DE3518648A1

DE3518648A1 - Apparatus for detaching a filter cake

Info

Publication number: DE3518648A1
Application number: DE19853518648
Authority: DE
Inventors: Werner Prof. Dr. 6740 Landau Stahl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-05-23
Filing date: 1985-05-23
Publication date: 1986-11-27

Abstract

An apparatus for detaching a filter cake deposited on the filter cloth of a drum centrifuge is provided with a mat between the filter cloth and the drum casing, which mat has elastic part-surface pieces which are to bulge out in the direction of the drum interior. At the same time, on the mat side facing the filter cloth, a multiplicity of adjacently arranged channels for filtrate discharge is formed. By means of this apparatus it is possible to detach the filter cake, which is deposited on the filter cloth, simply, as completely and reliably as possible.

Description

Vorrichtung zum Ablösen eines FilterkuchensDevice for removing a filter cake

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ablösen eines auf einem über der Innenwand eines Trommelmantels angeordneten Filtertuch abgeschiedenen Filterkuchens, insbesondere für Schälzentrifugen.The invention relates to a device for detaching one on one Filter cake deposited over the inner wall of a drum jacket, especially for peeler centrifuges.

Bei den bekannten Schälzentrifugen ist es nicht möglich, mit dem Messer den Zentrifugenkuchen völlig bis auf das Filtertuch herab auszuschälen. Damit das Schälmesser nicht in das Filtertuch fährt, muß aus Sicherheitsgründen eine Grundschicht von beispielsweise 8-20 mm Dicke auf dem Filtertuch verbleiben. Diese Grundschicht wird bei vielen Produkten nach einer gewissen Betriebsdauer durch Einfiltrieren von Feinstteilchen oder durch die Kornzerstörung durch das Messer für das Filtrat nicht mehr durchlässig, so daß die Chargenzeiten länger werden und der Feststoffkuchen relativ feucht bleibt.With the known peeler centrifuges it is not possible to use a knife Peel the centrifuge cake completely down to the filter cloth. So that The paring knife does not go into the filter cloth, a base layer must be applied for safety reasons of, for example, 8-20 mm thick remain on the filter cloth. This base layer In many products, it is filtered in after a certain period of operation of fine particles or the destruction of the grain by the knife for the filtrate no longer permeable, so that the batch times and the solids cake are longer remains relatively moist.

Bisher gibt es verschiedene Versuche, den durch die unfiltrierbare Grundschicht auftretenden Nachteilen beizukommen.So far there have been various attempts to defeat the unfilterable To deal with disadvantages occurring in the base layer.

Eine Möglichkeit, das Problem zu überwinden, besteht darin, die Zentrifuge abzustellen und die Grundschicht von Hand mit einer Spachtel auszuräumen. Diese Vorgehensweise ist jedoch wegen der langen Stillstandszeiten kostenaufwendig, bedeutet eine schmutzige Arbeit und ist darüber hinaus bei gesundheitsschädlichen Stoffen nicht durchführbar.One way to overcome the problem is to use the centrifuge and remove the base layer by hand with a spatula. These However, the procedure is costly because of the long downtime, means a dirty job and is also involved in substances that are harmful to health not feasible.

Ein weiterer Versuch das Problem zu lösen, besteht darin, eine etwas dickere Grundschicht stehen zu lassen und bei jedem Ausräumen einer Charge die Grundschicht etwas tiefer herauszuschälen. Da die unfiltrierbar gewordene Grundschicht nur deswegen nicht mehr filtratdurchlässig ist, weil auf der Oberfläche der Grundschicht eine im wesentlichen nur dünne, undurchlässige Schicht sitzt, kann durch das Nachschneiden dieser dünnen Schicht die Zone des Hauptwiderstandes beseitigt werden. Diese Vorgehensweise ist jedoch nur so lange anwendbar, bis die minimale Dicke der Grundschicht erreicht ist, welche dann beispielsweise wieder manuell entfernt werden muß.Another attempt to solve the problem is to create a something to let the thicker base layer stand and at every clearing out one Charge to peel out the base layer a little deeper. Since the unfilterable The only reason why the base layer is no longer permeable to filtrate is because it is on the surface an essentially only thin, impermeable layer sits on the base layer by trimming this thin layer, the zone of the main resistance is eliminated will. However, this procedure can only be used until the minimum Thickness of the base layer is reached, which is then removed again manually, for example must become.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, durch welche es möglich ist, den auf dem Filtertuch abgeschiedenen Filterkuchen, insbesondere die Filterkuchengrundschicht, auf einfache Weise möglichst vollständig und zuverlässig zu lösen.The invention is based on the object of providing a device of the initially described to create mentioned type, through which it is possible to the deposited on the filter cloth Filter cake, in particular the filter cake base layer, as simple as possible completely and reliably to solve.

Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichnungsteil des Patentanspruches 1 angegebenen Merkmale gelöst.This task is achieved by the characterizing part of the claim 1 specified features solved.

Nach dem Grundgedanken der Erfindung ist vorgesehen, daß die Vorrichtung zum Ablösen der Filterkuchengrundschicht zwischen dem Filtertuch und dem Trommelmantel eine Matte aufweist. Von der Matte können Teilflächenstücke beispielsweise durch Druckbeaufschlagung von der Trommelmantelseite her in Richtung des Trommelinnenraumes ausgebaucht werden. Durch das brückenartige Aufbauchen der Teilflächenstücke wird der auf dem Filtertuch befindliche Feststoff aufgebrochen. Die Teilflächenstücke sind elastisch ausgebildet, so daß sie dann, wenn der auf sie ausgeübte Druck nachläßt, selbsttätig wieder in ihre Ausgangsposition zurückkehren. Die schollenartig aufgebrochene Grundschicht kann während der Rotation der Trommel durch das Schälmesser und/oder durch Aufspülen vom Filtertuch vollständig abgelöst werden. Beim Aufspülen wird eine Suspension in die sich drehende Trommel eingeleitet.According to the basic idea of the invention it is provided that the device for removing the filter cake base layer between the filter cloth and the drum shell has a mat. Partial areas of the mat can, for example, pass through Pressurization from the drum shell side in the direction of the drum interior be bulged out. Due to the bridge-like bulging of the patches of surface the solid on the filter cloth is broken up. The patches are designed to be elastic, so that they then when the exerted on them pressure wears off, automatically return to their starting position. The clod-like Broken base layer can be caused by the paring knife during the rotation of the drum and / or completely detached from the filter cloth by rinsing. When washing up a suspension is introduced into the rotating drum.

Dadurch, daß die Suspension unmittelbar nach dem Einleiten noch nicht auf Umfangsgeschwindigkeit beschleunigt ist, bietet sie für die aufgebrochene Feststoffgrundschicht einen Widerstand, der zur Folge hat, daß die Bruchstücke der in die Scherströmung der Suspension hineinragenden Grundschicht durch die angreifenden Scherkräfte vom Filtertuch gelöst werden.Because the suspension is not yet immediately after it has been introduced is accelerated to peripheral speed, it provides for the broken solid base layer a resistance, which has the consequence that the fragments of the in the shear flow the base layer protruding into the suspension due to the applied shear forces from the Filter cloth can be loosened.

Damit das bei dem Zentrifugiervorgang durch die Grundschicht und das Filtertuch hindurchtretende Filtrat abgeführt werden kann, weist die Matte nach der Erfindung auf der dem Filtertuch zugewandten Seite eine Vielzahl von nebeneinander angeordneten, sich über die Mattenhöhe erstreckenden Rinnen auf, welche an einer oder beiden Stirnseiten der Trommel, in der Mitte oder an mehreren Stellen in Höhe der Lochreihen münden, durch welche das Filtrat ins Gehäuse der Zentrifuge ausgeleitet wird.So that during the centrifugation process through the base layer and the Filtrate passing through the filter cloth can be removed, the mat shows the invention on the side facing the filter cloth a plurality of side by side arranged, over the mat height extending grooves, which on a or both ends of the drum, in the middle or at several points in height the rows of holes open through which the filtrate is discharged into the housing of the centrifuge will.

Zwischen das Filtertuch und den durch Rippen begrenzten Rinnen kann ein Zwischengewebe eingelegt werden, um ein zu starkes Einbeulen des Tuches in die Rinnen zu verhindern.Can between the filter cloth and the channels delimited by ribs An intermediate fabric can be inserted to prevent excessive denting of the cloth in the To prevent gutters.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, daß die Matte auf ihrer der Trommelwand zugewandten Seite eine Vielzahl von nebeneinander angeordneten, sich über die Mttenhöhe erstreckenden Kanälen aufweist, in welche ein Medium, welches beispielse von Hydraulikflüssigkeit wie Wasser oder Filtrat oder auch von Druckgas oder Luft gebildet sein kann, einzupressen ist. Nach einer Druckbeaufschlagung der Kanäle bauchen diese an den darüber befindlichen Teilflächenstücken in das Trommelinnere aus, so daß die Grundschicht wie vorstehend beschrieben, aufbricht.In a preferred embodiment it is provided that the mat on the side facing the drum wall a large number of juxtaposed, find out about the Has Mttenhöhe extending channels in which a medium, which example of hydraulic fluid such as water or filtrate or can also be formed by compressed gas or air, is to be injected. After a When the channels are pressurized, they bulge on the surface sections above them into the inside of the drum, so that the base layer breaks up as described above.

Das Aufbauchen der Teilflächenstücke kann auch dadurch bewirkt werden, daß in die entsprechenden Abschnitte der Matte Federelemente eingelassen werden. Bei dieser Ausbildungsform der erfindungsgemäßen Matte könnte auf das Aufbringen von Druck verzichtet werden, da die Federelemente auch ohne zusätzliche Druckbeaufschlagung von außen das geringe Gewicht der Grundschicht hochdrücken würden.The bulging of the patches of surface can also be caused by that spring elements are embedded in the corresponding sections of the mat. In this embodiment, the mat according to the invention could be applied to pressure can be dispensed with, since the spring elements can also be used without additional pressure would push up the low weight of the base layer from the outside.

Jn einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist vorgesehen, daß zwischen der Matte und dem Trommelmantel ein Band angeordnet ist, auf welchem die Matte über Längsstege befestigt ist. Bei dieser Ausbildungsform werden die Kanäle von der elastischen Mattenwandung und dem Band begrenzt. Aus Kostengründen ist es angezeigt, die Matte und das Band gemeinsam aus Gummi auszubilden, wobei beide Teile als ein Stück hergestellt werden können oder wobei die Matte auf das Band aufgeklebt oder aufvulkanisiert werden kann.In a preferred embodiment of the invention it is provided that a belt is arranged between the mat and the drum shell, on which the mat is attached via longitudinal bars. In this form of training, the channels limited by the elastic mat wall and the tape. For cost reasons it is indicated to form the mat and the belt together from rubber, both parts Can be made as one piece or with the mat glued to the tape or can be vulcanized on.

Um sicherzustellen, daß sich das Filtertuch beim Ausbauchen der Teilflächenstücke in Richtung des Zentrifugeninnenraumes nicht von der Matte ablöst und damit keine Wellenform annimmt, was zur Folge hätte, daß die Grundschicht nicht aufbrechen würde, ist das Filtertuch an den Stellen, welche nicht in Richtung des Trommelinnenraumes auszubauchen sind, fest mit der Trommelwand verbunden. Hierbei ist es möglich, eine Verbindung zu wählen, welche das Filtertuch und die Matte gemeinsam an der Trommelwand festlegt.To ensure that the filter cloth when the patches bulge does not become detached from the mat in the direction of the interior of the centrifuge and thus none Waveform, which would have the consequence that the base layer does not break up would, is the filter cloth at the points which are not in the direction of the interior of the drum are bulging, firmly connected to the drum wall. It is possible to use a Connection to choose which the filter cloth and the mat together on the drum wall specifies.

Als Alternative zu einer einstückigen, zylinderförmigen Matte ist es möglich, die Matte aus mehreren Längsstreifen auszubilden, wobei zwei benachbarte Längsstreifen über ein langgestrecktes Q Profil, welches an der Trommelwand zu befestigen ist, miteinander verbunden sind. Das Filtertuch kann an einem derartigen jn -Profil dadurch befestigt werden, daß es in die Öffnung des a -Profiles eingebracht wird und daß es darin mit einer ebenfalls in die Öffnung einzubringen Kordel qesichert wird. Diecn -Protile selbst werden an dem Trommelmantel angeschraubt oder angeschweißt.As an alternative to a one-piece, cylindrical mat it is possible to form the mat from several longitudinal strips, with two adjacent Longitudinal strip over an elongated Q profile, which is to be attached to the drum wall is connected to each other. The filter cloth can be attached to such a jn profile be attached by inserting it into the opening of the a -profile and that it is secured with a cord that can also be inserted into the opening will. The protiles themselves are screwed or welded onto the drum shell.

Gegenüber der Ausführungsform mit den R -Profilen und mehreren Längsstreifen hat die einstückig aus Gummi ausgebildete Matte den Vorteil, daß die Schälzentrifugentrommeln üblicher Bauart durch ein einfaches Einlegen nachrüstbar sind. Die einstückige Gummimatte kann von vorneherein als Endlosband im passenden Durchmesser hergestellt werden.Compared to the embodiment with the R profiles and several longitudinal stripes The one-piece rubber mat has the advantage that the peeling centrifuge drums conventional design can be retrofitted by simply inserting them. The one-piece rubber mat can be manufactured from the outset as an endless belt with the appropriate diameter.

Für Grundschichten, die sich teigig verhalten und bei Anwendung der bisher beschriebenen Ausführungsbeispiele nicht aufbrechen würden, wird eine Matte vorgeschlagen, bei welcher auch die Abschnitte auszubauchen sind, die bei den bisher beschriebenen Ausführungsbeispielen festgelegt sind.For base layers that behave like dough and when using the the embodiments described so far would not break open, is a mat proposed, in which the sections are to be bulged that were previously Embodiments described are set.

Diese Matte ist aus zwei Schichten aufgebaut, wobei in der ersten, dem Filtertuch zugewandten Schicht die Rinnen zur Filtratabfuhr angeordnet sind, wobei die erste Schicht mit der zweiten Schicht über Längsstege fest verbunden ist und die zwischen den Stegen befindlichen Abschnitte der ersten und der zweiten Schicht Innenkanäle begrenzen, und wobei die zweite Schicht auf ihrer der Trommelwand zugewandten Seite Außenkanäle aufweist, welche unmittelbar unterhalb der Längsstege angeordnet sind.This mat is made up of two layers, with the first, the layer facing the filter cloth, the channels for the discharge of the filtrate are arranged, wherein the first layer is firmly connected to the second layer via longitudinal webs and the portions of the first and second layers located between the webs Define inner channels, and with the second layer facing towards the drum wall Side has outer channels, which are arranged directly below the longitudinal webs are.

Mit dieser Anordnung ist es möglich, daß abwechselnd nebeneinanderliegende oder nach Belieben verschiedene Teilflächenstücke hochgehoben werden, so daß alle Teilflächenstücke der Grundschicht vom Filtertuch abgespült werden können. Die erste und die zweite Schicht und ebenso ein unmittelbar an der Trommelinnenwand anliegendes unteres Band können einstückig ausgebildet, miteinander verklebt oder aneinander vulkanisiert sein. Durch die besondere überlappende Anordnung der Innen- und Außenkanäle ist es möglich, diese wechselseitig aufzublasen und in Richtung des Trommelinnenraumes auszubauchen, so daß benachbarte Teilflächenstücke der Matte in ihrer Lage zyklisch angehoben werden.With this arrangement it is possible that alternately adjacent or at will different patches of area are lifted so that all Sections of the base layer can be rinsed off the filter cloth. The first and the second layer and also one directly adjacent to the inner wall of the drum Lower band can be formed in one piece, glued together or to one another be vulcanized. Due to the special overlapping arrangement of the inner and outer channels it is possible to inflate them alternately and in the direction of the interior of the drum bulge so that adjacent patches of the mat cyclically in position be raised.

Das erfindungsgemäße Ausbauchen der Teilflächenstücke ist in den verschiedensten Variationen durchführbar.The bulging of the partial surface pieces according to the invention is in the most varied Variations feasible.

Beispielsweise können diese wellenförmig, wabenförmig, rechteck- oder rautenförmig ausgebaucht werden. Auch die Richtung, in welcher der Ausbauchvorgang abläuft, ist variabel, so können die Teilflächenstücke beispielsweise längs der Mantellinien der Trommel oder unter einem bestimmten Winkel dazu ausgebaucht werden. Als besonders vorteilhaft hat es sich herausgestellt, wenn kleinere Flächen wabentuchartig aufgeblasen werden, da die dann angehobenen Plätzchen leicht abgespült werden können.For example, these can be wavy, honeycomb, rectangular or be bulged in a diamond shape. Also the direction in which the bulging process expires is variable, so the patches can, for example, along the Surface lines of the drum or under a certain Angle to it be bulged out. It has proven to be particularly advantageous when smaller Areas are inflated like a honeycomb, as the cookies are then lifted easily can be rinsed off.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Matte ist wenigstens eine sich durch die Mattendicke und die Wandung des Trommelmantels erstreckende Radialbohrung vorgesehen. Die Matte gemäß der Erfindung weist eine relativ große Dicke auf, welche dazu genutzt werden kann, um einen Saugzug gemäß der Formel: 4 p = ggicxh zu erzeugen. Hierbei bedeutet c die Beschleunigungsziffer (c-Wert). Unter der Größe h ist die Dicke der Matte zu verstehen, welche ursächlich für das entstehende Druckgefälle ist. Der Durchmesser der Bohrung muß dabei nur so groß sein, daß die Bohrung immer mit Flüssigkeit (Filtrat) ausgefüllt ist. Bei Werten von c = 500 und h = 2 cm wird bereits ein Saugzug von 1 bar, d.h.In a further embodiment of the mat according to the invention is at least one through the mat thickness and the wall of the drum shell extending radial bore provided. The mat according to the invention has a relatively large thickness, which can be used to create an induced draft according to the formula: 4 p = ggicxh to generate. Here, c means the acceleration figure (c-value). The size h is to be understood as the thickness of the mat, which is the cause for the resulting pressure gradient. The diameter of the hole only has to be be so large that the bore is always filled with liquid (filtrate). at With values of c = 500 and h = 2 cm, an induced draft of 1 bar, i.e.

Dampfdruck erreicht.Vapor pressure reached.

Die Vorrichtung nach der Erfindung kann derart mit Druck beaufschlagt werden, daß die Kanäle entweder gleichzeitig oder partienweise abwechselnd(z.B. jeder übernächste Kanal) aufgeblasen und damit ausgebaucht werden.The device according to the invention can be pressurized in this way that the channels either simultaneously or alternately in batches (e.g. every channel but one) can be inflated and thus bulged.

Zur Erzeugung des Aufblasdruckes gibt es mehrere Möglichkeiten.There are several options for generating the inflation pressure.

Zum einen ist es möglich, die Druckflüssigkeit von außen durch beispielsweise eine ein- oder mehrfach hohlgebohrte Welle und über ein Flüssigkeitszuführungslager in die Kanäle einzuleiten. Der erforderliche Druck wird außer halb der Zentrifuge durch ein Hydraulikaggregat erzeugt.On the one hand, it is possible to feed the hydraulic fluid from the outside through, for example a single or multiple hollow bored shaft and a liquid feed bearing to initiate into the channels. The required pressure is outside the centrifuge generated by a hydraulic unit.

Nach dem Aufblasen und Ausbauchen der Teilflächenstücke wird die Druckflüssigkeit wieder zurückgesaugt.After the partial surface pieces have been inflated and bulged, the hydraulic fluid is released sucked back again.

Eine elegantere Methode, die Kanäle mit Druckflüssigkeit zu versorgen, besteht darin, den Effekt der Druckerzeugung im rotierenden System auszunutzen. Hierbei wird in eine an einer Stirnseite der Trommel angeordnete Ringtasse die Druckflüssigkeit aufgegeben. Diese gelangt durch Druckleitungen zu den in der Matte angeordneten Kanälen.A more elegant way of supplying the ducts with hydraulic fluid, is to take advantage of the effect of pressure generation in the rotating system. In this case, the pressure fluid is placed in a ring cup arranged on one end of the drum given up. This reaches the ones arranged in the mat through pressure lines Channels.

Durch die an der rotierenden Trommel wirkende Zentrifugalkraft wird die Flüssigkeit mit entsprechendem Druck in die Kanäle gedrückt. Zur Entleerung des Systems werden in die Druckleitungen kleine Bohrungen eingebracht, die bei der Einleitung der Flüssigkeit in die Druckleitungen überflutet werden und damit den Druckaufbau nicht beeinträchtigen, welche aber nach Abstellen der Druckflüssigkeitszufuhr dafür sorgen, daß das in den Kanälen befindliche Medium abgeleitet wird. Auf diese Weise kann das gesamte System entleert werden.Due to the centrifugal force acting on the rotating drum, the liquid is pressed into the channels with the appropriate pressure. For emptying of the system, small bores are drilled into the pressure lines Introduction of the liquid into the pressure lines are flooded and thus the This does not affect the pressure build-up, but it does so after the hydraulic fluid supply has been switched off ensure that the medium in the channels is drained away. To this Way, the entire system can be drained.

Grundsätzlich ist für ein Zwei-Kanalsystem auch der Einsatz von zwei Ringtassen zur unabhängigen Druckbeaufschlagung der Systeme ausführbar.Basically, two canals are also used for a two-channel system Ring cups for the independent pressurization of the systems can be implemented.

In besonderen Ausführungsbeispielen der Erfindung sind die Kanäle in der Matte getrennt voneinander mit einem gemeinsamen Zulauf oder mäanderförmigverlegt.In particular embodiments of the invention, the channels are in the mat separated from each other with a common inlet or laid in a meandering shape.

Bei einerkjberprüfunq der Anwendunqsmöqlichkeiten der Erfindunq ist festzustellen, daß die erfindungsgemäße Vorrichtung nicht nur bei Schälzentrifugen verwendet werden kann, sondern bei allen trenntechnischen Maschinen zur fest-flüssig Trennung, bei denen eine Grundschicht beispielsweise durch eine Schnecke oder durch einen Schaber abgearbeitet werden muß.In the event of a review of the possible applications of the invention determine that the device according to the invention is not only used in peeler centrifuges can be used, but in all separation machines for solid-liquid Separation, in which a base layer, for example, by a screw or by a scraper must be worked off.

Die Erfindung wird nachfolgend beispielsweise anhand der Zeichnung beschrieben; es zeigen: Figur 1 einen Teilbereich einer Trommelwand mit darauf angeordneter Matte mit Filtertuch und Feststoffkuchen-Grundschicht teilweise im Schnitt; Figur 2 ein weiteres Ausführungsbeispiel der zwischen Filtertuch und Trommelwand angeordneten Matte teilweise im Schnitt; Figur 3 eine Anordnungsmöglichkeit der Matte an der Trommelwand mit -R -Profilen teilweise im Schnitt; Figur 4 schematisch zwei Verlegungsmöglichkeiten der in der Matte angeordneten Kanäle; Figur 5 die am Trommelmantel angeordnete Matte im Schnitt mit Radialbohrung sowie Figur 6 eine Ringtasse zur Zuführung eines Druckmediums in die Matte teilweise im Schnitt.The invention is explained below, for example, with reference to the drawing described; They show: FIG. 1 a partial area of a drum wall with a drum wall arranged thereon Mat with filter cloth and solid cake base layer partly in section; figure 2 a further exemplary embodiment of the arranged between the filter cloth and the drum wall Mat partially in cut; Figure 3 shows an arrangement of the mat on the Drum wall with -R profiles partially in section; Figure 4 schematically shows two installation options the channels arranged in the mat; Figure 5 on the drum shell arranged mat in section with radial bore and Figure 6 a ring cup for Feeding of a print medium into the mat partially in cut.

Gemäß Fig. 1 ist zwischen der Trommelwand 1 und dem Filtertuch 3 mit der darauf abgeschiedenen Feststoff-Grundschicht 5 eine Matte 7 angeordnet. Die Matte 7 weist auf ihrer dem Filtertuch 3 benachbarten Seite eine Vielzahl von nebeneinander angeordneten Rinnen 9 zur Filtratabfuhr während des Auszentrifugierens auf. Das Filtertuch 3 und der darauf befindliche Feststoffkuchen 5 werden von den ins Trommelinnere abstehenden Begrenzungsrippen 11 der Rinnen 9 getragen. Die Matte 7 weist ineinander iibergehende Teilfläcbenstücke 13 auf, die in Richtung des Trommelinnenraumes auszubauchen sind.1 is between the drum wall 1 and the filter cloth 3 with a mat 7 is arranged on the solid base layer 5 deposited thereon. the On its side adjacent to the filter cloth 3, the mat 7 has a multiplicity of side by side arranged channels 9 for the discharge of filtrate during centrifugation. That The filter cloth 3 and the solid cake 5 on it are moved into the interior of the drum protruding delimitation ribs 11 of the grooves 9 carried. The mat 7 points into one another overhanging Teilfläcbenstück 13, which bulge in the direction of the drum interior are.

Diese Teilflächenstücke 13 sind elastisch ausgebildet.These partial surface pieces 13 are designed to be elastic.

An ihrer der Trommelwand 1 zugewandten Seite weist die Matte 7 eine Vielzahl von nebeneinander angeordneten Kanälen 15 auf, in welche ein Druckmedium eingepreßt werden kann. Im linken Bereich der Fig.1 sind die Kanäle 15 im drucklosen Zustand darqeste.l.lt, so daß die Teilflächenstücke 13 im wesentlichen in Trommelumfangsrichtung ausgerichtet sind. Im rechten Teil der Fig.1 stehen die Kanäle 15 unter Druck, so daß die darüber befindlichen Teilflächenstücke 13 in Richtung des Trommelinnenraumes ausgebaucht werden.On its side facing the drum wall 1, the mat 7 has a Plurality of juxtaposed channels 15, in which a print medium can be pressed in. In the left area of FIG. 1, the channels 15 are depressurized State darqeste.l.lt, so that the partial surface pieces 13 essentially in the drum circumferential direction are aligned. In the right part of FIG. 1, the channels 15 are under pressure, see above that the overlying partial surface pieces 13 in the direction of the drum interior be bulged out.

Infolge dieses Ausbauchens wird der auf dem Filtertuch 3 befindliche Feststoffkuchen 5 gestreckt und aufgebrochen. Ein an den Bruchstücken angreifendes Schälmesser oder eine Scherströmung kann diese leicht vom Filtertuch 3 lösen. Damit sich die Matte 7 auch tatsächlich in der dargestellten Wellenform ausbaucht, müssen die Stege 17 in Richtung der Trommelwand 1 festgelegt sein. Im vorliegenden Fall sind die Stege 17 mit einem plan an der Trommelwand 1 anliegenden Band 19 verklebt oder auf dieses aufvulkanisiert. Die Kanäle 15 werden somit einerseits von der Matte 7 und andererseits von dem Band 19 begrenzt. Die Matte 7 und das Band 19 sind vorzugsweise aus Gummi gebildet.As a result of this bulging is located on the filter cloth 3 Solid cake 5 stretched and broken open. One attacking the fragments Paring knife or a shear flow can easily remove this from the Filter cloth 3 solve. So that the mat 7 is actually in the waveform shown bulges, the webs 17 must be fixed in the direction of the drum wall 1. in the In the present case, the webs 17 are in contact with the drum wall 1 in a planar manner Tape 19 glued or vulcanized onto this. The channels 15 are thus on the one hand bounded by the mat 7 and on the other hand by the belt 19. The mat 7 and the tape 19 are preferably made of rubber.

Gemäß Fig.2 ist die Matte 7 aus zwei Schichten aufgebaut, wobei die erste, dem Filtertuch 3 zugewandte Schicht 21 die Rinnen 9 zur Filtratabfuhr aufweist, wobei die erste Schicht 21 mit der zweiten Schicht 23 über Längsstege 25 fest verbunden ist und die zwischen den Stegen 25 befindlichen Abschnitte der ersten und der zweiten Schicht Innenkanäle 27 begrenzen und wobei die zweite Schicht 23 auf ihrer der Trommelwand 1 zugewandten Seite Außenkanäle 29 aufweist, welche unterhalb der Längsstege 25 angeordnet sind. Die zweite Schicht 23 weist ebenso wie die in Fig. 1 beschriebene Matte 7 Stege 17 auf, welche in entsprechender Weise mit dem plan an der Trommelwand 1 anliegenden Band 19 verbunden sind. Durch die besondere Ausbildung der Zwischenschicht 23 mit den versetzt zueinander angeordneten Innen- und Außenkanälen 27 und 29 wird es möglich, die erste Schicht 21 und das darauf befindliche Filtertuch 3 mit Feststoffkuchen abwechselnd in Richtung des Trommelinnenraumes auszubauchen. Durch eine Druckbeaufschlagung der Innenkanäle 27 werden die unmittelbar darüber angeordneten Teilflächenstücke 13 ausgebaucht. In abwechselnder Reihenfolge hierzu können die oberhalb der Außenkanäle 29, d.h. die oberhalb der Längsstege 25 angeordneten Teilflächenstücke 13 angehoben werden und durch ein wechselseitiges Aufblasen der Innen- und Außenkanäle werden die entsprechenden Teilflächenstücke 13 der Matte 7 zyklisch ausgebaucht.According to Figure 2, the mat 7 is composed of two layers, the the first layer 21 facing the filter cloth 3 has the channels 9 for discharging the filtrate, wherein the first layer 21 is firmly connected to the second layer 23 via longitudinal webs 25 is and located between the webs 25 portions of the first and the second Layer inner channels 27 delimit and with the second layer 23 on its the drum wall 1 facing side has outer channels 29, which below the longitudinal webs 25 are arranged. The second layer 23 has the same as that described in FIG. 1 Mat 7 webs 17, which in a corresponding manner with the plane on the drum wall 1 adjacent band 19 are connected. Due to the special design of the intermediate layer 23 with the inner and outer channels 27 and 29 arranged offset to one another it is possible for the first layer 21 and the filter cloth 3 located thereon with solid cake to bulge alternately in the direction of the interior of the drum. By applying pressure of the inner channels 27 are the partial surface pieces arranged directly above them 13 bulged. In alternating order for this, the above the outer channels 29, i.e. the partial surface pieces arranged above the longitudinal webs 25 13 are raised and by a reciprocal inflation of the inner and outer channels the corresponding partial surface pieces 13 of the mat 7 bulge out cyclically.

In Fig. 3 ist dargestellt, daß die Matte 7 aus mehreren, über den Trommelumfang verteilten Längsstreifen 31 gebildet ist. Zwei benachbarte Längsstreifen 31 sind über ein#-Profil 33, welches an der Trommelwand 1 befestigt ist, miteinander verbunden. Die eine Begrenzungsseite eines Längsstreifens 31 wird dadurch, daß sie unter eine Schulter des n-Profiles 33 eingeschoben wird, zwischen dem Profil und der Trommelwand 1 festgelegt.In Fig. 3 it is shown that the mat 7 of several, over the Drum circumference distributed longitudinal strips 31 is formed. Two adjacent vertical stripes 31 are connected to one another via a # profile 33 which is attached to the drum wall 1 tied together. The one boundary side of a longitudinal strip 31 is characterized by the fact that it is inserted under a shoulder of the n-profile 33, between the profile and the drum wall 1 set.

Auch das Filtertuch 3 wird an den -(2 -Profilen 33 festgehalten. Hierzu wird es in die Öffnung der#-Profile 33 eingeschlagen und durch eine darüber ebenfalls in die Öffnung eingebrachte Kordel 35 im Profil festgehalten.The filter cloth 3 is also held on the - (2 profiles 33. For this purpose it is knocked into the opening of the # -profile 33 and through one above it as well In the opening introduced cord 35 held in the profile.

Die Q-Profile 33 selbst sind im gezeigten Ausführungsbeispiel mit der Trommelwand 1 verschraubt. Unmittelbar zwischen der der Trommelwand 1 zugewandten Seite der Längsstreifen 31 und der Trommelwand 1 selbst sind die Kanäle 15 ausgebildet.The Q-profiles 33 themselves are included in the exemplary embodiment shown the drum wall 1 screwed. Immediately between the drum wall 1 facing The channels 15 are formed on the side of the longitudinal strips 31 and the drum wall 1 itself.

In Fig. 4 ist dargestellt, welche bevorzugten Anordnung,smöglichkeiten für den Verlauf der Kanäle in der Matte vorgesehen werden. Nah Fig. 4a) verlaufen die Kanäle nebeneinander und werden durch einen gemeinsamen Zulauf 37 mit einem Druckmedium versorgt. Gemäß Fig.4b) verlaufen die Kanäle 15 mäanderförmigt wobei bei mehreren Kanalsystemen mehrere Zuläufe 37 vorgesehen werden können.In Fig. 4 is shown which preferred arrangement, sm options for the course of the channels in the mat. Near Fig. 4a) run the channels next to each other and are through a common inlet 37 with a Pressure medium supplied. According to FIG. 4b), the channels 15 run in a meandering manner if there are several duct systems, several Inlets 37 are provided can.

Aus Fig.5 ist die Anordnung der Matte 7 über die gesamte Mantelhöhe der Trommelwand 1 ersichtlich. Am Trommelbord 39 ist schematisch der Flüssigkeitsstand angedeutet. Von besonderer Bedeutung ist an diesem Ausführungsbeispiel, daß die Matte 7 mit einer Radialbohrung 41 versehen ist. Die Radialbohrung 41 ist auch durch die Trommelwand 1 fortgeführt. Durch die Anordnung einer oder mehrerer Radialbohrungen 41 in der Matte 7 ist es möglich, einen Saugzug nach der Formel tp =#.g.c.h zu erzeugen. Die Größe h errechnet sich aus der Dicke der Matte 7 abzüglich der Tiefe der Rinnen 9. Durch Ausnutzung der Mattendicke wird es somit nach Einbringen von Radialbohrungen in die Matte 7 möglich, einen Saugzug zu erzeugen, durch welchen die Flüssigkeit (das Filtrat) sehr schnell aus der Trommel auszuführen ist.The arrangement of the mat 7 over the entire height of the jacket is shown in FIG the drum wall 1 can be seen. The liquid level is shown schematically on the drum rim 39 indicated. It is of particular importance in this embodiment that the Mat 7 is provided with a radial bore 41. The radial bore 41 is also through the drum wall 1 continued. By arranging one or more radial bores 41 in the mat 7 it is possible to generate an induced draft according to the formula tp = #. G.c.h. The size h is calculated from the thickness of the mat 7 minus the depth of the grooves 9. By utilizing the thickness of the mat, it becomes so after the introduction of radial bores in the mat 7 possible to generate an induced draft through which the liquid (the filtrate) has to be removed from the drum very quickly.

In Fig. 6 ist ein bevorzugte Möglichkeit, die in der Matte 7 ausgebildeten Kanäle 15 mit Druck zu versorgen, dargestellt. An einer Stirnseite 43 der Zentrifuge ist benachbart der Antriebswelle 45 eine Ringtasse 47 angebracht. In die Ringtasse 47 wird über eine Zuleitung 49 ein Hydraulikmedium aufgegeben. Das Hydraulikmedium wird bei drehender Zentrifuge infolge der Zentrifugalkraft durch die Druckleitung 51 in Richtung der Trommelwand 1 gedrückt und strömt in die Kanäle 15 der Matte 7. Wenn ein genügend hoher Druck aufgebaut ist und die Kanäle 15 entsprechend ausreichend ausgebaucht sind, wird die Flüssigkeitszufuhr gestoppt. Um die im Druckleitungssystem und in den Kanälen 15 befindliche Flüssigkeit wieder auszuleiten, sind in die Druckleitungen 51 kleine Bohrungen 53 eingebracht.In FIG. 6, a preferred possibility is that formed in the mat 7 To supply channels 15 with pressure, shown. On one end face 43 of the centrifuge an annular cup 47 is attached adjacent to the drive shaft 45. In the ring cup 47, a hydraulic medium is applied via a feed line 49. The hydraulic medium is caused by the centrifugal force through the pressure pipe when the centrifuge is rotating 51 pressed in the direction of the drum wall 1 and flows into the channels 15 of the mat 7. If a sufficiently high pressure is built up and the channels 15 are correspondingly sufficient are bulged, the fluid supply is stopped. To those in the pressure pipe system and to drain the liquid located in the channels 15 again in the pressure lines 51 introduced small bores 53.

Beim Aufbau des Druckes wirken sich die Bohrungen 53 deswegen kaum nachteilig aus, da sie infolge ihres geringen Durchmessers nur sehr wenig von der für den Druckaufbau notwendigen Flüssigkeit ableiten können. Umgekehrt sind sie dann, wenn in die Druckleitungen 51 keine Flüssigkeit mehr aufgegeben wird, in der Lage, als Drainageeinrichtung zur Entleerung des Systems zu dienen.The bores 53 therefore hardly have any effect when the pressure is built up disadvantageous because they have very little of the due to their small diameter for the pressure build-up to be able to divert the liquid. They are the other way around when no more liquid is added to the pressure lines 51, in the Able to serve as a drainage device for emptying the system.

- L e e r s e i t e -- L e r s e i t e -

Claims

Claims 1. Device for removing one on one over the Inner wall of a drum jacket arranged filter cloth separated filter cake, in particular for peeler centrifuges, characterized in that the device between the filter cloth (3) and the drum shell (1) has at least one mat (7), that the mat (7) has partial surface pieces (13) which extend in the direction of the interior of the drum are to be bulged that the mat (7) at least on the partial surface pieces to be bulged (13) is elastic and that the mat (7) on the filter cloth (3) facing side a large number of side by side, extending over the height of the mat having extending channels (9) for discharging filtrate.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the mat (7) on its side facing the drum wall (1) has a large number of channels (15) arranged next to one another and extending over the height of the mat has into which a medium is to be pressed.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the mat (7) embedded, elongated in cross-section bridge-like, has spring elements extending over the height of the mat, by means of which the mat (7) is to be bulged on the partial surface pieces (13).

4. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that a belt (19) is provided between the mat (7) and the drum shell (1) to which the mat (7) is attached via longitudinal webs (17), the channels (15) be limited by the elastic mat wall and the tape (19).

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the mat (7) and the band (19) made of rubber. are formed, the mat (7) on the tape (19) glued or vulcanized on or formed in one piece with the band (19) is.

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that the mat (7) and / or the filter cloth (3) at the points which are not in the direction of the interior to be attached to the centrifuge, is firmly connected to the drum wall (1).

7. Apparatus according to claim 1, characterized in that the mat (7) is formed from several longitudinal strips (31) and that two adjacent longitudinal strips (31) via an elongated # - profile (33), which on the drum wall (1) to fasten is connected to each other.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that in the Opening desfl-profile (33) a strand (35) is to be introduced, with which that too to hold the filter cloth (3) to be inserted into the opening of the # gX profile (33) in the profile is.

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that g It is not noted that the mat (7) is made up of two layers (21; 23) is, wherein in the first, the filter cloth (3) facing layer (21) the grooves (9) are arranged to discharge the filtrate, the first layer (21) with the second Layer (23) is firmly connected via longitudinal webs (25) and between the webs (25) located sections of the first and the second layer (21,23) inner channels (27) limit, and wherein the layer (23) facing the drum wall (1) on its Side has outer channels (29) which are arranged below the longitudinal webs (25) are.

10. The device according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the partial surface pieces (13) wave-shaped, honeycomb-shaped, rectangular or diamond-shaped are bulging.

11. The device according to claim 10, characterized in that the Partial surface pieces (13) in the direction of the surface line of the drum (1) or diagonally Direction are bulging.

12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the mat (7) has at least one radial bore (41) for generating an induced draft having.

13. Device according to one of the preceding claims, characterized in that g It is not noted that the channels (15, 27, 29) are simultaneous or in batches are to be bulged alternately.

14. Device according to one of the preceding claims, characterized in that g It is not noted that the channels (15, 27, 29) of the mat (7) are via pressure lines are connected to a pressure unit located outside the centrifuge.

15. Device according to one of claims 1 to 13, characterized g e k e It is noted that the channels (15, 27, 29) of the mat (7) are via pressure lines (51) with a ring cup (47) arranged on an end face (43) of the centrifuge are connected, in which a liquid is to be added.

16. The device according to claim 2, characterized in that it is not e t that hydraulic fluid (water, filtrate), pressurized gas or air is used as the pressure medium is to be used.

17. Device according to one of the preceding claims, characterized in that g It is not noted that the channels (15,27,29) are separated from one another or Meander-shaped in the mat (7) and with a common inlet (37) or with several inlets (37) are connected.