DE3539946A1 - Leak-monitoring sensor - Google Patents

Leak-monitoring sensor

Info

Publication number
DE3539946A1
DE3539946A1 DE19853539946 DE3539946A DE3539946A1 DE 3539946 A1 DE3539946 A1 DE 3539946A1 DE 19853539946 DE19853539946 DE 19853539946 DE 3539946 A DE3539946 A DE 3539946A DE 3539946 A1 DE3539946 A1 DE 3539946A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mat
monitoring sensor
cable
mats
perforated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19853539946
Other languages
German (de)
Inventor
Christian Wolf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WL Gore and Associates GmbH
Original Assignee
WL Gore and Associates GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WL Gore and Associates GmbH filed Critical WL Gore and Associates GmbH
Priority to DE19853539946 priority Critical patent/DE3539946A1/en
Publication of DE3539946A1 publication Critical patent/DE3539946A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/04—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
    • G01M3/042—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point by using materials which expand, contract, disintegrate, or decompose in contact with a fluid
    • G01M3/045—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point by using materials which expand, contract, disintegrate, or decompose in contact with a fluid with electrical detection means
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/04—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
    • G01M3/16—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using electric detection means

Abstract

Leak-monitoring sensor, in particular for sanitary landfill, which has the form of a mat (M) which is constructed as an electrical capacitor whose capacitance value varies in the event of wetting by the liquid to be detected. Using a multiplicity of leak-monitoring sensors of this type arranged next to one another, it is possible to form a large-area leak-monitoring device (L). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Lecküberwachungssensor, insbe­ sondere für Mülldeponien und eine damit aufbaubare Lecküber­ wachungsvorrichtung.The invention relates to a leak monitoring sensor, in particular especially for landfills and a leakage that can be built up with them security device.

Es ist in der Vergangenheit immer wieder vorgekommen, daß für den Boden und/oder das Grundwasser schädliche oder gar gefährliche Flüssigkeiten aus Hausmüll- oder Sondermülldeponien in den darunterliegenden Boden und dann oft auch in das darunterlie­ gende Grundwasser gesickert sind. Neu anzulegende Mülldeponien werden daher mit Schutzschichten versehen, die sich zwischen dem Boden und dem darauf abzulagernden Müll befinden. An schadhaften oder beschädigten Stellen dieser Schutzschichten kann es aber trotzdem zu Undichtigkeiten und in deren Folge zu einem Absickern solcher schädlichen Flüssigkeiten kommen.It has always happened in the past that for the soil and / or groundwater is harmful or even dangerous Liquids from household or special waste landfills in the floor below and then often into the floor below groundwater has seeped away. New landfills to be created are therefore provided with protective layers that are between the floor and the garbage to be deposited on it. At damaged or damaged areas of these protective layers However, there may still be leaks and as a result leakage of such harmful liquids.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine dauernde Dichtigkeitsüberwachung solcher Mülldeponien zu ermöglichen.It is an object of the present invention to be permanent To enable tightness monitoring of such landfills.

Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe besteht in einem Lecküberwachungssensor in Form einer als elektrischer Konden­ sator ausgebildeten Matte, deren Kapazitätswert sich bei Be­ netzung mit zu detektierender Flüssigkeit ändert.This object is achieved in one Leakage monitoring sensor in the form of an electrical condenser sator trained mat, the capacity value of Be wetting changes with the liquid to be detected.

Durch stetige Überwachung des Kapazitätswertes oder der vom Kapazitätswert abhängenden Impedanz dieser als Kondensator wirkenden Matte läßt sich das Vordringen von Leckage-Flüssig­ keit bis zu dem Lecküberwachungssensor feststellen. Through constant monitoring of the capacity value or that of Capacitance value-dependent impedance of this as a capacitor acting mat allows the penetration of leakage liquid Determine speed up to the leak monitoring sensor.  

Um nun nicht nur das Vorhandensein einer Leckage an sich feststellen zu können sondern auch den Ort der jeweiligen Leckage sicher ermitteln zu können, ist eine erfindungsge­ mäße Lecküberwachungsvorrichtung aus einer Vielzahl solcher mattenförmigen Lecküberwachungssensoren aufgebaut, die je eine Fläche von beispielsweise etwa 1 m2 haben und matrix­ förmig nebeneinander angeordnet werden. Durch individuelle Überwachung der Kapazitäts- oder Impedanzwerte der einzelnen Matten mit Hilfe einer elektronischen Auswerteeinrichtung kann man dann als Ort der Undichtigkeit und der daraus resultie­ renden Leckage den Ort derjenigen Matte ermitteln, deren Kapazitätswert bzw. Impedanzwert sich verändert hat.In order not only to be able to determine the presence of a leak itself, but also to be able to reliably determine the location of the respective leak, a leak monitoring device according to the invention is constructed from a large number of such mat-shaped leak monitoring sensors, each of which has an area of, for example, approximately 1 m 2 and arranged in a matrix next to each other. By individually monitoring the capacitance or impedance values of the individual mats with the aid of an electronic evaluation device, the location of the mat whose capacitance value or impedance value has changed can then be determined as the location of the leak and the leakage resulting therefrom.

Auf diese Weise kann man bei einer Mülldeponie mit einer typischen Abmessung von etwa 200 m × 300 m Undichtigkeiten und daraus resultierende Leckagen bis auf eine Genauigkeit von 1 m2 lokalisieren.In this way, leakages and resulting leaks can be localized to an accuracy of 1 m 2 in a landfill with a typical dimension of approximately 200 m × 300 m.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform eines erfindungsge­ mäßen Lecküberwachungssensors weist die Matte zwei ein Di­ elektrikum einschließende Kondensatorelektroden auf, von denen mindestens eine perforiert ist. Auf diese Weise kann Leckageflüssigkeit durch die perforierte Kondensatorelektrode hindurch zum Dielektrikum gelangen. Zur Lecküberwachung von organischen Flüssigkeiten, wie beispielsweise Ölen, die keine elektrische Leitfähigkeit aufweisen, verwendet man vorteil­ hafterweise ein Dielektrikum, das dann, wenn es eine solche organische Flüssigkeit aufnimmt, in bevorzugter Weise auf­ saugt, sein dielektrisches Verhalten ändert, beispielsweise eine erhöhte dielektrische Konstante annimmt. Zur Überwachung von anorganischen Flüssigkeiten mit elektrischer Leitfähigkeit verwendet man vorteilhafterweise ein durchlöchertes Dielektri­ kum, so daß Flüssigkeit, die durch die perforierte Kondensator­ elektrode in das Dielektrikum eingedrungen ist, eine elektrische Verbindung zwischen den beiden Kondensatorelektroden herstellen kann, die sich mit der Auswerteeinrichtung feststellen läßt.In a preferred embodiment of a fiction According to the leak monitoring sensor, the mat has two di capacitor electrodes including, on with at least one perforated. That way Leakage fluid through the perforated capacitor electrode through to the dielectric. For leak monitoring of organic liquids, such as oils that do not have electrical conductivity is used advantageously kind of a dielectric, which if there is one absorbs organic liquid, preferably sucks, its dielectric behavior changes, for example assumes an increased dielectric constant. For surveillance of inorganic liquids with electrical conductivity a perforated dielectric is advantageously used cum, so that liquid flowing through the perforated condenser electrode has penetrated into the dielectric, an electrical Make the connection between the two capacitor electrodes  can, which can be determined with the evaluation device.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform eines er­ findungsgemäßen Lecküberwachungssensors benutzt man ein Di­ elektrikum, das sowohl beim Aufsaugen organischer Flüssigkeit seine dielektrischen Eigenschaften verändern kann als auch mit durchgehenden Löchern versehen ist, über welche in das Di­ elektrikum eingedrungene Flüssigkeiten mit elektrischer Leit­ fähigkeit eine elektrische Verbindung zwischen den beiden Kon­ densatorelektroden herstellen können.In a particularly preferred embodiment of a Leakage monitoring sensor according to the invention uses a Di electrical, both when absorbing organic liquid can change its dielectric properties as well is provided with through holes through which in the Di liquids that have penetrated the electrical system with electrical conductance ability an electrical connection between the two con can produce capacitor electrodes.

In besonders bevorzugter Weise ist eine erfindungsgemäße Matte auf ihren beiden Außenseiten mit je einer Schutzfolie versehen. Man verwendet dann eine perforierte Schutzfolie, wenn die darun­ terliegende Kondensatorelektrode perforiert ist.A mat according to the invention is particularly preferred Provide a protective film on each of its two outer sides. A perforated protective film is then used if the above The underlying capacitor electrode is perforated.

Im allgemeinen wird es ausreichen, die im verlegten Zustand obere Kondensatorelektrode und obere Schutzfolie der Matte zu perforieren. Die untere Kondensatorelektrode und die untere Schutzfolie sind dann massiv. Man kann aber auch sowohl die obere Kondensatorelektrode und Schutzfolie als auch die untere Kondensatorelektrode und Schutzfolie perforieren, so daß Leckage­ flüssigkeit, die beispielsweise von der Seite her unter die Matte gelangt ist, detektiert werden kann.In general, it will suffice that in the installed state upper capacitor electrode and upper protective film of the mat perforate. The lower capacitor electrode and the lower one The protective film is then massive. But you can also use both upper capacitor electrode and protective film as well as the lower one Perforate the capacitor electrode and protective film so that there is leakage liquid, for example from the side under the Mat has reached, can be detected.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist die Matte von unten nach oben folgende Schichtenfolge auf:In a particularly preferred embodiment, the mat the following layer sequence from bottom to top:

  • - eine massive Schutzfolie,- a massive protective film,
  • - eine massive Kupferfolie,- a solid copper foil,
  • - ein Dielektrikum,- a dielectric,
  • - eine perforierte Kupferfolie und- a perforated copper foil and
  • - eine perforierte Schutzfolie.- a perforated protective film.

Als Dielektrikum wird in bevorzugter Weise eine Schicht aus gelochtem gerecktem PTFE (Polytetrafluoräthylen) oder offen­ porig geschäumtes Polyester verwendet.A layer is preferably used as the dielectric  perforated stretched PTFE (polytetrafluoroethylene) or open porous foamed polyester used.

Bei Verwendung zweier Kupferfolien mit den Abmessungen 200 mm × 200 mm × 0,2 mm, von denen eine gelocht war, und einem dazwischen befindlichen Dielektrikum aus gelochtem gerecktem PTFE mit einer Dicke von 1,5 mm hat man folgende Kapazitätswerte gemessen:.When using two copper foils with the dimensions 200 mm × 200 mm × 0.2 mm, one of which was perforated, and an interposed dielectric made of perforated stretched PTFE with a thickness of 1.5 mm has the following Capacity values measured:

C 1 = 210 pF ohne Benetzung C 2 = 280 pF bei Benetzung mit Methanol, C 1 = 210 pF without wetting C 2 = 280 pF when wetting with methanol,

C 3 = 220 pF bei Benetzung mit Wasser. C 3 = 220 pF when wetted with water.

Bei Verwendung eines Dielektrikums aus 1,5 mm dickem ge­ schäumtem Polyester wurden folgende Kapazitätswerte gemessen:When using a dielectric made of 1.5 mm thick ge The following capacitance values were measured for foamed polyester:

C 1 = 620 pF ohne Benetzung C 2 = 840 pF bei Benetzung mit Methanol C 3 = 1.200 pF bei Benetzung mit Wasser. C 1 = 620 pF without wetting C 2 = 840 pF when wetting with methanol C 3 = 1,200 pF when wetting with water.

Bei einer Lecküberwachungsvorrichtung, die matrixartig mit erfindungsgemäßen Matten aufgebaut ist, wird bei einer be­ sonders bevorzugten Ausführungsform zwischen jedes Paar von nebeneinanderliegenden Mattenreihen ein Kabelaufnahmerohr gefügt, das zur Aufnahme eines Kabels für die elektrische Verbindung der einzelnen Matten mit einer Auswerteeinrichtung dient und an den Stellen, an denen je vier Matten aneinander treffen, mit Kabelabzweigöffnungen für die Kabelverbindung mit den Ecken der je zugehörigen vier Matten ausgebildet ist. Die Ecken der Matten werden je über einen Vierpolanschluß mit der Auswerteeinrichtung verbunden. Dabei sind je zwei Pole mit der einen und die anderen beiden Pole mit der anderen Kondensatorelektrode verbunden. Über ein Polpaar erfolgt eine Strombeaufschlagung der Matte. Uber das andere Polpaar er­ folgt eine Rückmeldung an die Auswerteeinrichtung über die Reaktion der Matte auf die Strombeaufschlagung. Bevorzugter­ maßen handelt es sich bei den Kabelaufnahmerohren um flexible Edelstahlrohre.In the case of a leak monitoring device which is arranged in a matrix mats according to the invention is constructed at a be particularly preferred embodiment between each pair of adjacent rows of mats a cable support tube added that to accommodate a cable for the electrical Connection of the individual mats with an evaluation device serves and in the places where there are four mats together meet, with cable branch openings for the cable connection is formed with the corners of the associated four mats. The corners of the mats are each with a four-pole connection connected to the evaluation device. There are two poles each with one and the other two poles with the other  Capacitor electrode connected. One takes place via a pole pair Current applied to the mat. About the other pair of poles a feedback to the evaluation device follows via the Response of the mat to the current. More preferred in terms of dimensions, the cable support tubes are flexible Stainless steel pipes.

Wenn bei einer erfindungsgemäßen Lecküberwachungsvorrichtung eine Leckage festgestellt wird, wird am Ort der Leckage ein Loch durch die Schutzschicht der Mülldeponie und die ent­ sprechende Matte hindurchgebohrt und durch dieses Loch ein Auskleidungsmaterial wie beispielsweise Beton in den Boden der Mülldeponie gefüllt. If in a leak monitoring device according to the invention A leak is found at the location of the leak Hole through the protective layer of the landfill and the ent speaking mat and drilled through this hole Lining material such as concrete in the floor the landfill filled.  

Die Erfindung und Weiterbildungen der Erfindung werden nun anhand von Ausführungsformen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigtThe invention and developments of the invention will now explained in more detail using embodiments. In the Shows drawings

Fig. 1 eine perspektivische Schnittansicht durch eine Müll­ deponie, die mit einer erfindungsgemäßen Lecküber­ wachungsvorrichtung versehen ist; Figure 1 is a perspective sectional view through a garbage dump, which is provided with a leak monitoring device according to the invention.

Fig. 2 eine schematische Draufsicht auf einen Teil der Leck­ überwachungsvorrichtung in Fig. 1; FIG. 2 shows a schematic plan view of a part of the leak monitoring device in FIG. 1;

Fig. 3 ein Detail der Lecküberwachungsvorrichtung, das in Fig. 2 mit X gekennzeichnet ist; und FIG. 3 shows a detail of the leak monitoring device, which is identified by X in FIG. 2; and

Fig. 4 eine perspektivische Schnittansicht eines kleinen Aus­ schnitts einer Ausführungsform einer erfindungsge­ mäßen Matte. Fig. 4 is a perspective sectional view of a small section from an embodiment of a mat according to the invention.

Aus der in Fig. 1 gezeigten perspektivischen Schnittansicht einer Mülldeponie sind übereinander folgende Schichten ent­ nehmbar:From the perspective sectional view of a landfill shown in FIG. 1, the following layers can be removed one above the other:

  • - der gewachsene Boden B, auf dem die Mülldeponie errichtet wird,- the grown floor B on which the landfill is being built,
  • - eine mineralische Abdichtung MA mit einer Dicke von wenigstens 60 cm,- a mineral waterproofing MA with a thickness of at least 60 cm,
  • - eine erfindungsgemäße Lecküberwachungsvorrichtung L, von der allerdings nur einige der matrixförmig angeordneten Matten und ein zwischen den beiden gezeigten Mattenreihen befind­ liches Kabelaufnahmerohr zu sehen ist,- a leak monitoring device of the invention L, can be seen of which only some of the arrayed mats and a series of plies shown between the two royal befind cable receiving tube,
  • - eine schützende Folie Z mit einer Dicke von 0,25 bis 0,5 cm, a protective film Z with a thickness of 0.25 to 0.5 cm,
  • - eine Schutzschicht mit einer Dicke von etwa 30 cm und- a protective layer with a thickness of about 30 cm and
  • - eine Dränschicht mit einer Dicke von mindestens 30 cm.- a drainage layer with a thickness of at least 30 cm.

Über diesem Schichtensystem befindet sich Abfall A.Waste A is located above this layer system.

Fig. 2 zeigt eine Draufsicht auf einen Teil einer erfindungs­ gemäßen Lecküberwachungsvorrichtung. Dieser Ausschnitt weist 16 Matten M in matrixförmiger Anordnung auf, die vier Reihen MR 1, MR 2, MR 3 und MR 4 bilden. Zwischen den Reihen MR 1 und MR 2 einerseits und den Reihen MR 3 und MR 4 andererseits ist je ein Kabelaufnahmerohr 21 angeordnet, das durch ein flexibles Edel­ stahlrohr gebildet ist. Durch die Kabelaufnahmerohre 21 hin­ durch sind elektrische Kabel geführt, mit welchen die einzelnen Matten M mit einer nicht dargestellten Auswerteeinrichtung ver­ bunden sind. Fig. 2 shows a plan view of a part of an inventive leak monitoring device. This section has 16 mats M in a matrix arrangement, which form four rows M R 1 , M R 2 , M R 3 and M R 4 . Between the rows M R 1 and M R 2 on the one hand and the rows M R 3 and M R 4 on the other hand, a cable receiving tube 21 is arranged, which is formed by a flexible stainless steel tube. Through the cable receiving tubes 21 through are electrical cables with which the individual mats M are connected with an evaluation device, not shown, a related party.

Die Matten M bilden Vierergruppen. Die aneinandertreffenden Ecken der vier Matten einer Vierergruppe sind mit je einem Vierpolanschluß an ein mit der Auswerteeinrichtung verbundenes Kabel angeschlossen. Zu diesem Zweck besitzen die Kabelauf­ nahmerohre 21 an entsprechend positionierten Kabelabzweig­ stellen Austrittsöffnungen, durch welche die Kabel aus den Kabelaufnahmerohren 21 zu den Vierpolanschlüssen der einzelnen Matten M geführt sind.The mats M form groups of four. The abutting corners of the four mats in a group of four are each connected to a cable connected to the evaluation device with a four-pole connection. For this purpose, the Kabelauf receiving tubes 21 have correspondingly positioned cable branches have outlet openings through which the cables are guided out of the cable receiving tubes 21 to the four-pole connections of the individual mats M.

Dies ist genauer in Fig. 3 dargestellt, die den Bereich X der Fig. 2 in vergrößerter Form zeigt. Dabei ist das Kabelauf­ nahmerohr 21 im Bereich der aneinandergrenzenden Ecken der vier ausschnittsweise gezeigten Matten M 1 bis M 4 geöffnet dargestellt, so daß ein Stück des Kabels 23 sichtbar ist. Das Kabelaufnahmerohr 21 weist vier T-förmige Rohransätze 25 auf, die an ihren freien Enden offen sind. Durch diese Öffnun­ gen sind Kabelabzweigungen zu Vierpolanschlüssen V 1 bis V 4 herausgeführt, über welche die Matten M 1 bis M 4 mit der Aus­ werteeinrichtung verbunden sind.This is shown in more detail in FIG. 3, which shows the region X of FIG. 2 in an enlarged form. The Kabelauf receiving tube 21 is shown open in the region of the adjacent corners of the four cut-out mats M 1 to M 4 , so that a piece of the cable 23 is visible. The cable receiving tube 21 has four T-shaped tube extensions 25 which are open at their free ends. Through these openings, cable branches are led to four-pole connections V 1 to V 4 , via which the mats M 1 to M 4 are connected to the evaluation device.

Die aus Edelstahl hergestellten Kabelaufnahmerohre 21 schützen die in ihnen geführten Kabel 23 nicht nur vor aggressiven Substanzen sondern bieten auch einen mechanischen Schutz gegen ein Anbohren der Kabel dann, wenn nach Feststellung einer Leckage die Lecküberwachungsvorrichtung durchbohrt wird, um im Leckagebereich Beton unter die Lecküberwachungsvorrichtung zu füllen.The stainless steel cable support tubes 21 not only protect the cables 23 guided in them from aggressive substances but also offer mechanical protection against the cables being drilled if the leak monitoring device is pierced after a leak has been detected in order to fill concrete under the leak monitoring device in the leakage area .

Fig. 4 zeigt in perspektivischer Schnittdarstellung einen kleinen Ausschnitt aus einer der Matten M, aus denen sich die in den Fig. 1 und 2 dargestellte Lecküberwachungsvorrichtung zusammensetzt. Die in Fig. 4 dargestellte Ausführungsform einer solchen Matte weist auf der im verlegten Zustand unteren Seite eine massive Schutzfolie 11 auf, über der sich der Reihe nach die folgenden Schichten befinden: Als untere Kondensatorelektrode eine massive Kupferfolie 13, ein perforiertes Dielektrikum 15, eine perforierte Kupferfolie 17 als obere Kondensatorelektrode und eine perforierte obere Schutzfolie 19. FIG. 4 shows, in a perspective sectional illustration, a small section of one of the mats M , from which the leak monitoring device shown in FIGS . 1 and 2 is composed. The embodiment of such a mat shown in FIG. 4 has a solid protective film 11 on the lower side in the installed state, over which the following layers are located in order: As the lower capacitor electrode, a solid copper film 13 , a perforated dielectric 15 , a perforated one Copper foil 17 as the upper capacitor electrode and a perforated upper protective foil 19 .

Bei der dargestellen Ausführungsform sind die Löcher L 15 im Dielektrikum 15, die Löcher L 17 in der perforierten Kupfer­ folie 17 und die Löcher L 19 in der oberen Schutzfolie 19 zu­ einander ausgerichtet. Dies kann man einfach dadurch erreichen, daß man die drei Schichten 15, 17 und 19 in einem gemeinsamen Arbeitsgang locht. Dies ist jedoch nicht unbedingt erforderlich. Die beabsichtigte Wirkung stellt sich auch ein, wenn die Löcher L 15, L 17 und L 19 nicht miteinander ausgerichtet sind. Durch die Löcher L 19 der oberen Schutzfolie 19 eingedrungene Flüssigkeit fließt dann infolge von Kapillarwirkung der in diesem Fall nur unverklebt übereinandergelegten Schichten zu den Löchern L 17 und dann zu den Löchern L 15.In the illustrated embodiment, the holes L 15 in the dielectric 15 , the holes L 17 in the perforated copper foil 17 and the holes L 19 in the upper protective film 19 are aligned with one another. This can be achieved simply by perforating the three layers 15 , 17 and 19 in a single operation. However, this is not absolutely necessary. The intended effect occurs even if the holes L 15 , L 17 and L 19 are not aligned with each other. Liquid which has penetrated through the holes L 19 of the upper protective film 19 then flows to the holes L 17 and then to the holes L 15 as a result of the capillary action of the layers which in this case are only superimposed without adhesive.

Claims (14)

1. Lecküberwachungssensor, insbesondere für Mülldeponien, gekennzeichnet durch eine als elektrischer Kondensator ausgebildete Matte (M), deren Kapazitätswert sich bei Benetzung mit zu detektierender Flüssigkeit ändert.1. Leak monitoring sensor, in particular for landfills, characterized by a mat (M) designed as an electrical capacitor, the capacitance value of which changes when it is wetted with liquid to be detected. 2. Lecküberwachungssensor nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß mindestens eine der beiden Kondensatorelektroden (13, 17) der Matte (M) perforiert ist und die Matte (M) ein Dielektrikum (15) aufweist, das bei Benetzung mit zu detek­ tierender Flüssigkeit sein dielektrisches Verhalten ändert.2. Leakage monitoring sensor according to claim 1, characterized in that at least one of the two capacitor electrodes ( 13 , 17 ) of the mat (M) is perforated and the mat (M) has a dielectric ( 15 ) which, when wetted with liquid to be detected animal changes its dielectric behavior. 3. Lecküberwachungssensor nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine der beiden Kondensator­ elektroden (13, 17) und das Dielektrikum (15) der Matte (M) durchlöchert sind.3. Leakage monitoring sensor according to claim 1 or 2, characterized in that at least one of the two capacitor electrodes ( 13 , 17 ) and the dielectric ( 15 ) of the mat (M) are perforated. 4. Lecküberwachungssensor nach Anspruch 3, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das Dielektrikum (15) der Matte (M) durch eine perforierte Schicht aus gerecktem PTFE (Polytetrafluor­ äthylen) gebildet ist. 4. Leakage monitoring sensor according to claim 3, characterized in that the dielectric ( 15 ) of the mat (M) is formed by a perforated layer of stretched PTFE (polytetrafluoroethylene). 5. Lecküberwachungssensor nach Anspruch 3, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das Dielektrikum (15) der Matte (M) durch eine Schicht aus geschäumtem, offenporigem Polyester ge­ bildet ist.5. Leakage monitoring sensor according to claim 3, characterized in that the dielectric ( 15 ) of the mat (M) is formed by a layer of foamed, open-pore polyester. 6. Lecküberwachungssensor nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Matte (M) auf der Oberseite und auf der Unterseite je mit einer Schutz­ folie (11, 19) versehen ist, wobei eine auf einer perforierten Kondensatorelektrode (17) befindliche Schutzfolie (19) eben­ falls perforiert ist.6. Leakage monitoring sensor according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the mat (M) on the top and on the bottom is each provided with a protective film ( 11 , 19 ), one on a perforated capacitor electrode ( 17th ) protective film ( 19 ) is also if perforated. 7. Lecküberwachungssensor nach Anspruch 6, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Matte (M) der Reihe nach folgende Schichten aufweist:
  • - eine massive Schutzfolie (11),
  • - eine massive Kupferfolie (13),
  • - eine dielektrische Schicht (15),
  • - eine perforierte Kupferfolie (17) und
  • - eine perforierte Schutzfolie (19).
7. Leakage monitoring sensor according to claim 6, characterized in that the mat (M) has the following layers in order:
  • - a solid protective film ( 11 ),
  • - a solid copper foil ( 13 ),
  • - a dielectric layer ( 15 ),
  • - A perforated copper foil ( 17 ) and
  • - A perforated protective film ( 19 ).
8. Lecküberwachungssensor nach einem oder mehreren der An­ sprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Matte (M) eine Fläche von etwa 1 m2 aufweist.8. leak monitoring sensor according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the mat (M) has an area of about 1 m 2 . 9. Lecküberwachungssensor nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß mit den beiden Kondensatorelektroden (13, 17) der Matte (M) die Leiter eines mindestens zweiadrigen, mit einer Edelstahlumhüllung (21) ge­ schützten Kabels (23) zum Anschluß an eine elektrische Aus­ werteeinrichtung verbunden sind.9. leak monitoring sensor according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that with the two capacitor electrodes ( 13 , 17 ) of the mat (M) the conductor of an at least two-wire, with a stainless steel sheath ( 21 ) ge protected cable ( 23 ) to Connection to an electrical evaluation device are connected. 10. Lecküberwachungssensor nach Anspruch 9, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Matte (M) mit einem Vierpolanschluß (V 1,..,V 4) versehen ist, wobei jede Kondensatorelektrode (13, 17) mit zwei Polen verbunden ist und über ein Polpaar eine Strombeauf­ schlagung der Matte (M) und über das andere Polpaar eine Mes­ sung der Reaktion der Matte (M) auf die Strombeaufschlagung durchführbar ist.10. Leakage monitoring sensor according to claim 9, characterized in that the mat (M) is provided with a four-pole connection ( V 1 , .., V 4 ), each capacitor electrode ( 13 , 17 ) being connected to two poles and via a pair of poles a current application to the mat (M) and a measurement of the reaction of the mat (M) to the current application can be carried out via the other pole pair. 11. Lecküberwachungsvorrichtung, insbesondere für Müllde­ ponien, gekennzeichnet durch eine Vielzahl von nebeneinander angeordne­ ten Lecküberwachungssensoren nach einem oder mehreren der An­ sprüche 1 bis 8 und eine mit den Matten (M) der einzelnen Leck­ überwachungssensoren verbundene elektrische Auswerteeinrichtung.11. Leak monitoring device, in particular for landfills, characterized by a plurality of side by side arranged leak monitoring sensors according to one or more of claims 1 to 8 and an electrical evaluation device connected to the mats (M) of the individual leak monitoring sensors. 12. Lecküberwachungsvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Matten (M) matrixartig nebeneinander angeordnet sind und zwischen jedes Paar von Mattenreihen (MR 1,... MR 4) ein Kabelaufnahmerohr (21) gefügt ist, das zur Aufnahme eines Kabels (23) für die elektrische Verbindung der einzelnen Matten (M) mit der Auswerteeinrichtung dient und an den Stellen, an denen je vier Matten (M 1,...M 4) aneinander treffen, mit Kabelabzweigöffnungen für die Kabelverbindung mit den Ecken der je zugehörigen vier Matten (M 1,...M 4) ausgebildet ist.12. Leakage monitoring device according to claim 11, characterized in that the mats (M) are arranged next to each other in a matrix and between each pair of rows of mats (M R 1 , ... M R 4 ) a cable receiving tube ( 21 ) is added, which for receiving a Cable ( 23 ) for the electrical connection of the individual mats (M) with the evaluation device and at the points where four mats ( M 1 , ... M 4 ) meet each other, with cable branch openings for the cable connection with the corners of the each associated four mats ( M 1 , ... M 4 ) is formed. 13. Lecküberwachungsvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Kabelaufnahmerohr (21) an den Kabel­ abzweigstellen mit vier endseitig offenen Rohransätzen (25) ausgebildet ist, die sich je in Querrichtung zum Kabelaufnahme­ rohr (21) in Richtung zu der gegenüberliegenden Ecke einer der vier an dieser Kabelabzweigstelle aneinandertreffenden Matten (M 1,...M 4) erstrecken. 13. Leakage monitoring device according to claim 12, characterized in that the cable receiving tube ( 21 ) is branched on the cable with four ends open pipe lugs ( 25 ) which are each in the transverse direction to the cable receiving tube ( 21 ) towards the opposite corner of one of the extend four mats ( M 1 , ... M 4 ) that meet at this cable junction. 14. Lecküberwachungsvorrichtung nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei dem Kabelaufnahmerohr (21) um ein flexibles Edelstahlrohr handelt.14. Leak monitoring device according to claim 12 or 13, characterized in that it is a flexible stainless steel tube in the cable receiving tube ( 21 ).
DE19853539946 1985-11-11 1985-11-11 Leak-monitoring sensor Withdrawn DE3539946A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853539946 DE3539946A1 (en) 1985-11-11 1985-11-11 Leak-monitoring sensor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853539946 DE3539946A1 (en) 1985-11-11 1985-11-11 Leak-monitoring sensor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3539946A1 true DE3539946A1 (en) 1987-05-14

Family

ID=6285675

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853539946 Withdrawn DE3539946A1 (en) 1985-11-11 1985-11-11 Leak-monitoring sensor

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3539946A1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0278503A2 (en) * 1987-02-13 1988-08-17 Westerwald Korrosionsschutz GmbH Device for monitoring and locating leaks
EP0307615A2 (en) * 1987-09-16 1989-03-22 Willibald Luber Device for the non-destructive detection of damaged bridges, reservoir and flat-roof sealings
EP0325665A1 (en) * 1988-01-26 1989-08-02 Klaus-Peter Kolbatz Device for locating liquid in particular water infiltrated into a ceiling
DE4015190A1 (en) * 1990-05-11 1991-11-21 Gore W L & Ass Gmbh FLAT FLOOR TANK AND METHOD FOR LEAK MONITORING OF FLAT FLOOR TANKS
CN102183343A (en) * 2011-03-18 2011-09-14 华侨大学 Device for detecting leachate leakage and leakage position in refuse landfill
CN104677565A (en) * 2015-02-15 2015-06-03 中国科学院武汉岩土力学研究所 Method for detecting damage and leakage of anti-leakage layer of burial field
CN105758590A (en) * 2016-03-25 2016-07-13 神华集团有限责任公司 Seepage monitoring system and method
EP3076147A1 (en) * 2015-03-30 2016-10-05 Tatung Company Fluid detection apparatus and fluid detection method
CN108569490A (en) * 2017-03-08 2018-09-25 中国人民解放军后勤工程学院 Oil depot tank bottom oil leak on-line measuring device

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0278503A2 (en) * 1987-02-13 1988-08-17 Westerwald Korrosionsschutz GmbH Device for monitoring and locating leaks
EP0278503A3 (en) * 1987-02-13 1990-01-17 Westerwald Korrosionsschutz GmbH Device for monitoring and locating leaks
EP0307615A2 (en) * 1987-09-16 1989-03-22 Willibald Luber Device for the non-destructive detection of damaged bridges, reservoir and flat-roof sealings
EP0307615A3 (en) * 1987-09-16 1990-01-10 Willibald Luber Device for the non-destructive detection of damaged bridges, reservoir and flat-roof sealings
EP0325665A1 (en) * 1988-01-26 1989-08-02 Klaus-Peter Kolbatz Device for locating liquid in particular water infiltrated into a ceiling
US5269173A (en) * 1990-05-11 1993-12-14 Klaus Henneck Flat bottomed tanks and process to detect leakages
DE4015190A1 (en) * 1990-05-11 1991-11-21 Gore W L & Ass Gmbh FLAT FLOOR TANK AND METHOD FOR LEAK MONITORING OF FLAT FLOOR TANKS
CN102183343A (en) * 2011-03-18 2011-09-14 华侨大学 Device for detecting leachate leakage and leakage position in refuse landfill
CN104677565A (en) * 2015-02-15 2015-06-03 中国科学院武汉岩土力学研究所 Method for detecting damage and leakage of anti-leakage layer of burial field
CN104677565B (en) * 2015-02-15 2017-09-05 中国科学院武汉岩土力学研究所 A kind of damaged leakage detection method of landfill site seepage prevention layer
EP3076147A1 (en) * 2015-03-30 2016-10-05 Tatung Company Fluid detection apparatus and fluid detection method
US9695816B2 (en) 2015-03-30 2017-07-04 Tatung Company Fluid detection apparatus and fluid detection method
CN105758590A (en) * 2016-03-25 2016-07-13 神华集团有限责任公司 Seepage monitoring system and method
CN108569490A (en) * 2017-03-08 2018-09-25 中国人民解放军后勤工程学院 Oil depot tank bottom oil leak on-line measuring device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4125430C2 (en) Arrangement of tightness controllable sealing sheets made of plastic, especially for landfills
DE3620976C2 (en) Chemically resistant, liquid-tight covering for collecting rooms, containers or the like made of concrete
DE3011500A1 (en) Water leak detection appts. - detects water penetration through impermeable skin by measuring resistance of conductors with water-sensitive insulation
DE3539946A1 (en) Leak-monitoring sensor
EP0510045B1 (en) Sealing film with an electric measuring instrument for detecting leaks in the film
DE2413124B2 (en) LEAK DETECTION DEVICE FOR A CONTAINER FOR STORING LOW-BOILING LIQUID GASES
EP0633460B1 (en) Long-term leak monitoring device for double-walled containers, in particular double-walled container bottoms
DE4015190A1 (en) FLAT FLOOR TANK AND METHOD FOR LEAK MONITORING OF FLAT FLOOR TANKS
EP0193605B2 (en) Foil material for controllable leakproof separation of the areas located on both of its sides
DE3417332C2 (en) Arrangement for detecting leaks or leaks from landfills
DE3731072C1 (en) Device for the non-destructive determination of damage to seals of bridges, tubs and flat roofs
DE4311947A1 (en) Measuring electrode for leak detection systems
DE3322772C2 (en) Composite film for lining liquid containers
EP0028659B1 (en) Device for detecting and sealing leakages
EP1099946A1 (en) Leak sensing device for plastic liners and corresponding method of detecting leaks
EP0925490B1 (en) Device for detecting and locating leakage fluids in sealing systems
EP0190410B1 (en) Impermeable sheet
EP4069506B1 (en) Industrial sheeting comprising an electronic unit which has a moisture sensor printed onto the support layer
DE4316436C2 (en) Composite film for the electrical detection of a leak
DE3617958C2 (en)
WO1994012736A1 (en) Measurement electrode for leakage finding systems
DE102020003704A1 (en) Construction film and system with at least one construction film
DE4213070A1 (en) Twin spaced apart conductor system for capacitance or resistance monitoring of land fill leakage - has sites which have been sealed against random losses of leachate
DE8616698U1 (en) Chemically resistant, liquid-tight covering
DE3837431C1 (en) Apparatus for protecting mineral sealing layers in refuse landfills

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: W.L. GORE & ASSOCIATES GMBH, 8011 PUTZBRUNN, DE

8130 Withdrawal