DE3542749A1

DE3542749A1 - Device for cleaning compact discs

Info

Publication number: DE3542749A1
Application number: DE19853542749
Authority: DE
Inventors: Gregor Weikel; Reinhard Drobek; Jens Plewa; Heinrich Linke
Original assignee: PMT PRO MEDIA TECHNICS GmbH
Current assignee: PMT PRO MEDIA TECHNICS GmbH
Priority date: 1985-11-29
Filing date: 1985-11-29
Publication date: 1987-06-04

Abstract

The cleaning of discs, becoming more and more popular both in the audio sector and in the video sector, must be carried out with very great care to avoid damaging the information-carrying side of the disc. In order to achieve cleaning of the disc without any contact by the human hand, a device is proposed which comprises two housing parts (11, 12) which are joined together to form a housing (10), the first housing part (11) having on its one surface (13, 14) a circular depression (15), essentially parallel to the surface (13, 14), for receiving a disc (51). The edges of the depression support the disc during the cleaning operation, it being possible for the said disc to be placed onto the device and removed from it again easily and without contact by gripping it radially. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen von Com pactdiscs mit einem ersten und einem zweiten zu einem Gehäuse zusammenfügbaren Gehäuseteil.The invention relates to a device for cleaning Com pactdiscs with a first and a second to a housing joinable housing part.

Compactdiscs treten in immer stärkerem Maße an die Stelle der bisherigen Schallplatten, wobei ein wesentliches Argument für die immer stärkere Durchsetzung der Compactdiscs gegen über bisherigen Schallplatten war, daß Compactdiscs aufgrund ihres Aufbaus und der Art der Informationsabtastung auch nach vielfachem Abspielen nicht gereinigt zu werden brauchen.Compact discs are taking over more and more of previous records, being a key argument for the increasing enforcement of compact discs about previous records was that compact discs due to their structure and the type of information scanning too do not need to be cleaned after repeated playback.

Es hat sich zwischenzeitlich jedoch gezeigt, daß Staubablage rungen auf der Beschichtung der Spielfläche der Compactdiscs sehr wohl zu akustisch und bei Videodiscs zu optisch und akustisch wahrnehmbaren Störungen führen. Darüberhinaus sind Compactdiscs ebenfalls mechanisch störanfällig, d. h. zur Vermeidung von wahrnehmbaren Störungen müssen Compact discs auch während des Reinigungsvorganges so gehalten werden, daß dabei die Disc nicht beschädigt wird. Selbst ein Festhalten der Disc während des Reinigungsvorganges mit den Fingern, wie es bei normalen Schallplatten noch mög lich war, ist bei den Compactdiscs wegen des noch schma leren äußeren Randes nicht möglich, so daß eine zu Reinigungs zwecken dennoch festgehaltene Compactdisc in den Randzo nenbereichen möglicherweise beschädigt werden kann.In the meantime, however, it has been shown that dust deposit on the coating of the playing surface of the compact discs too acoustic and too optical for video discs and cause acoustically perceptible disturbances. Furthermore compact discs are also mechanically susceptible to failure, i. H. To avoid perceptible interference, Compact discs kept this way even during the cleaning process that the disc is not damaged. Self holding the disc in place during the cleaning process with the fingers, as is still possible with normal records Was, with the compact discs because of the still schma outer edge not possible, so that one to cleaning still hold the compact disc in the Randzo areas may be damaged.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Reinigungs vorrichtung für Compactdiscs zu schaffen, mit der eine tatsächlich schonende Reinigung der die Informationen tragen den Seite der Disc möglich ist, ohne daß während des Rei nigungsvorganges die Disc durch menschliche Finger be rührt wird.The object of the present invention is a cleaning create device for compact discs with one actually gentle cleaning of the carry the information the side of the disc is possible without the disc by human fingers is stirred.

Gelöst wird die Aufgabe gem. der Erfindung dadurch, daß das erste Gehäuseteil an seiner einen Oberfläche eine kreisförmige, im wesentlichen zur Oberfläche parallele Vertiefung zur Auf nahme einer Compactdisc aufweist.The task is solved according to the invention in that the first housing part on its one surface a circular, indentation parallel to the surface to the up has a compact disc.

Der Vorteil dieser Vorrichtung liegt darin, daß eine Compact disc oder auch eine Videodisc bei entsprechend ausge stalteter kreisförmiger Vertiefung, in diese Vertiefung ein legbar ist und durch die Ränder der Vertiefung während des Rei nigungsvorganges radial gehalten wird. Durch eine verhältnis mäßig enge Tolerierung der kreisförmigen Vertiefung kann die Disc im wesentlichen radial verschiebungsfrei aufgenommen werden, so daß nachfolgend mittels eines Tuches und gfl. einer zusätzlichen Reinigungsflüssigkeit die informationstragende Seite der Disc frei von menschlicher Berührung gesäubert werden kann.The advantage of this device is that a compact disc or a video disc if it is out designed circular recess, in this recess can be placed and through the edges of the depression during the rei cleaning process is held radially. Through a relationship moderately narrow tolerance of the circular recess can Disc recorded essentially radially without displacement be, so that subsequently by means of a cloth and possibly a additional cleaning liquid the information-bearing Side of the disc cleaned from human touch can be.

Um auf alle Fälle sicherzustellen, daß die Disc während des Reinigungsvorganges nicht aus der Vertiefung herausgedrückt wird, weist gem. einer vorteilhaften Ausführungsform der Vor richtung die kreisförmige Vertiefung in deren Kreiszentrum einen vom Boden der Vertiefung wegstehenden Aufnahmeansatz mit kreis förmigem Querschnitt auf. Der kreisförmige Aufnahmeansatz weist einen Durchmesser entsprechend dem Aufnahmeloch der Disc auf, so daß die Disc beim Reinigen sowohl von den Rändern der kreisförmigen Vertiefung als auch vom Aufnahmeansatz her abgestützt wird.In any case, to make sure that the disc is in of the cleaning process is not pressed out of the recess is, acc. an advantageous embodiment of the front direction the circular depression in the center of the circle Recording attachment with a circle protruding from the bottom of the depression shaped cross section. The circular receiving approach points a diameter corresponding to the hole in the disc so that the disc when cleaning both the edges the circular recess as well as from the receiving approach is supported.

Vorzugsweise entspricht die Höhe der Vertiefung der Höhe des Aufnahmeansatzes, so daß einerseits die Oberfläche des ersten Gehäuseteils bis auf den Vertiefungsboden in einer Ebene aus gestaltet werden kann, was insbesondere dann von Wichtigkeit ist, wenn die zu reinigende Disc irrtümlich mit ihrer in formationstragenden Seite auf die Oberfläche des ersten Gehäu seteils auf den Boden der Vertiefung abgelegt wird, und bei einem höher ausgebildeten Aufnahmeansatz mit ihrer empfindli chen Seite eben gegen diesen Aufnahmeansatz bei nicht sorg fältig vorgenommenem Aufsetzvorgang stoßen würde.The height of the depression preferably corresponds to the height of the Approach approach, so that on the one hand the surface of the first Part of the housing down to the recess floor in one level can be designed, which is particularly important is when the disc to be cleaned erroneously matches its in formation-bearing side on the surface of the first casing is partly placed on the bottom of the recess, and at a higher education approach with their sensitive Chen page just against this approach to not take care incorrectly made touchdown would encounter.

Gem. einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist der die Vertiefung begrenzende Randbereich des ersten Ge häuseteils wenigstens an zwei im wesentlichen gegenüberliegen den Seiten ausgespart, so daß die Disc zwischen einem ge spreizten menschlichen Finger und dem gespreizten menschlichen Daumen ergriffen und im übrigen berührungsfrei auf die Vor richtung aufgesetzt und von dieser auf gleiche Weise wiederum entfernt werden kann. Die eigentliche informationstragende Oberfläche der Disc wird somit überhaupt nicht berührt.According to a further advantageous embodiment of the invention is the edge area of the first Ge delimiting the depression part of the house are at least two substantially opposite the sides so that the disc between a ge spread human fingers and the spread human Grabbed thumb and otherwise touch-free on the front direction set up and in turn in the same way can be removed. The actual information-bearing The surface of the disc is therefore not touched at all.

Grundsätzlich ist es möglich, auf der Innenoberfläche oder auf der Außenoberfläche des ersten Gehäuseteils die kreisförmige Vertiefung auszubilden, so daß auch Ausführungsformen denkbar sind, bei denen die Disc in einer Vertiefung in der inneren Oberfläche gereinigt werden kann. Vorzugsweise ist die kreis förmige Vertiefung jedoch in der im wesentlichen das Gehäuse teiläußere bildenden Oberfläche ausgebildet, da so die Disc podestartig durch das erste Gehäuseteil angehoben wird und so mit am leichtesten zugänglich ist und gereinigt werden kann.Basically, it is possible on or on the inner surface the circular surface of the outer surface of the first housing part Form deepening, so that embodiments are also conceivable are where the disc is in a recess in the inner Surface can be cleaned. Preferably the circle shaped recess, however, in the substantially the housing partially outer forming surface, as the disc is raised like a platform through the first housing part and so is most easily accessible and can be cleaned.

Um auch bei weniger sorgfältigem manuellen Erfassen der Disc auf alle Fälle dafür zu sorgen, daß ihre informationstragende Oberfläche völlig berührungsfrei bleibt, weisen die Aussparun gen zu den benachbarten Gehäuserändern hin und von der Ober fläche weggerichtete Fasen zum Ergreifen einer Disc auf, wodurch tatsächlich erreicht wird, daß die gespreizte Finger bzw. Daumenkuppe sich während des Anhebens tatsächlich teil weise unter die Disc legen kann, so daß ein Herausrutschen der Disc aus der manuellen Greifzange während des Anhebens und Absetzens auf die Vorrichtung nicht befürchtet zu werden braucht.In order even with less careful manual capture of the disc in any case to ensure that your information-bearing The recesses show that the surface remains completely non-contact towards the neighboring edges of the housing and from the upper flat facing chamfers for gripping a disc, which actually achieves that the spread fingers or thumb tip actually part during lifting wise under the disc so that it slips out the disc from the manual gripper while lifting and dropping onto the device not to be feared needs.

Vorteilhafterweise ist das erste und zweite Gehäuseteil je weils in Form von hohlen Halbschachteln ausgebildet, wobei zwischen beiden Gehäuseteilen im zusammengefügten Zustand ein Hohlraum zur Aufnahme von Pflegemitteln für die Disc als auch für die Discspieleinrichtung gebildet wird, was ins gesamt wiederum den Vorteil hat, daß flüssige Pflegemittel, wie beispielsweise ein Antistatikum, ein oder mehrere Baum wolltücher zum Reinigen der Discoberfläche und eine Bür ste zum Reinigen des Äußeren der Disclaufeinrichtung je derzeit präsent und verfügbar sind, indem sie beispielsweise aus einem Regal oder dgl. an den Einsatzort transportiert wer den können.The first and second housing parts are advantageously each Weil formed in the form of hollow half-boxes, where between the two housing parts in the assembled state Cavity to hold care products for the disc as is also formed for the disc game device, what ins overall has the advantage that liquid care products, such as an antistatic, one or more trees woolen towels for cleaning the disc surface and a bur most to clean the exterior of the disc player are currently present and available, for example who is transported from a shelf or the like to the place of use that can.

Damit das erste und das zweite Gehäuseteil mühelos zusammen gefügt werden können und das zusammengefügte Gehäuse darüber hinaus auch noch staubdicht verschlossen wird, weist vorteil hafterweise das zweite Gehäuseteil von seiner inneren Ober fläche im wesentlichen orthogonal und parallel zu den Gehäuse teilinnenrändern wegstehende Führungsstege auf. Um die im Hohl raum des Gehäuses aufgenommenen bzw. jederzeit verfügbar ge haltenen Pflegemittel davor zu bewahren, daß diese während des Reinigungsvorganges als auch beim Transport der Vorrichtung ins gesamt umherfallen, weist das zweite Gehäuseteil eine Mehrzahl von seiner inneren Oberfläche im wesentlichen orthogonal weg stehende Haltestege auf, die im aus beiden Gehäuseteile gebil deten Hohlraum Teilhohlräume zur Aufnahme einzelner Pflegemit tel in ihnen begrenzen, wobei die Teilhohlräume vorzugsweise derart bemessen sind, daß in ihnen aufgenommene Pflegemittel transportsicher haltbar sind.So that the first and the second housing part effortlessly together can be added and the assembled housing above it is also sealed dust-proof, has advantage fortunately, the second housing part from its inner top area substantially orthogonal and parallel to the housing part of the inner guide rails. To the hollow space of the housing or available at any time to keep the care product from being damaged during the Cleaning process as well as when transporting the device into fall around, the second housing part has a plurality from its inner surface substantially orthogonally standing support bars on the gebil from both housing parts Partial cavities to accommodate individual care items limit tel in them, the partial cavities preferably are dimensioned such that care products contained in them are safe for transportation.

Grundsätzlich können die die Vorrichtung bildenden Gehäusetei le jede beliebige geeignete Form aufweisen, d. h., sie können beispielsweise auch einen kreisförmigen Querschnitt haben, vor zugsweise weist das erste und zweite Gehäuseteil jedoch einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt auf, wobei beide Ge häuseteile im zusammengefügten Zustand ein quaderförmiges Ge häuse bilden.Basically, the housing parts forming the device le have any suitable shape, i. that is, they can for example also have a circular cross section however, the first and second housing parts preferably have one essentially rectangular cross-section, both Ge housing parts in the assembled state a cuboid Ge form a house.

Das quaderförmige Gehäuse entspricht in seinen äußeren Ab messungen vorteilhafterweise der Größe einer Verpackung für zwei Compactdiscs, wie sie im Handel verfügbar ist, d. h., das Gehäuse weist im zusammengefügten Zustand annähernd eine Dicke im Bereich von 27 mm, eine Breite im Bereich von 125 mm und eine Länge im Bereich von 145 mm auf. Der Vorteil einer derartigen Ausbildung des Gehäuses liegt darin, daß eine derartige Vorrichtung insgesamt mit gleichen Abmessungen in einem Compactdiscvorrat gelagert werden kann, und so mit unmittelbar in der Nähe der zu reinigenden Discs ver fügbar ist.The cuboid housing corresponds in its outer Ab measurements advantageously the size of a package for two compact discs as commercially available, i. i.e., the housing has approximately in the assembled state a thickness in the range of 27 mm, a width in the range of 125 mm and a length in the range of 145 mm. The advantage Such a design of the housing is that such a device overall with the same dimensions can be stored in a compact disc stock, and so ver in the immediate vicinity of the discs to be cleaned is available.

Grundsätzlich können die Gehäuseteile aus jedem beliebigen geeigneten Werkstoff hergestellt sein, wobei insbesondere auch ein Aufbau aus Papier und Pappmaterialien zur Schaffung einer sehr kostengünstigen Ausführungsform möglich ist. Vorzugswei se eignet sich jedoch am besten Kunststoff als Werkstoff zur Herstellung der beiden Gehäuseteile, da dieser auf einfache und kostengünstige Weise formbar ist. Als Kunststoffwerkstoff eignet sich wegen seiner guten Formbarkeit bei gleichzeitig verhältnismäßig geringen Werkstoffkosten sehr gut Polystyrol.Basically, the housing parts can be made from any be made of a suitable material, in particular also a structure of paper and cardboard materials to create a very inexpensive embodiment is possible. Preferred two However, it is best suited as a material for plastic Manufacture of the two housing parts, as this is simple and is inexpensively malleable. As a plastic material is suitable because of its good formability at the same time relatively low material costs very good polystyrene.

Die Erfindung wird nun unter Bezugnahme auf die nachfolgenden schematischen Zeichnungen anhand eines Ausführungsbeispieles eingehend beschrieben. Darin zeigen:The invention will now be described with reference to the following schematic drawings using an exemplary embodiment described in detail. In it show:

Fig. 1 in perspektivischer Darstellung ein aus beiden Gehäuseteilen zusammengefügtes Gehäuse mit in die Vertiefung eingelegter Disc, Fig. 1 is a perspective view of an assembled from two housing parts of the housing with inserted into the recess disc,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die äußere Oberfläche des ersten Gehäuseteils ohne in die Vertiefung eingc legter Disc, Fig. 2 is a plan view of the outer surface of the first housing part without the recess eingc disc loaded

Fig. 3 einen Schnitt durch das erste Gehäuseteil ent sprechend der Linie A-B von Fig. 2, Fig. 3 a section through the first housing part accordingly the line AB of Fig. 2,

Fig. 4 eine Draufsicht auf die innere Oberfläche des zweiten Gehäuseteils mit strichpunktiert ange deuteten, eingelegten Pflegemitteln und Fig. 4 is a plan view of the inner surface of the second housing part with dashed lines indicated, inserted care products and

Fig. 5 eine Seitenansicht des in Fig. 4 dargestellten zweiten Gehäuseteils. Fig. 5 is a side view of the second housing part shown in Fig. 4.

Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einem Gehäuse 10, das durch ein erstes oberes Gehäuseteil 11 und ein zweites un teres Gehäuseteil 12 gebildet wird. Das erste und zweite Ge häuseteil 11, 12 ist in Form von hohlen Halbschachteln ausgebil det, wobei zwischen beiden Gehäuseteilen 11, 12 im zusammenge fügten Zustand ein Hohlraum 29 zur Aufnahme von Pflegemitteln 30, 31, 32 gebildet wird.The device consists essentially of a housing 10 which is formed by a first upper housing part 11 and a second un lower housing part 12 . The first and second Ge housing part 11 , 12 is ausgebil det in the form of hollow half-boxes, a cavity 29 for receiving care products 30 , 31 , 32 is formed between the two housing parts 11 , 12 in the assembled state.

Das erste Gehäuseteil 11 weist eine im wesentlichen kreis förmige Vertiefung 15 auf, die in der hier beschriebenen Aus führungsform in der äußeren Oberfläche 13 des ersten Gehäuse teils ausgebildet ist. Im Zentrum 16 der kreisförmigen Ver tiefung 15 ist ein Aufnahmeansatz 18 ausgebildet, der einen im wesentlichen kreisförmigen Querschnitt aufweist, wobei der Durchmesser des Querschnitts dem Durchmesser des Aufnahmelochs einer Disc 51 entspricht. Die Höhe 19 der Vertiefung 15, vgl. insbesondere die Darstellung von Fig. 3, entspricht bei dieser Ausführungsform der Höhe 20 des Aufnahmeansatzes 18. Auf diese Weise ragt aus der im wesentlichen ebenen äußeren Oberfläche 13 des ersten Gehäuseteils 11 kein konstruktives Element heraus.The first housing part 11 has a substantially circular recess 15 which is partially formed in the guide form described here in the outer surface 13 of the first housing. In the center 16 of the circular recess 15 , a receiving projection 18 is formed which has a substantially circular cross section, the diameter of the cross section corresponding to the diameter of the receiving hole of a disc 51 . The height 19 of the recess 15 , cf. In particular, the representation of FIG. 3 corresponds to the height 20 of the receiving projection 18 in this embodiment. In this way, no structural element protrudes from the substantially flat outer surface 13 of the first housing part 11 .

Zwei im wesentlichen gegenüberliegende Randbereiche 21, 22 der Vertiefung sind mit Aussparungen 23, 24 mit einer Tiefe entsprechend der Höhe 19 der Vertiefung 15 versehen, so daß der Vertiefungsboden 17 im Bereich der Aussparungen 23, 24 mit dem Aussparungsboden bündig ist. An den an die Aussparun gen 23, 24 angrenzenden Gehäuseteilrändern 25, 26 sind Fasen 27, 28 im wesentlichen längs dieser Gehäuseteilränder 25, 26 verlaufend vorgesehen. Die Fasen 27, 28 verlaufen annähernd im Winkel von 45° vom Aussparungs- bzw. Vertiefungsboden 17 weg nach unten, so daß die Gehäuseränder 25, 26 an diesen Stellen zur Erleichterung des Ergreifens der Disc gebrochen sind.Two substantially opposite edge regions 21 , 22 of the recess are provided with recesses 23 , 24 with a depth corresponding to the height 19 of the recess 15 , so that the recess base 17 is flush with the recess base in the region of the recesses 23 , 24 . At the recesses 23 , 24 adjacent housing part edges 25 , 26 chamfers 27 , 28 are provided substantially along these housing part edges 25 , 26 . The chamfers 27 , 28 extend approximately at an angle of 45 ° downward from the recess or recess bottom 17 , so that the housing edges 25 , 26 are broken at these points to facilitate gripping the disc.

Die gegenüberliegenden Gehäuseränder 25, 26 sowie die zu die sen rechtwinkligen anderen Gehäuseränder 250, 260 sind mit einer die verbleibenden Randbereiche insgesamt umlaufenden Fa se gebrochen. The opposite housing edges 25 , 26 as well as those other rectangular housing edges 250 , 260 are broken with a total peripheral fa se the remaining edge areas.

Normalerweise weist eine Audio-Compactdisc einen Durch messer von ca. 120 mm sowie einen Aufnahmelochdurchmesser von ca. 16,6 mm auf. Die Discdicke beträgt ca. 1,3 mm.Typically, an audio compact disc has a through diameter of approx. 120 mm as well as a mounting hole diameter 16.6 mm. The disc thickness is approximately 1.3 mm.

Die Breite des ersten und zweiten Gehäuseteils 11, 12 ist geringfügig breiter als der Discdurchmesser ausgebil det, so daß eine in die Vertiefung 15 entsprechend der Dar stellung von Fig. 1 eingelegte Disc 51 nicht über die Gehäuseränder 25, 26 übersteht. Durch die entlang der Gehäu seränder 25, 26 im Bereich der Aussparungen 23, 24 ausgebil deten Fasen 27, 28 kann, obwohl eine in die Vertiefung 15 eingelegte Disc 51 nicht über die Gehäuseränder 25, 26 überste hen, diese dennoch leicht und sicher zwischen einem Finger und dem Daumenballen einer menschlichen Hand ergriffen wer den und sicher und leicht vom ersten Gehäuseteil 11 angeho ben bzw. auf dieses abgesetzt werden, ohne daß die sehr emp findliche, informationstragende Seite der Disc 51 mit den Fingern berührt wird.The width of the first and second housing parts 11 , 12 is slightly wider than the disc diameter ausgebil det, so that a inserted in the recess 15 corresponding to the Dar position of FIG. 1 disc 51 does not protrude beyond the housing edges 25 , 26 . Through the edges along the housing 25 , 26 in the area of the recesses 23 , 24 formed chamfers 27 , 28 , although a disc 51 inserted into the recess 15 does not protrude beyond the housing edges 25 , 26 , these nevertheless easily and securely between one Fingers and the ball of the thumb of a human hand are seized and safely and easily lifted from the first housing part 11 or placed on it without touching the very sensitive, information-carrying side of the disc 51 with the fingers.

Das zweite untere Gehäuseteil 12 weist die gleichen äußeren Abmessungen wie das erste obere Gehäuseteil 11 auf, so daß beide Gehäuseteile 11, 12 schachtelartig entsprechend der Darstellung von Fig. 1 aufeinandergesetzt werden können. Um das Aufeinandersetzen beider Gehäuseteile 11, 12 zu erleich tern und einen sicheren Sitz beider Teile relativ zueinander zu gewährleisten, sind an den Innenrändern 34, 35, 36, 37 des zweiten Gehäuseteils 12 von seiner inneren Oberfläche 35 im wesentlichen orthogonal und parallel zu den Innenrändern 34, 35, 36, 37 wegstehende Führungsstege 38 bis 43 angeordnet.The second lower housing part 12 has the same outer dimensions as the first upper housing part 11 , so that both housing parts 11 , 12 can be placed on top of one another in a box-like manner as shown in FIG. 1. In order to facilitate the stacking of both housing parts 11 , 12 and to ensure a secure fit of both parts relative to one another, the inner edges 34 , 35 , 36 , 37 of the second housing part 12 are essentially orthogonal and parallel to the inner edges of its inner surface 35 34 , 35 , 36 , 37 projecting guide webs 38 to 43 are arranged.

Zusammen mit einer Mehrzahl von seiner inneren Oberfläche 33 im wesentlichen orthogonal wegstehenden Haltestegen 44, 45, 46, 47 begrenzen die Führungsstege 38 bis 43 drei Teilhohl räume 48, 49, 50. In diesen Teilhohlräumen 48, 49, 50 können einzelne Pflegemittel 30, 31, 32, beispielsweise in Form ei nes Behälters mit einem flüssigen Antistatikum, eines Reini gungstuches aus gewirktem Baumwollstoff zur Reinigung der in formationstragenden Fläche der Disc und eines Pinsels zum trockenen Reinigen des Äußeren des Discabspielgerätes, aufgenommen werden.Together with a plurality of retaining webs 44 , 45 , 46 , 47 projecting essentially orthogonally from its inner surface 33 , the guide webs 38 to 43 delimit three partial cavities 48 , 49 , 50 . In these partial cavities 48 , 49 , 50 , individual care products 30 , 31 , 32 , for example in the form of a container with a liquid antistatic, a cleaning cloth made of knitted cotton fabric for cleaning the information-bearing surface of the disc and a brush for dry cleaning the exterior of the disc player.

Die Teilhohlräume 48, 49, 50 zwischen den Führungsstegen 38 bis 43 und den Haltestegen 44, 45, 46, 47 sind derart bemes sen, daß die in ihnen aufgenommenen Pflegemittel 30, 31, 32 transportsicher haltbar sind, d. h., ihr Spiel in den Teilhohl räumen 48, 49, 50 ist gering.The partial cavities 48 , 49 , 50 between the guide webs 38 to 43 and the holding webs 44 , 45 , 46 , 47 are dimensioned such that the care products 30 , 31 , 32 accommodated in them are securely transportable, ie, their play in the partial cavity clear 48 , 49 , 50 is low.

Die Höhe der Führungsstege 38 bis 43 und die der Haltestege 44, 45, 46, 47,von der inneren Oberfläche 33 des zweiten Ge häuseteils 12 aus gesehen, ist derart bemessen, daß die im zu sammengesetzten Zustand beider Gehäuseteile 11, 12 gebilde ten Teilhohlräume annähernd bis an die innere Oberfläche 14 des ersten Gehäuseteils 11 angrenzend abgeschlossen sind. Im zusammengefügten Zustand, vgl. Fig. 1, bilden beide Ge häuseteile 11, 12 ein quaderförmiges Gehäuse 10, das bei spielsweise bei Verwendung als Reinigungsvorrichtung für Audio-Compactdiscs folgende äußere Abmaße aufweist; Dicke des Gehäuses 27 mm, Breite des Gehäuses 125 mm und Länge des Gehäuses 145 mm. Es versteht sich, daß eine derartige Vor richtung zum Reinigen von Compactdiscs, die im Videobe reich eingesetzt werden, andere äußere Abmaße entsprechend der vorangehend beschriebenen Forderung nach fingerberührungs freiem Absetzen und Anheben einer Disc von der Vorrich tung gelten bzw. gewählt werden müssen. Die übrigen konstruk tiven Ausgestaltungen werden unverändert bei Discs mit anderen Durchmessern übernommen.The height of the guide webs 38 to 43 and that of the holding webs 44 , 45 , 46 , 47 , seen from the inner surface 33 of the second housing part 12 Ge, is dimensioned such that in the assembled state of both housing parts 11 , 12 formed part cavities approximately up to the inner surface 14 of the first housing part 11 adjacent. When assembled, cf. Fig. 1, both Ge housing parts 11 , 12 form a cuboid housing 10 , which has the following external dimensions in example when used as a cleaning device for audio compact discs; Thickness of the case 27 mm, width of the case 125 mm and length of the case 145 mm. It goes without saying that such a device for cleaning compact discs which are used in the video area, other external dimensions in accordance with the above-described requirement for finger-touch-free removal and lifting of a disc from the device should apply or be selected. The other constructive designs are adopted unchanged for discs with other diameters.

Zum Gebrauch wird eine Disc 51, die radial zwischen ei nem Finger und dem Daumen der menschlichen Hand ergriffen wird, in die Vertiefung 15 mit ihrer Öffnung auf den Aufnah meansatz 18 aufgesetzt. Dabei ist die informationsaufweisende Seite vom Vertiefungsboden 17 weggewandt und kann mit dem tuch artigen Reinigungsmittel 43 gereinigt werden, gfl. unter Zur hilfenahme des flüssigen Reinigungsmittels in Form eines Anti statikums. Das Antistatikum kann dabei aus einer wässrigen Lösung von Laurinsäurecholinesterchlorid mit einem Zusatz an Alkohol bestehen. Ist die Disc 51 gereinigt, so kann sie auf glei che vorangehend beschriebene Weise wiederum von dem Gehäuse 10 abgehoben und in das Disclaufwerk eingelegt werden. For use, a disc 51 , which is gripped radially between a finger and the thumb of the human hand, is placed in the recess 15 with its opening on the receiving attachment 18 . The information-containing side faces away from the recess floor 17 and can be cleaned with the cloth-like cleaning agent 43 , if necessary with the help of the liquid cleaning agent in the form of an anti-static agent. The antistatic can consist of an aqueous solution of cholinester chloride with an addition of alcohol. If the disc 51 is cleaned, it can in turn be lifted from the housing 10 in the same manner as described above and inserted into the disc drive.

10 housing
11 first housing part (top)
12 second housing part (below)
13 outer surface
14 inner surface
15 deepening
16 district center
17 recess floor
18 approach
19 Height of the depression
20 amount of the approach
21 edge area of the depression
22 edge area of the depression
23 recess
24 recess
25 case edge
250 case edge
26 case edge
260 case edge
27 chamfer
28 chamfer
29 cavity
30 care products
31 care products
32 care products
33 inner surface
34 inner edge of housing part
35 inner edge of housing part
36 inner edge of housing part
37 inner edge of housing part
38 management bridge
39 management bridge
40 guide bridge
41 guide bridge
42 guide bridge
43 management bridge
44 landing stage
45 landing stage
46 landing stage
47 landing stage
48 partial cavity
49 partial cavity
50 partial cavity
51 disc

Claims

1. A device for cleaning compact discs with a first and a second housing that can be joined together to form a housing, characterized in that the first housing part ( 11 ) has a circular surface on its one surface ( 13 , 14 ), which is essentially related to the surface ( 13 , 14 ) has a parallel recess ( 15 ) for receiving a compact disc.

2. Device according to claim 1, characterized in that the circular recess ( 15 ) in the circular center ( 16 ) of the bottom ( 17 ) of the recess ( 15 ) projecting receiving means ( 18 ) has a circular cross-section.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the height ( 19 ) of the recess ( 15 ) corresponds to the height ( 20 ) of the receiving approach ( 18 ).

4. The device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the recess ( 17 ) be bordering edge region ( 21 , 22 ) of the first housing part ( 11 ) recessed at least on two substantially opposite sides ( 23 , 24 ) is.

5. The device according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the surface is the surface which essentially forms the outer part of the housing ( 13 ).

6. The device according to claim 4, characterized in that the recesses ( 23 , 24 ) to the adjacent housing edges ( 25 , 26 ) and from the surface ( 13 ) facing Fa sen ( 27 , 28 ) for gripping the disc.

7. The device according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the first and second housing part ( 11 , 12 ) is each formed in the form of hollow half-boxes, between the two housing parts ( 11 , 12 ) in the assembled state a cavity ( 29 ) for receiving care products ( 30 , 31 , 32 ) is formed.

8. The device according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the second housing part ( 12 ) from its inner surface ( 33 ) substantially orthogonal and parallel to the housing part inner edges ( 34 , 35 , 36 , 37 ) projecting guide webs ( 38 , 39 , 40 , 41 , 42 , 43 ).

9. The device according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the second housing part ( 12 ) has a plurality of its inner surface ( 33 ) in wesent union protruding orthogonally holding webs ( 44 , 45 , 46 , 47 ) in the cavity ( 29 ) formed from both housing parts ( 11 , 12 ), partial cavities ( 48 , 49 , 50 ) for receiving individual care products ( 30 , 31 , 32 ) in them.

10. The device according to one or more of claims 7 to 9, characterized in that the partial cavities ( 48 , 49 , 50 ) are dimensioned such that care agents ( 30 , 31 , 32 ) accommodated in them can be kept safe for transportation.

11. The device according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that the first and second housing part ( 11 , 12 ) has a substantially rectangular cross section and in the assembled state forms a cuboid housing ( 10 ).

12. The apparatus according to claim 11, characterized in that the housing ( 10 ) in the assembled state approximately a thickness of 27 mm, a width of 125 mm and a length of 145 mm.

13. The device according to one or more of claims 1 to 12, characterized in that the housing parts ( 11 , 12 ) consist of plastic.

14. The apparatus according to claim 13, characterized in that the plastic is polystyrene.