DE3513038C2

DE3513038C2 -

Info

Publication number: DE3513038C2
Application number: DE19853513038
Authority: DE
Inventors: Dieter 8122 Penzberg De Hammerla
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1985-04-11
Filing date: 1985-04-11
Publication date: 1990-01-18
Also published as: DE3513038A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Umsetzen von Datenwörtern in Codewörter entsprechend dem Oberbe griff des Patentanspruchs 1. Weiterhin bezieht sich die Erfindung auch auf eine Anordnung zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for implementation of data words in code words according to the Oberbe handle of claim 1. Furthermore, the Invention also on an arrangement for performing the Procedure.

Aus der DE-OS 32 09 530 A1 ist ein Verfahren und eine An ordnung zum Umsetzen von Datenwörtern in Codewörter be kannt, bei der Datenwörter entweder in Codewörter umge setzt werden, die bei einem Normalanzeigebetrieb an einem Bildschirm darzustellenden Schriftzeichen zugeordnet sind oder in Codewörter umgesetzt werden, die bei einem Layout- Betrieb für die Darstellung einer ganzen Textseite einzel nen Blöcken zugeordnet sind, die einen für Zeichen vorge sehenen Platz einnehmen.From DE-OS 32 09 530 A1 is a method and an order for converting data words into code words be knows, in which data words either in code words that are set in a normal display mode on a Characters to be displayed on the screen are assigned or implemented in code words that are used in a layout Operation for the display of an entire text page individually NEN blocks are assigned, the one for characters take the space you see.

Bei einer Darstellung oder Übertragung von in Form von Datenwörtern gespeicherten Zeichen tritt häufig das Pro blem auf, daß für die Wiedergabe oder Übertragung die Da tenwörter entsprechend einem vorgegebenen Code dargestellt werden müssen. Ein derartiger vorgegebener Code ist bei spielsweise der international vereinbarte ASCII-Code, der aus sieben Binärzeichen besteht. Falls beispielsweise in einer Anzeigeeinheit der Bildschirminhalt in einem Spei cher in Form von Datenwörtern mit jeweils acht Binarzei chen gespeichert ist und zu dem Zeichen zugehörige Attri bute ebenfalls gespeichert sind, die angeben, in welcher Art und/oder Farbe die Zeichen darzustellen sind, müssen die den Zeichen und den Attributen zugeordneten Datenwör ter in die entsprechenden Codewörter umgesetzt werden. Bei den Zeichen kann es sich beispielsweise um alphanume rische Zeichen, um grafische Zeichen oder um einen beson deren Zeichensatz handeln, wie er beispielsweise für den Dienst "Bildschirmtext" üblich ist. Die Attribute können beispielsweise angeben, ob die entsprechenden Zeichen blinkend, halbhell, unterstrichen oder in einer bestimm ten Farbe oder Hintergrundfarbe dargestellt werden sol len.When represented or transferred in the form of Characters stored in data words often occurs the pro blem on that for playback or transmission the Da ten words according to a predetermined code Need to become. Such a predetermined code is at for example the internationally agreed ASCII code, the consists of seven binary characters. For example, in a display unit of the screen content in a memory cher in the form of data words with eight binary characters each Chen is saved and attributes associated with the character bute are also stored, which indicate in which The type and / or color of the characters must be shown the data words assigned to the characters and the attributes ter are implemented in the corresponding code words. The characters can be alphanume, for example characters, graphic characters or a special character whose character set act as it does for the "Screen Text" service is common. The attributes can for example, indicate whether the corresponding characters flashing, semi-bright, underlined or in a certain th color or background color should be displayed len.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Ver fahren und eine Anordnung anzugeben, mit denen auf einfa che Weise die Umsetzung der Datenwörter in die Codewörter möglich ist.The invention is therefore based on the object, a Ver drive and specify an arrangement with which simpl way of converting the data words into the code words is possible.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe bei dem Verfahren der eingangs genannten Art durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 angegebenen Verfahrensschritte ge löst. Bei der Anordnung gemäß der Erfindung wird die Auf gabe durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 8 angegebenen Merkmale gelöst.According to the invention the task in the method of type mentioned at the beginning by the in the characterizing part of patent claim 1 specified method steps ge solves. In the arrangement according to the invention, the on surrendered by the in the characterizing part of the claim 8 specified features solved.

Die Einteilung der Zeichen in die verschiedenen Gruppen erfolgt beispielsweise derart, daß ein erster Zeichensatz die alphanumerischen Zeichen angibt, ein zweiter Zeichen satz grafische Zeichen angibt und ein dritter Zeichensatz die Zeichen des Dienstes "Bildschirmtext" enthält: Die Gruppenkennzeichen, die die Zugehörigkeit der Zeichen zu den verschiedenen Gruppen kennzeichnen, sind vorzugsweise Steuerzeichen der als ASCII-Zeichen ausgebildeten Code wörter. Unter Verwendung eines Addierers werden zu den Datenwörtern der verschiedenen Gruppen entweder positive oder negative Zahlenwerte vorzugsweise als Hexadezimal zahlen hinzuaddiert, um die Anzahl der Binärzeichen der Datenwörter im Hinblick auf die Anzahl der Binärzeichen der Codewörter und um die Steuerzeichen nicht durch dar stellbare Zeichen des alphanumerischen Zeichensatzes zu belegen. Nach der Umsetzung der Zeichen werden diese ge gebenenfalls zusammen mit den Gruppenkennzeichen in den Speicher eingespeichert, wobei vorzugsweise ein Verglei cher vorgesehen ist, der die Gruppenkennzeichen von auf einanderfolgenden Datenwörtern miteinander vergleicht und nur dann ein Gruppenkennzeichen in den Speicher einspei chert, wenn dieses von dem Gruppenkennzeichen des vorher gehenden Datenworts verschieden ist.The division of the characters into the different groups takes place, for example, in such a way that a first character set which indicates alphanumeric characters, a second character set of graphical characters and a third character set contains the characters of the "screen text" service: the Group indicator that the characters belong to the different groups are preferred Control characters of the code designed as ASCII characters words. Using an adder, add to the Data words of the different groups are either positive or negative numerical values, preferably as hexadecimal numbers added to the number of binary characters of the Data words in terms of the number of binary characters of the code words and the control characters are not represented by adjustable characters of the alphanumeric character set occupy. After the implementation of the characters, these are ge together with the group indicators in the Memory stored, preferably a comparison is provided, which is the group identifier of on comparing successive data words and only then store a group identifier in the memory if this is from the group indicator of the previous outgoing data word is different.

Die Attribute werden jeweils in eine Codewortfolge umge setzt, wobei vorzugsweise jeweils drei Codewörter dieser Codewortfolge gleich sind und mit einem ESCAPE-Zeichen beginnen und ein Codewort dieser Codewortfolge jeweils einem Datenwort eines Attributs zugeordnet wird. Auch hier ist es zweckmäßig, unter Verwendung des Vergleichers die Codewortfolge eines Attributs mit der Codewortfolge eines vorhergehenden Attributs zu vergleichen und nur dann die Codewortfolge in den Speicher einzuspeichern, wenn sich diese von derjenigen des vorhergehenden Attri buts unterscheidet.The attributes are each converted into a code word sequence sets, preferably three code words each Code word order are the same and with an ESCAPE character begin and a code word of this code word sequence each is assigned to a data word of an attribute. Also here it is appropriate to use the comparator the code word sequence of an attribute with the code word sequence compare a previous attribute and just then store the code word sequence in the memory, if this differs from that of the previous Attri buts differs.

Die Zeichen und die Attribute stellen vorzugsweise einen Bildschirminhalt dar, der in einem Bildwiederholspeicher gespeichert ist und durch eine an sich bekannte Funktion "Windowget" erzeugt wird. In diesem Fall weisen die Da tenwörter acht Binärzeichen auf und diese werden in Code wörter mit sieben Binärzeichen umgesetzt, die vorzugswei se dem international vereinbarten ASCII-Code zugeordnet sind.The characters and attributes preferably represent one Screen content that is in a refresh memory is saved and by a function known per se "Windowget" is created. In this case, the da words contain eight binary characters and these are converted into code words implemented with seven binary characters, preferably two assigned to the internationally agreed ASCII code are.

Eine bevorzugte Ausführungsform einer Anordnung zur Durch führung des Verfahrens enthält einen Umsetzer, der die Datenwörter in die verschiedenen Gruppen einteilt, die Gruppenkennzeichen erzeugt und zu den Datenwörtern die entsprechenden Zahlenwerte hinzuaddiert. Zum Umsetzen der den Attributen zugeordneten Datenwörtern dient ein weite rer Umsetzer, der den Datenwörtern die Codewortfolgen zu ordnet. Um nicht für jedes Zeichen das entsprechende Gruppenkennzeichen und die Codewortfolge in einem Spei cher speichern zu müssen, ist ein Vergleicher vorgesehen, der das Gruppenkennzeichen jedes Zeichen mit dem des vor hergehenden Zeichens vergleicht und nur bei einer Ände rung das Gruppenkennzeichen an den Speicher abgibt und/ oder der bei jeder einem Attribut zugeordneten Codewort folge diese mit derjenigen des vorhergehenden Attributs vergleicht und ebenfalls nur bei einer Änderung eine Co dewortfolge an den Speicher abgibt. A preferred embodiment of an arrangement for through Implementation of the process includes an implementer that Divides data words into the different groups that Group indicator generated and the for the data words corresponding numerical values added. To implement the A wide range of data words are assigned to the attributes rer converter that assigns the code words to the data words arranges. So not the corresponding one for each character Group identifier and the code word sequence in one Spei a comparator is provided, which precedes the group identifier of each character with that of the comparing the resulting character and only when there is a change the group identifier to the memory and / or the code word associated with each attribute follow this with that of the previous attribute compares and also only with a change a Co word sequence to the memory.

Im folgenden werden das Verfahren und die Anordnung gemäß der Erfindung anhand einer Zeichnung näher erläutert.In the following the method and the arrangement according to the invention explained in more detail with reference to a drawing.

Die Zeichnung zeigt ein Funktionsschaltbild einer Anord nung zur Durchführung des Verfahrens.The drawing shows a functional diagram of an arrangement to perform the procedure.

In einem Zeichenspeicher ZS sind durch Datenwörter D 1 Zeichen in Form von Hexadezimalzahlen gespeichert. Bei spielsweise ist ein grafisches Zeichen Z 1 durch die Hexa dezimalzahl 90 und ein alphanumerisches Zeichen "A" als Zeichen Z 2 durch die Hexadezimalzahl 21 gespeichert. In einem Attributspeicher AS sind die den Zeichen Z 1 und Z 2 zugehörigen Attribute A 1 und A 2 gespeichert und zwar ebenfalls als Hexadezimalzahlen, beispielsweise CO und 30. Die Hexadezimalzahlen stellen Datenwörter D 2 dar und die Hexadezimalzahl CO bedeutet beispielsweise eine blin kende Darstellung, während die Hexadezimalzahl 30 eine halbhelle Darstellung bedeutet. Die Datenwörter D 1 werden entsprechend den Zeichen in eine Mehrzahl von Gruppen, beispielsweise drei Gruppen G 0 bis G 2 eingeteilt, wobei die Gruppe G 0 alphanumerische Zeichen umfaßt, die Gruppe G 1 grafische Zeichen und die Gruppe G 2 Zeichen für den Dienst "Bildschirmtext" umfaßt. Die Datenwörter D 1 sind derart codiert, daß die Gruppe G 0 die Datenwörter D 1 mit den Hexadezimalzahlen 00 bis 5 F umfaßt, die Gruppe G 1 die Datenwörter D 1 mit den Hexadezimalzahlen 60 bis BF und die Gruppe G 2 die Datenwörter D 1 mit den Hexadezimalzah len CO bis FF umfaßt.Data characters D store 1 characters in the form of hexadecimal numbers in a character memory ZS . In example, a graphic character Z 1 is stored by the hexadecimal number 90 and an alphanumeric character "A" as a character Z 2 by the hexadecimal number 21 . In an attribute memory AS which the symbol Z 1 and Z 2 associated attributes A 1 and A 2 are stored, and likewise in hexadecimal, for example CO and 30th The hexadecimal numbers represent data words D 2 and the hexadecimal number CO means, for example, a flashing representation, while the hexadecimal number 30 means a half-light representation. The data words D 1 are divided according to the characters into a plurality of groups, for example three groups G 0 to G 2 , the group G 0 comprising alphanumeric characters, the group G 1 graphic characters and the group G 2 characters for the "screen text" service "includes. The data words D 1 are coded such that the group G 0 includes the data words D 1 with the hexadecimal numbers 00 to 5 F , the group G 1 the data words D 1 with the hexadecimal numbers 60 to BF and the group G 2 the data words D 1 includes the hexadecimal numbers CO to FF .

Ein Umsetzer U 1 enthält einen Zuordner Z, der einem Da tenwort D 1 in Abhängigkeit davon, welcher Gruppe es ange hört, ein entsprechendes Gruppenkennzeichen GK 1 in Form von Hexadezimalzahlen OF, OE oder 10 zuordnet. Diese He xadezimalzahlen weisen in ihrer höchstwertigen Stelle den Binärwert 0 auf, so daß sie auch mit sieben Binärzeichen anstatt mit acht wie bei üblichen Hexadezimalzahlen co diert werden können. Entsprechendes gilt für Codewortfol gen CF 1 sowie für Codewörter CW die ebenfalls nur sieben Binärzeichen aufweisen, da in allen Fällen sichergestellt ist, daß das höchstwertige Binärzeichen der Hexadezimal zahl 0 ist.A converter U 1 contains an allocator Z , which assigns a data word D 1 depending on which group it belongs to, a corresponding group identifier GK 1 in the form of hexadecimal numbers OF, OE or 10 . These He xadecimal numbers have in their most significant digit the binary value 0 , so that they can also be coded with seven binary characters instead of eight as with conventional hexadecimal numbers. The same applies to Codewortfol gene CF 1 and for code words CW which also have only seven binary characters, since it is ensured in all cases that the most significant binary character of the hexadecimal number is 0 .

Das Zeichen Z 1 mit der Hexadezimalzahl 90 gehört der Gruppe G 1 an, da 90 zwischen 60 und BF liegt. Der Zuord ner Z gibt daher den Zahlenwert OE ab, der als Gruppen kennzeichen GK 1 über einen Vergleicher VG als Gruppen kennzahl GK 2 an den Speicher SP abgegeben wird und dort eingespeichert wird. Der Addierer AD addiert zu der Hexa dezimalzahl 90 den Hexadezimalzahlenwert -40 und es wird das Codewort CW mit dem Zahlenwert 50 erzeugt, das eben falls in den Speicher SP eingespeichert wird. Durch die Addition des Zahlenwerts -40, d. h. durch die Subtraktion des Zahlenwerts 40 ist sichergestellt, daß das höchstwer tige Binärzeichen in dem Codewort CW 0 ist, so daß es auch mit sieben Binärzeichen im Speicher SP gespeichert werden kann. Entsprechendes gilt für die Subtraktion des Zahlenwerts AO bei Datenwörtern D 1 der Gruppe G 2.The character Z 1 with the hexadecimal number 90 belongs to group G 1 , since 90 is between 60 and BF . The assignor Z therefore outputs the numerical value OE , which is delivered as a group identifier GK 1 via a comparator VG as a group identifier GK 2 to the memory SP and is stored there. The adder AD adds the hexadecimal number value -40 to the hexadecimal number 90 and the code word CW is generated with the numerical value 50 , which is also stored in the memory SP if it is. By adding the numerical value -40, that is, by subtracting the numerical value 40, it is ensured that the most significant binary character in the code word CW is 0 , so that it can also be stored with seven binary characters in the memory SP . The same applies to the subtraction of the numerical value AO for data words D 1 of the group G 2 .

Das den Zeichen Z 1 zugeordneten Attribut A 1 hat den hexa dezimalen Zahlenwert CO, der als Datenwort D 2 mit acht Binärzeichen dem Umsetzer U 2 zugeführt wird. Dieser er zeugt eine Codewortfolge CF 1, die aus vier Codewörtern mit jeweils sieben Binärzeichen gebildet wird, wobei das erste Codewort mit dem Zahlenwert 1 B ein Steuersignal "ESCAPE" bedeutet, das zweite Codewort ein Zeichen mit dem Zahlenwert 5 B und das vierte Codewort ein Zeichen mit dem Zahlenwert 6 D bedeutet. Das dritte Codewort mit dem Zahlenwert 34 weist ebenfalls nur sieben Binär zeichen auf und entspricht vom Bedeutungsinhalt dem Da tenwort mit dem Zahlenwert CO.The mark Z 1 the associated attribute A 1 has the hexa decimal value CO that is fed as a data word D 2 with eight binary bits to the converter U. 2 This produces a code word sequence CF 1 , which is formed from four code words with seven binary characters each, the first code word with the numerical value 1 B being a control signal "ESCAPE", the second code word a character with the numerical value 5 B and the fourth code word Character with the numerical value 6 D means. The third code word with the numerical value 34 also has only seven binary characters and corresponds in meaning to the data word with the numerical value CO .

Wenn als nächstes Zeichen ebenfalls ein grafisches Zei chen auftritt, das durch dasselbe Attribut dargestellt wird, erzeugt der Zuordner Z wiederum ein Gruppenkennzei chen GK 1 mit dem Zahlenwert OE. Der Vergleicher VG stellt jedoch fest, daß das vorhergehende Gruppenkennzeichen GK 1 dasselbe war und er erzeugt daher kein Gruppenkennzeichen GK 2. In entsprechender Weise stellt der Vergleicher VG fest, daß die Codewortfolge CF 1 dieselbe ist wie die Co dewortfolge CF 1 bei dem vorhergehenden Attribut A 1 und er erzeugt daher keine neue Codewortfolge CF 2. Von dem Da tenwort D 1 selbst wird jedoch der Zahlenwert 40 subtra hiert, um das entsprechende Codewort CW zu erzeugen. Die ses folgt nun im Speicher SP unmittelbar dem vorangehen den Codewort CW. Falls als nächstes Zeichen wiederum ein grafisches Zeichen vorgesehen ist, dieses jedoch ein an deres Attribut aufweist, wird kein neues Gruppenkennzei chen GK 2 erzeugt, jedoch eine neue Codewortfolge CF 2 und wiederum das entsprechende Codewort CW für das Zeichen.If a graphical character also appears as the next character, which is represented by the same attribute, the assignor Z in turn generates a group identifier GK 1 with the numerical value OE . However, the comparator VG determines that the previous group identifier GK 1 was the same and therefore does not generate a group identifier GK 2 . In a corresponding manner the comparator VG determines that the code word sequence CF is 1 the same as the Co dewortfolge CF 1 in the previous attribute A 1, and therefore it does not generate new code word sequence CF second However, the numerical value 40 is subtracted from the data word D 1 itself in order to generate the corresponding code word CW . This now immediately follows the code word CW in the memory SP . If a graphic character is again provided as the next character, but this has a different attribute, no new group identifier GK 2 is generated, but a new code word sequence CF 2 and again the corresponding code word CW for the character.

Falls im Anschluß an die grafischen Zeichen ein alphanu merisches Zeichen Z 2, beispielsweise mit dem hexadezima len Zahlenwert 21 auftritt, erkennt der Zuordner Z, daß dieses Zeichen Z 2 in der ersten Gruppe GO enthalten ist und er erzeugt daher ein Gruppenkennzeichen GK 1 mit dem Zahlenwert OF. Der Vergleicher VG stellt fest, däß dieses Gruppenkennzeichen GK 1 verschieden ist von dem vorherge henden Gruppenkennzeichen GK 1 mit dem Zahlenwert OE und er gibt das neue Gruppenkennzeichen als Gruppenkennzei chen GK 2 an den Speicher SP ab. Der Addierer AD addiert zu dem Zahlenwert 21 den Zahlenwert 20 und als Codewort CW wird damit der Zahlenwert 41 durch sieben Binärzeichen im Speicher SP gespeichert.If an alphanumeric character Z 2 , for example with the hexadecimal numerical value 21 occurs after the graphic characters, the assignor Z recognizes that this character Z 2 is contained in the first group GO and therefore generates a group identifier GK 1 with the Numerical value OF . The comparator VG determines that this group identifier GK 1 is different from the previous group identifier GK 1 with the numerical value OE and it outputs the new group identifier as group identifier GK 2 to the memory SP . The adder AD adds the numerical value 20 to the numerical value 21 and the numerical value 41 is thus stored as a code word CW by seven binary characters in the memory SP .

Zu dem Zahlenwert Z 2 gehört das Attribut A 2 mit dem Zah lenwert 30. Dieses gelangt als Datenwort D 2 zu dem Umset zer U 2, der eine Codewortfolge CF 1 erzeugt, die nun als drittes Codewort den Zahlenwert 32 aufweist, der bei spielsweise der halbhellen Darstellung des Zeichens Z 2 zugeordnet ist. Da dieses Attribut A 2 verschieden ist von dem vorangehenden Attribut, erzeugt der Vergleicher VG die Codewortfolge CF 2, die nun in den Speicher SP einge speichert wird.The numerical value Z 2 includes the attribute A 2 with the numerical value 30 . This arrives as data word D 2 at the converter U 2 , which generates a code word sequence CF 1 , which now has, as the third code word, the numerical value 32 which, for example, is assigned to the half-bright representation of the character Z 2 . Since this attribute A 2 is different from the preceding attribute, the comparator VG generates the code word sequence CF 2 , which is now stored in the memory SP .

Wenn nach dem Zeichen Z 2 weitere alphanumerische Zeichen mit demselben Attribut folgen, werden in entsprechender Weise wie bei der Darstellung der grafischen Zeichen we der das Gruppenkennzeichen GK 1 bzw. GK 2 noch die Code wortfolgen CF 1 bzw. CF 2 sondern nur noch die entsprechen den Codewörter CW erzeugt und zwar solange, bis sich die Gruppe und/oder das Attribut ändert.If further alphanumeric characters with the same attribute follow after the character Z 2, the group identifier GK 1 or GK 2 will still correspond to the code word sequences CF 1 or CF 2 but only those corresponding to the representation of the graphic characters generates the code words CW until the group and / or the attribute changes.

Wie bereits erwähnt, werden die im Speicher SP gespei cherten Zeichen jeweils aus sieben Binärzeichen gebildet, obwohl sie als Hexadezimalzahlen dargestellt sind. Da je doch das höchstwertige Binärzeichen jeweils den Binärwert 0 hat, können die Zeichen entsprechend dem international vereinbarten ASCII-Code dargestellt werden und aus dem Speicher als Codewörter CW 1 ausgegeben werden. Sie können nun an eine Bildschirmsteuerung oder eine Druckersteue rung abgegeben werden, um die entsprechenden Zeichen in der vorgesehenen Darstellungsart anzuzeigen bzw. auszu drucken. Es ist auch möglich, die Codewörter CW 1 über eine Übertragungsstrecke zu einer anderen Ausgabeeinheit zu übertragen und dort die Zeichen in der entsprechenden Darstellungsart auszugeben.As already mentioned, the characters stored in the memory SP are each formed from seven binary characters, although they are represented as hexadecimal numbers. However, since the most significant binary character has the binary value 0 , the characters can be displayed in accordance with the internationally agreed ASCII code and output from the memory as code words CW 1 . They can now be sent to a screen control or a printer control in order to display or print out the corresponding characters in the intended display type. It is also possible to transmit the code words CW 1 via a transmission link to another output unit and to output the characters there in the corresponding representation.

Durch das Addieren der Zahlenwerte 20, -40 und -AO ist in jedem Fall sichergestellt, daß das höchstwertige Binärzei chen der aus acht Binärzeichen gebildeten Datenwörter D 1 den Binärwert 0 hat und damit für das Codewort CW abge streift werden kann.By adding the numerical values 20 , - 40 and -AO it is ensured in any case that the most significant binary character of the data words D 1 formed from eight binary characters has the binary value 0 and can thus be stripped for the code word CW .

Claims

1. Method for converting data words into code words, in which the data words and the code words are each binary-coded and have a different number of binary characters and in which the data words are assigned to different characters, characterized by the following method steps:

a) the data words ( D 1 ) are divided into a plurality of groups (G 0 , G 1 , G 2 ) which are assigned to different types of characters,
b) a group identifier (GK 1 , GK 2 ) is generated for each group ( G 0 , G 1 , G 2 ),
c) the data words ( D 1 ) are added depending on the respective group ( G 0 , G 1 , G 2 ) constant numerical values in order to generate the corresponding code words (CW) ,
d) the group identifier (GK 1 , GK 2 ) and the code words (CW) are stored.

2. The method according to claim 1, characterized in that the group identifier (GK 1 ) of two successive characters are compared with each other and only when a group penkennzeichen (GK 1 ) this is saved.

3. The method according to claim 1 or claim 2, characterized in that the characters ( Z 1 , Z 2 ) represented by the data words ( D 1 ) are assigned attributes ( A 1 , A 2 ) in the form of further data words ( D 2 ) are and that these data words ( D 2 ) are each converted into a code word sequence (CF 1 , CF 2 ) and ge together with the code words (CW) and the group indicators (GK 1 , GK 2 ) are stored.

4. The method according to claim 3, characterized in that the attributes (A 1 , A 2 ) of successive characters (Z 1 , Z 2 ) are compared with each other and that only when one attribute ( A 1 , A 2 ) changes Code word sequence (CF 1 , CF 2 ) is saved.

5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the characters ( Z 1 , Z 2 ) and the attributes (A 1 , A 2 ) are assigned to a screen content.

6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the data words ( D 1 ) and the further data words ( D 2 ) each have eight binary characters and the code words (CW) are formed as ASCII characters with seven binary characters each are.

7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the numerical values that are added to the data words ( D 1 ) who are designed such that the code words (CW) taking into account the most significant digit, the ge have the desired number of binary characters.

8. Arrangement for performing the method according to claim 1, characterized in that a first converter (U 1 ) is provided, the data words ( D 1 ) of the characters ( Z 1 , Z 2 ) of the various groups ( G 0 , G 1 , G 2 ) each assign the group identifier (GK 1 ) and add the various numerical values to the data words (D 1 ) depending on the respective group ( G 0 , G 1 , G 2 ) in order to encode the code words ( CW) and that a memory (SP) is provided in which the codewords (CW) and the group identifier (GK 1 , GK 2 ) can be stored.

9. Arrangement according to claim 8, characterized in that a second converter ( U 2 ) is provided, from the respective attributes ( A 1 , A 2 ) assigned further data words ( D 2 ) the code word sequences (CF 1 , CF 2 ) generated.

10. Arrangement according to claim 8 or claim 9, characterized in that a comparator (VG) is provided which compares the group identifier (GK 1 ) of successive data words (D 1 ) with one another and only when the group identifies ( GK 1 ) stores them in the memory (SP) and / or compares the code word sequences (CF 1 ) of successive further data words ( D 2 ) with each other and only changes the code word sequence (CF 1 ) to the memory (SP) stores.