DE3540930A1

DE3540930A1 - Method and device for cleaning the lenses of a motorist's eye protector when travelling

Info

Publication number: DE3540930A1
Application number: DE19853540930
Authority: DE
Inventors: Reinhard Badewien; Claus-Dieter Koetke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-11-19
Filing date: 1985-11-19
Publication date: 1987-05-21

Abstract

To clean the lenses of goggles, a visor of a protective helmet or similar eye protector for a motorist, provision is made for a greatly concentrated air flow to be blown against the lenses as required when travelling. This is effected via an air distributor by means of nozzles. The air distributor is a tubular part which can be connected releasably to the eye protector and is supplied with compressed air via a connectable hose.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reinigung der Sichtscheiben einer Brille, eines Visiers eines Schutzhelmes, oder dergl. Fahrzeuglenker-Augenschutz während der Fahrt sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for cleaning the Lenses of glasses, a visor of a hard hat, or similar vehicle operator eye protection during the trip and a device for carrying out the Procedure.

Bei Fahrten mit Krafträdern ist ein Schutz der Augen notwendig. Üblich sind Schutzbrillen oder aus durchsichtigem Werkstoff bestehende Visiere an Schutzhelmen.Protect your eyes when riding a motorcycle necessary. Goggles or made of transparent are common Material existing visors on protective helmets.

Durch Verschmutzung, hervorgerufen durch aufgeschleuderte Nässe vorausfahrender Fahrzeuge, Regen, Fluginsekten und dergl. können erhebliche Sichtbeeinträchtigungen auftreten, welche sich auf eine sichere Fahrweise mit einem Fahrzeug äußerst negativ auswirken. Das Abwischen der Sichtscheiben mit einer Hand, ist nur ein Notbehelf, mit dem Nachteil, daß der Fahrzeuglenker dabei durch einhändiges Fahren eine Unsicherheit in der Beherrschung seines Fahrzeuges in Kauf nehmen muß. By pollution caused by spin-on Wetness of vehicles in front, rain, flying insects and the like can cause significant visual impairments occur, which is based on a safe driving style impact extremely negatively with a vehicle. The wiping the visors with one hand is only one Makeshift, with the disadvantage that the vehicle driver doing so with one hand driving an uncertainty in control of his vehicle.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zu finden, welches dem Fahrzeuglenker ermöglicht, die Sichtscheiben seines Augenschutzes bei Bedarf ohne Zuhilfenahme seiner Hände zu reinigen, sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens zu schaffen.The invention has for its object a method to find, which enables the vehicle driver who Viewing glasses of his eye protection if necessary without the help to clean his hands, as well as a device to carry out the procedure.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß bei Bedarf wenigstens ein scharf gebündelter Luftstrom gegen die äußere Sichtscheibenoberfläche des Augenschutzes geblasen wird.According to the invention, this object is achieved by that if necessary at least a sharply focused air flow against the outer surface of the lens Eye protection is blown.

Der scharf gebündelte Luftstrom kann Tropfen und andere feuchte oder trockene Anhaftungen von der Sichtscheibe abblasen, sodaß sich eine verbesserte Durchsicht wieder einstellt. Das Anblasen der Sichtscheibe kann z. B. per Knopfdruck vom Lenker eines Kraftrades ausgelöst werden, ohne daß dabei die Hände von den Lenkergriffen zu entfernen sind.The sharply focused air flow can drop and others moist or dry build-up on the lens blow off, so that an improved view again sets. Blowing the lens can z. B. per Be triggered by the handlebar of a motorcycle, without removing your hands from the handlebar grips are.

Bei Bedarf kann dem zur Reinigung benutzten Luftstrom auch ohne weiteres eine geeignete Reinigungsflüssigkeit zugesetzt werden.If necessary, the airflow used for cleaning also a suitable cleaning liquid be added.

Die in Lösung der Aufgabe gefundene Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens zeichnet sich aus durch einen am Augenschutz angeordneten Luftverteiler, der in vorbestimmten Bereichen gegen die Sichtscheibenoberfläche gerichtete Düsen aufweist.The device found in solving the task The procedure is characterized by an air distributor arranged on the eye protection, the in predetermined areas against the lens surface has directed nozzles.

Die Vorrichtung weist keinerlei elektrisch bewegte Teile auf, sodaß das erfindungsgemäße Reinigungsverfahren mit einer konstruktiv sehr einfachen Vorrichtung durchgeführt werden kann. Brillen und Visiere von Schutzhelmen können ohne weiteres nachgerüstet werden, um die erfindungsgemäße Reinigungsmöglichkeit zu nutzen. Besondere Anbauten sind nicht notwendig. Es ist lediglich der die Düsen aufweisende Luftverteiler mit entsprechenden Hilfsmitteln anzubringen.The device has no electrically moved Parts on, so that the cleaning method according to the invention with a structurally very simple device can be carried out. Goggles and visors of protective helmets can be easily retrofitted to the to use cleaning possibility according to the invention. Special Additions are not necessary. It is just the air distributor with corresponding nozzles To attach aids.

Nach einer Weiterbildung zeichnet sich die Vorrichtung dadurch aus, daß der Luftverteiler ein Anschlußteil aufweist, an welches das freie Ende einer von einer Druckluftquelle herangeführten Leitung anschließbar ist.After a further development, the device stands out characterized in that the air distributor is a connector to which the free end of one of a Compressed air source line can be connected.

Das Anschlußteil ermöglicht, daß der Fahrer sich von seinem Fahrzeug entfernen kann, ohne die erfindungsgemäße Vorrichtung von seinem Augenschutz zu entfernen. Da die Druckluftquelle mit dem Fahrzeug verbunden bleiben kann, löst der Fahrzeugführer lediglich die von der Druckluftquelle herangeführte Leitung von dem Anschlußteil des Luftverteilers.The connector allows the driver to move away from can remove his vehicle without the invention Remove the device from its eye protection. Because the compressed air source remains connected to the vehicle the driver can only solve the problem of the Compressed air source led line from the connector of the air distributor.

Die Vorrichtung zeichnet sich weiterhin dadurch aus, daß der Luftverteiler rohrförmig ausgebildet ist, daß das Anschlußteil ein an ein Ende des Luftverteilers angeformter Stutzen ist und daß die Leitung ein auf den Stutzen steckbarer, flexibler Schlauch ist. Der rohrförmige Luftverteiler ist mit Vorteil ein Leichtbauteil, das aus Kunststoff oder Aluminium gefertigt sein kann und das sich ohne weiteres durch sein geringes Gewicht an Brillen oder Visieren von Schutzhelmen anbringen läßt. Mittels des als Stutzen ausgebildeten Anschlußteils ist die Verbindung mit einem flexiblen Schlauch sehr einfach und kann auch jederzeit wieder gelöst werden. Der flexible Schlauch kann in keinerweise störend mit einfachen Hilfsmitteln z. B. an der Kleidung des Fahrzeuglenkers, z. B. eines Motorradfahrers, befestigt werden.The device is further characterized by that the air distributor is tubular, that the connector is at one end of the air manifold molded nozzle and that the line is a flexible hose that can be plugged onto the connector. The tubular air distributor is an advantage Lightweight component made from plastic or aluminum can be and that easily through its light weight on glasses or visors from Protective helmets. Using the as a nozzle trained connector is the connection with a flexible hose very easy and can also can be solved at any time. The flexible hose can in no way be distracting with simple aids e.g. B. on the clothing of the driver, e.g. B. one Motorcyclist to be attached.

Zu der einfachen konstruktiven Ausführung der Vorrichtung trägt weiterhin bei, daß am Luftverteiler zwei Düsen angeordnet sind, die einen etwa dem Augenabstand entsprechenden Abstand voneinander aufweisen. Die Düsen können somit bei Luftstößen, die gegen die Oberfläche der Sichtscheiben gerichtet sind, die unmittelbar mit den Augen des Fahrzeuglenkers korrespondierenden Bereiche des Augendschutzes gezielt reinigen.To the simple design of the device further contributes to the air manifold two nozzles are arranged, one about the eye relief have the appropriate distance from each other. The nozzles can thus with air blasts that against the Surface of the viewing panels are aimed directly corresponding with the eyes of the driver Clean areas of eye protection specifically.

Jede Düse ist etwa parallel zur Sichtscheibenoberfläche ausgerichtet, sodaß anhaftender Schmutz, Regentropfen und dergl. die Durchsicht behindernde Verunreinigungen durch aus den Düsen austretende Luftströme, die kurz und stoßweise abgegeben sind, entfernt werden.Each nozzle is roughly parallel to the lens surface aligned so that adhering dirt, Raindrops and the like Contamination from exiting the nozzles Air flows that are emitted briefly and intermittently, be removed.

Um den Reinigungsbereich derart zu bemessen, daß keine Einschränkung des Sichtfeldes des Fahrzeuglenkers eintritt, ist vorgesehen, daß jede Düse als den Luftstrom auffächernde Spreizdüse ausgebildet ist. Dies kann z. B. dadurch erreicht werden, daß jede Düse eine schlitzförmige Austrittsöffnung aufweist. Es ist jedoch auch möglich mehrere einzelne Austrittsöffnungen an jeder Düse anzuordnen, sodaß die austretenden einzelnen Luftströme einen größeren Bereich der Sichtscheiben reinigen.To dimension the cleaning area so that no restriction of the driver's field of vision occurs, it is provided that each nozzle as the spreading nozzle fanning the air flow is formed. This can e.g. B. can be achieved in that each nozzle has a slot-shaped outlet opening. It is however, several individual outlet openings are also possible to be placed on each nozzle so that the emerging individual air flows over a larger area of the viewing panels clean.

Die Vorrichtung kann mit dem Augenschutz fest verbunden werden, indem sie von vornherein als integrierte Einrichtung am Augenschutz vorgesehen ist. Vorzugsweise ist die Vorrichtung jedoch mit dem Augenschutz lösbar verbunden, wobei der Luftverteiler Verbindungselemente zur lösbaren Befestigung am Augenschutz aufweist.The device can be firmly connected to the eye protection by being integrated from the outset Device on eye protection is provided. Preferably However, the device is with eye protection releasably connected, the air distributor connecting elements for detachable attachment to eye protection.

Selbstverständlich ist es auch möglich die Vorrichtung am Schutzhelm anzubringen, wobei eine integrierte Bauweise oder eine lösbare Befestigung vorgesehen werden kann. Of course, the device is also possible to be attached to the protective helmet, whereby an integrated construction or a releasable attachment can be provided can.

Zur Befestigung des Luftverteilers vorgesehene Verbindungselemente können z. B. als Saugnäpfe ausgebildet sein, die sich einfach mit Visierscheiben eines Schutzhelmes oder mit Sichtscheiben einer Schutzbrille verbinden lassen.Connecting elements provided for fastening the air distributor can e.g. B. be designed as suction cups just with a helmet or visor have them connected with safety glasses.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, aus dem sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen:An embodiment of the invention from which result in further inventive features is in the Drawing shown. Show it:

Fig. 1 einen Schutzhelm in Vorderansicht mit an seinem Visier angeordneter Vorrichtung zur Reinigung, und Fig. 1 shows a protective helmet in front view with arranged on his visor device for cleaning, and

Fig. 2 den Schutzhelm gemäß Fig. 1 in einer Seitenansicht. Fig. 2 shows the protective helmet of FIG. 1 in a side view.

In Fig. 1 ist ein Schutzhelm 1 für Motorradfahrer in einer Vorderansicht dargestellt. Als Augenschutz 2 dient ein um seitliche Gelenkpunkte 3 u. 4 klappbares Visier mit einer Sichtscheibe 5 aus transparentem Werkstoff. Das als Augenschutz 2 dienende Visier ist in Fig. 1 in der heruntergeklappten Stellung gezeichnet. Ein rohrförmiger Luftverteiler 6 ist mit Saugnäpfen 7 an der Sichtscheibe lösbar gehalten. Der rohrförmige Luftverteiler weist zwei Düsen 8 u. 9 auf. Der Luftverteiler ist mittels der Saugnäpfe derart am Visier befestigt, daß sich die Düsen unmittelbar über den hinter der Sichtscheibe 5 des Augenschutzes 2 befindlichen Augen des Fahrzeuglenkers befinden. Die Düsen 8 u. 9 weisen einen Abstand untereinander auf, der etwa dem Augenabstand des Fahrzeuglenkers entspricht.In Fig. 1, a protective helmet 1 for motorcyclists is shown in a front view. As eye protection 2 around a lateral hinge points 3 u. 4 foldable visor with a lens 5 made of transparent material. The visor serving as eye protection 2 is drawn in FIG. 1 in the folded-down position. A tubular air distributor 6 is detachably held on the lens by suction cups 7 . The tubular air distributor has two nozzles 8 u. 9 on. The air distributor is attached to the visor by means of the suction cups in such a way that the nozzles are located directly above the eyes of the vehicle driver behind the lens 5 of the eye protection 2 . The nozzles 8 u. 9 are at a distance from one another which corresponds approximately to the eye distance of the vehicle driver.

In dem mit 10 bezeichneten Endbereich weist der rohrförmige Luftverteiler ein als Stutzen ausgebildetes Anschlußteil auf, an welches eine von einer nicht weiter dargestellten Druckluftquelle herangeführte Leitung 11 angeschlossen ist. Die Leitung kann z. B. ein einfacher flexibler Schlauch sein, der auf den als Anschlußteil 10 dienenden Stutzen des Luftverteilers 6 aufsteckbar ist.In the end region denoted by 10 , the tubular air distributor has a connecting part designed as a connection piece, to which a line 11, which is brought from a compressed air source (not shown), is connected. The line can e.g. B. be a simple flexible hose that can be plugged onto the connecting piece 10 serving as a connector of the air distributor 6 .

In Fig. 2 ist eine Seitenansicht des Schutzhelmes mit heruntergeklapptem Visier dargestellt. Gleiche Bauteile sind mit gleichen Bezugszahlen bezeichnet. Aus Fig. 2 ist ersichtlich, daß die Spreizdüsen 8 u. 9 etwa tangential zur gewölbten Sichtscheibe 5 des Augenschutzes ausgerichtet sind.In Fig. 2 is a side view of the protective helmet is shown with folded-down visor. The same components are labeled with the same reference numbers. From Fig. 2 it can be seen that the expansion nozzles 8 u. 9 are aligned approximately tangentially to the curved lens 5 of the eye protection.

Bei Bedarf kann ein stoßartiger Luftstrom mittels der Düsen auf die Sichtscheibe gerichtet werden. Dadurch werden anhaftende Verschmutzungen, Regentropfen und dergl. aus dem Sichtbereich entfernt.If necessary, a jerky airflow can be created the nozzles are aimed at the lens. Thereby become adherent dirt, raindrops and the like. Removed from view.

Claims

1. A method for cleaning the glasses of a visor of a protective helmet, or the like. Vehicle driver eye protection while driving, characterized in that, if necessary, at least a sharply focused air stream is blown against the outer lens surface of the eye protection ( 2 ).

2. The method according to claim 1, characterized in that that the air flow optional cleaning liquid is added.

3. Device for performing the method according to claim 1 and 2, characterized by an on the eye protection ( 2 ) arranged air distributor ( 6 ) which has directed in predetermined areas against the lens surface nozzles ( 8 , 9 ).

4. The device according to claim 3, characterized in that the air distributor ( 6 ) has a connecting part ( 10 ) to which the free end of a pipe ( 11 ) brought up from a compressed air source can be connected.

5. The device according to claim 4, characterized in that the air distributor ( 6 ) is tubular, that the connecting part ( 10 ) is an integrally formed at one end of the air distributor ( 6 ) and that the line ( 11 ) is pluggable on the nozzle is flexible hose.

6. Device according to one of claims 3 to 5, characterized in that two nozzles ( 8 , 9 ) are arranged on the air distributor ( 6 ), which have a spacing approximately corresponding to the distance between the eyes.

7. The device according to claim 6, characterized in that each nozzle ( 8 , 9 ) is aligned approximately parallel to the lens surface.

8. The device according to claim 7, characterized in that each nozzle ( 8 , 9 ) is designed as a spreading nozzle fanning the air flow.

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the air distributor ( 6 ) has connecting elements ( 7 ) for releasable attachment to the eye protection ( 2 ).

10. Device according to one of claims 3 to 8, characterized in that the air distributor ( 6 ) has connecting elements for releasable attachment to the protective helmet ( 1 ).

11. Device according to one of claims 8 or 9, characterized in that suction cups are provided as connecting elements ( 7 ).