Claims (4)
Patentansprüche: 1. Stromzuführung für eine in einem Entladungsgefäß
aus Quarzglas oder hochsilikatischem Glas angeordnete Elektrode einer Gasentladungslampe,
insbesondere einer Xenon-Hochdruck- und Laseranregungslampe, die als Stromleiter
eine dünne Schicht aus hochschmelzendem Metall auf einem Stab aus Quarzglas oder
hochsilikatischem Glas aufweist, wobei der Stab im wesentlichen den gleichen Wärmeausdehnungskoeffizenten
wie das Entladungsgefäß besitzt und wobei der Stromleiter vakuumdicht in das Entladungsgefäß
eingeschmolzen ist, d a d u r c h gekennzeichnet, daß auf beiden Enden des Stabes
(3) jeweils eine Kappe oder Hülse (5) aus hochschmelzendem Metall kraftschlüssig
aufgesteckt ist und daß die eine Kappe oder Hülse (5) mittels eines Trägerstifts
(12) mit der Elektrode (13) verbunden und die andere Kappe oder Hülse (5) mit einem
äußeren Stromanschluß (14) verbunden ist. Claims: 1. Power supply for one in a discharge vessel
made of quartz glass or highly silicate glass electrode of a gas discharge lamp,
in particular a xenon high pressure and laser excitation lamp, which act as a conductor
a thin layer of refractory metal on a rod of quartz glass or
highly silicate glass, the rod having essentially the same coefficient of thermal expansion
how the discharge vessel possesses and wherein the current conductor is vacuum-tight in the discharge vessel
is melted, d a d u r c h marked that on both ends of the rod
(3) a cap or sleeve (5) made of high-melting metal in a non-positive manner
is attached and that the one cap or sleeve (5) by means of a carrier pin
(12) connected to the electrode (13) and the other cap or sleeve (5) with a
external power connector (14) is connected.
2. Stromzuführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die
einander zugekehrten Enden der Kappen oder Hülsen (5) mit Federzungen (6) versehen
sind. 2. Power supply according to claim 1, characterized in that the
facing ends of the caps or sleeves (5) provided with spring tongues (6)
are.
3. Stromzuführung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,
daß die als Stromleiter dienende Schicht (2) und die Kappen oder Hülsen (5) aus
dem gleichen Metall bestehen. 3. Power supply according to claim 1 or 2, characterized in that
that serving as a conductor layer (2) and the caps or sleeves (5)
consist of the same metal.
4. Stromzuführung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das
Metall aus Molybdän, Wolfram, Rhenium oder einer Basislegierung eines dieser Metalle
besteht. 4. Power supply according to claim 3, characterized in that the
Metal made from molybdenum, tungsten, rhenium or a base alloy of one of these metals
consists.
Die Erfindung betrifft eine Stromzuführung für eine in einem Entladungsgefäß
aus Quarzglas oder hochsilikatischem Glas angeordnete Elektrode einer Gasentladungslampe,
insbesondere einer Xenon-Hochdruck-und Laseranregungslampe, die als Stromleiter
eine dünne Schicht aus hochschmelzendem Metall auf einem Stab aus Quarzglas oder
hochsilikatischem Glas aufweist, wobei der Stab im wesentlichen den gleichen Wärmeausdehnungskoeffizenten
wie das Entladungsgefäß besitzt und wobei der Stromleiter vakuumdicht in das Entladungsgefäß
eingeschmolzen ist. The invention relates to a power supply for one in a discharge vessel
made of quartz glass or highly silicate glass electrode of a gas discharge lamp,
in particular a xenon high pressure and laser excitation lamp, which acts as a conductor
a thin layer of refractory metal on a rod of quartz glass or
highly silicate glass, the rod having essentially the same coefficient of thermal expansion
how the discharge vessel possesses and wherein the current conductor is vacuum-tight in the discharge vessel
melted down.
Aus der AT-PS 119 228 ist eine Stromzuführung für Quarzlampen bekannt,
die in das Quarzglas des Entladungsgefäßes luftdicht einzuschmelzen ist. Die Stromzuführung
besteht dabei aus einem Quarzglasstab, der mit einer dünnen, gut haftenden Metallschicht
als Stromleiter versehen ist, welche aus einem der hochschmelzenden Metalle Platin,
Iridium oder Tantal besteht. Der Überzug kann beispielsweise aufgedampft sein. Da
der an seiner Oberfläche mit einem genügend dünnen und gut haftenden Metallüberzug
versehene Quarzglasstab in seiner Wärmeausdehnung nicht merklich von dem Quarzglas
des Entladungsgefäßes abweicht, läßt sich durch Verschmelzen von Stab und Gefäßwand
eine luftdichte und spannungsfreie Durchführung erzielen. From AT-PS 119 228 a power supply for quartz lamps is known,
which is to be melted airtight into the quartz glass of the discharge vessel. The power supply
consists of a quartz glass rod with a thin, well-adhering metal layer
is provided as a current conductor, which is made of one of the high-melting metals platinum,
Consists of iridium or tantalum. The coating can, for example, be vapor-deposited. There
the one on its surface with a sufficiently thin and well-adhering metal coating
The thermal expansion of the quartz glass rod provided is not noticeably different from the quartz glass
of the discharge vessel deviates, can be achieved by fusing the rod and the vessel wall
achieve an airtight and tension-free implementation.
Die Stromzuführung bildet somit einen luftdichten Stromweg von dem
Außenraum in das Innere des Gefäßes und umgekehrt. Den weiteren Weg des Stromes
können gewöhnliche Metalleiter bilden, welche z. B. The power supply thus forms an airtight power path from the
Outside space to the inside of the vessel and vice versa. The further path of the current
can form ordinary metal conductors, which z. B.
mittels Anpressen an den Stromleiter befestigt werden.be attached to the conductor by pressing.
Dabei hat es sich als zweckmäßig erwiesen, die nach außen stehenden
Enden der Beschichtung auf galvanischem Wege derart zu verdicken, daß an ihnen die
Verbindungsleitungen, z. B. durch Löten oder Schweißen, befestigt werden können.
Entsprechend können die in das Innere des Entladungsgefäßes ragenden Enden des Stromleiters
behandelt werden.It has proven to be expedient to use those standing outwards
To thicken the ends of the coating by electroplating in such a way that the
Connecting lines, e.g. B. by soldering or welding, can be attached.
The ends of the current conductor protruding into the interior of the discharge vessel can correspondingly
be treated.
Es sind somit verhältnismäßig aufwendige Maßnahmen erforderlich,
um einen Stromweg von den äußeren Anschlüssen bis zu den im Innenraum liegenden
Elektroden aufzubauen. Relatively complex measures are therefore necessary
around a current path from the outer connections to the ones in the interior
Build electrodes.
Aufgabe der Erfindung ist es, auf die Stromzuführung einfach aufzubringende
Kontaktierungsmittel zu schaffen, welche mit dem Quarzglas oder dem hochschmelzenden
silikatischen Glas eine mechanisch stabile Verbindung bilden können. Weiterhin soll
es möglich sein, Stromzuführungen verschiedener Formate mit ein und derselben Vorrichtung
herzustellen. The object of the invention is to be easily applied to the power supply
To create contacting means, which with the quartz glass or the high-melting point
silicate glass can form a mechanically stable connection. Furthermore should
it will be possible to use power supply lines of different formats with one and the same device
to manufacture.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale
des Anspruchs 1 gelöst. According to the invention, the object is achieved by the characterizing features
of claim 1 solved.
Weitere Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Further refinements of the invention emerge from the subclaims.
Die Vorteile der Erfindung sind darin zu sehen, daß die Stromzuführung
aus verhältnismäßig wenigen elementaren Komponenten auf der Basis eines Stabes aus
Quarzglas oder hochsilikatischem Glas zusammengesetzt werden kann, wobei deren mechanisch
feste Verbindung durch die beim Einschmelzvorgang ohnehin entstehende plastische
Verformung des Quarzglases oder hochsilikatischen Glasmaterials sichergestellt wird. The advantages of the invention can be seen in the fact that the power supply
from relatively few elementary components on the basis of a rod
Quartz glass or highly silicate glass can be composed, with their mechanical
firm connection due to the plastic that is created anyway during the melting process
Deformation of the quartz glass or highly silicate glass material is ensured.
Durch Einsatz von Quarzglas oder hochsilikatischem Glas ist eine exakte
Sichtkontrolle während des-Fertigungsvorganges möglich.Using quartz glass or highly silicate glass is an exact one
Visual inspection possible during the manufacturing process.
Im folgenden ist der Gegenstand der Erfindung anhand der Fig. la,
lb und Ic näher erläutert. In the following the object of the invention is based on Fig. La,
lb and Ic explained in more detail.
Fig. la zeigt im Querschnitt den Stab mit aufgedampfter Metallschicht,
Fig. Ib zeigt im Querschnitt und in einer Draufsicht den Stab mit einer auf einem
Ende kronenartig aufgesetzten Hülse, Fig. Ic zeigt das Ende eines Gasentladungsraumes
mit der Stromzuführung. Fig. La shows in cross section the rod with a vapor-deposited metal layer,
Fig. Ib shows in cross section and in a plan view the rod with one on one
End of a crown-like attached sleeve, Fig. Ic shows the end of a gas discharge space
with the power supply.
Gemäß Fig. la wird der Mantel eines zylindrischen Stromleiters 1
durch eine auf einem Stab 3 aufgedampfte Schicht 2 aus hochtemperaturbeständigem
Metall gebildet. Die Zylinderachse des Stabes 3 ist mit Ziffer 4 bezeichnet. Die
Schicht 2 weist im gesamten Mantelbereich eine im wesentlichen gleichmäßige Stärke
auf, wobei die Schichtstärke im Bereich zwischen 15 und 60 ,um liegen kann. Als
Querschnitt des Stromleiters ergibt sich daraus näherungsweise folgende Fläche:
adxxs, zu d x t x s, (beid>s) wobei a die Querschnittsfläche des Stromleiters,
d den Durchmesser des Stabes 3 und s die Dicke der Schicht 2 angeben. Als Stromleitermaterial
wird vorzugsweise Molybdän eingesetzt. According to FIG. 1 a, the jacket of a cylindrical current conductor 1
by a vapor-deposited on a rod 3 layer 2 of high temperature resistant
Metal formed. The cylinder axis of the rod 3 is denoted by the number 4. the
Layer 2 has an essentially uniform thickness in the entire jacket area
on, whereby the layer thickness can be in the range between 15 and 60 μm. as
The cross-section of the conductor results in approximately the following area:
adxxs, to d x t x s, (both> s) where a is the cross-sectional area of the conductor,
d indicates the diameter of the rod 3 and s the thickness of the layer 2. As a conductor material
molybdenum is preferably used.