

In Fig. 2 ist ein Zwischenstadium der Sonnenblendenherstellung gezeigt. In der rechten Zeichnungshälfte ist ein Kragen 12 ersichtlich, der sich innerhalb der Ausnehmung 5 auf dem Lagerzapfen 8 befindet, während in der linken Zeichnungshälfte ein Kragen dargestellt ist, der in die Seiten wand 10 durch Umbördeln oder Umstülpen hinein verlagert worden ist und hier zwischen dem Lagerzapfen und dem Schaummaterial eingeklemmt ist.An intermediate stage of the manufacture of the sun visor is shown in FIG . In the right half of the drawing, a collar 12 can be seen, which is located within the recess 5 on the journal 8 , while in the left half of the drawing, a collar is shown, the wall 10 in the sides has been moved by flanging or turning inside and here between the Bearing pin and the foam material is pinched.

In Fig. 2 ist weiterhin mit strichpunktierten Linien eine Vorrichtung 13 angedeutet mit der das Umbördeln oder Umstülpen der Kragen schnell und problemlos durchgeführt werden kann. Die Vorrichtung umfaßt eine den Lagerzapfen 8 im mittleren Bereich konzentrisch umgreifende, in radialer Richtung trennbar ausgebildete Hülse 14, die in Doppelpfeilrichtung, beispiels weise mittels eines Druckmittelzylinders, beweglich ist. Bei den Bewegungs hüben der Hülse 14 wird jeweils ein Kragen 12 aus der innerhalb der Aus nehmung 5 befindlichen Position in die außerhalb der Ausnehmung 5 be findlichen Position überführt. Beim Umstülpen der Kragen 12 weicht das Schaumkunststoffmaterial zunächst elastisch zurück, um sich nach dem Zurückgleiten der Hülse 14 wieder unter Einklemmen der Kragen zurückzu formen.In Fig. 2, a device 13 is also indicated with dash-dotted lines with which the flanging or turning the collar can be carried out quickly and easily. The device comprises a sleeve 14 concentrically encompassing the bearing journal 8 in the central region and designed to be separable in the radial direction, which is movable in the double arrow direction, for example by means of a pressure medium cylinder. During the movement strokes of the sleeve 14 , a collar 12 is transferred from the position within the recess 5 to the position 5 that is outside the recess 5 . When the collars 12 are turned inside out, the foam plastic material initially yields elastically, in order to form back again after the sleeve 14 has slid back, with the collars being pinched.

Claims

Sun visor for vehicles with a sun visor body ( 1 ) designed as a cushion body and embedded in an enveloping film ( 11 ), which carries at one end region of one of its longitudinal edges ( 2 ) a bearing axis embedded at one end and received at the other end by a swivel bearing and at the other end region of the same longitudinal edge ( 2 ) an edge-side recess ( 5 ) in the sun visor body ( 1 ) crossing, to the longitudinal edge ( 2 ) approximately parallel bearing pin ( 8 ), the detachable in the Lagerauf ( 6 ) of a counter bearing ( 7 ) can be snapped and in the area the side walls ( 10 ) of the recess ( 5 ) is surrounded by a collar ( 12 ) formed from the wrapping film ( 11 ), characterized in that the collar ( 12 ) is slipped into the side walls ( 10 ) of the recess ( 5 ) and pin between the bearing ( 8 ) and the foam material are jammed.