Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Schaltungsanordnung mit einer
Leuchtstofflampe in Geräten mit einem Motor, insb. in Haushaltsgeräten.The present invention relates to a circuit arrangement with a
Fluorescent lamp in devices with a motor, especially in household appliances.
Beispielsweise wird der Innenraum von Kühlgeräten oder der Garraum in Herden
üblicherweise beleuchtet. Zwar werden heutzutage noch weitverbreitet dafür
Glühlampen eingesetzt, es würden sich dafür aber auch Leuchtstofflampen anbie
ten. In beiden Anwendungsbereichen haben Leuchtstofflampen sogar gegenüber
Glühlampen Vorteile, und zwar bei Kühlgeräten deshalb, weil sie wesentlich we
niger Wärme entwickeln, und im Garraum von Herden deshalb, weil sie ein tages
lichtähnlicheres Licht abgeben, wodurch der Bräunungszusstand insb. von Back
waren besser erkenntlich wäre. Während jedoch die Glühlampe unmittelbar an das
Versorgungsnetz anschließbar ist, benötigen Leuchtstofflampen zusätzliche An
schaltmaßnahmen, wie einen Glimmzünder, eine Vorschaltdrossel und gegebenen
falls einen Kondensator zur Verbesserung des Leistungsfaktors.For example, the interior of refrigerators or the cooking space in cookers
usually illuminated. Nowadays they are still widely used for this
Incandescent lamps are used, but fluorescent lamps would also be available
In both areas of application, fluorescent lamps even have opposite
Advantages of incandescent lamps, namely in cooling units, because they are essential
develop less heat, and in the cooking space of stoves, because they one day
emit more light-like light, which means that the state of tanning, especially from Back
were more recognizable. However, while the light bulb is immediately attached to the
Supply network can be connected, fluorescent lamps require additional connections
switching measures, such as a glow starter, a series choke and given
if a capacitor to improve the power factor.
In derartigen Haushaltsgeräten kommen auch im verstärktem Maße Kühlgebläse zum
Einsatz, sei es, um die Wärmeableitung von den Verflüssigerschlangen bei Kühl
geräten zu fördern, sei es, um die Steuerelektronik in Herden zu kühlen oder
den Wrasenabzug zu fördern. Bei Mikrowellenherden dienen Motore mit entspre
chender Leistung auch zum Antrieb von Drehantennen oder Wobblern und zur der
Mikrowellengeneratoreinheit.Cooling fans are also increasingly used in such household appliances
Use, be it to dissipate heat from the condenser coils when cooling
to promote devices, be it to cool the control electronics in herds or
to promote vapor extraction. In microwave ovens, motors with appropriate
appropriate performance to drive rotating antennas or wobblers and to
Microwave generator unit.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung bereit
zustellen, welche den Aufwand für eine Beleuchtung unter Verwendung von
Leuchtstofflampen in Haushaltsgeräten vermindert, und zwar dann, wenn dieses
Haushaltsgerät auch mit einem Elektromotor ausgerüstet ist.The object of the present invention is to provide an arrangement
deliver the lighting effort using
Fluorescent lamps in household appliances are reduced when this happens
Household appliance is also equipped with an electric motor.
Eine Schaltungsanordnung, welche diesen Anforderungen gerecht wird, ist erfin
dungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchtstofflampe anstelle mit einer
Vorschaltdrossel mit der Wicklung des gegenüber der Leuchtstofflampe angepaßt
dimensionierten Motors als Induktivität in Reihe geschaltet ist.A circuit arrangement that meets these requirements is invented
appropriately characterized in that the fluorescent lamp instead of a
Ballast choke with the winding adapted to the fluorescent lamp
dimensioned motor is connected in series as an inductor.
Es wird sich besonders anbieten, die Wicklung eines Lüftermotors mit der
Leuchtstofflampe anstelle der Vorschaltdrossel in Reihe zu schalten. Die bei
spielsweise in Herden verwendeten Lüftermotore eignen sich bezüglich ihrer
Leistungsauslegung besonders vorteilhaft zur Anschaltung an Leuchtstoffröhren
als Vorschaltinduktivität.It will be particularly useful to wind a fan motor with the
Connect fluorescent lamp in series instead of the ballast. The at
for example, fan motors used in stoves are suitable for their
Power rating particularly advantageous for connection to fluorescent tubes
as series inductance.
Durch eine nach den erfindungsgemäßen Merkmalen ausgestaltete Schaltungsanord
nung für eine Leuchtstofflampe in Verbindung mit einem Elektromotor kann auf
den zusätzlichen Einsatz einer gesonderten Vorschaltdrossel verzichtet werden.
Da beispielsweise beim Betrieb eines Herdes sowohl die Beleuchtung als auch
die Belüftung gleichzeitig gewünscht sind, ist die erfindungsgemäße Kombina
tion auch betriebstechnisch sinnvoll und vorteilhaft.By means of a circuit arrangement designed according to the features according to the invention
can be used for a fluorescent lamp in conjunction with an electric motor
the additional use of a separate ballast choke can be dispensed with.
Because, for example, when operating a stove, both the lighting and
ventilation is desired at the same time is the Kombina according to the invention
tion also makes sense from an operational point of view and is advantageous.
Das Ausführungsbeispiel zeigt eine derartige Zusammenschaltung zwischen einer
Leuchtstofflampe und einem Elektromotor.The embodiment shows such an interconnection between one
Fluorescent lamp and an electric motor.
Die in der Figur dargestellte Schaltungsanordnung zeigt einen Elektromotor 1,
welcher in eine der beiden Stromzuführungsleitungen für die Leuchtstoffröhre 2
geschaltet ist. Der Leuchtstoffröhre 2 ist in bekannter Weise ein Starter 3
mit einem Entstörkondensator zugeordnet. Beim Schließen des Stromkreises über
den Schalter 5 fließt der Versorgungsstrom über den Elektromotor 1 und über
den Starter 3, wobei der Elektromotor 1 anläuft und die Elektroden 6 der
Leuchtstofflampe 2 kurzzeitig aufgeheizt werden. Durch das Öffnen des Strom
kreises im Starter 3 wird die Leuchtstofflampe 2 gezündet und der Betriebs
strom fließt nunmehr über den Elektromotor 1 und die Leuchtstofflampe 2, bis
der Schalter 5 wieder geöffnet wird.The circuit arrangement shown in the figure shows an electric motor 1 which is connected in one of the two power supply lines for the fluorescent tube 2 . In a known manner, the fluorescent tube 2 is assigned a starter 3 with an interference suppression capacitor. When the circuit is closed via the switch 5 , the supply current flows via the electric motor 1 and via the starter 3 , the electric motor 1 starting up and the electrodes 6 of the fluorescent lamp 2 being briefly heated. By opening the circuit in the starter 3 , the fluorescent lamp 2 is ignited and the operating current now flows through the electric motor 1 and the fluorescent lamp 2 until the switch 5 is opened again.