DE3524790A1

DE3524790A1 - Digital volume flow control for constant-delivery pumps

Info

Publication number: DE3524790A1
Application number: DE19853524790
Authority: DE
Inventors: Werner Dipl Ing Ludwig; Hans-Juergen Dr Ing Stierle
Original assignee: Mannesmann Rexroth AG
Current assignee: Bosch Rexroth AG
Priority date: 1985-07-11
Filing date: 1985-07-11
Publication date: 1987-01-22
Also published as: DE3524790C2

Abstract

Volume flow control with two jointly driven constant-delivery pumps having different volumetric flow rates and with switching means which connect the volume flows of the pumps, individually or summed, to a load, characterised in that one of the pumps, namely that having the smaller volumetric flow rate, can be operated as a motor, so that the volume flow not required by the load is not throttled to the tank and lost as heat but is used for driving the other pump.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine digitale Volumenstromregelung für Konstantpumpen.The invention relates to digital volume flow control for constant pumps.

Es ist bereits bekannt, entsprechend den Bedürfnissen eines Verbrauchers einen angepaßten Gesamtvolumenstrom bereitzustellen, und zwar durch Parallelschaltung von Konstantpumpen, d. h. Pumpen mit einer konstanten Fördermenge bei konstanter Drehzahl. Beispielsweise lassen sich mit Hilfe von zwei Pumpen unterschiedlicher Förderleistung drei Volumenströme bereitstellen. In einer ersten Stellung ist die erste Pumpe auf Förderung und die zweite Pumpe sieht einen drucklosen Umlauf vor. In einer zweiten Stellung zeigt die erste Pumpe drucklosen Umlauf und die zweite Pumpe ist auf Förderung. In einer dritten Stellung schließlich sind beide Pumpen auf Förderung und sehen eine Volumenstromaddition vor. Bei Verwendung von drei Pumpen mit geeigneter Volumenstromstufung können durch Addition sieben Volumenströme erzeugt werden.It is already known, according to the needs an adjusted total volume flow of a consumer to provide, by connecting in parallel Constant pumps, d. H. Pumps with a constant flow rate at constant speed. For example, with the help of two pumps with different delivery rates provide three volume flows. In a first position is the first pump on delivery and the second pump provides for a pressureless circulation. In a second The position shows the first pump under no pressure and the second pump is on promotion. In a third Finally, both pumps are in the delivery position and provide a volume flow addition. Using of three pumps with a suitable volume flow setting seven volume flows are generated by addition.

Es ist ferner bereits bekannt, für die derzeit nur als Konstantpumpen verfügbaren Innenzahnradpumpen eine sog. "Digitalregelung" vorzusehen. Bei einer solchen Digitalpumpe wird eine Mehrkreispumpe mit einem entsprechenden Ventilsteuerblock kombiniert und je nach Ansteuerung bzw. Betätigung dieses Steuerblocks werden die jeweiligen Pumpen(teil)- Ströme zu den betreffenden Verbrauchern geführt oder drucklos dem Tank zugeleitet. Die Förderströme der einzelnen Pumpen werden dabei digital beliebig zu- oder abgeschaltet. Auf diese Weise läßt sich der Förderstrom in diskreten Schritten variieren. Der Aufbau der Mehrkreispumpe hängt dabei insbesondere auch von der Anzahl der erforderlichen Förderstromschritte ab.It is also already known for currently only available as Constant gear pumps available internal gear pumps a so-called To provide "digital control". With such a digital pump becomes a multi-circuit pump with a corresponding Combined valve control block and depending on control or Actuation of this control block, the respective pumps (part) - Flows to the consumers concerned or fed to the tank without pressure. The flow of the Individual pumps are digitally added or removed switched off. In this way, the flow rate vary in discrete steps. The structure of the multi-circuit pump depends in particular on the number of required flow steps.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Volumenstromregelung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 derart vorzusehen, daß man mit der gleichen Anzahl an Pumpen eine größere Anzahl von Abstufungen vorsehen kann.The present invention is based on the object a volume flow control according to the preamble of the claim 1 in such a way that one with the same Number of pumps a larger number of gradations can provide.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung bei der Volumenstromregelung mit zwei (oder mehreren) gemeinsam angetriebenen, ein unterschiedliches Fördervolumen aufweisenden Konstantpumpen und mit Schaltmitteln, welche die Volumenströme der Pumpen einzeln oder summiert mit einem Verbraucher verbinden, folgendes vor: eine der Pumpen (oder mindestens eine der Pumpen) ist als Motor betreibbar, so daß der nicht vom Verbraucher benötigte Volumenstrom nicht zum Tank abgedrosselt wird und als Wärme verloren geht, sondern zum Antrieb der anderen Pumpe verwendet wird.To achieve this object, the invention provides Volume flow control with two (or more) together driven, having a different funding volume Constant pumps and with switching means, which the volume flows of the pumps individually or added together connect a consumer to: one of the Pumping (or at least one of the pumps) is as a motor operable so that the not required by the consumer Volume flow is not throttled to the tank and as Heat is lost, but to drive the other pump is used.

Bei dieser Volumenstromregelung mit Hilfe hydrostatischer Verdrängermaschinen ist es also möglich, auch eine Volumenstrom- Subtraktion durchzuführen, wenn mindestens eine der Verdrängermaschinen im sog. Zwei-Quadrantenbetrieb arbeiten kann. Je nach der gewünschten Abstufung arbeiten dann eine oder auch mehrere Pumpen als Motor und führen die ihnen zugeführte hydraulische Leistung auf die Antriebswelle zurück (Energierückgewinnung). With this volume flow control with the help of hydrostatic Displacement machines, it is therefore also possible to Perform subtraction if at least one of the Displacement machines work in the so-called two-quadrant mode can. Work according to the desired gradation then one or more pumps as motor and lead the hydraulic power supplied to them on the drive shaft back (energy recovery).

Vorzugsweise werden hydraulische Verdrängermaschinen mit durchgehender Antriebswelle benutzt. Insbesondere kommen für die erfindungsgemäße Volumenstromregelung Zahnradmaschinen, Schrägscheibenmaschinen und ähnliche Maschinen in Frage. Diese Maschinen werden dann auf einem gemeinsamen Antriebsstrang angeordnet.Hydraulic displacement machines are preferred continuous drive shaft used. Come in particular for the volume flow control according to the invention gear machines, Swashplate machines and similar machines in question. These machines are then shared Drivetrain arranged.

Obwohl der erfindungsgemäß für die Maschinen vorgesehene gemeinsame Antrieb entweder mechanisch, elektrisch oder hydraulisch vorgesehen sein kann, so wird es doch bevorzugt, eine praktisch durchgehende Antriebswelle für sämtliche Verdrängermaschinen zu benutzen.Although the one provided according to the invention for the machines common drive either mechanical, electrical or can be provided hydraulically, so it is preferred a practically continuous drive shaft for everyone To use displacement machines.

Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Preferred embodiments of the invention result from the subclaims.

Weitere Vorteile, Ziele und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung; in der Zeichnung zeigt:Further advantages, aims and details of the invention result from the description of an exemplary embodiment based on the drawing; in the drawing shows:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Volumenstromregelschaltung mit zwei gemeinsam angetriebenen Konstantpumpen; Fig. 1 is a volume control circuit according to the invention with two jointly driven fixed displacement pumps;

Fig. 2 einen Schnitt durch zwei gemeinsam angetriebene Konstantpumpen zur Verwendung in einer Volumenstromregelschaltung gemäß Fig. 1. FIG. 2 shows a section through two jointly driven constant pumps for use in a volume flow control circuit according to FIG. 1.

Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer Volumenstromregelschaltung mit zwei gemeinsam angetriebenen Konstantpumpen 71 und 72. Die Verwendung von zwei Pumpen wird bevorzugt, es ist aber auch möglich, drei und mehr Konstantpumpen gemeinsam anzutreiben. Fig. 1 shows an embodiment of a volume flow control circuit with two jointly driven constant pumps 71 and 72nd The use of two pumps is preferred, but it is also possible to drive three or more constant pumps together.

Der gemeinsame Antrieb der Pumpen kann durch mechanische, elektrische oder hydraulische Mittel vorgesehen sein. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Welle 3 der Pumpe 71 direkt mechanisch mit der Welle 4 der Pumpe 72 gekuppelt. Die Welle 3 der Pumpe 71 ist ferner direkt mechanisch mit einer Welle 79 eines Motor 70 gekuppelt. Der Motor 70 ist vorzugsweise ein Elektromotor oder ein Verbrennungsmotor. Die Wellen 3, 4 und 79 bilden praktisch eine durchgehende gemeinsame Antriebswelle, die fluchtend auf einer gemeinsamen, in Fig. 2 mit 80 bezeichneten Mittelachse liegen.The common drive of the pumps can be provided by mechanical, electrical or hydraulic means. In the illustrated embodiment, the shaft 3 of the pump 71 is directly mechanically coupled to the shaft 4 of the pump 72 . The shaft 3 of the pump 71 is also directly mechanically coupled to a shaft 79 of a motor 70 . Motor 70 is preferably an electric motor or an internal combustion engine. The shafts 3 , 4 and 79 practically form a continuous common drive shaft which are aligned on a common central axis, designated 80 in FIG. 2.

Eine der Pumpen 71, 72 ist derart ausgebildet, daß sie im sog. Zwei-Quadrantenbetrieb arbeiten kann. Im vorliegenden Fall sei angenommen, daß die Pumpe 71 eine größere Förderleistung habe als die Pumpe 72. Beispielsweise sei angenommen, daß die Pumpe 71 eine Fördermenge I = 300 Volumeneinheiten besitze. Die auch zum Motorbetrieb geeignete Pumpe 72 besitzt eine Fördermenge II = 100 Volumeneinheiten. One of the pumps 71 , 72 is designed such that it can operate in the so-called two-quadrant mode. In the present case it is assumed that the pump 71 has a higher delivery rate than the pump 72 . For example, assume that the pump 71 has a delivery rate I = 300 volume units. The pump 72 , which is also suitable for motor operation, has a delivery rate II = 100 volume units.

Durch eine geeignete, noch zu beschreibende Beschaltung lassen sich somit mit Hilfe von zwei Maschinen, d. h. der Pumpe 71 und der Pumpe/Motor 72 vier unterschiedliche Volumenströme durch die erfindungsgemäße Volumenstromregelung bereitstellen. Dies ist in der folgenden Tabelle veranschaulicht: VE = VolumeneinheitThrough a suitable circuit to be described later can thus be using two machines, d. H. the pump71 and the pump / motor72 four different Volume flows through the volume flow control according to the invention provide. This is in the table below illustrates: VE = unit of volume

Durch die erfindungsgemäße Anordnung kann also zusätzlich zu der bereits bekannten Volumenstrom-Addition auch eine Volumenstrom- Subtraktion durchgeführt werden. In letzterem Falle arbeitet dann die Pumpe 72 als Motor, wobei die dieser Pumpe (Motor) 72 zugeführte hydraulische Leistung auf die Antriebswelle 4 und damit auch auf die Antriebswellen 3 und 79 zurückgeführt wird, wodurch sich eine Energierückgewinnung ergibt.With the arrangement according to the invention, in addition to the already known volume flow addition, a volume flow subtraction can also be carried out. In the latter case, the pump 72 then works as a motor, the hydraulic power supplied to this pump (motor) 72 being fed back to the drive shaft 4 and thus also to the drive shafts 3 and 79 , which results in energy recovery.

Im folgenden sei die Beschaltung der erfindungsgemäßen Volumenstromregelschaltung gemäß Fig. 1 näher erläutert.The wiring of the volume flow control circuit according to the invention shown in FIG. 1 is explained in more detail below.

Aufgabe der beiden Pumpen 71 und 72 ist es, gemäß einem Aspekt der Erfindung, einen mit MD bezeichneten Verbraucher mit einem Druckmittel, vorzugsweise Drucköl, zu beliefern. Gemäß einem zweiten Aspekt der Erfindung kann auch ein mit HD bezeichneter Verbraucher mit Druckmittel beliefert werden.The task of the two pumps 71 and 72 is, according to one aspect of the invention, to supply a consumer designated with MD with a pressure medium, preferably pressure oil. According to a second aspect of the invention, a consumer labeled HD can also be supplied with pressure medium.

Die Pumpe 71 steht ansaugseitig mit ihrem Pumpenanschluß P über eine Leitung 20 mit dem Druckmittel in einem Tank 17 in Verbindung. Der Ausgang der Pumpe 71 ist über eine Leitung 38 und über ein Wegeventil 30 mit dem Verbraucher MD verbunden. Die Verbindung vom Wegeventil 30 zum Verbraucher MD erfolgt über eine Leitung 39, ein entgegen dem von Pumpe 71 kommenden Druckmittel vorgespannten Rückschlagventil 34 und eine Leitung 40. Die Leitung 39 geht vom Nutzanschluß A des Wegeventils 30 aus. Der Tankanschluß T des Wegeventils 30 steht über eine Leitung 49 und eine daran anschließende Leitung 53 mit dem Tank 17 in Verbindung. Der Nutzanschluß B des Wegeventils 30 steht ferner über eine Leitung 41 und über ein Rückschlagventil 35 mit der Leitung 40 in Verbindung, und zwar am Knotenpunkt 60. Die Verbindungsstelle der Leitung 41 mit dem Rückschlagventil 35 bildet einen Knotenpunkt 42, von dem eine noch näher zu beschreibende Leitung 43 ausgeht.The pump 71 is connected on the suction side to its pump connection P via a line 20 to the pressure medium in a tank 17 . The outlet of the pump 71 is connected to the consumer MD via a line 38 and a directional valve 30 . The connection from the directional control valve 30 to the consumer MD takes place via a line 39 , a check valve 34, which is biased against the pressure medium coming from the pump 71 , and a line 40 . The line 39 starts from the service port A of the directional control valve 30 . The tank connection T of the directional control valve 30 is connected to the tank 17 via a line 49 and an adjoining line 53 . The useful connection B of the directional control valve 30 is also connected to the line 40 via a line 41 and via a check valve 35 , specifically at the node 60 . The connection point of the line 41 with the check valve 35 forms a node 42 , from which a line 43 to be described in more detail starts.

Von einem Knotenpunkt 62 auf Leitung 40 geht eine Leitung 63 aus, um ein erstes Druckbegrenzungsventil 32 über eine Leitung 52, Knotenpunkt 51 mit der bereits erwähnten Leitung 53 zum Tank 17 hin zu verbinden. Das Wegeventil sieht drei Schaltstellungen "1", "0" und "2" vor. Die auch als Motor betreibbare Pumpe 72 ist zum einen mit dem Tank 17 über Leitungen 44, 45 und zum anderen mit dem bereits genannten Verbraucher MD, aber auch noch mit dem weiteren Verbraucher HD verbindbar. Mie MD ist angedeutet, daß es sich bei diesem Verbraucher um einem Mitteldruckverbraucher handelt, während es sich bei dem Verbraucher HD um einen Hochdruckverbraucher handelt.A line 63 extends from a junction 62 on line 40 in order to connect a first pressure relief valve 32 via line 52 , junction 51 with the already mentioned line 53 to the tank 17 . The directional valve provides three switch positions "1", "0" and "2". The pump 72, which can also be operated as a motor, can be connected on the one hand to the tank 17 via lines 44 , 45 and on the other hand to the consumer MD already mentioned, but also to the further consumer HD . Mie MD is indicated that this consumer is a medium pressure consumer, while the consumer HD is a high pressure consumer.

Die Pumpe 72 steht im einzelnen über eine Leitung 47 mit dem Pumpenanschluß P eines Wegeventils 31 in Verbindung. Der Tankanschluß T des Ventils 31 steht über eine Leitung 48 an einem Knotenpunkt 50 mit der bereits erwähnten Leitung 49 in Verbindung, die zum Tank führt. Der Nutzanschluß A steht über eine Leitung 55 mit einem entgegen der Förderrichtung der Pumpe 72 vorgespannten Rückschlagventil 36 in Verbindung. Das Rückschlagventil 36 steht über eine Leitung 56 mit Leitung 40 am Knotenpunkt 61 in Verbindung.The pump 72 is connected in detail via a line 47 to the pump connection P of a directional valve 31 . The tank connection T of the valve 31 is connected via a line 48 at a node 50 to the line 49 already mentioned, which leads to the tank. The useful connection A is connected via a line 55 to a check valve 36 which is biased against the direction of delivery of the pump 72 . Check valve 36 is connected via line 56 to line 40 at node 61 .

Ferner ist gemäß der Erfindung vorgesehen, daß der Nutzanschluß B über eine Leitung 57 mit dem Verbraucher HD in Verbindung steht. Ein Druckbegrenzungsventil 33 steht mit dem Verbraucher HD über Leitung 59 einerseits und mit dem Tank 17 über Leitung 54 andererseits in Verbindung. Die Pumpe 72 steht ferner ansaugseitig über die Leitung 43 mit der Pumpe 71 zwar unter Zwischenschaltung des Ventils 30 in Verbindung. Die Leitung 43 geht von einem Knotenpunkt 46 der Ansaugleitung 45 aus. Die Ansaugleitung 45 steht über ein Rückschlagventil 37 und eine Leitung 44 mit dem Tank 17 in Verbindung. Das Rückschlagventil 37 ist entgegen dem vom Tank 17 kommenden Druckmittel nicht vorgespannt. Beide Wegeventile 30, 31 sind 4/3-Wegeventile.It is further provided according to the invention that the useful connection B is connected to the consumer HD via a line 57 . A pressure relief valve 33 is connected to the consumer HD via line 59 on the one hand and to the tank 17 via line 54 on the other hand. The pump 72 is also connected on the suction side via the line 43 to the pump 71 with the interposition of the valve 30 . The line 43 starts from a node 46 of the suction line 45 . The suction line 45 is connected to the tank 17 via a check valve 37 and a line 44 . The check valve 37 is not biased against the pressure medium coming from the tank 17 . Both directional control valves 30 , 31 are 4/3 directional control valves.

Von der Pumpe 72 führt ferner eine Leitung 16 zum Tank, die als externe Leckölabfuhr dient. Vergleiche dazu auch die noch zu beschreibende Fig. 2.A line 16 also leads from the pump 72 to the tank, which serves as an external leakage oil drain. Compare also FIG. 2 to be described.

Fig. 2 stellt im Schnitt zwei Zahnradpumpen dar, wobei die Volumenstromregelschaltung sich in einer Stellung befindet, wie sie dann auftritt, wenn das Wegeventil 30 sich in seiner Schaltstellung "2" befindet und das Wegeventil 31 sich in der Schaltstellung "0" befindet. Fig. 2 shows in section two gear pumps, the volume flow control circuit is in a position such as occurs when the directional control valve 30 is in its switching position "2" and the directional control valve 31 is in the switching position "0".

In Fig. 2 erkennt man deutlich, daß die Welle 4 der Pumpe 72 bei 9 mit der Welle 3 der Pumpe 71 gekuppelt ist. Beide Wellen 3 und 4 fluchten und haben die gemeinsame Mittelachse 80. Das in Fig. 2 links herausragende Ende der Welle 3 ist mit der hier nicht dargestellten Welle 71 des Motors 70 gekuppelt. In Fig. 2 can be clearly seen that the shaft 4 of the pump is coupled to the shaft 3 of the pump 71 at 9 72nd Both shafts 3 and 4 are aligned and have the common central axis 80 . The end of the shaft 3 which projects on the left in FIG. 2 is coupled to the shaft 71 of the motor 70, which is not shown here.

Betrachtet man zunächst die Pumpe 71, so sammelt sich dort das Lecköl üblicherweise in den Räumen 11 und 12 an. Das Lecköl im Raum 11 wird über einen Leckölkanal 91 der Tankanschlußöffnung 6 der Pumpe 71 zugeführt. Der Raum 12 steht über einen Leckkanal 92 mit der Tankanschlußöffnung 6 in Verbindung.If you first consider the pump 71 , the leakage oil usually accumulates there in rooms 11 and 12 . The leak oil in the room 11 is fed to the tank connection opening 6 of the pump 71 via a leak oil channel 91 . The space 12 communicates with the tank connection opening 6 via a leak channel 92 .

Der Pumpe 72 wird in der Schaltstellung gemäß Fig. 2 das Druckmittel mit einem höheren Druck zugeführt als dem Tankdruck. Demzufolge ist bei der Pumpe 72 eine externe Leckölabfuhr, repräsentiert durch Leitung 16, erforderlich. Die Leitung 16 steht über eine Bohrung 15 mit dem Lecköl enthaltenden Raum 14 in Verbindung.In the switch position according to FIG. 2, the pump 72 is supplied with the pressure medium at a higher pressure than the tank pressure. As a result, external leakage oil discharge, represented by line 16 , is required for the pump 72 . The line 16 is connected via a bore 15 to the space 14 containing leakage oil.

Das Abführen des Lecköls im Raum 13 geschieht in der folgenden Weise:
Der Raum 13 der Pumpe 72 steht mit dem Raum 12 der Pumpe 71 in Verbindung, so daß das Lecköl aus Raum 13 über den Raum 12 und den Leckkanal 92 zu der Tankanschlußöffnung 6 abgeführt wird.The drainage of oil in room 13 takes place in the following way:
The space 13 of the pump 72 communicates with the space 12 of the pump 71 , so that the leak oil from space 13 is discharged via the space 12 and the leak channel 92 to the tank connection opening 6 .

Durch die erfindungsgemäße Volumenstromregelschaltung können durch Addition und Subtraktion der Förderströme folgende Stufen erhalten werden: d. h. I-II=200 am Mitteldruckverbraucher und II-100 am Hochdruckverbraucher. The volume flow control circuit according to the invention allows the following stages to be obtained by adding and subtracting the flow rates: ie I-II = 200 at the medium pressure consumer and II-100 at the high pressure consumer.

Entsprechend der obigen Tabelle ist es also möglich, je nach Schaltstellung der Ventile 30, 31 die Volumenströme "0", "I", "II", "I+II" und "I-II" zum mit MD bezeichneten Miteldruckverbraucher zu fördern. Dabei ist das System über das Druckbegrenzungsventil 32 abgesichert.According to the table above, it is possible, depending on the switching position of the valves 30 , 31 , to convey the volume flows "0", "I", "II", "I + II" and "I-II" to the medium pressure consumer designated MD . The system is protected by the pressure relief valve 32 .

Bei der Ventilschaltstellung "2" für Ventil 30 und "0" für Ventil 31 d. h. bei der Fördermenge "I-II" arbeitet die Pumpe 72 als Motor und führt die zugeführte Leistung auf den Antrieb zurück, so daß unter Vernachlässigung der Verlustleistungen nur die für die Förderung des Differenzvolumenstroms benötigte geringe Leistung vom Antrieb in der Form des Motors 70 aufgebracht werden muß.With the valve switch position "2" for valve 30 and "0" for valve 31, ie with the delivery rate "I-II", the pump 72 works as a motor and returns the power supplied to the drive, so that the power losses are neglected only for the promotion of the differential volume flow required low power from the drive in the form of the motor 70 must be applied.

Wenn sich beide Ventil 30 und 31 in der Stellung "2" befinden, so arbeiten die beiden Pumpen 71, 72 in Kombination als eine Hochdruckstufenpumpe, deren Druck über das Druckbegrenzungsventil 33 abgesichert ist. Dabei steht der Differenzvolumenstrom "I-II" weiterhin für den Mitteldruckverbraucher MD zur Verfügung oder aber er wird am Druckbegrenzungsventil 32 abgedrosselt.If both valves 30 and 31 are in the "2" position, the two pumps 71 , 72 work in combination as a high-pressure stage pump, the pressure of which is secured by the pressure-limiting valve 33 . The differential volume flow "I-II" is still available for the medium pressure consumer MD or it is throttled at the pressure relief valve 32 .

Der Grundgedanke der Erfindung läßt sich auch bei mehr als zwei Pumpen verwirklichen, wobei dann eine oder mehrere Pumpen auch als Motor arbeiten können und dabei die ihnen zugeführte hydraulische Leistung wieder zur Energierückgewinnung auf die Antriebswelle zurückführen. In diesem Falle, wie auch im Falle von zwei Pumpen werden dazu vorteilhafterweise hydraulische Verdrängermaschinen mit durchgehender Antriebswelle benutzt (Zahnradmaschinen, Schrägscheibenmaschinen o. ä.), um sie auf einem gemeinsamen Antriebsstrang anordnen zu können.The basic idea of the invention can also be more than realize two pumps, then one or more Pumps can also work as a motor while keeping them supplied hydraulic power again for energy recovery lead back to the drive shaft. In this case as in the case of two pumps, this will be advantageous hydraulic displacement machines with continuous drive shaft used (gear machines, swashplate machines or similar) to them on a common drive train to be able to order.

Claims

1. Volume flow control with two jointly driven, different delivery volume constant pumps ( 71 , 72 ) and with switching means ( 30 , 31 ) which connect the volume flows of the pumps ( 71 , 72 ) individually or as a sum to a consumer, characterized in that the one of the pumps ( 72 ), namely that with a smaller delivery volume, can be operated as a motor, so that the volume flow not required by the consumer is not throttled to the tank ( 17 ) and lost as heat, but is used to drive the other pump ( 71 ) becomes.

2. Volume flow control with several jointly driven Constant pumps that are different - preferably geometrical have tiered funding volumes, and with switching means that individually control the volume flows of the pumps or in any summations of the individual volume flows connect with a consumer, characterized in that one or more pumps as a motor is (can be) operated so that it is not required by the consumer Volume flow is not throttled to the tank and as Heat is lost, but to drive the remaining pump is used.

3. Volume flow control according to claim 1 or 2, characterized in that the pumps ( 71 , 72 ) are aligned with their waves on a common central axis ( 80 ).

4. Volume flow control according to one of claims 1 to 3, characterized in that each pump ( 71 , 72 ) is assigned a valve ( 30 , 31 ).

5. Volume flow control according to claim 4, characterized in that the valves assigned to each of the pumps are directional valves ( 30 , 31 ) which, on the one hand, are connected to the respective pump outlet and, on the other hand, to a consumer.

6. Volume flow control according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least one of the valves ( 30 ) in its one switching position ("2") connects the output of at least one pump ( 71 ) to the input of at least one pump ( 72 ).

7. Volume flow control according to one or more of the preceding claims, characterized in that the output of a pump is connected via a line ( 41 , 43 ) to the input of a further pump ( 72 ), and wherein this line ( 41 , 43 ) via a line ( 45 ) and a check valve ( 37 ) is connected to a line leading to the tank ( 44 ), the check valve ( 37 ) is not biased against the pressure medium coming from the tank ( 17 ), and is dimensioned so that it pressure medium coming from the tank ( 17 ) provides the least possible resistance.

8. Volume flow control according to one or more of the preceding claims, characterized in that check valves ( 34 , 35 , 36 ) are turned on in the respective connecting line from the output of each of the pumps ( 71 , 72 ) to the consumer, which counter to the pressure medium coming from the pumps are biased.

9. Volume flow control according to one or more of the preceding claims, characterized in that one of the pumps ( 72 ) can optionally connect a medium pressure consumer ( MD ) or a high pressure consumer ( HD ).

10. Volume flow control according to claim 9, characterized in that the medium pressure consumer ( MD ) are secured by a pressure relief valve ( 32 ) and the high pressure consumer ( HD ) by a pressure relief valve ( 33 ).

11. Volume flow control according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least one of the pumps (pump 72 ) has an external drain oil drain (at 16 ).

12. Volume flow control according to one or more of the preceding claims, characterized in that the pump ( 72 ) which can be operated as a motor has external leakage oil removal means to connect the spaces ( 13 , 14 ) containing the leakage oil to the tank.

13. Volume flow control according to one or more of the preceding claims, characterized in that the valves ( 30 , 31 ) are 4/3-way valves.