DE353784C

DE353784C - Pull arrangement for suction and pressure pull by means of two fans

Info

Publication number: DE353784C
Application number: DENDAT353784D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1922-05-27

Description

Zuganordnung für Saug- und Druckzug mittels zweier Ventilatoren. Bei den Zuganordnungen für Saug- und Druckzug, bei denen ein Ventilator einen Teil der Rauchgase der Feuerung in den Kamin drückt, um damit die übrigen Gase anzusaugen, während ein zweiter Ventilator dem Roste Luft zudrückt, wird die Anlage durch die zwei Ventilatoren mit den -zwei Motoren, die zu ihrem Betrieb notwendig -sind, recht umständlich.Pull arrangement for suction and pressure pull by means of two fans. at the pull arrangements for suction and pressure pull, in which a fan is part of the Pushes flue gases from the furnace into the chimney in order to suck in the remaining gases, while a second fan closes air on the grate, the system is powered by the two fans with the two motors that are necessary for their operation, right laborious.

Gemäß der Erfindung wird die Anordnung dadurch wesentlich vereinfacht, daß an Stelle der zwei Ventilatoren ein einziges Ventilatorlaufrad mit zwei voneinander vollkommen getrennten Schaufelkränzen verwendet wird, von denen der eine zur Förderung der Abgase dient, während der andere die Förderung der Luft für die Feuerung bewirkt.According to the invention, the arrangement is significantly simplified by that instead of the two fans, a single fan impeller with two of each other completely separate blade rings is used, one of which is used for conveying the flue gases, while the other causes the air for the furnace.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, und zwar zeigen die Abb. i und 2 den neuen Ventilator mit zwei getrennten Laufschaufelkränzen im Aufriß und Grundriß.The drawing illustrates an embodiment of the invention, namely, Figs. i and 2 show the new fan with two separate rotor blade rings in elevation and floor plan.

Das Rad 16 des Ventilators besitzt zwei Laufschaufelkränze, die durch eine in der Radialebene liegende Mittelscheidewand vollkommen voneinander getrennt sind. Jeder dieser beiden Laufschaufelkränze ist von einem besonderen Spiralgehäuse 17 bzw. 18 umgeben. Die Eintrittsöffnung 6 für den einen Schaufelkranz des Laufrades dient zum Eintritt für die frische oder teilweise vorgewärmte Luft, welche nach Sammlung in dem Spiralgehäuse 17 durch die Leitung 8 unter den Rost der Feuerung gedrückt wird, nachdem sie gegebenenfalls noch einen Luftvorwärmer durchströmt hat. Dem anderen Laufschaufelkranz strömt ein. Teil der aus dem Fuchs i kommenden Abgase durch die Öffnung 14 zu. Nachdem ihre .Geschwindigkeit im Ventilatorrade eine beträchtliche Steigerung erfahren hat, werden die Abgase in dem Spiralgehäuse 18 gesammelt und durch das Rohr 15 in den Kamin 2 gedrückt, um hier durch Strahlwirkung die übrigen Abgase anzusaugen und mitzureißen.The wheel 16 of the fan has two rotor blade rings, which by a central partition lying in the radial plane completely separated from each other are. Each of these two rotor blade rings has a special volute casing 17 and 18 respectively. The inlet opening 6 for one of the blades of the impeller serves to enter the fresh or partially preheated air, which after Collection in the volute 17 through the line 8 under the grate of the furnace is pressed after it has possibly flowed through an air preheater. The other blade ring flows in. Part of the exhaust gases coming from the Fuchs i through the opening 14 to. After their .speed in the fan wheel a considerable Has experienced increase, the exhaust gases are collected in the volute casing 18 and pressed through the pipe 15 into the chimney 2 to the rest here by jet effect To suck in exhaust gases and carry them away.

Die beiden zu einem einzigen Lauffade vereinigten Schaufelkränze sitzen auf einer Welle 12, die beispielsweise durch einen Elektromotor angetrieben wird. Die Anlage wird durch die enge Vereinigung der beiden Ventilatoren sehr einfach und übersichtlich. Der Ventilator kann auch, anstatt wie in der Zeichnung dargestellt außerhalb des Kamins?" im Innern des Kamins angeordnet sein, wobei der Elektromotor außerhalb des Kamins aufgestellt sein kann, während die Welle 12 die Kaminwandung durchdringt.The two blade rings combined to form a single running path sit on a shaft 12 which is driven, for example, by an electric motor. The close union of the two fans makes the system very simple and clear. The fan can also, instead of being "arranged as shown in the drawing outside the flue? Inside of the fireplace, wherein the electric motor outside of the fireplace may be installed, while the shaft 12 passes through the chimney wall.

Die Erfindung erstreckt sich auch auf den Fall, in welchem der Zug des Kamins durch einen Luftstrom an Stelle eines Gasstromes erzielt wird.The invention also extends to the case in which the train of the chimney is achieved by a stream of air instead of a stream of gas.

Claims

PATENT CLAIM: Pull arrangement for suction and pressure pull by means of two fans, characterized in that a. The only fan impeller has two completely separate blade rings, one of which is used to convey the exhaust gases, while the other is used to convey the air for the furnace.