Heizungsantage mit einem KondensationskesselHeating system with a condensation boiler
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Heizungsanlage mit einem Kondensationskessel und den im Oberbegriff des Patentanspruchs 1
angeführten Merkmalen.The present invention relates to a heating system with a condensation boiler and to that described in the preamble of claim 1
listed features.
Solche Heizungsanlagen mit einem Kondensationskessel sind bekannt.
Sie weisen eine Umwälzpumpe in einer Vorlauf leitung auf, welche das Vorlaufwasser über Thermostatventile an Verbraucher liefert.Such heating systems with a condensation boiler are known.
They have a circulation pump in a feed line, which supplies the feed water to consumers via thermostatic valves.
In den Verbrauchern wird das Vorlaufwasser durch Abgabe der Wärme an die zu beheizenden Räume abgekühlt und durch eine Rücklauf leitung
in den Kondensationskessel zurückgeführt. Ein zu den Thermostatventilen und zu den Verbrauchern parallel liegendes UeberströmventiI
lässt beim Schliessen der Thermostatventile das Vorlaufwasser direkt
in die Rücklauf leitung fMessen. Dies hat den Nachteil, dass das
auf die VorIauftemperatur aufgeheizte Vorlaufwasser die Rücklauftemperatur
der Heizungsanlage erhöht. Die Erhöhung der RückIauftemperatur
hat zur Folge, dass die für einen sparsamen Betrieb des Kondensationskessels erwünschte maximale Kondensation in der Rücklaufleitung
nicht stattfinden kann.In the consumers, the flow water is cooled by releasing the heat to the rooms to be heated and through a return line
returned to the condensation boiler. An overflow valve parallel to the thermostatic valves and the consumers
leaves the flow water directly when the thermostatic valve closes
into the return line fMeasuring. This has the disadvantage that the
the flow water heated to the flow temperature the return temperature
the heating system increased. The increase in the return temperature
As a result, the maximum condensation in the return line, which is desired for economical operation of the condensation boiler
cannot take place.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteil
zu beseitigen und eine Heizungsanlage zu schaffen, bei welcher darüber hinaus die Wassermenge im Verbraucherkreis variabel gemacht
und damit die Verweilzeit des Wassers im Heizkreis beim Schliessen der Thermostatventile vergrössert werden kann. Die Vergrösserung
der Verweilzeit hat zur Folge, dass das Rücklaufwasser immer eine möglichst niedrige Temperatur aufweist, womit eine maximale Kondensation
möglich wird.The present invention is based on this disadvantage
to eliminate and to create a heating system in which the amount of water in the consumer circuit is also made variable
and thus the residence time of the water in the heating circuit when the thermostat valves are closed can be increased. The enlargement
the dwell time has the consequence that the return water always has the lowest possible temperature, with which a maximum condensation
becomes possible.
Die gestellte Aufgabe ist durch Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst.The stated problem is solved by the features of claim 1.
Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung wird nachfolgend
anhand einer einzigen schematischen Zeichnung näher beschrieben.An embodiment of the subject matter of the invention is shown below
described in more detail using a single schematic drawing.
π «Γ - ♦- ι. ^π «Γ - ♦ - ι. ^
Eine Heizungsanlage weist einen Kondensationskessel 1 auf, welcher
mit Hilfe einer in ihrer Vorlauf leitung 2 liegenden Umwälzpumpe 3 heisses Wasser über Thermostatventile 4 an Verbraucher 5 liefert, die
über eine Rücklauf leitung 6 mit dem Kondensationskessel 1 verbunden sind. Ein UeberströmventiI 7 ist zwischen der Saugseite und der Druckseite
der Umwälzpumpe 3 unmittelbar an dieser hydraulisch so angeschlossen, dass seine Durchlassrichtung der Durchflussrichtung der
Umwälzpumpe 7 entgegengesetzt ist, das heisst, das UeberströmventiI 7
ist zur Umwälzpumpe 3 hydraulisch antiparallel geschaltet. Beim Schliessen der Thermostatventile 4 fliesst durch das UeberströmventiI
7 Vorlaufwasser also in Gegenrichtung zum Vorlaufstrom, wie dies durch Pfeile in der Zeichnung gezeigt ist. Durch diese Anordnung des
UeberströmventiIs 7 wird erzielt, dass die Wassermenge im Verbraucherkreis
variabel und damit die Verweilzeit beim Schliessen der Thermostatventile
4 grosser wird. Da kein Vorlaufwasser direkt in die Rücklauf leitung 6 gelangt, besteht in der Rücklauf leitung 6 immer die
niedrigst mögliche RückIauftemperatur des Wassers, was eine für einen
ökonomischen Betrieb des Kondensationskessels 1 erwünschte grösstmögliche
Kondensation ergibt.A heating system has a condensation boiler 1, which
with the help of a circulating pump 3 lying in their supply line 2 via thermostatic valves 4 to consumer 5, the
are connected to the condensation boiler 1 via a return line 6. An overflow valve 7 is between the suction side and the pressure side
the circulation pump 3 is hydraulically connected directly to this so that its flow direction corresponds to the flow direction of the
Circulation pump 7 is opposite, that is, the overflow valve 7
is hydraulically connected anti-parallel to the circulation pump 3. When the thermostatic valve 4 is closed, it flows through the overflow valve
7 flow water so in the opposite direction to the flow, as shown by arrows in the drawing. This arrangement of the
Overflow valve 7 is achieved that the amount of water in the consumer circuit
variable and thus the dwell time when closing the thermostatic valves
4 becomes bigger. Since no flow water goes directly into the return line 6, there is always the return line 6
lowest possible return temperature of the water, what a
economic operation of the condensation boiler 1 desired greatest possible
Condensation results.
Die vorliegende Lösung verwendet eine Umwälzpumpe 3 sowie ein Ueberströmventi
I 7 üblicher Ausführung. Es ist aber auch denkbar, die Umwälzpumpe 3 und das UeberströmventiI 7 als eine bauliche Einheit
zu gestalten, wodurch deren Montage in der Heizungsanlage noch einfächer
wird.The present solution uses a circulation pump 3 and an overflow valve
I 7 usual design. However, it is also conceivable for the circulation pump 3 and the overflow valve 7 to be a structural unit
design, which makes their installation in the heating system even easier
will.
Durch Verwendung von Bestandteilen, d.h. einer Umwälzpumpe und eines
UeberströmventiIs, die in bekannten Heizungsanlagen ohnedies vorzusehen
sind, entstehen für die beschriebene Anordnung keine Mehrkosten im Vergleich mit bekannten Lösungen. Die geschilderten Massnahmen
ermöglichen einen besonders wirkungsvollen Betrieb des Kondensationskessels
und bringen somit bedeutende Ersparnisse an Heizungskosten. By using components i.e. a circulation pump and a
Overflow valves that are to be provided in known heating systems anyway
are, there are no additional costs for the arrangement described in comparison with known solutions. The measures outlined
enable particularly effective operation of the condensation boiler
and thus bring significant savings in heating costs.
- Leerseite - - blank page -