DE3525585A1

DE3525585A1 - Lens unit for light transmission

Info

Publication number: DE3525585A1
Application number: DE19853525585
Authority: DE
Inventors: Hiroshi Hachiouji Tokio/Tokyo Takase
Original assignee: Olympus Optical Co Ltd
Current assignee: Olympus Corp
Priority date: 1984-07-19
Filing date: 1985-07-18
Publication date: 1986-01-30

Abstract

The invention relates to a lens unit for light transmission, which is arranged between a camera housing and an interchangeable lens unit, having an image-forming system for projecting an image on a film surface in the camera housing by means of the light passing from the object to be photographed through the interchangeable lens unit, having a light-dividing device which is arranged on the optical axis of the image-forming optical system, and having a photodetector which is arranged in the optical path split off by the light dividing device, in which in accordance with the invention at least a portion of the optical system forming the image and of the light-dividing device is arranged for focusing purposes such that it can move along the optical axis, it being possible to achieve in this way that the lens unit has a simple and compact design and is suitably constructed for focusing purposes, without the need for the corresponding camera housing and the interchangeable lenses, to have a special configuration. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Linseneinheit zur The invention relates to a lens unit for

Lichtübertragung, die zwischen einem Kameragehäuse und einer austauschbaren Linseneinheit angeordnet ist, mit einem bildformenden System zur Abbildung eines Bildes auf einer Filmoberfläche in dem Kameragehäuse mit dem zu fotografierenden Objekt durch due austauschbare Linseneinheit hindurchgetretenen Licht, mit einer Lichtteilereinrichtung, die auf der optischen Achse des bildformenden optischen Systems angeordnet ist, und mit einem Fotodetektor, der in dem durch die Lichtteilereinrichtung abgeteilten Lichtweg angeordnet ist.Light transmission between a camera body and an interchangeable one Lens unit is arranged, with an image forming system for imaging a Image on a film surface in the camera body with the one to be photographed The light that has passed through the interchangeable lens unit, with a Light splitting device operating on the optical axis of the image-forming optical System is arranged, and with a photodetector, which is in the by the light splitting device divided light path is arranged.

Bekannt ist als hintere Linseneinheit bereits ein optisches Ubertragungssystem, das zwischen einem Kameragehäuse und den austauschbaren Linsen einer Kamera mit austauschbaren Linsen, d.h. einer Kamera für Wechselobjektive, angeordnet ist und einen Lichtstrahl so teilt, daß er zum Fotodetektor geführt wird (japanische Patentanmeldung Sho 50-113228). An optical transmission system is already known as the rear lens unit, that between a camera housing and the interchangeable lenses of a camera interchangeable lenses, i.e. a camera for interchangeable lenses, is arranged and splits a light beam so that it is guided to the photodetector (Japanese Patent Application Sho 50-113228).

Das optische Übertragungssystem wird von einem bildformenden optischen System und einem lichtteilenden Prisma gebildet, wobei das Prisma in das bildformende optische System so eingesetzt ist, daß das Licht in dem Teil geteilt wird, in dem der Lichtstrahl nicht gut gesammelt wird. Daher ist in diesem Teil der Durchmesser des Lichtstrahls so groß, daß auch das lichtteilende Prisma gleichfalls groß ausgeführt werden muß, so daß das gesamte optische Übertragungssystem groß wird. The optical transmission system is made up of an image forming optical System and a light-splitting prism is formed, the prism in the image-forming optical system is used so that the light is divided in the part in which the light beam is not collected well. Hence, in this part is the diameter of the light beam so large that the light-splitting prism is also made large will must, so that the entire optical transmission system becomes large.

Weiterhin wird bei dem optischen Übertragungssystem, wenn die einzelnen Komponenten in der entsprechenden Weise angeordnet sind, die Fokussierung über einen Brennpunktseinstellungsmechanismus durch Bewegung nur der austauschbaren Linsen relativ zum optischen Übertragungssystem und zum Kameragehäuse durchgeführt. Furthermore, in the optical transmission system, when the individual Components are arranged in the appropriate way, focusing on a Focus adjustment mechanism by moving only the interchangeable lenses performed relative to the optical transmission system and the camera body.

Daher ist bei großen und schweren austauschbaren Linsen (Wechselobjektiven), wie diese bei einem Teleobjektiv vorliegen, ein großer Kraftaufwand zur Fokussierung notwendig. Wenn die Fokussierung mit einem Motor durchgeführt wird, kann daher der Motor überlastet werden, was zu einer Beschädigung führt, wodurch dann der Autofokus außer Betrieb gesetzt wird. Sofern aber andererseits ein Motor mit einem ausreichenden Drehmoment vorgesehen wird, ist der Motor notwendigerweise größer und die gesamte Autofokuseinrichtung muß größer ausgeführt werden. Da die zur Bewegung notwendige Kraft hinsichtlich der unterschiedlichen austauschbaren Linsen variiert, ändert sich auch die Fokussierungsgeschwindigkeit. Das hat zu einem Problem in der Handhabung dahingehend geführt, daß möglicherweise der Zeitpunkt zur Auslösung verpaßt wird. Therefore, with large and heavy interchangeable lenses (interchangeable lenses), As is the case with a telephoto lens, it takes a lot of effort to focus necessary. Therefore, when focusing is performed with a motor, the Motor will be overloaded, causing damage, which then causes the autofocus is taken out of service. But if on the other hand an engine with a sufficient Torque is provided, the motor is necessarily larger and the total The autofocus device must be made larger. Since the necessary for movement Power in terms of the different interchangeable lenses varies, changes the focusing speed. That has created a problem in handling to the effect that the time for triggering may be missed.

Daher ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Linseneinheit zur Lichtübertragung so auszubilden, daß diese einen einfachen und kleinen Aufbau aufweist und zur Fokussierung geeignet ausgebildet ist, ohne daß das entsprechende Kameragehäuse und die austauschbaren Linsen, d.h. das Wechselobjektiv, eine spezielle Ausgestaltung aufweisen müssen. It is therefore the object of the present invention to provide a lens unit to train for light transmission in such a way that that this is a simple and has a small structure and is designed to be suitable for focusing without the corresponding camera housing and the interchangeable lenses, i.e. the interchangeable lens, must have a special design.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird daher eine Linseneinheit zur Lichtübertragung, die zwischen einem Kameragehäuse und einer austauschbaren Linseneinheit angeordnet ist, mit einem bildformenden System zur Abbildung eines Bildes auf einer Filmoberfläche in dem Kameragehäuse mit dem vom zu fotografierenden Objekt durch die austauschbare Linseneinheit hindurchgetretenen Licht, mit einer Lichtteilereinrichtung, die auf der optischen Achse des bildformenden optischen Systems angeordnet ist, und mit einem Fotodetektor, der in dem durch die Lichtteilereinrichtung abgeteilten Lichtweg angeordnet ist, vorgeschlagen, bei der erfindungsgemäß mindestes ein Teil des bildformenden optischen Systems und der Lichtteilereinrichtung zur Fokussierung entlang der optischen Achse bewegbar angeordnet ist. To solve this problem, a lens unit for light transmission, which are arranged between a camera housing and an interchangeable lens unit with an image forming system for imaging an image on a film surface in the camera housing with the object to be photographed by the interchangeable Lens unit has passed light, with a light splitting device, which on the optical axis of the image-forming optical system is arranged, and with a photodetector in the light path divided by the light splitting device is arranged, proposed in the invention at least a part of the image-forming optical system and the light splitter device for focusing along the optical Axis is arranged to be movable.

Mit einer derart ausgebildeten Linseneinheit kann ohne Einfluß der Größe und des Gewichtes der austauschbaren Linsen eine Fokussierung weich und bei immer gleichbleibendem Kraftaufwand durchgeführt werden, und auf dem Fotodetektor wird der gleiche Bildabbildungsstatus wie auf der Filmoberfläche erhalten. With a lens unit designed in this way, the The size and weight of the interchangeable lenses allow for a soft focus and at constant effort, and on the photodetector the same image picture status as on the film surface is obtained.

Daher ist die vorliegende Erfindung speziell für die Anwendung bei einer Autofokuseinrichtung geeignet.Therefore, the present invention is particularly for use in suitable for an autofocus device.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß die Lichtteilereinrichtung auf der Rückseite des bildformenden optischen Systems angeordnet ist. According to a preferred embodiment of the invention it is provided that the light splitting device is on the rear side of the image-forming optical system is arranged.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß das bildformende optische System und die Lichtteilereinrichtung entlang der optischen Achse als Einheit bewegbar sind. According to a further preferred embodiment of the invention is provided that the image-forming optical system and the light splitting device are movable as a unit along the optical axis.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausfühlungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß nur bestimmte Linsen einer Anzahl von Linsengruppen, die das bildformende optische System bilden, zur Fokussierung entlang der optischen Achse bewegbar sind. According to a further preferred embodiment of the invention is provided that only certain lenses of a number of lens groups that form the image Form optical system, are movable for focusing along the optical axis.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß der durch die Lichtteilereinrichtung abgeteilte Lichtweg im Verlauf zum Fotodetektor einen mit der optischen Achse des bildformenden optischen Systems parallelen Teil aufweist. According to a further preferred embodiment of the invention is provided that the light path divided by the light splitting device in the course to the photodetector one with the optical axis of the image-forming optical system has parallel part.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß die Linseneinheit eine Hilfslinse, die in dem abgeteilten Lichtweg zwischen der Lichtteilereinrichtung und dem Fotodetektor angeordnet ist, aufweist. According to a further preferred embodiment of the invention is provided that the lens unit has an auxiliary lens which is in the divided light path is arranged between the light splitter device and the photodetector.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß die Hilfslinse so bewegt wird, daß, wenn durch das bildformende optische System in einer vorbestimmten Bildabbildungsposition (beispielsweise auf der Filmoberfläche) durch Fokussierung ein Bild abgebildet wird, das gleiche Bild auch auf dem Fotodetektor abgebildet wird. According to a further preferred embodiment it is provided that the auxiliary lens is moved so that when through the image forming optical system in a predetermined image imaging position (for example, on the film surface) an image is displayed by focusing, the same image also on the photodetector is mapped.

Mit der erfindungsgemäßen Linseneinheit kann das optische System einfacher ausgebildet werden, wobei die Präzision der Brennpunktsermittlung durch den Fotodetektor nicht reduziert wird und das lichtteilende Prisma klein ausgebildet werden kann. With the lens unit according to the invention, the optical system be made simpler, with the precision of the focus determination by the photodetector is not reduced and the light-splitting prism is made small can be.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen F i g. 1 eine Kamera für Wechselobjektive, die mit einer erfindungsgemäßen Linseneinheit versehen ist, in einer schematischen Darstellung, F i g. 2 die Linseneinheit gemäß Fig. 1 in unterschiedlichen Betriebsstellungen bei der Fokussierung durch bewegung der austauschbaren Linsen in einer schematischen Darstellung, F i g. 3 bis 5 verschiedene Verfahren der Brennpunktseinstellung mit der Linseneinheit gemäß Fig. 1 in schematischen Darstellungen, F i g. 6 bis 8 die Linseneinheit gemäß Fig. Embodiments of the invention are described below with reference to Drawing explained. It shows F i g. 1 a camera for interchangeable lenses that can be used with a lens unit according to the invention is provided, in a schematic representation, F i g. 2 the lens unit according to FIG. 1 in different operating positions when focusing by moving the interchangeable lenses in a schematic Illustration, FIG. 3 to 5 different methods of focusing with the lens unit according to FIG. 1 in schematic representations, FIG. 6 to 8 the Lens unit according to Fig.

1 mit Bezeichnungen der verschiedenen Durchmesser und Krümmungsradien in schematischen Darstellungen, F i g. 9 eine Kamera für Wechselobjektive, die mit einer weiteren erfindungsgemäßen Ausführungsform der Linseneinheit versehen ist, in einer schematischen Darstellung, F i g. 10 bis 12 verschiedene Verfahren der Brennpunktseinstellung mit der Linseneinheit gemäß Fig. 9 in schematischen Darstellungen, und F i g. 13 die Linseneinheit gemäß Fig. 9 mit Bezeichnungen der verschiedenen Durchmesser und Krümmungsradien in schematischen Darstellungen.1 with names of the various diameters and radii of curvature in schematic representations, F i g. 9 a camera for interchangeable lenses, which are provided with a further embodiment of the lens unit according to the invention is, in a schematic representation, FIG. 10 to 12 different procedures the focus adjustment with the lens unit according to FIG. 9 in schematic representations, and F i g. 13 the lens unit according to FIG. 9 with designations of the various Diameter and radii of curvature in schematic representations.

Fig. 1 zeigt die grundsätzliche Anordnung der erfindungsgemäßen hinteren Linseneinheit. Dabei ist mit 1 eine zwischen einem Kameragehäuse 2 und austauschbaren Linsen 3 angeordnete Linseneinheit bezeichnet, die ein bildformendes optisches System enthält, das mit dem durch die austauschbaren Linsen 3 hindurchgetretenen Licht eine Abbildung auf der Filmoberfläche 2a im Kameragehäuse 2 schafft, und ein hinter dem bildformenden System angeordnetes lichtteilendes Prisma 12 und einen Fotodetektor 14 enthält, der im von der lichtteilenden Oberfläche 12a des lichtteilenden Prismas 12 abgeteilten und über einen Reflektor 13 geführten optischen Lichtweg in entsprechender Stellung zu der Filmoberfläche 2a im Kameragehäuse 2 angeordnet ist. Fig. 1 shows the basic arrangement of the rear according to the invention Lens unit. Here, 1 is an interchangeable between a camera housing 2 and Lenses 3 denotes arranged lens unit which is an image-forming optical system contains the light that has passed through the interchangeable lenses 3 creates an image on the film surface 2a in the camera body 2, and behind light splitting prism 12 arranged in the image forming system and a photodetector 14 contains the in of the light-splitting surface 12a of the light-splitting prism 12 divided and guided over a reflector 13 optical light path in a corresponding Position to the film surface 2a in the camera body 2 is arranged.

Bei einer derartigen Anordnung wird der in die austauschbaren Linsen 3 eintretende Lichtstrahl durch die austauschbaren Linsen 3 umgewandelt und tritt dann durch das bildformende System 11 der Linseneinheit 1 hindurch, wobei ein Teil des Lichtes durch das lichtteilende Prisma 12 zur Ausbildung einer Abbildung auf der Filmoberfläche 2a im Kameragehäuse 2 hindurchtritt und der andere Teil des Lichtstrahles nach Durchtritt durch das bildformende optische System 11 der Linseneinheit 1 durch die lichtteilende Oberfläche 12a des lichtteilenden Prismas 12 reflektiert und vom lichtteilenden Prisma 12 zur Ausbildung einer Abbildung auf dem Fotodetektor 14 nach Überleitung durch den Reflektor 13 ausgestrahlt wird. With such an arrangement, the in the interchangeable lenses 3 incoming light beam converted by the interchangeable lenses 3 and occurs then through the image forming system 11 of the lens unit 1, with a part of the light through the light-splitting prism 12 to form an image the film surface 2a in the camera body 2 passes and the other part of the light beam after passing through the image-forming optical system 11 of the lens unit 1 the light-splitting surface 12a of the light-splitting prism 12 is reflected and from light-splitting prism 12 for forming an image on the photodetector 14 is emitted after transition through the reflector 13.

Da das lichtteilende Prisma 12 hinter dem bildformenden optischen System 11 angeordnet ist, wird hierbei der Lichtstrahl nach Durchtritt durch das lichtteilende Prisma 12 nicht mehr durch Linsen od.dgl. verändert, bevor er die Filmoberfläche 2a des Kameragehäuses 2 erreicht. Ebenfalls wird der Lichtstrahl, der von der lichtteilenden Oberfläche 12a des lichtteilenden Prismas 12 reflektiert wird, nur noch durch den Reflektor 13 reflektiert, wobei gleichfalls der Status des Lichtstrahles nicht mehr geändert wird und daher eine zu der auf der Filmoberfläche 2a hergestellten Abbildung äquivalente Abbildung auf dem Fotodetektor 14 erhalten wird, der in einer der Filmoberfläche 2a entsprechenden Stellung angeordnet ist. Da keine Notwendigkeit einer Anordnung von Hilfslinsen im Lichtweg von der lichtteilenden Oberfläche 12a des lichtteilenden Prismas 12 zum Fotodetektor besteht, ist das optische System nicht kompliziert und die Präzision der Brennpunktsfeststellung wird nicht durch Handhabungsfehler oder durch Fehler infolge von Hilfslinsen reduziert. Since the light-splitting prism 12 behind the image-forming optical System 11 is arranged, here the light beam after passing through the light-dividing prism 12 no longer through lenses or the like. changed before he die Film surface 2a of the camera body 2 is reached. The light beam is also which is reflected from the light-dividing surface 12a of the light-dividing prism 12 is only reflected by the reflector 13, and likewise the status of the light beam is no longer changed and therefore one to that on the film surface 2a obtained image equivalent image on the photodetector 14 which is located in a position corresponding to the film surface 2a. Since there is no need to arrange auxiliary lenses in the light path from the light-splitting one Surface 12a of the light-dividing prism 12 to the photodetector consists, the optical system is not complicated and the focal point detection precision is not reduced by handling errors or by errors due to auxiliary lenses.

Da das lichtteilende Prisma 12 hinter dem bildformenden optischen System 11 angeordnet ist, ist der Lichtstrahl auf der lichtteilenden Oberfläche 12a ausreichend gesammelt und daher ist der Durchmesser des Lichtstrahles so klein, daß das lichtteilende Prisma 12 ebenfalls klein ausgebildet werden kann. Since the light-splitting prism 12 behind the image-forming optical System 11 is arranged, the light beam is on the light-splitting surface 12a sufficiently collected and therefore the diameter of the light beam is so small that that the light-splitting prism 12 can also be made small.

Wenn bei einer Anordnung der Linseneinheit zwischen einem Kameragehäuse und austauschbaren Linsen die Bildvergrößerung der Linseneinheit mit MR und die F-Zahl der austauschbaren Linsen mit A bezeichnet wird, wird die F-Zahl A' des von der Linseneinheit ausgestrahlten Lichtstrahles durch folgende Formel erhalten: A' = . MR wobei MR üblicherweise 1 ist, und daher die F-Zahl A' größer wird als A und daher die Präzision der Brennpunktsermittlung reduziert wird. Wenn aber in diesem Fall die F-Zahl des in den Fotodetektor 14 eintretenden Lichtstrahles durch Anordnung einer Hilfslinse in den Lichtweg zwischen dem lichtteilenden Prisma 12 und dem Fotodetektor 14 geändert wird, kann jedoch die Reduktion der Präzision der Brennpunkts- ermittlung kompensiert werden. Darüber hinaus kann vorgesehen sein, die Hilfslinse in Entsprechung zu der F-Zahl der austauschbaren Linsen,d.h. des Wechselobjektives, um- oder zuzuschalten. When with an arrangement of the lens unit between a camera body and interchangeable lenses the image magnification of the lens unit with MR and the F-number of interchangeable lenses is denoted by A, the F-number becomes A 'that of The light beam emitted by the lens unit is obtained by the following formula: A ' =. MR where MR is usually 1, and therefore the F number A 'becomes greater than A and therefore, the precision of the focus detection is reduced. But if in this Case the F number of the light beam entering the photodetector 14 by arrangement an auxiliary lens in the light path between the light-splitting prism 12 and the photodetector 14 is changed, however, the reduction in the precision of the focal point detection be compensated. In addition, provision can be made for the auxiliary lens in correspondence to the F number of the interchangeable lenses, i.e. of the interchangeable lens to switch on or off.

Um bei einer solchen Anordnung die Brennpunktseinstellung durchzuführen, kann die Objektivlinse 3, wie in Fig. 2 dargestellt, bewegt werden. Jedoch erweist sich dies bei großen und schweren austauschbaren Linsen, wie oben beschrieben, als nachteilig. To adjust the focus in such an arrangement, the objective lens 3, as shown in Fig. 2, can be moved. However it turns out For large and heavy interchangeable lenses, as described above, this turns out to be disadvantageous.

Daher kann die Brennpunktseinstellung bevorzugterweise durch Verschiebung nur der Linseneinheit 1 entlang der optischen Achse durchgeführt werden, wie dies in Fig. 3 dargestellt ist, wobei die Bewegung entlang der optischen Achse des gesamten optischen Systems der Linseneinheit 1 durchgeführt werden kann, d.h.Therefore, the focus adjustment can preferably be done by shifting only the lens unit 1 along the optical axis can be performed like this is shown in Fig. 3, the movement along the optical axis of the whole optical system of the lens unit 1 can be performed, i.

daß das bildformende optische System 11 und das lichtteilende Prisma 12 in einem Stück bewegt werden, wie dies in Fig. 4 dargestellt ist, oder die Bewegung in Richtung der optischen Achse nur eines Teiles des bildformenden optischen Systems 11 der Linseneinheit 1, beispielsweise der Frontgruppe lla oder hinteren Gruppe llb (im Falle von Fig. 5 der Frontgruppe lla) durchgeführt werden kann, wie dies in Fig.that the image-forming optical system 11 and the light-dividing prism 12 can be moved in one piece, as shown in Fig. 4, or the movement in the direction of the optical axis of only a part of the image-forming optical system 11 of the lens unit 1, for example the front group 11a or rear group llb (in the case of FIG. 5 the front group lla) can be carried out as this in Fig.

5 dargestellt ist.5 is shown.

Im Falle von Fig. 4 ändert sich die Entfernung zwischen dem lichtteilenden Prisma 12 zur Filmoberfläche 2a und es ist daher notwendig, daß die entsprechende Luftwegentfernung vom lichtteilenden Prisma 12 zum Fotodetektor 14 immer gleich gehalten wird zur entsprechenden Luftwegentfernung vom Prisma 12 zur Filmoberfläche 2a, so daß der Fotodetektor 14 und die Filmoberfläche 2a in entsprechender Relation zueinander stehen. Daher ist der Fotodetektor 14 so angeordnet, daß er im Hinblick auf die Filmoberfläche 2a des Kameragehäuses 2 im Falle einer Bewegung des lichtteilenden Prismas 12 auf der mit der optischen Achse des bildformenden optischen Systems 11 parallelen optischen Achse nicht bewegt werden muß. Die Bewegung des bildformenden optischen Systems 11 und des lichtteilenden Prismas 12 bei der voranstehend beschriebenen Brennpunktseinstellung kann manuell oder automatisch durch einen entsprechend gesteuerten Antriebsmechanismus, wie einem Motor, der von einem entsprechenden Signal als Ergebnis des vom Fotodetektor festgestellten Brennpunktsstatus gesteuert wird, durchgeführt werden. In the case of Fig. 4, the distance changes between the light splitting prism 12 to the film surface 2a and it is therefore necessary that the corresponding airway distance from the light-splitting prism 12 to the photodetector 14 is always kept the same for the corresponding airway distance from prism 12 to the film surface 2a so that the photodetector 14 and the film surface 2a in corresponding Relate to each other. Therefore, the photodetector 14 is arranged so that it with respect to the film surface 2a of the camera body 2 in the event of movement of the light splitting prism 12 on the with the optical axis of the image forming optical system 11 parallel optical axis does not have to be moved. The movement of the image-forming optical system 11 and the light-dividing prism 12 in FIG The focus adjustment described above can be manual or automatic by an appropriately controlled drive mechanism, such as a motor driven by a corresponding signal as a result of the focus status detected by the photodetector controlled.

Nachstehend werden die gefundenen Werte zur Ausbildung der erfindungsgemäßen Ausführungsform gemäß Fig. 1 dargestellt und erläutert. The values found for the formation of those according to the invention are given below Embodiment shown in FIG. 1 and explained.

Die paraxialen Werte der austauschbaren Linsen, wenn Standardlinsen verwendet werden, sind folgende: Brennpunktsweite: 51.84 Back focus: 37.856 F-Zahl: 1.8 In Fig. 6 sind die konkreten Krümmungs- und Durchmesserangaben als Beispiel für die Linseneinheit gemäß Fig. 1 dargestellt. Die Brennpunktseinstellung wird hierbei durch Bewegung des bildformenden optischen Systems 11 und des lichtteilenden Prismas 12 in einem Stück in Richtung der optischen Achse durchgeführt. The paraxial values of the interchangeable lenses if standard lenses are the following: Focal length: 51.84 Back focus: 37.856 F number: 1.8 In Fig. 6 the specific curvature and diameter specifications are shown as an example of the lens unit according to FIG. The focus adjustment is hereby moving the image-forming optical system 11 and the light-dividing Prism 12 carried out in one piece in the direction of the optical axis.

Die entsprechenden Zahlenwerte zu den in Fig. 6 eingezeigten Variablen lauten dabei wie folgt: N = 2.0 rl = 68.9975 d1 = 1.0257 , n1 = 1.80400 , v1 = 46.6 r2 = 17.1343 d2 = 0.7774 r3 = 25.0837 d3 = 4.6653 , n3 = 1.59270 , V3 = 35.3 r4 = -31.4737 d4 = 3.7174 r5 = -24.6619 d5 = 2.7064 , n5 = 1.80400 , V5 = 46.6 r6 = 741.6509 d6 = 3.2946 r7 = 106.4253 d7 = 8.6307 , n7 = 1.50137 , V7 r 56.4 r8 = -18.3086 d8 = 0.1910 r9 = -51.5728 d9 = 1.1764 , n9 = 1.81554 r v9 = 44.5 r10 = 121.6660 d10 = Variable r11 d11 = 11.5 , nll = 1.51633 t v11 = 64.2 r12 dg = 0.2434 rJ 6.1264 d7 = 7.1 ~ 1.127, wobei das Symbol MR die Bildvergrößerung der hinteren Linseneinheit, rl, r2, r3, ... die Radien der Krümmung der entsprechenden Oberflächen der hinteren Linseneinheit, do den Luftspalt zwischen der letzten Oberfläche der austauschbaren Linsen und der ersten Oberfläche der Linseneinheit 1, d1, d2, d3, ... die Dicke der entsprechenden Linsenkomponenten und die entsprechenden Luftspalte zwischen diesen, nl, n3, die Brechungsindizes der entsprechenden Linsenkomponenten und V1, 3 ... die entsprechenden Abbe-Zahlen der entsprechenden Linsenkomponenten darstellen.The corresponding numerical values for the variables shown in FIG. 6 are as follows: N = 2.0 rl = 68.9975 d1 = 1.0257, n1 = 1.80400, v1 = 46.6 r2 = 17.1343 d2 = 0.7774 r3 = 25.0837 d3 = 4.6653, n3 = 1.59270, V3 = 35.3 r4 = -31.4737 d4 = 3.7174 r5 = -24.6619 d5 = 2.7064, n5 = 1.80400, V5 = 46.6 r6 = 741.6509 d6 = 3.2946 r7 = 106.4253 d7 = 8.6307, n7 = 1.50137, V7 r 56.4 r8 = -18.3086 d8 = 0.1910 r9 = -51.5728 d9 = 1.1764, n9 = 1.81554 r v9 = 44.5 r10 = 121.6660 d10 = Variable r11 d11 = 11.5, nll = 1.51633 t v11 = 64.2 r12 dg = 0.2434 rJ 6.1264 d7 = 7.1 ~ 1.127, where the symbol MR is the image magnification of the rear lens unit, rl, r2, r3, ... the radii of curvature of the corresponding surfaces of the rear Lens unit, do the air gap between the last surface of the interchangeable Lenses and the first surface of the lens unit 1, d1, d2, d3, ... the thickness the corresponding lens components and the corresponding air gaps between these, nl, n3, the refractive indices of the corresponding lens components and V1, 3 ... represent the corresponding Abbe numbers of the corresponding lens components.

Bei dieser Ausführung wird ein Brennpunktsbereich von unendlich bis 0,75 m bei Einsatz der oben beschriebenen auswechselbaren Linsen, d.h. In this embodiment, a focal range from infinity to 0.75 m when using the interchangeable lenses described above, i.e.

des oben angegebenen Wechselobjektives, erhalten.of the interchangeable lens specified above.

In Fig. 7 sind die Ausbildungsparameter eines weiteren Ausführungsbeispiels der Ausführungsform gemäß Fig. 1 dargestellt. Hierbei wird die Brennpunktseinstellung durch Bewegung lediglich der vorderen Linsengruppe lla des bildformenden optischen Systems in Richtung der optischen Achse durchgeführt, wobei die Zahlenwerte wie folgt lauten: MR = 2.0 rl = 62.2257 d1 = 1.1704 , nl = 1.80400 ; vl = 46.6 r2 = 17.9717 d2 = 1.0301 r3 = 25.3432 d3 = 4.5163 , n3 = 1.59270 , V3 = 35.3 r4 = -29.5200 d4 = 2.3472 r5 = -26.1037 d5 = 1.5376 , n5 = 1.80400 , V5 = 46.6 r6 = -702.1960 d6 = Variable r7 = 327.8450 d7 = 7.9100 , n7 = 1.50137 , V7 = 56.4 r8 = -20.3095 d8 = 0.2230 r9 = -55.1148 dg = 1.4990 , n9 = 1.81554 , vg = 44.5 r10 = 74.1996 d10 = 1.1000 r11 d = 11.5000 , nll = 1.51633 , vll = 64.2 r12 ao = 0.2765 oxJ 7.885 d6 = 7.7697 ovv 0.161 wobei das Symbol MR die Bildvergrößerung der hinteren Linseneinheit, rl, r2, r3, ... die Radien der Krümmung der entsprechenden Oberflächen der hinteren Linseneinheit, dg den Luftspalt zwischen der letzten Oberfläche der austauschbaren Linsen und der ersten Oberfläche der Linseneinheit 1, dl, d2, d3, ... die Dicke der entsprechenden Linsenkomponenten und die entsprechenden Luftspalte zwischen diesen, nl, n3, die Brechungsindizes der entsprechenden Linsenkomponenten und N 3 ... die entsprechenden Abbe-Zahlen der entsprechenden Linsenkomponenten darstellen. In Fig. 7 are the design parameters of a further embodiment the embodiment shown in FIG. Here the Focus adjustment by moving only the front lens group lla des image-forming optical system carried out in the direction of the optical axis, wherein the numerical values are as follows: MR = 2.0 rl = 62.2257 d1 = 1.1704, nl = 1.80400 ; vl = 46.6 r2 = 17.9717 d2 = 1.0301 r3 = 25.3432 d3 = 4.5163, n3 = 1.59270, V3 = 35.3 r4 = -29.5200 d4 = 2.3472 r5 = -26.1037 d5 = 1.5376, n5 = 1.80400, V5 = 46.6 r6 = -702.1960 d6 = variable r7 = 327.8450 d7 = 7.9100, n7 = 1.50137, V7 = 56.4 r8 = -20.3095 d8 = 0.2230 r9 = -55.1148 dg = 1.4990, n9 = 1.81554, vg = 44.5 r10 = 74.1996 d10 = 1.1000 r11 d = 11.5000, nll = 1.51633 , vll = 64.2 r12 ao = 0.2765 oxJ 7.885 d6 = 7.7697 ovv 0.161 where the symbol MR the image magnification of the rear lens unit, rl, r2, r3, ... the radii of the Curvature of the respective surfaces of the rear lens unit, dg the air gap between the last surface of the interchangeable lenses and the first surface of the lens unit 1, dl, d2, d3, ... the thickness of the corresponding lens components and the corresponding air gaps between them, nl, n3, the indices of refraction of the corresponding lens components and N 3 ... the corresponding Abbe numbers the corresponding lens components.

Bei dieser Ausführungsform wird ein Brennpunktsbereich von unendlich bis 0,6 m bei Einsatz der oben beschriebenen austauschbaren Linsen erhalten. In this embodiment, a focal area becomes infinite up to 0.6 m using the interchangeable lenses described above.

In Fig. 8 sind die Ausbildungsparameter eines weiteren Ausführungsbeispiels der Ausführungsform gemäß Fig. 1 dargestellt. Die Brennpunktseinstellung wird hierbei durch Bewegung nur der hinteren Linsengruppe llb des bildformenden optischen Systems 11 in Richtung der optischen Achse durchgeführt, und die entsprechenden Zahlenwerte lauten wie folgt: MR = 1.85 r1 = 51.1971 d1 = 1.1478 , nl = 1.80400 , v1 v1 = 46.6 r2 = 17.5855 d2 = 0.9599 r3 = 29.324 d3 = 4.284 , n3 = 1.5927 , v3 = 35.3 r4 = -29.7263 d4 =2.3636 r5 = -26.0529 d5 = 1.3499 , n5 = 1.80400 , 5 = 46.6 r6 = 328.3885 d6 = Variable r7 = 150.8132 4 d7 = 7.9084 , n7 = 1.50137 , V1 = 56.4 r8 = -20.6858 d8 = 0.223 r9 = -65.3717 d9 = 1.4899 , n9 = 1.81544 vg = 44.5 r10 = 123.2017 d10 = Variable r11 dll = 11.5 , n9 = 1.51633 , v11 = 64.2 r12 = oo d6 = 9.3121 ~ 0.77 dlo = 1.1 ru 9.642 wobei das Symbol MR die Bildvergrößerung der hinteren Linseneinheit, rl, r2, r3, ... die Radien der Krümmung der entsprechenden Oberflächen der hinteren Linseneinheit, do den Luftspalt zwischen der letzten Oberfläche der austauschbaren Linsen und der ersten Oberfläche der Linseneinheit 1 , dl, d2, d3, ... die Dicke der entsprechenden Linsenkomponenten und die entsprechenden Lustspalte zwischen diesen, nl, n3, die Brechungsindizes der entsprechenden Linsenkomponenten und 9 3 ... die entsprechenden Abbe-Zahlen der entsprechenden Linsenkomponenten darstellen. In Fig. 8 are the design parameters of another embodiment the embodiment of FIG. 1 shown. The focus adjustment is here by moving only the rear lens group 11b of the image-forming optical system 11 carried out in the direction of the optical axis, and the corresponding numerical values are as follows: MR = 1.85 r1 = 51.1971 d1 = 1.1478, nl = 1.80400 , v1 v1 = 46.6 r2 = 17.5855 d2 = 0.9599 r3 = 29.324 d3 = 4.284, n3 = 1.5927, v3 = 35.3 r4 = -29.7263 d4 = 2.3636 r5 = -26.0529 d5 = 1.3499, n5 = 1.80400, 5 = 46.6 r6 = 328.3885 d6 = variable r7 = 150.8132 4 d7 = 7.9084, n7 = 1.50137, V1 = 56.4 r8 = -20.6858 d8 = 0.223 r9 = -65.3717 d9 = 1.4899, n9 = 1.81544 vg = 44.5 r10 = 123.2017 d10 = variable r11 dll = 11.5, n9 = 1.51633, v11 = 64.2 r12 = oo d6 = 9.3121 ~ 0.77 dlo = 1.1 ru 9.642 where the symbol MR is the image magnification of the rear lens unit, rl, r2, r3, ... the radii of curvature of the corresponding Surfaces of the rear lens unit, do the air gap between the last surface the interchangeable lenses and the first surface of the lens unit 1, dl, d2, d3, ... the thickness of the corresponding lens components and the corresponding pleasure gaps between these, nl, n3, the refractive indices of the corresponding lens components and 9 3 ... the corresponding Abbe numbers of the corresponding lens components represent.

Bei dieser Ausführungsform wird ein Brennpunktsbereich von unendlich bis 1,5 m bei Einsatz der oben beschriebenen austauschbaren Linsen erhalten. In this embodiment, a focal area becomes infinite up to 1.5 m using the interchangeable lenses described above.

Fig. 9 zeigt eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Linseneinheit. Diese Ausführungs -form unterscheidet sich von der Basisanordnung der Ausführungsform gemäß Fig. 1 im Hinblick darauf, daß das lichtteilende Prisma zwischen der vorderen Linsengruppe lla und der hinteren Linsengruppe llb des bildformenden optischen Systems 11 angeordnet ist und daß eine bildformende Linse 15 in dem durch die lichtteilende Oberfläche 12a des lichtteilenden Prismas 12 abgeteilten Lichtweg angeordnet ist. 9 shows a further embodiment of the lens unit according to the invention. This embodiment differs from the basic arrangement of the embodiment 1 with a view to the fact that the light-splitting prism between the front Lens group 11a and the rear lens group 11b of the image-forming optical system 11 is arranged and that an image-forming lens 15 in the through the light-dividing Surface 12a of the light-dividing prism 12 divided light path is arranged.

Bei einer derartigen Anordnung wird der in die austauschbaren Linsen 3 eintretende Lichtstrahl durch die austauschbaren Linsen 3 umgewandelt und tritt dann durch die vordere Linsengruppe lla des bildformenden optischen Systems 11 der hinteren Linseneinheit 1 wobei ein Teil des Lichtes durch das lichtteilende Prisma hindurchtritt und nach Durchtritt durch die hintere Linsengruppe ilb des bildformenden optischen Systems 11 zur Ausbildung einer Abbildung auf der Filmoberfläche 2a im Kameragehäuse 2 hindurchtritt und der andere Teil des Lichtstrahles nach Durchtritt durch die hintere Linsengruppe lla des bildformenden optischen Systems 11 der hinteren Linseneinheit 1 durch die lichtteilende Oberfläche 12a des lichtteilenden Prismas 12 reflektiert und vom lichtteilenden Prisma 12 ausgestrahlt wird und ein umlenkendes Prisma 13 und eine bildformende Linse 15 zur Ausbildung einer Abbildung auf dem Fotodetektor 14 durchtritt. With such an arrangement, the in the interchangeable lenses 3 incoming light beam is converted by the interchangeable lenses 3 and occurs then through the front lens group 11a of the image-forming optical system 11 of the rear lens unit 1 wherein some of the light passes through the light-splitting end prism passes through and after passing through the rear lens group ilb of the image forming optical system 11 for forming an image on the film surface 2a in Camera housing 2 passes through and the other part of the light beam after passage through the rear lens group 11a of the image-forming optical system 11 of the rear Lens unit 1 through the light-splitting surface 12a of the light-splitting prism 12 is reflected and emitted from the light-splitting prism 12 and a deflecting one Prism 13 and an image-forming lens 15 for forming an image on the Photo detector 14 passes through.

Die Brennpunktseinstellung wird dabei auf der Grundlage des vom Bilddetektor festgestellten Bildstatus durchgeführt. Dazu ist zu sagen, daß die Brennpunktseinstellung durch die Bewegung des bildformenden optischen Systems 11 und des lichtteilenden Prismas 12 der hinteren Linseneinheit 1 in einem Stück durchführbar ist, wie dies in Fig. 10 dargestellt ist, wobei die Fokussierung durch Bewegung nur der vorderen Linsengruppe lla des bildformenden optischen Systems 11 der hinteren Linseneinheit 1 in Richtung der optischen Achse, wie in Fig. The focus adjustment is based on that from the image detector determined image status carried out. To this it should be said that the focus adjustment by the movement of the image-forming optical system 11 and the light-dividing Prism 12 of the rear lens unit 1 is feasible in one piece, like this is shown in Fig. 10, focusing by moving only the front Lens group 11a of the image-forming optical system 11 of the rear lens unit 1 in the direction of the optical axis, as shown in Fig.

11 dargestellt, oder durch Bewegung nur der hinteren Linsengruppe llb des bildformenden optischen Systems 11 der hinteren Linseneinheit 1, wie in Fig. 12 dargestellt, durchgeführt werden kann.11, or by moving the rear lens group only 11b of the image-forming optical system 11 of the rear lens unit 1 as shown in FIG Fig. 12, can be performed.

Bei der Brennpunktsverstellung gemäß Fig. 10 ändert sich die Entfernung zwischen dem lichtteilenden Prisma 12 und der Filmoberfläche 2a infolge der Fokussierung und daher ist es notwendig, den Fotodetektor 14 und die Filmoberfläche 2a über das Umlenkungsprisma 13, die bildformende Linse 15 und die hintere Linsengruppe llb in einer entsprechenden Relation zueinander zu halten. In diesem Fall wird das Umlenkprisma 13 in einem Stück mit dem lichtteilenden Prisma 12 bewegt oder die bildformende Linse 15 wird in Verbindung mit der Bewegung des lichtteilenden Prismas 12 bewegt. With the focus adjustment according to FIG. 10 changes the distance between the light-splitting prism 12 and the film surface increases 2a as a result of focusing and therefore it is necessary to use the photodetector 14 and the film surface 2a via the deflecting prism 13, the image forming lens 15 and to keep the rear lens group 11b in a corresponding relation to one another. In this case, the deflecting prism 13 is made in one piece with the light-splitting prism 12 moves or the image forming lens 15 is in conjunction with the movement of the light-dividing prism 12 moves.

Bei der Brennpunktseinstellung gemäß Fig. 12 wird die hintere Linsengruppe llb des bildformenden optischen Systems 11 bewegt und es ist daher notwendig, den Fotodetektor 14 und die Filmoberfläche 2a immer über das Umlenkungsprisma 13, die bildformende Linse 15 und die hintere Linsengruppe lib durch die Bewegung der bildformenden Linse 15 in Verbindung mit diesen in einer entsprechenden Relation zu halten. With the focus adjustment shown in Fig. 12, the rear lens group becomes llb of the image-forming optical system 11 moves and it is therefore necessary to use the Photo detector 14 and the film surface 2a always via the deflecting prism 13, the image-forming lens 15 and the rear lens group lib by the movement of the image-forming lens To keep lens 15 in connection with these in a corresponding relation.

Die Brennpunktseinstellung ist nicht auf die voranstehend anhand der Fig. 10 bis 12 beschriebenen Beispiele beschränkt, sondern sie kann auch durch Bewegung nur eines Teiles der vorderen Linsengruppe oder der Linsengruppe des bildformenden optischen Systems in Richtung der optischen Achse oder durch Aufteilung der vorderen Linsengruppe oder der hinteren Linsengruppe in eine Anzahl von Linsengruppen und durch Veränderung der Zwischenräume zwischen den ent- sprechenden Linsengruppen durchgeführt werden. Die Bewegung des bildformenden optischen Systems 11 und des lichtteilenden Prismas 12 in der voranstehend beschriebenen Art und Weise zur Brennpunktseinstellung kann entweder manuell oder automatisch durch einen gesteuerten Antriebsmechanismus, wie beispielsweise einem durch die dem vom Fotodetektor festgestellten Brennpunktsstatus entsprechenden Signale gesteuerten Motor in der gleichen Weise wie oben für die voranstehend beschriebenen Ausführungsformen dargestellt, durchgeführt werden. The focus adjustment is not based on the above the examples described in FIGS. 10 to 12, but they can also be by Movement of only part of the front lens group or the lens group of the image-forming lens optical system in the direction of the optical axis or by dividing the front Lens group or the rear lens group into a number of lens groups and by changing the gaps between the speaking Lens groups are performed. The movement of the image-forming optical system 11 and the light-splitting prism 12 in the manner described above for focus adjustment can be done either manually or automatically by a controlled Drive mechanism such as one detected by the photodetector Focal status corresponding signals controlled engine in the same way as shown above for the embodiments described above, performed will.

Die konkreten Zahlenwerte zu der in Fig. 9 dargestellten Ausführungsform sind nachstehend angegeben. Die paraxialen Werte der austauschbaren Linse unter Verwendung einer Standardlinse sind folgende: Brennweite: 51.84 Back focus: 37.856 F-Zahl: 1.8 In Fig. 13 sind die konkreten Ausbildungsparameter des Ausführungsbeispiels der hinteren Linseneinheit gemäß Fig. 9 dargestellt. Die Brennpunktseinstellung wird durch Bewegung des bildformenden optischen Systems 11 und des lichtteilenden Prismas 12 in einem Stück in Richtung der optischen Achse durchgeführt. Die entsprechenden Zahlenwerte lauten dabei wie folg: MR = 2.0 rl = 65.7134 dl = 1.1942 , nl = 1.80400 , 1 = 46.6 r2 = 18.9922 d2 = 0.9716 r3 = 26.1317 d3 = 5.3138 , n3 = 1.59270 , 3 = 35.3 r4 = -29.6213 d4 = 2.2635 r5 = -26.6270 d5 = 1.4087 , ns = 1.80400 , V5 v5 = 46.6 r6 = 619.7200 d6 = 1.1854 r7 d7 = 11.5000, n7 = 1.51633 , V7 = 64.2 r8 d8 = 0.8816 r9 = 333.9316 dg = 7.9084 , n9 = 1.50137 , vg = 56.4 r10 = -21.8708 d10 = 0.2245 r11 = -58.4818 d11 = 1.5384 , n11 = 1.81554 , v11 = 44.5 r12 = 90.6283 wobei das Symbol MR die B ildvergrößerung der hinteren Linseneinheit, rl, r2, r3, ... die Radien der Krümmung der entsprechenden Oberflächen der hinteren Linseneinheit, dg den Luftspalt zwischen der letzten Oberfläche der austauschbaren Linsen und der ersten Oberfläche der Linseneinheit 1, dl, d2, d3, ... die Dicke der entsprechenden Linsenkomponenten und die entsprechenden Luftspalte zwischen diesen, n1, n3, die Brechungsindizes der entsprechenden Linsenkomponenten und 9 ... die entsprechenden Abbe-Zahlen der entsprechenden Linsenkomponenten darstellen. The concrete numerical values for the embodiment shown in FIG. 9 are given below. The paraxial values of the interchangeable lens below Using a standard lens are as follows: Focal length: 51.84 Back focus: 37.856 F number: 1.8 In Fig. 13 are the specific design parameters of the embodiment of the rear lens unit shown in FIG. The focus adjustment is made by moving the image-forming optical system 11 and the light-dividing Prism 12 carried out in one piece in the direction of the optical axis. The corresponding Numerical values are as follows: MR = 2.0 rl = 65.7134 dl = 1.1942 , nl = 1.80400, 1 = 46.6 r2 = 18.9922 d2 = 0.9716 r3 = 26.1317 d3 = 5.3138, n3 = 1.59270, 3 = 35.3 r4 = -29.6213 d4 = 2.2635 r5 = -26.6270 d5 = 1.4087, ns = 1.80400, V5 v5 = 46.6 r6 = 619.7200 d6 = 1.1854 r7 d7 = 11.5000, n7 = 1.51633, V7 = 64.2 r8 d8 = 0.8816 r9 = 333.9316 dg = 7.9084, n9 = 1.50137, vg = 56.4 r10 = -21.8708 d10 = 0.2245 r11 = -58.4818 d11 = 1.5384, n11 = 1.81554, v11 = 44.5 r12 = 90.6283 where the symbol MR is the image magnification of the rear Lens unit, rl, r2, r3, ... the radii of the curvature of the corresponding surfaces the rear lens unit, dg the air gap between the last surface of the interchangeable lenses and the first surface of the lens unit 1, dl, d2, d3, ... the thickness of the corresponding lens components and the corresponding air gaps between these, n1, n3, the refractive indices of the respective lens components and 9 ... represent the corresponding Abbe numbers of the corresponding lens components.

Bei dieser Ausführungsform wird, wenn die oben erwähnte austauschbare Linse verwendet wird und um 5,95 mm zu der Bildoberflächenseite bewegt wird, ein Brennpunktsbereich von unendlich bis 0,75 m erhalten. In this embodiment, if the above-mentioned interchangeable Lens is used and moved 5.95 mm to the image surface side Obtain focal range from infinity to 0.75 m.

In den voranstehenden Ausführungen wurde als lichtteilendes Element ein lichtteilendes Prisma verwendet. Es liegt jedoch ebenfalls im Rahmen der Erfindung, anstelle des lichtteilenden Prismas ein anderes lichtteilendes Element beliebiger Ausbildung zu verwenden. In the foregoing, the light-splitting element was a light-splitting prism is used. However, it is also within the scope of the invention instead of the light-dividing prism, any other light-dividing element of your choice Training to use.

- Leerselte -- Empty box -

Claims

T i t e 1: lens unit for light transmission.

Claims 1. Lens unit for light transmission between a camera housing and an interchangeable lens unit is arranged, with a image-forming system for imaging an image on a film surface in the Camera housing with the object to be photographed through the exchangeable lens unit penetrated light, with a light splitting device, which on the optical Axis of the image-forming optical system is arranged, and with a photodetector, which is arranged in the light path divided by the light splitter device, characterized, that at least part of the image-forming optical system (11) and the light splitter device (12) for focusing along the optical axis is movably arranged.

2. Lens unit for light transmission according to claim 1, characterized in that that the light splitting device (12) on the back of the image-forming optical System (11) is arranged.

3. lens unit for light transmission according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the image-forming optical system (11) and the light splitting device (12) can be moved as a unit along the optical axis.

4. Lens unit for light transmission according to one of claims 1 to 3, characterized in that only certain lenses (lla, llb) of a number of Lens groups that form the image-forming optical system (11) for focusing are movable along the optical axis.

5. Lens unit for light transmission according to one of claims 1 to 4, characterized in that the divided by the light splitter device (12) Light path in the course to the photodetector one with the optical axis of the image forming optical system (11) has parallel part.

6. Lens unit for light transmission according to one of claims 1 to 5, characterized in that the lens unit (1) has an auxiliary lens (15), the in the divided light path between the light splitting device (12) and the photodetector (14) is arranged, has.

7. Lens unit for light transmission according to one of claims 1 to 6, characterized in that the auxiliary lens (15) is moved so that, if by the image-forming optical system (11) in a predetermined image imaging position an image is displayed by focusing, the same image also on the photodetector (14) is shown.