DE3542456A1 - Wet luminaire with improved jet-proofing - Google Patents

Wet luminaire with improved jet-proofing

Info

Publication number
DE3542456A1
DE3542456A1 DE19853542456 DE3542456A DE3542456A1 DE 3542456 A1 DE3542456 A1 DE 3542456A1 DE 19853542456 DE19853542456 DE 19853542456 DE 3542456 A DE3542456 A DE 3542456A DE 3542456 A1 DE3542456 A1 DE 3542456A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wet
luminaire
lamp
proofing
improved jet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19853542456
Other languages
German (de)
Inventor
Reinhard Kampmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19853542456 priority Critical patent/DE3542456A1/en
Publication of DE3542456A1 publication Critical patent/DE3542456A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V31/00—Gas-tight or water-tight arrangements
    • F21V31/005—Sealing arrangements therefor

Abstract

Published without abstract.

Description

Feuchtraumleuchten für Leuchtstoffröhren werden in vielen Fällen durch Abspritzen mit Druckwasser gereinigt. Der Wasserdruck ist bei dieser Prozedur in vielen Fällen weitaus höher als der für die Strahlwasserschutzprüfung vorgeschriebene Druck. Trotz Bescheinigung der Prüfungsbehörden über eine bestandene Schutzprüfung IP 65 oder IP 66 kann Wasser in die Leuchten eindringen, wenn Druck oder Zeit der Reinigung überschritten wird.Moisture-proof luminaires for fluorescent tubes are used in many Cases cleaned by spraying with pressurized water. The water pressure is much higher with this procedure in many cases than the one prescribed for the jet water protection test Print. Despite certification by the examination authorities of a passed protection test IP 65 or IP 66 can water into the Luminaires penetrate when pressure or cleaning time exceeded becomes.

Der Auftreffwinkel des Strahlwassers geht von der senkrechten Richtung unter der Leuchte bis maximal zur waagrechten Richtung, denn von der Oberseite der Leuchte, der Deckenfläche im Raum, kann eine Leuchte nicht abgespritzt werden. Erfindungsgemäß werden die abzudichtenden Leuchtenteile so gestaltet, daß auftreffendes Wasser so abgeleitet wird, daß Spalte zwischen diesen Teilen nicht erreicht werden!The angle of impact of the jet water goes from the vertical Direction under the lamp up to the horizontal direction, because from the top of the lamp, the ceiling surface in the room, a lamp cannot be hosed down. According to the invention the parts of the luminaire to be sealed are designed in such a way that Water is drained so that gaps between these parts cannot be reached!

Die Zeichnung stellt 2 gegeneinander abzudichtende Teile dar. Teil (1) ist eine Kunststoffwanne, Teil (2) ein Kunststoffoberteil einer Leuchte, beide Teile geschnitten in der Dichtungsfuge. Die beiden Teile sind verbunden durch eine Haltekraft in Pfeilrichtung. Eine Dichtung (3) verhindert das Eindringen von Staub.The drawing shows 2 parts to be sealed against each other. Part ( 1 ) is a plastic trough, part ( 2 ) is a plastic upper part of a lamp, both parts cut in the sealing joint. The two parts are connected by a holding force in the direction of the arrow. A seal ( 3 ) prevents dust from entering.

Claims (1)

Naßleuchte mit verbessertem Strahlwasserschutz, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdichtung der Leuchtenteile zueinander so ausgeführt ist, daß Strahlwasser aus der senkrechten Richtung bis zur waagrechten bzw. tangentialen Richtung zur Leuchte abgewiesen wird und den Spalt zwischen den Leuchtenteilen nicht erreichen kann.Wet lamp with improved protection against water jets, characterized in that the sealing of the lamp parts to one another is carried out in such a way that jet water is rejected from the vertical direction to the horizontal or tangential direction to the lamp and cannot reach the gap between the lamp parts.
DE19853542456 1985-11-30 1985-11-30 Wet luminaire with improved jet-proofing Withdrawn DE3542456A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853542456 DE3542456A1 (en) 1985-11-30 1985-11-30 Wet luminaire with improved jet-proofing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853542456 DE3542456A1 (en) 1985-11-30 1985-11-30 Wet luminaire with improved jet-proofing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3542456A1 true DE3542456A1 (en) 1987-06-04

Family

ID=6287326

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853542456 Withdrawn DE3542456A1 (en) 1985-11-30 1985-11-30 Wet luminaire with improved jet-proofing

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3542456A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9116266U1 (en) * 1991-03-19 1992-05-21 Zumtobel Licht Ges.M.B.H., Dornbirn, At
AT407783B (en) * 1989-07-21 2001-06-25 Beghelli G P B Srl Fastening and connecting system for quick mounting of lamps, in particular lamps having a watertight housing

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT407783B (en) * 1989-07-21 2001-06-25 Beghelli G P B Srl Fastening and connecting system for quick mounting of lamps, in particular lamps having a watertight housing
DE9116266U1 (en) * 1991-03-19 1992-05-21 Zumtobel Licht Ges.M.B.H., Dornbirn, At

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR9100271A (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF EMULSIONS CONTAINING ORGANOSILOXAN POLY; SUCH EMULSIONS, AND THEIR APPLICATION
DE3766742D1 (en) DEVICE FOR THE EDUCATION OF WORKPLACES WITH DIFFERENT SUPPLY CONNECTIONS.
DE3678755D1 (en) THREE-DIMENSIONAL MACROSCOPICALLY STRETCHED POLYMER COVER FOR FORWARDING, BOTH DYNAMICALLY SEPARATE, AND STATICALLY APPLIED BY CONTACTING LIQUID FROM A SURFACE TO THE OTHER AND ABSORBING TAPE.
ZA82215B (en) Coal-aqueous mixtures
AU6124386A (en) Applying powdered materials to filaments
DE3542456A1 (en) Wet luminaire with improved jet-proofing
DE20005346U1 (en) Device for discharging breathing gas
DE3276364D1 (en) A method of producing a laminate
DE3885686T2 (en) Cleaning process.
IT1133340B (en) EQUIPMENT FOR GAS MIXING IN A LIQUID, PARTICULARLY FOR THE OXYGENATION OF POLLUTED WATERS
DE3885073D1 (en) METHOD FOR TREATING LIQUIDS, ESPECIALLY CLEARED JUICE, AND SYSTEM FOR IMPLEMENTING THE METHOD.
DE29922544U1 (en) Blowing device for a laser device
DE3516941C2 (en)
SE8704603D0 (en) DEVICE FOR MEDITERALLY SUPPRESSING REMOVED PARTICLES, WETS ETC FROM A SUBSTRATE
DK161107C (en) PROCEDURE FOR PREVENTING CONTACT WITH CONTAMINATED TEXTILES AND / OR DISTRIBUTION OF THE POLLUTANTS CONTAINED AND CONTINUING TO IMPLEMENT THIS PROCEDURE
BR8603940A (en) PROCESS AND APPLIANCE FOR EMPLOYMENT IN THE SEPARATION OF SOLIDS FROM A LIQUID
ATA365481A (en) DEFLECTING DEVICE FOR THE CONVEYOR ROPE OF A ROPE CONVEYOR, IN PARTICULAR WITH A CLAMP OF DRIVING EQUIPMENT, IN PARTICULAR A ROPE ROPEWAY, A CHAIRLIFT OR A TOW LIFT
DK607384A (en) PROCEDURE TO PREVENT Outer air penetration through openings, such as main entrances to industrial halls and apparatus to carry out the procedure
BR8700257A (en) APPLIANCE AND PROCESS FOR SEPARATING PIECES OF PREDETERMINATED DIMENSIONS FROM A MIXED FLOW OF THESE PIECES AND CHANNELS LONGER THAN THE PREDETERMINATED DIMENSIONS
DE3767639D1 (en) TOOL FOR LAYING AND CUTTING CABLES WITH THE HELP OF AN INDUSTRIAL ROBOT.
DE4313278A1 (en) Seal arrangement
Krout Intercounty Commuting in Nonmetropolitan America in 1960 and 1970.
DE20112765U1 (en) Fugenglätter
DE3471353D1 (en) Ventilation cap for a hydraulic-oil tank
TH3276EX (en) Wind cover

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee