DE3525583A1

DE3525583A1 - Housing for electrical devices

Info

Publication number: DE3525583A1
Application number: DE19853525583
Authority: DE
Inventors: Hans Ludwig Betzler
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1985-07-17
Filing date: 1985-07-17
Publication date: 1987-01-22
Also published as: DE3525583C2

Abstract

Electrical devices, e.g. for communication engineering, often consist of several main components, e.g. a housing (3), a cooling cover (4) on the side, and a further side cover (5) for cooling, which contains, e.g., an HF power stage, and must be removed for calibration and servicing. For better handling of such a housing, a handle (6) is provided on the front side of the housing, but also a second handle (7) on the front side of the removable device component (5), which also has at least one finger-hole (8) on the rear side. In this way, convenient handling both of the whole device and of the removed component (5) is achieved. The invention is suitable for electrical devices with removable device components. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse für elektrische Ge räte, mit zwei an der Gerätevorderseite vorgesehenen Handgriffen.The invention relates to a housing for electrical Ge counters, with two provided on the front of the device Handles.

Gehäuse für elektrische Geräte sind für die Handhabung im allgemeinen an der Gerätevorderseite mit Halte- und Griffmöglichkeiten, z. B. in Form von zwei bügelartigen Handgriffen, ausgebildet. Solche Handgriffe sind insbe sondere auch für den Transport elektrischer Geräte, die aufgrund hoher Packungsdichte ihrer Einbauten, in folge des Gehäuseaufbaus und/oder wegen der mitunter an allen Außenflächen zur Entwärmung erforderlichen Kühlrippen ein nicht unerhebliches Gewicht erreichen, erforderlich. Derartige Geräte bestehen z. B. in der elektrischen Nachrichtentechnik häufig aus mehreren Hauptkomponenten, z. B. aus Gehäuse, seitlichem Abdeck kühler und einem weiteren Seitendeckel als Kühler, von denen eine Komponente, z. B. der Seitendeckel, bei Ab gleich- und Servicearbeiten vom Gehäuse abgenommen wer den muß. Dabei ist die Handhabung der abnehmbaren Kom ponente, insbesondere wenn diese selbst noch mit schwe reren elektrischen Baugruppen, z. B. einer HF-Leistungs stufe, bestückt ist, trotz der üblicherweise am Gerät vorgesehenen Handgriffe umständlich und schwierig.Housings for electrical devices are for handling generally with holding and Grip options, e.g. B. in the form of two bow-like Handles, trained. Such actions are esp especially for the transport of electrical devices, due to the high packing density of their internals, in follow the housing structure and / or because of the on all external surfaces required for cooling Cooling fins reach a not inconsiderable weight, required. Such devices exist for. B. in the electrical communications engineering often from several Main components, e.g. B. from housing, side cover cooler and another side cover as a cooler, from which a component, e.g. B. the side cover, at Ab same and service work removed from the housing that must. The handling of the removable comm component, especially if this is still with Swiss reren electrical assemblies, for. B. an RF power level, is equipped, despite the usual on the device provided handles cumbersome and difficult.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Hand habung von Geräten mit einer abnehmbaren Komponente zu verbessern und ein derartiges Gerät in möglichst einfa cher und zweckdienlicher Weise mit Handgriffen auszubil den. The invention is therefore based on the object, the hand devices with a removable component improve and such a device as simple as possible safe and convenient way to train with handles the.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß bei einem Gehäuse mit einer abnehmbaren Gerätekompo nente, z. B. mit einem an einer Seite des Gehäuses ange ordneten Seitendeckel, ein Handgriff in an sich bekann ter Weise an dem Gehäuse angebracht ist, daß der zwei te Handgriff an der abnehmbaren Gerätekomponente vor gesehen ist, und daß die dem zweiten Handgriff entgegen gesetzte Seite der abnehmbaren Gerätekomponente mit min destens einem Finger-Griffloch ausgebildet ist.According to the invention, this object is achieved by that with a housing with a removable device compo nente, e.g. B. with one on one side of the housing arranged side cover, a handle in itself known ter way is attached to the housing that the two handle on the removable device component is seen, and that opposes the second handle set side of the removable device component with min at least a finger grip hole is formed.

Bei einem derartigen Gehäuse sind zwar auch zwei Hand griffe an der üblicherweise auch die Bedienelemente auf weisenden Gerätevorderseite vorgesehen, es ist jedoch nur ein Handgriff an der Vorderseite des Gehäuses ange bracht, während der zweite Handgriff nun nicht auch noch am Gehäuse, sondern an der Vorderseite der abnehm baren Gerätekomponente angeordnet ist. Außerdem ist die abnehmbare Gerätekomponente an der dem Handgriff entgegengesetzten Seite noch mit einer weiteren Halte möglichkeit in Form eines Finger-Griffloches ausge bildet. Dadurch ist sowohl die vom Gehäuse abnehmbare Gerätekomponente als auch das Gehäuse in einfacher und zweckdienlicher Weise mit Handgriffen ausgebildet, ohne daß sich die Gesamttiefe des Gerätes noch durch einen zusätzlichen an der Geräterückseite vorstehenden Griff erhöhen würde. Mit Hilfe des zweiten Handgriffes und des Finger-Griffloches kann die abnehmbare Gerätekomponente, z. B. ein als Kühler ausgebildeter Seitendeckel mit ein gebauter HF-Leistungsstufe, kontrolliert vom Gehäuse ent fernt, z. B. abgeklappt, und mit nur einem Griff bequem getragen werden. Das restliche Gerät, also das Gehäuse mit einer eventuellen weiteren Gerätekomponente, läßt sich mit Hilfe des Handgriffes am Gehäuse problemlos handhaben. Bei der Handhabung, z. B. beim Transport, des gesamten Gerätes stehen dann sämtliche Halte- und Griff möglichkeiten, also beide Handgriffe und das Fin ger-Griffloch, zur Verfügung.With such a housing there are also two hands grabs on the usually also the controls pointing device front, but it is just a handle on the front of the case brings, while the second handle is not now still on the housing, but on the front of the detachable baren device component is arranged. Besides, is the removable device component on the handle opposite side with another stop possibility in the form of a finger grip hole forms. This makes both the housing removable Device component as well as the housing in simple and appropriately trained with handles without that the total depth of the device is still one additional handle protruding from the back of the device would increase. With the help of the second handle and Finger grip hole can be the removable device component, e.g. B. a trained as a cooler side cover built RF power level, controlled by the housing distant, e.g. B. folded down, and convenient with just one handle be worn. The rest of the device, i.e. the case with a possible further device component easily with the handle on the housing handle. When handling, e.g. B. in transport, the the entire device is then all holding and grip possibilities, both handles and the fin ger grip hole.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform eines erfindungs gemäßen Gehäuses ist die abnehmbare Gerätekomponente an ihrer dem Gehäuse abgewandten äußeren Seitenfläche mit zueinander parallelen Kühlrippen ausgebildet und das Fin ger-Griffloch in der äußersten Kühlrippe vorgesehen.In an advantageous embodiment of a fiction According to the housing, the removable device component is on their outer side surface facing away from the housing mutually parallel cooling fins and the fin ger grip hole provided in the outermost cooling fin.

Diese Ausführungsform ist z. B. bei als Seitendeckel mit Kühlrippen und HF-Leistungsstufe ausgebildeten abnehm baren Gerätekomponenten bevorzugt anwendbar.This embodiment is e.g. B. with as a side cover Cooling fins and RF power level trained decrease The preferred device components are applicable.

Die Erfindung ist im folgenden anhand eines in der Zeich nung dargestellten Ausführungsbeispieles näher beschrie ben.The invention is based on one in the drawing voltage described embodiment described in more detail ben.

Es zeigenShow it

Fig. 1 in perspektivischer Darstellung ein Gerät der elektrischen Nachrichtentechnik und Fig. 1 is a perspective view of a device of electrical communications technology and

Fig. 2 eine Ansicht II nach Fig. 1 auf die Gerätevor derseite. Fig. 2 is a view II of FIG. 1 on the front side of the device.

Das Gerät 1 ist z. B. ein HF-Leistungsverstärker mit wär meerzeugenden elektrischen Bauelementen, der zur Entwär mung an mehreren Außenflächen mit Kühlrippen versehen ist und aus drei Hauptkomponenten, nämlich einem Gehäu se 3, einem seitlichen Abdeckkühler 4 und einem als Kühler ausgebildeten Seitendeckel 5 besteht, an dessen Innenseite eine schwere HF-Leistungsstufe montiert ist. Diese Leistungsstufe ist bei Abgleich- und Servicearbei ten abzuklappen. Der Seitendeckel 5 stellt somit die abnehmbare Gerätekomponente dar. Für die Handhabung des Gerätes und der im Seitendeckel 5 untergebrachten Lei stungsstufe sind nun verschiedene Halte- und Griffmög lichkeiten vorhanden. The device 1 is e.g. Example, an RF power amplifier with heat-generating electrical components, which is provided for cooling on several outer surfaces with cooling fins and consists of three main components, namely a housing 3 , a side cover cooler 4 and a side cover 5 designed as a cooler, on the inside thereof a heavy RF power level is installed. This performance level must be folded down for adjustment and service work. The side cover 5 thus represents the removable device component. For the handling of the device and the power level accommodated in the side cover 5 , various holding and grip options are now available.

An der Gerätevorderseite sind zwei Handgriffe 6 bzw. 7 vorgesehen. Dabei ist der eine Handgriff 6 an der Vor derseite des Gehäuses 3 montiert, während der zweite Handgriff 7 an der vorderen Stirnseite des Seitendeckels 5 angebracht ist. Als weitere Haltemöglichkeit befindet sich an der entgegengesetzten Stirnseite des Seiten deckels 5, also an der Geräterückseite, mindestens ein Finger-Griffloch. Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind mehrere Finger-Grifflöcher 8 in der äußersten Kühlrippe 2 des Seitendeckels bzw. in den hierzu benachbarten Kühl rippen 2 vorgesehen und untereinander fluchtend angeord net. Die Finger-Grifflöcher 8 bestehen dabei jeweils aus einem kreisrunden Loch ausreichender Größe, d. h. diese Löcher sind so groß, daß sie ein bequemes Einführen eines Fingers gestatten. Wie in Fig. 1 deutlich gezeigt ist, sind die Finger-Grifflöcher 8 in einem Bereich nahe des oberen Endes der Kühlrippen 2 angeordnet.Two handles 6 and 7 are provided on the front of the device. Here, a handle 6 is mounted on the front of the housing 3 , while the second handle 7 is attached to the front end of the side cover 5 . As a further holding option, there is at least one finger grip hole on the opposite end of the side cover 5 , that is to say on the rear of the device. In the illustrated embodiment, a plurality of finger-grip holes 8 are ribs in the outermost fin of the side cover 2 or in the adjacent thereto cooling 2 provided and mutually aligned angeord net. The finger grip holes 8 each consist of a circular hole of sufficient size, ie these holes are so large that they allow a finger to be inserted easily. As clearly shown in FIG. 1, the finger grip holes 8 are arranged in an area near the upper end of the cooling fins 2 .

Claims

1. Housing for electrical devices, with two handles provided on the front of the device, characterized in that in a housing ( 3 ) with a removable device component ( 5 ), for. B. with a on one side of the housing NEN side cover, a handle ( 6 ) in a manner known per se ter on the housing ( 3 ) that the second handle ( 7 ) on the detachable equipment component te ( 5 ) is provided , And that the second handle ( 7 ) opposite side of the removable device component ( 5 ) with at least one finger grip hole ( 8 ) is formed.

2. Housing according to claim 1, characterized in that the removable device component ( 5 ) on its housing ( 3 ) facing away from the outer side surface with mutually parallel cooling fins ( 2 ) is formed and the fin ger grip hole ( 8 ) in the outermost cooling fin see is.

3. Housing according to claim 2, characterized in that in addition to the outermost cooling fin several adjacent cooling fins ( 2 ) with a finger grip hole ( 8 ) formed and the finger grip holes ( 8 ) are arranged in alignment with each other.

4. Housing according to claim 2 or 3, characterized in that the removable device component ( 5 ) consists of a side cooling cover, on the inside of the housing ( 3 ) facing an RF power level is attached.