Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren entsprechend dem
Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a method according to the
Preamble of claim 1.
Beim Entschwefeln von im Kupolofen erschmolzenem Gußeisen mit
Kalziumkarbid fällt Entschwefelungsschlacke an, die wegen ihrer
Aggressivität auf eine Sondermülldeponie gebracht werden muß,
was mit erheblichen Kosten verbunden ist.When desulfurizing cast iron melted in the cupola furnace
Calcium carbide is produced by desulphurization slag
Aggressiveness must be brought to a hazardous waste landfill,
which is associated with considerable costs.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein
Verfahren zu schaffen, das zum Umwandeln von Entschwefelungs
schlacke in eine weniger aggressive Form dient. Diese Aufgabe
wird durch die Merkmale im Kennzeichnungsteil des Anspruches 1
erfindungsgemäß gelöst. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren
wird die zum großen Teil aktive Entschwefelungsschlacke in
die weniger aktive Kupolofenschlacke umgewandelt. Hierbei weist
überraschenderweise das im Kupolofen erschmolzene Eisen prak
tisch keinen höheren Schwefelgehalt als ohne Entschwefelungs
schlacke erschmolzenes Eisen auf, und die Kupolofenschlacke
fällt weiterhin in der bisherigen nicht aggressiven Form an.
Die Zugabe von Entschwefelungsschlacke in den Kupolofen führt
auch zu keiner wesentlichen Änderung von dessen Abgasen. Der
p H -Wert und die Schwefelverbindungen in dem zum Granulieren
der Kupolofenschlacke verwendeten Kühlwasser entsprechen gleichen
Werten, ob dem Kupolofen Entschwefelungsschlacke zugeführt
wird oder nicht.
The present invention has for its object to provide a method which serves to convert desulfurization slag into a less aggressive form. This object is achieved according to the invention by the features in the characterizing part of claim 1. In the process according to the invention, the largely active desulfurization slag is converted into the less active cupola slag. Surprisingly, the iron melted in the cupola furnace has practically no higher sulfur content than iron melted without desulfurization slag, and the cupola furnace slag continues to be produced in the previous non-aggressive form. The addition of desulphurization slag in the cupola furnace does not lead to any significant change in its flue gases. The p H value and the sulfur compounds in the cooling water used to granulate the cupola furnace slag correspond to the same values whether desulphurisation slag is fed to the cupola furnace or not.
Die Ansprüche 2 bis 7 betreffen bevorzugte Weiterbildungen
der Erfindung.Claims 2 to 7 relate to preferred further developments
the invention.
Beim Schmelzen von Gußeisen im Kupolofen fällt schwefelhaltiges
Eisen an, das zur Erzeugung von schwefelarmen Eisen zum Her
stellen von Sphäro-Guß in schmelzflüssigem Zustand mit Kalzium
karbid entschwefelt wird, wobei etwa bis zu 50% aktive Ent
schwefelungsschlacke (Karbidschlacke) anfällt. Die Entschwefe
lungsschlacke wird in einem Brecher zerkleinert, und in einem
Magnetabscheider wird etwa noch darin enthaltenes Eisen entfernt.When melting cast iron in the cupola furnace, sulfur-containing material falls
Iron to produce low-sulfur iron
make spheroidal cast in molten state with calcium
carbide is desulfurized, with about up to 50% active Ent
sulfur slag (carbide slag) is produced. The descriptors
slag is crushed in a crusher and in one
The magnetic separator is used to remove any iron that is still contained in it.
Die pulverförmige Entschwefelungsschlacke wird zum Umwandeln
in eine weniger aktive Schlacke in einem Verhältnis der Gewichte
zu dem insgesamt zu chargierenden Eisen von etwa 0,5 bis 3,5
zu 100, vorzugsweise 0,8 bis 2,5 zu 100, insbesondere 1,8 zu
100, in den Kupolofen eingebracht. Das Verhältnis der Gewichte
von Kalkstein und Entschwefelungsschlacke beträgt etwa 0,9
bis 6,2 zu 1, vorzugsweise 1,2 bis 3,9 zu 1, insbesondere 1,8
zu 1. Die Entschwefelungsschlacke wird zusammen mit einem Artikel
von etwa 10% bis 20%, insbesondere 15%, des Gewichtes des
zu schmelzenden Eisens in die Schmelzzone eingeschossen, wobei
das Eisen der Trägerwerkstoff ist. Zum Einschießen kann eine
pneumatisch betätigbare Beschickungsvorrichtung nach der DE-PS
9 27 113 dienen.The powdered desulfurization slag is used for conversion
into a less active slag in a weight ratio
to the total iron to be charged from about 0.5 to 3.5
to 100, preferably 0.8 to 2.5 to 100, in particular 1.8 to
100, placed in the cupola. The ratio of weights
of limestone and desulfurization slag is about 0.9
up to 6.2 to 1, preferably 1.2 to 3.9 to 1, in particular 1.8
to 1. The desulfurization slag is together with an article
from about 10% to 20%, in particular 15%, of the weight of the
shot iron to be melted in the melting zone, whereby
the iron is the carrier material. You can shoot one
pneumatically operated loading device according to DE-PS
9 27 113 serve.
Dem Kupolofen werden hierbei als Charge zugeführt: etwa 85
Gewichtsteile Eisen, etwa 10 Gewichtsteile Koks und etwa 3,1
Gewichtsteile Kalkstein. Mit Hilfe der Beschickungsvorrichtung
werden in die Schmelzzone etwa 15 Gewichtsteile Eisen in Par
tikelform, insbesondere Späne, und etwa 1,8 Gewichtsteile Ent
schwefelungsschlacke eingeschossen.The cupola is fed as a batch: about 85
Parts by weight of iron, about 10 parts by weight of coke and about 3.1
Parts by weight limestone. With the help of the loading device
About 15 parts by weight of iron in par
particle shape, in particular chips, and about 1.8 parts by weight of Ent
sulfur slag shot.
Die Entschwefelungsschlacke kann auch zusammen mit der Charge
in den Kupolofen eingebracht werden. Hierzu wird pulverförmige
Entschwefelungsschlacke unter Zugabe von Bindemittel, vorzugs
weise chemische oder keramische Binderarten, z. B. Zement oder Ton,
in eine gepreßte Form, z. B. Brikett ge
bracht. Eine solche Charge setzt sich zusammen aus etwa 100 Ge
wichtsteilen Eisen, etwa 10 Gewichtsteilen Koks, etwa 3,1 Ge
wichtsteilen Kalkstein und etwa 1,8 Gewichtsteilen Entschwefe
lungsschlacke. Anstelle der gepreßten Form der Entschwefelungs
schlacke kann auch eine gesinterte Form, z. B. Pellets
verwendet werden. Es ist auch möglich, die Entschwefe
lungsschlacke in mindestens einem geschlossenen Metallbehälter,
insbesondere Blechbehälter, zu chargieren.The desulfurization slag can also be used together with the batch
be placed in the cupola. This is powdered
Desulphurization slag with the addition of binder, preferred
wise chemical or ceramic binder types, e.g. B. cement or clay,
in a pressed form, e.g. B. Briquette
brings. Such a batch consists of about 100 Ge
parts by weight of iron, about 10 parts by weight of coke, about 3.1 Ge
parts by weight limestone and about 1.8 parts by weight desulphurization
lung slag. Instead of the pressed form of desulfurization
slag can also be a sintered form, e.g. B. pellets
be used. It is also possible to do the drafts
slag in at least one closed metal container,
in particular to charge sheet metal containers.
Als zusätzlicher Schlackenbildner kann ein Fluorid, z. B. Fluß
spat oder Bauxit, zugegeben werden, was eine Erhöhung der Zugabe
von Entschwefelungsschlacke um etwa 30% bis 40% gegenüber
dem Kalkstein erlaubt. Anstelle des Gewichtsverhältnisses von
Kalkstein zu Entschwefelungsschlacke wie 4 zu 1 kann hierbei
das Verhältnis 3 zu 1 betragen. In den vorstehend angegebenen
Verhältnissen ist jeweils nur auf den Kalkstein an sich ohne
Zusatzmittel Bezug genommen.As an additional slag former, a fluoride, e.g. B. River
latex or bauxite, adding an increase in the addition
of desulfurization slag by about 30% to 40%
allowed the limestone. Instead of the weight ratio of
Limestone to desulphurization slag like 4 to 1 can be used
the ratio is 3 to 1. In the above
Ratios are only without the limestone itself
Additive referred.