DE3602470C2

DE3602470C2 -

Info

Publication number: DE3602470C2
Application number: DE3602470A
Authority: DE
Inventors: Gunter 3560 Biedenkopf De Schuss
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-01-28
Filing date: 1986-01-28
Publication date: 1989-10-12
Also published as: DE3602470A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur fortlaufen den Schaffung eines Korrosionsschutzes in einem Stahl blech-Heizöllagerbehälter, insbesondere für Heizungs anlagen, wobei über dem Behälterboden eine oder mehrere an den Plus-Pol einer Gleichstromquelle angeschlossene Anoden gegenüber dem Behälterboden elektrisch isoliert angeordnet sind und die Behälterwand - einschließlich Behälterboden - durch Anschluß an den Minus-Pol der Gleichstromquelle die Kathode bildet und wobei über dem Behälterboden ein flüssiger Elektrolyt vorgesehen ist, durch den ein elektrischer Strom von der oder den Anoden zur Kathode - dem Behälterboden - fließt.The invention relates to a device for continuing the creation of corrosion protection in a steel Sheet fuel oil storage tanks, especially for heating systems, one or more above the tank bottom connected to the positive pole of a direct current source Anodes electrically insulated from the tank bottom are arranged and the container wall - including Container bottom - by connecting to the minus pole of the DC source forms the cathode and being above that Tank bottom a liquid electrolyte is provided through which an electrical current from the anode or electrodes to the cathode - the bottom of the container - flows.

Flüssigkeitsbehälter sind auch an den Innenflächen, ins besondere auf dem Behälterboden der Korrosion ausgesetzt. Dies trifft besonders auf Heizöllagerbehälter zu, be günstigt durch den sich über dem Behälterboden ansam melnden wäßrigen Schlamm, welcher Salze, organische Säuren und andere aggressive organische Verbindungen enthält.Liquid containers are also on the inner surfaces, ins particularly exposed to corrosion on the tank bottom. This is especially true for fuel oil storage tanks, be benefits through the accumulation over the bottom of the container mixing aqueous sludge, which salts, organic Acids and other aggressive organic compounds contains.

Das Stahlblech, welches zur Herstellung solcher Lager behälter verwendet wird, ist infolge seiner Bearbeitung (Walzen, Biegen, Schweißen) hinsichtlich seines Poten tials nicht vollkommen einheitlich. Es gibt Stellen oder Zonen, die gegenüber ihrer Umgebung "edler" oder "unedler" sind. Daher kommt es unter dem Einfluß des elektrolytisch wirkenden Behälterinhalts zu einer elektrochemischen Korrosion, die in den meisten Fällen nicht durch flächenhafte Abtragung, sondern durch "Lochfraß" die Behälterwand, insbesondere im Bodenbe reich, zerstört. The steel sheet used to manufacture such bearings container is used is due to its processing (Rolling, bending, welding) regarding its poten tials are not completely uniform. There are jobs or Zones that are "nobler" or in relation to their surroundings are "less noble". Hence it comes under the influence of electrolytically acting container contents to one electrochemical corrosion, in most cases not by extensive removal, but by "Pitting" the container wall, especially in the floor rich, destroyed.

Um dem entgegenzuwirken, ist seit langem allgemein ein Schutz von Flüssigkeitsbehältern gegen Innenkorrosion mit fremd stromgespeisten, in dem Behälter elektrisch isoliert angeordneten Elektroden bekannt. Diese werden mit dem Plus-Pol einer Gleichstromquelle, z.B. einem an das Wechselstromnetz angeschlossenen Gleichrichter, verbun den und bilden somit Anoden. Die Behälterwand wird mit dem Minus-Pol verbunden und bildet eine Kathode. Durch die Fremdstromzufuhr werden die bei den kathodischen Teilreaktionen verbrauchten Elektronen ergänzt. Die Metall-Auflösungsvorgänge an der Behälterinnenwand kön nen mit entsprechender Dosierung der Fremdstromzufuhr soweit verringert werden, daß eine Korrosion praktisch nicht mehr stattfindet.To counteract this, protection from Liquid containers against internal corrosion with foreign powered, electrically insulated in the container arranged electrodes known. These are with the Positive pole of a direct current source, e.g. one at that Rectifier connected to the AC network, connected and thus form anodes. The container wall comes with connected to the negative pole and forms a cathode. By the external power supply is the cathodic Partial reactions of consumed electrons added. The Metal dissolution processes on the inside of the container can with the appropriate dosage of the external power supply be reduced to the extent that corrosion is practical no longer takes place.

Bei Stahlblech-Heizöllagerbehältern für Wohnhaus- und dergleichen Heizungsanlagen hat man in letzter Zeit den Korrosionsschutzeinrichtungen mit fremdstromfreien Opferanoden allgemein den Vorzug gegenüber den mit Fremdstrom gespeisten Einrichtungen gegeben, obwohl sie, erhebliche Nachteile haben. Die Lagerbehälter müssen bei den bisher bekannten Ausfüh rungsformen von fremdstromgespeisten Korrosionsschutz einrichtungen für deren Installation besonders herge richtet werden. Wenn die Einrichtung einmal installiert ist, kann man nur schwer die Behälter reinigen. Das aber ist bei Heizöllagerbehältern auch dann in regel mäßigen Abständen erforderlich, wenn nicht Schlamm rückstände von verbrauchten "Opferanoden" zu beseitigen sind.For sheet steel heating oil storage tanks for residential and Similar heating systems have been used recently the corrosion protection devices with external current-free Sacrificial anodes generally preferred over those with Given facilities powered by external current, although they, have significant disadvantages. The Storage containers must be in the previously known Ausfü Forms of external current-supplied corrosion protection facilities for their installation especially herge be judged. Once the facility is installed is difficult to clean the containers. The but is then also a rule for heating oil storage tanks moderate intervals required if not mud remove residues from used "sacrificial anodes" are.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Korrosionsschutzeinrichtung insbesondere in Stahlblech- Heizöllagerbehältern für Heizungsanlagen mit im Behälter über dem Boden angeordneten Anoden zu schaffen, wobei die vorbeschriebenen Mängel der bekannten verschiedenen Einrichtungen beseitigt sind. The invention is therefore based on the object Corrosion protection device, especially in sheet steel Heating oil storage tanks for heating systems with in the tank to create anodes located above the floor, wherein the above-mentioned shortcomings of the known various Facilities are eliminated.

Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Erfindung aus von einer eingangs beschriebenen und im Oberbegriff des Anspruchs 1 definierten Einrichtung.To achieve this object, the invention is based on one described at the beginning and in the preamble of Claim 1 defined facility.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge löst, daß die Einrichtung die Merkmale gemäß dem kenn zeichnenden Teil des Anspruchs 1 aufweist.The task is inventively ge resolves that the device the characteristics according to the kenn drawing part of claim 1.

Eine bevorzugte Ausführungsform weist die Merkmale ge mäß den Ansprüchen 2 bis 9 auf.A preferred embodiment has the features according to claims 2 to 9.

Die Ansprüche 10 und 11 offenbaren alternative Ausfüh rungsformen für den Schutzmantel der Anoden.Claims 10 and 11 disclose alternative designs Forms of protection for the protective jacket of the anodes.

Eine solche Einrichtung hat gegenüber den bekannten Ein richtungen dieser Art den Vorteil, daß sie einfach und billig in der Herstellung ist und daß es keiner besonde ren Zurichtung der Behälter für die Installation der Korrosionsschutzeinrichtung bedarf und daß die Anoden mit den Anodenträgern zur Reinigung des Behälters leicht herausgenommen und danach wieder ohne Verschraubungs- oder dergleichen Arbeiten eingesetzt werden können. Die Haftmagnete der Anodenträger gewährleisten eine ausreichend feste Fixierung der Anoden, so daß auch durch sehr starke Bodenströmungen beim Befüllen des Be hälters ihre Lage nicht verändert wird.Such a device has compared to the known one directions of this type have the advantage that they are simple and is cheap to manufacture and that no one in particular Preparation of the containers for the installation of the Corrosion protection device required and that the anodes with the anode supports for cleaning the container easily removed and then again without screwing or similar work can be used. The holding magnets of the anode carrier ensure a sufficiently firm fixation of the anodes, so that also due to very strong floor currents when filling the Be their position is not changed.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand einer sie bei spielsweise wiedergebenden Zeichnung näher erläutert. Die Zeichnung stellt leicht vergrößert einen Längs schnitt durch einen Ausschnitt des Bodenbereichs eines Stahlblech-Heizöllagerbehälters mit einer erfindungs gemäßen Anode dar.The invention is based on a playing drawing, for example, explained in more detail. The drawing shows a longitudinal enlargement cut through a section of the floor area of a Sheet steel heating oil storage container with a fiction according to the anode.

Die Anode 1 ist ein stäbchenförmiger, metalloxydbe schichteter Abschnitt eines Titandrahtes. Sie ist von einem die Bodenschicht der Behälterfüllung bildenden flüssigen Elektrolyten 2 umgeben, durch einen gegenüber der Behälterwand mit dem Behälterboden 4 und dem Behäl terinhalt 2, 3 elektrisch isolierten Leitungsdraht 5 mit dem Plus-Pol einer außerhalb des Behälters befind lichen Gleichstromquelle, beispielsweise einem an das Wechselstromnetz angeschlossenen Gleichrichter, verbun den und an einem Anodenträger 6 befestigt.The anode 1 is a rod-shaped, metal oxide-coated section of a titanium wire. It is surrounded by a liquid electrolyte 2 forming the bottom layer of the container filling, by means of a conductor wire 5 which is electrically insulated from the container wall with the container bottom 4 and the container contents 2 , 3 and has the plus pole of a direct current source located outside the container, for example one the AC power connected rectifier, verbun and attached to an anode support 6 .

Dieser ist als eine die stäbchenförmige Anode 1 in ihrer ganzen Länge übergreifende Leiste aus elastischem Kunst stoff ausgebildet und an jedem Ende mit einem Haftmagne ten 7, 8 zur leicht lösbaren Fixierung auf dem Behälter boden 4 versehen. Die Haftmagneten 7, 8 sind an den unteren Enden von Füßchen 9, 10 angeordnet, mit denen sich der Anodenträger 6 an jedem Ende auf dem Behälter boden 4 abstützt.This is formed as a rod-shaped anode 1 in its entire length bar made of elastic plastic and at each end with a Haftmagne ten 7 , 8 for easily releasable fixation on the container bottom 4 . The holding magnets 7 , 8 are arranged at the lower ends of feet 9 , 10 with which the anode support 6 is supported on the bottom of the container 4 at each end.

Die Verbindung zwischen der Anode 1 und dem zum Plus-Pol der Gleichstromquelle führenden Leitungsdraht 5 ist in eine am Anodenträger 6 befestigte elektrisch isolierende Kapsel 11 eingeschlossen, die bei diesem Ausführungs beispiel von einem Röhrchenabschnitt gebildet wird und mit einer Kunststoffmasse 11 a ausgegossen ist. Damit wird die Bildung eines galvanischen Elementes zwischen dem Anodenstäbchen und dem Leitungsdraht ausgeschlossen.The connection between the anode 1 and the lead wire leading to the positive pole of the direct current source 5 is enclosed in an electrically insulating capsule 11 fastened to the anode carrier 6 , which is formed in this embodiment, for example, by a tube section and is poured out with a plastic compound 11 a . This prevents the formation of a galvanic element between the anode rod and the lead wire.

Die Anode 1 ist von einem Schutzmantel 12 umgeben, der bei diesem Ausführungsbeispiel von einem sogenannten offenzelligen Kunststoffhartschaum-Körper gebildet wird. Das Material ist so extrem offenzellig, daß man nicht mehr von einem Schaum sprechen kann, sondern von einem unregelmäßigen räumlichen Gitterwerk, dessen Raumver drängung nur etwa 5% ausmacht. Dadurch wird einerseits eine ungewollte elektrisch leitende Verbindung der Anode 1 mit dem Behälterboden 4 ausgeschlossen. Anderer seits hat der Elektrolyt 2 über dem Behälterboden 4 durch die extrem offenzellige Struktur des Schutzman tels 12 praktisch ungehindert Kontaktmöglichkeit mit der Anode 1.The anode 1 is surrounded by a protective jacket 12 , which in this embodiment is formed by a so-called open-cell plastic hard foam body. The material is so extremely open-celled that you can no longer speak of a foam, but of an irregular spatial lattice work, the space displacement of which is only about 5%. On the one hand, this prevents an undesired electrically conductive connection of the anode 1 to the tank bottom 4 . On the other hand, the electrolyte 2 has practically unhindered contact with the anode 1 above the container bottom 4 due to the extremely open-cell structure of the protective jacket 12 .

Claims

1.Device for the continuous creation of corrosion protection in a sheet steel heating oil storage container, in particular for heating systems, one or more anodes connected to the positive pole of a direct current source being arranged electrically isolated from the container bottom and the container wall - including the container bottom - above the container bottom - By connecting to the negative pole of the direct current source, the cathode is formed and a liquid electrolyte covering the anodes is provided above the container bottom, through which an electric current flows from the anode or electrodes to the cathode - the container bottom -, characterized by the following features :

a) An anode ( 1 ) of such a device is formed as a rod-shaped section of a metal wire, by an electrically insulated from the container wall (container bottom 4 ) and the container contents ( 2 , 3 ) wire ( 5 ) with the positive pole one outside of Containers Lichen direct current source connected and attached to an anode support ( 6 );
b) the rod-shaped anode ( 1 ) is surrounded by a protective jacket ( 12 ) made of electrically non-conductive material, which on the one hand excludes an electrically conductive contact of the anode with the container terwand (container bottom 4 ), but on the other hand a largely unobstructed contact with the liquid electrolyte ( 2 ) surrounding the anode ( 1 );
c) the anode carrier ( 6 ) is provided with at least one device for easily detachable fixing to the container wall (container bottom 4 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the anode carrier ( 6 ) as an anode ( 1 ) is formed in its entire length bar, which at each end a device for easy releasable fixation on the container terboden ( 4th ) Has.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the anode carrier ( 6 ) consists of elastic plastic.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the device for fixing the anode carrier ( 6 ) on the container bottom ( 4 ) are holding magnets ( 7 , 8 ).

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the holding magnets ( 7 , 8 ) are each arranged at the lower end of feet ( 9 , 10 ) with which the anode carrier ( 6 ) is supported on the container bottom ( 4 ) .

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that the anode ( 1 ) consists of a titanium wire section.

7. Device according to claims 1 to 6, characterized in that the anode ( 1 ) is metal oxide-coated.

8. Device according to claims 1 to 7, characterized in that the connection between the anode ( 1 ) and the lead wire leading to the positive pole of the direct current source ( 5 ) in an anode support ( 6 ) attached to electrically insulating capsule ( 11 ) is included.

9. Device according to claims 1 to 8, characterized in that the anode ( 1 ) around protective sheath ( 12 ) consists of an open-celled plastic foam body.

10. Device according to claims 1 to 8, characterized in that the anode ( 1 ) around protective sheath ( 12 ) consists of a helical around the anode ( 1 ) wound plastic wire.

11. Device according to claims 1 to 8, characterized in that the anode ( 1 ) around protective sheath ( 12 ) consists of a perforated plastic tube.

12. The device according to claim 1, characterized in that the anode support ( 6 ) is designed as a inguinal cross made of tread-resistant material, at least on two mutually opposite cross legs a device for easily releasable fixation on the container bottom ( 4 ) is easily seen.

13. The device according to claim 1, characterized in that the anode ( 1 ) at both ends in an electrically insulating, on the anode carrier ( 6 ) attached capsule ( 11 ) is bordered, where at least one of the two capsules ( 11 ) is designed as a plug-in or screw coupling for the releasable connection of a lead wire.

14. The device according to claim 1, characterized in that it contains a plurality of ge anodes ( 1 ) connected in series.