DE3510617A1 - Fuel canister having a spout which can be stowed inside it - Google Patents

Fuel canister having a spout which can be stowed inside it

Info

Publication number
DE3510617A1
DE3510617A1 DE19853510617 DE3510617A DE3510617A1 DE 3510617 A1 DE3510617 A1 DE 3510617A1 DE 19853510617 DE19853510617 DE 19853510617 DE 3510617 A DE3510617 A DE 3510617A DE 3510617 A1 DE3510617 A1 DE 3510617A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filler neck
fastening part
fuel canister
canister according
spout
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19853510617
Other languages
German (de)
Inventor
Wolfgang Dr. 7320 Göppingen Greiner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bellino & Co Metallwerke 7320 Goeppingen D GmbH
Original Assignee
Bellino & Cie Emaillier- stanz- und Metallwerke
Bellino & Cie Emaillier Stanz und Metallwerke 7320 Goeppingen
BELLINO EMAILLIER STANZ METAL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19848410783 external-priority patent/DE8410783U1/en
Application filed by Bellino & Cie Emaillier- stanz- und Metallwerke, Bellino & Cie Emaillier Stanz und Metallwerke 7320 Goeppingen, BELLINO EMAILLIER STANZ METAL filed Critical Bellino & Cie Emaillier- stanz- und Metallwerke
Priority to DE19853510617 priority Critical patent/DE3510617A1/en
Publication of DE3510617A1 publication Critical patent/DE3510617A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/061—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages with telescopic, retractable or reversible spouts, tubes or nozzles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

In a fuel canister, a spout (28) which can be inserted through the filling nozzle (24) is supported by an attachment part (26) which is provided at its two axial ends with attachment means (40, 42) which can both cooperate to the same extent with attachment means (44) provided on the filling nozzle (24). A lid (30) for the tight closure of the attachment part (26) has attachment means (50) which correspond to those of the filling nozzle (24). <IMAGE>

Description

Kraftstoffkanister mit im Innenraum verstaubaremFuel canister with stowable in the interior

Ausgießer Beschreibung Die Erfindung betrifft einen Kraftstoffkanister gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1. Pourer Description The invention relates to a Fuel canister according to the preamble of claim 1.

Bei derartigen bekannten Kraftstoffkanistern ist sowohl der den Kraftstoff aufnehmende Kanisterkörper als auch der rohrförmige Ausgießer aus Kunststoff gefertigt. Der Ausgießer läuft im strengen Gleitsitz im Einfüllstutzen und kann aus einer Bereitschaftsstellung, in welcher er vollständig in den Kanisterkörper eingefahren ist, in eine Arbeitsstellung bewegt werden, in welcher er eine axiale Verlängerung des Füllstutzens darstellt und so das Eingießen des Kraftstoffes in den Tankstutzen eines Kraftfahrzeuges erleichtert.In such known fuel canisters, both the fuel The receptacle body as well as the tubular pouring spout are made of plastic. The pourer runs in a strict sliding fit in the filler neck and can be moved from a standby position, in which it is completely retracted into the canister body, into a working position be moved, in which it represents an axial extension of the filler neck This makes it easier to pour the fuel into the filler neck of a motor vehicle.

Auch wenn Kanisterkörper und Ausgießer aus Kunststoff gefertigt sind, also aus geringfügig elastisch verformbarem Material bestehen, ergeben sich schon Schwierigkeiten in der Abdichtung zwischen Füllstutzen und Ausgießer, so daß in der Arbeitsstellung des Ausgießers Kraftstoff längs dessen Außenfläche rinnen kann; dieser Anteil des Kraftstoffes tropft dann unkontrolliert ab, wodurch das Fahrzeug und auch die Kleidung des Benutzers verunreinigt werden können.Even if the canister body and spout are made of plastic, thus consist of slightly elastically deformable material, already result Difficulties in sealing between the filler neck and spout, so that in the working position of the pourer allows fuel to flow along its outer surface; this portion of the fuel then drips off in an uncontrolled manner, causing the vehicle and also the clothing of the user can be contaminated.

Den aus Kunststoff gefertigten Kraftstoffkanistemsind Kraftstoffkanister aus Blech im Hinblick auf das vollständige Vermeiden einer Verdunstung von Kraftstoff durch die Behälterwand hindurch vorzuziehen. Bei derartigen Kraftstoffkanistern mußte bisher der Ausgießer in der Bereitschaftsstellung auf der Außenseite des Kanisterkörpers angeordnet werden, so daß der Kanister insgesamt kein regelmäßiges, glattes lichtes Profil haben konnte.The fuel canisters made of plastic are fuel canisters made of sheet metal with a view to completely avoiding evaporation of fuel to be preferred through the container wall. With such fuel canisters Until now, the spout had to be in the ready position on the outside of the canister body be arranged so that the canister as a whole does not have a regular, smooth light Could have profile.

Durch die vorliegende Erfindung soll ein Kraftstoffkanister gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 geschaffen werden, bei welchem eine Leckstelle zwischen Ausgießer und Einfüllstutzen in der Arbeitsstellung des Ausgießers auch dann ausgeräumt ist, wenn Ausgießer und Einfüllstutzen aus starrem Material, insbesondere Metall, gefertigt sind.The present invention aims to provide a fuel canister according to the preamble of claim 1 are created, in which a leak between the spout and filler neck in the working position of the The pourer is also cleared when the pourer and filler neck are rigid Material, especially metal, are made.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß gelöst durch einen Kraftstoffkanister gemäß Anspruch 1.According to the invention, this object is achieved by a fuel canister according to claim 1.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in Unteransprüchen angegeben.Advantageous further developments of the invention are set out in the subclaims specified.

Mit der Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 2 wird erreicht, daß die außenliegende Umfangsfläche des Befestigungsteiles vollständig sauber bleibt, da sie weder in der Bereitschaftsstellung noch in der Arbeitsstellung des Ausgießers mit Gegenflächen in Berührung kommt, die ihrerseits durch Kraftstoff verunreinigt sein können. Bei einem Kraftstoffkanister gemäß Anspruch 2 kann man auch die äußere Umfangsfläche des Befestigungsteiles so ausbilden, daß das Ergreifen des Befestigungsteiles zum Umsetzen und festen Verbinden des Ausgießers mit dem Füllstutzen erleichtert wird. Hierzu kann die Umfangsfläche des Befestigungsteiles z.B. mit einer Riffelung oder mit Vertiefungen für die Finger versehen werden.With the development of the invention according to claim 2 it is achieved that the outer peripheral surface of the fastening part remains completely clean, as it is neither in the ready position nor in the working position of the pouring spout comes into contact with opposing surfaces, which in turn are contaminated by fuel could be. In a fuel canister according to claim 2, you can also use the outer Form the circumferential surface of the fastening part so that the fastening part is gripped to relocate and firmly connect the spout to the filler neck will. For this purpose, the peripheral surface of the fastening part can, for example, be fluted or be provided with indentations for the fingers.

Bei einem Kanister gemäß Anspruch 3 brauchen die Verbindungsmittel zwischen Füllstutzen und Befestigungsteil selbst keinerlei Dichtfunktion zu übernehmen. Auf sehr einfache bauliche Weise wird eine sichere Abdichtung gewährleistet. -Mit der Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 4 ist sichergestellt, daß die zur Abdichtung zwischen Füllstutzen und Befestigungsteil des Ausgießers verwendete Dichtung im normalen Gebrauch unverlierbar auf dem Füllstutzen gehalten ist, trotzdem aber ein einfaches Auswechseln möglich ist.In a canister according to claim 3, the connecting means need to assume no sealing function between the filler neck and the fastening part itself. A secure seal is guaranteed in a very simple structural way. -With the development of the invention according to claim 4 ensures that the for Seal used between the filler neck and the fastening part of the pouring spout is held captive on the filler neck during normal use, but nevertheless easy replacement is possible.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 5 ist im Hinblick auf eine glatte durchgehende Außenfläche der durch Füllstutzen und Befestigungsteil gebildeten Einheit von Vorteil.The development of the invention according to claim 5 is with regard to a smooth, continuous outer surface through the filler neck and fastening part formed unit is an advantage.

Ein vollständig symmetrisches Befestigungsteil, wie es im Anspruch 6 angegeben ist, läßt sich besonders einfach unter Verwendung von Automaten herstellen, da das Bearbeiten des zweiten Endes unter gleicher Einstellung der Bearbeitungsmaschine einfach nach Umsetzen des entsprechenden Rohlinges durchgeführt wird.A fully symmetrical fastener as claimed 6 is indicated, can be produced particularly easily using machines, because the processing of the second end with the same setting of the processing machine is carried out simply after moving the corresponding blank.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 7 gewährleistet das dichte Verschließen des Befestigungsteiles bei in der Bereitschaftsstellung befindlichem Ausgießer.The development of the invention according to claim 7 ensures that tight closing of the fastening part when it is in the ready position Pourer.

Dabei sind bei der Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 8 wiederum die Verbindungsmittel zwischen Deckel und Befestigungsteil von jeglicher Dichtfunktion befreit, man erhält trotzdem bei geringem baulichem Aufwand eine zuverlässige Abdichtung.Here are in the development of the invention according to claim 8 again the connecting means between the cover and the fastening part of any sealing function exempted, you still get a reliable seal with little structural effort.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 9 ist wiederum im Hinblick auf ein unverlierbares Festlegen der Dichtung am Deckel des Kanisters von Vorteil, wobei die Dichtung ggf.The development of the invention according to claim 9 is again in view an advantage that the seal on the lid of the canister cannot be lost, whereby the seal may

leicht austauschbar ist.is easily interchangeable.

Mit der Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 10 wird erreicht, daß durch das abgeschrägte Ende des Ausgießers eine Sperrklappe geöffnet werden kann, wie sie in den Tankstutzen von Fahrzeugen. vorgesehen sind, welche mit bleifreiem Kraftstoff betrieben werden.With the development of the invention according to claim 10 it is achieved that a locking flap can be opened through the beveled end of the spout can, such as those in the fuel filler neck of vehicles. are provided, which with lead-free Fuel operated.

Nachstehend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert.The invention is described below using an exemplary embodiment explained in more detail with reference to the drawing.

In dieser zeigen: Figur 1: eine axiale Aufsicht auf einen im wesentlichen scheibenförmigen Kraftstoffkanister zum Beipacken an das Reserverad eines Kraftfahrzeuges, wobei einige Teile weggebrochen sind; Figur 2: einen Teilschnitt durch den Füllstutzen und den im Tankinneren in Bereitschaftsstellung befindlichen Ausgießer und Deckel des Kraftstoffkanisters nach Figur 1 in vergrößertem Maßstabe, geschnitten längs der dortigen Schnittlinie II-II; und Figur 3: eine ähnliche Schnittansicht wie Figur 2, wobei jedoch der Ausgießer in der eine Verlängerung des Füllstutzens darstellenden Arbeitsstellung wiedergegeben ist.In this show: Figure 1: an axial plan view a substantially disc-shaped fuel canister for packing on the spare wheel a motor vehicle with some parts broken away; Figure 2: a partial section through the filler neck and the one in the ready position inside the tank Spout and lid of the fuel canister according to FIG. 1 on an enlarged scale, sectioned along the section line II-II there; and FIG. 3: a similar sectional view As in Figure 2, but with the spout in an extension of the filler neck representative working position is reproduced.

In Figur 1 ist mit 10 ein im wesentlichen scheibenförmiger Kraftstoffkanister bezeichnet, der in den Innenraum einer Radfelge paßt. Der Kraftstoffkanister hat eine obere Stirnwand 12 und eine untere Stirnwand 14, welche der Felgengeometrie entsprechend profiliert sind. Die Stirnwände 12, 14 sind durch eine im wesentlichen zylindrische Umfangswand 16 miteinander verbunden. Am in Figur 1 unten gelegenen Ende hat der Kanister eine ebene, als Standfläche dienende Bodenwand 18.In Figure 1, 10 is a substantially disk-shaped fuel canister referred to, which fits into the interior of a wheel rim. The fuel canister has an upper end wall 12 and a lower end wall 14, which is of the rim geometry are profiled accordingly. The end walls 12, 14 are through a substantially cylindrical peripheral wall 16 connected to one another. At the bottom in Figure 1 At the end, the canister has a flat bottom wall 18 serving as a standing surface.

Im in Figur 1 rechts oben gelegenen Teil bilden ein schräg zurückspringender Wandabschnitt 20 der Stirnwand 12 und ein senkrecht auf der Kanisterachse stehender Wandabschnitt 22 einen Rücksprung. Von dem Wandabschnitt 20 ist ein Füllstutzen 24 getragen. Auf diesem sitzt dicht ein hülsenförmiges Befestigungsteil 26, welches einen rohrförmigen Ausgießer 28 trägt, der sich in der in Figur 1 gezeigten Bereitschaftsstellung in das Innere des Kanisters bis in die Nähe der Bodenwand 18 erstreckt. Das hülsenförmige Befestigungsteil 26 ist durch einen Deckel 30 verschlossen.In the part located at the top right in FIG. 1, an obliquely set back form Wall section 20 of the end wall 12 and a perpendicular to the canister axis Wall section 22 has a recess. From the wall section 20 is a filler neck 24 worn. On this sits tightly a sleeve-shaped fastening part 26, which carries a tubular pouring spout 28 which is in the ready position shown in FIG extends into the interior of the canister up to the vicinity of the bottom wall 18. The sleeve-shaped Fastening part 26 is closed by a cover 30.

Der durch die Wände 12 bis 18 vorgegebene Kanisterkörper ist aus Blech hergestellt. Das Befestigungsteil 26 ist ein Drehteil aus Metall, ebenso auch der Deckel 30. Der Ausgießer 28 ist ein Stück eines Metallrohres.The canister body defined by the walls 12 to 18 is made of sheet metal manufactured. The fastening part 26 is a turned part made of metal, as well as the Lid 30. Spout 28 is a piece of metal tube.

Unter Bezugnahme auf Figur 2 wird nachstehend die Anbringung des Befestigungsteiles 26 und des Deckels 30 am Füllstutzen 24 näher beschrieben.With reference to Figure 2, the attachment of the fastening part is described below 26 and the cover 30 on the filler neck 24 are described in more detail.

Das Befestigungsteil 26 ist insgesamt symmetrisch zu einer auf der Achse des Ausgießers 28 senkrecht stehenden Ebene 32.The fastening part 26 is overall symmetrical to one on the Axis of the spout 28 perpendicular plane 32.

Es hat eine hülsenförmige Umfangswand 34 und eine mittige Tragwand 36, in welcher eine zentrale Öffnung 38 ausgebildet /dicht ist. In letzterer ist der rohrförmige Ausgießer 28 festgelegt, z.B. durch Verschweißen.It has a sleeve-shaped peripheral wall 34 and a central support wall 36, in which a central opening 38 is formed / sealed. In the latter is the tubular spout 28 is fixed, e.g., by welding.

In den beiden durch die Tragwand 36 begrenzten Sackbohrungen des Befestigungsteils 26 ist jeweils ein Innengewinde 40 bzw.In the two blind bores of the fastening part delimited by the supporting wall 36 26 is an internal thread 40 or

42 ausgebildet, und diese Innengewinde passen beide gleichermaßen zu einem Außengewinde 44, welches am freien Ende des Füllstutzens 24 vorgesehen ist.42 and these internal threads both fit equally to an external thread 44, which is provided at the free end of the filler neck 24 is.

Der Füllstutzen 24 hat in der Nachbarschaft des Außengewindes 44 einen radialen Flansch 46, dessen radiale Erstreckung dem Außendurchmesser der Umfangswand 34 entspricht.The filler neck 24 has one in the vicinity of the external thread 44 radial flange 46, the radial extent of which corresponds to the outer diameter of the peripheral wall 34 corresponds.

Zwischen der in Figur 2 unten liegenden Stirnfläche der Umfangswand 34 und der in Figur 2 oben liegenden Schulter des Flansches 46 ist ein Dichtring 48 eingespannt, dessen Innendurchmesser im unbelasteten Zustand kleiner ist als der Außendurchmesser des Außengewindes 44. Auf diese Weise ist der Dichtring 48 auch bei abgeschraubtem Befestigungsteil 26 unverlierbar auf dem Füllstutzen 24 festgelegt, kann aber unter elastischer Verformung über das Außengewinde 44 gezogen werden.Between the end face of the peripheral wall lying at the bottom in FIG 34 and the shoulder of the flange 46 at the top in FIG. 2 is a sealing ring 48 clamped, whose inner diameter in the unloaded state is smaller than the outside diameter of the external thread 44. In this way, the sealing ring 48 is captive on the filler neck 24 even when the fastening part 26 is unscrewed fixed, but can be pulled over the external thread 44 with elastic deformation will.

In das in Figur 2 oben liegende Innengewinde 42 des Befestigungsteiles 26 ist ein Außengewinde 50 eingeschraubt, welches von einem stutzenförmigen Deckelabschnitt 52 getragen ist und dem Außengewinde 44 des Füllstutzens 24 entspricht. Ein radialer Flanschabschnitt 54 des Deckels 30 hat einen mit der Außenfläche der Umfangswand 34 fluchtenden Rand, und zwischen seine Unterseite und die obere Stirnfläche der Umfangswand 34 ist ein Dichtring 56 ähnlich eingespannt, wie es der Dichtring 48 zwischen dem Flansch 46 und der unten liegenden Stirnfläche der Umfangswand 34 ist.In the internal thread 42 of the fastening part, which is at the top in FIG 26, an external thread 50 is screwed in, which is from a nozzle-shaped cover section 52 is carried and the external thread 44 of the filler neck 24 corresponds. A radial one Flange portion 54 of lid 30 has one with the outer surface of the peripheral wall 34 aligned edge, and between its underside and the upper face of the A sealing ring 56 is clamped in on circumferential wall 34 in a manner similar to that of sealing ring 48 between the flange 46 and the lower end face of the peripheral wall 34 is.

Bei der in Figur 2 wiedergegebenen Bereitschaftsstellung des Ausgießers 28 erstreckt sich dieser durch den Füllstutzen 24 hindurch bis hin zur Bodenwand 18 des Kanisters. Uber das Befestigungsteil 26, den Deckel 30 und die beiden Dichtringe 48 und 56 ist der Füllstutzen 24 verschlossen.When the pouring spout is in the ready position shown in FIG 28, this extends through the filler neck 24 up to the bottom wall 18 of the canister. About the fastening part 26, the cover 30 and the two sealing rings 48 and 56, the filler neck 24 is closed.

Figur 3 zeigt den Ausgießer 28 in der eine Verlängerung des Füllstutzens 24 bildenden Arbeitsstellung: Um den Ausgießer 28 aus der in Figur 2 gezeigten Bereitschaftsstellung in die in Figur 3 gezeigte Arbeitsstellung zu bringen, wird der Deckel 30 vom Befestigungsteil 26 abgeschraubt, anschließend das Befestigungsteil 26 vom Füllstutzen 24 abgeschraubt. Der Ausgießer 28 wird nun aus dem Kanister herausgezogen, und das Befestigungsteil 26 wird umgedreht und nunmehr mit seinem Gewinde 42 auf das Außengewinde 44 des Füllstutzens 24 geschraubt wobei der Dichtring 48 nun die Abdichtung zwischen Füllstutzen 24 und Befestigungsteil 26 besorgt.Figure 3 shows the spout 28 in an extension of the filler neck 24 forming working position: Around the spout 28 from the standby position shown in FIG To bring into the working position shown in Figure 3, the cover 30 is from the fastening part 26 unscrewed, then unscrewed the fastening part 26 from the filler neck 24. The spout 28 is now pulled out of the canister, and the fastening part 26 is turned around and now with its thread 42 on the external thread 44 of the Filler neck 24 screwed with the sealing ring 48 now the seal between the filler neck 24 and mounting part 26 concerned.

Aus den Figuren 2 und 3 ist gut ersichtlich, daß die vom Benutzer zu ergreifende Umfangsfläche des Befestigungsteiles 26 weder in der Bereitschaftsstellung noch in der Arbeitsstellung mit einer Gegenfläche in Berührung kommt, die ihrerseits durch Kraftstoff verunreinigt ist. Man erkennt ferner, daß Deckel 30 und Befestigungsteil 26 insgesamt eine Außengeometrie haben, wie sie einem herkömmlichen Kanisterdeckel entspricht. Durch den umsetzbaren Ausgießer 28 ist somit kein erhöhter Platzbedarf im Bereich des Füllstutzens bedingt.From Figures 2 and 3 it can be clearly seen that the user to be gripped circumferential surface of the fastening part 26 neither in the standby position still in the working position comes into contact with an opposing surface, which in turn contaminated with fuel. It can also be seen that the cover 30 and fastening part 26 have a total external geometry, like a conventional one Canister lid corresponds. Due to the relocatable spout 28, there is therefore no increased Required space in the area of the filler neck conditional.

Zum leichteren Auf- und Abschrauben des Befestigungsteiles 26 kann dieses auf der Umfangsfläche mit einer Riffelung oder einem rutschfesten Belag versehen werden oder eine Mehrzahl von Vertiefungen haben, in welchen die Fingerkuppen des Benutzers Halt finden, wie in Figur 3 bei 58 gezeigt.For easier screwing on and unscrewing of the fastening part 26 can provide this on the circumferential surface with a corrugation or a non-slip coating or have a plurality of depressions in which the fingertips of the Find user support, as shown in Figure 3 at 58.

Soll der Kraftstoffkanister 10 bei einem Kraftfahrzeug verwendet werden, welches mit bleifreiem Kraftstoff betrieben wird, so ist der Ausgießer 28 bei seinem freien Ende schräg abgeschnitten, wie bei 60 gezeigt. Der so erhaltene spitz zulaufende Endabschnitt des Ausgießers 28 kann dann die Sperrklappe öffnen, welche im Tankstutzen mit bleifreiem Kraftstoff zu betankender Fahrzeuge vorgesehen ist.If the fuel canister 10 is to be used in a motor vehicle, which is operated with unleaded fuel, the spout 28 is at its free end cut at an angle, as shown at 60. The tapered one obtained in this way The end section of the pouring spout 28 can then open the locking flap, which is in the tank nozzle Vehicles that are to be refueled with unleaded fuel are intended.

- Leersite -- blank site -

Claims (10)

Schutzansprüche 1Kraftstoffkanister mit einem Füllstutzen, mit einem Deckel zum Verschließen des letzteren, mit auf dem Füllstutzen vorgesehenen Verbindungsmitteln und mit einem durch den Füllstutzen bewegbaren rohrförmigen Ausgießer, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausgießer (28) von einem Befestigungsteil (26) getragen ist, welches bei beiden axialen Enden mit zu den Verbindungsmitteln (44) des Füllstutzens (24) komplementären Verbindungsmitteln (40, 42) versehen ist. Protection claims 1Fuel canister with a filler neck, with a Lid for closing the latter, with connecting means provided on the filler neck and with a tubular pouring spout movable through the filler neck, characterized in that that the spout (28) is carried by a fastening part (26), which at both axial ends with the connecting means (44) of the filler neck (24) complementary Connection means (40, 42) is provided. 2. Kraftstoffkanister nach Anspruch 1, wobei die Verbindungsmittel des Füllstutzens auf dessen außenliegender Umfangsfläche ausgebildet sind, dadurch gekennzeichnet, daß das Befestigungsteil (26) als den Füllstutzen (24) übergreifendes Hülsenteil ausgebildet ist und auf seiner innenliegenden Mantelfläche mit den zu den Verbindungsmitteln (44) des Füllstutzens (24) komplementären Verbindungsmitteln (40, 42) versehen ist.2. Fuel canister according to claim 1, wherein the connecting means of the filler neck are formed on its outer peripheral surface, thereby characterized in that the fastening part (26) overlaps as the filler neck (24) Sleeve part is formed and on its inner lateral surface with the to the connecting means (44) of the filler neck (24) complementary connecting means (40, 42) is provided. 3. Kraftstoffkanister nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen die Stirnfläche des hülsenförmigen Befestigungsteiles (26) und eine radiale Schulter des Füllstutzens (24) eine Dichtung (48) eingespannt ist.3. Fuel canister according to claim 2, characterized in that between the end face of the sleeve-shaped fastening part (26) and a radial Shoulder of the filler neck (24) a seal (48) is clamped. 4. Kraftstoffkanister nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtung (48) nur unter elastischer Verformung über die vom Füllstutzen (24) getragenen Verbindungsmittel (44) hinwegbewegbar ist.4. Fuel canister according to claim 3, characterized in that the seal (48) is only elastically deformed by the filler neck (24) carried connecting means (44) is movable away. 5. Kraftstoffkanister nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die außenliegenden Umfangsflächen eines die Schulter bildenden Flansches (46) des Füllstutzens (24) und des hülsenförmigen Befestigungsteils (26) miteinander fluchten.5. Fuel canister according to claim 3 or 4, characterized in that that the outer peripheral surfaces of a flange (46) forming the shoulder of the filler neck (24) and the sleeve-shaped fastening part (26) with one another cursing. 6. Kraftstoffkanister nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Befestigungsteil (26) vollständig symmetrisch zu einer senkrecht auf seiner Achse stehenden Symmetrieebene (32) ist. 6. Fuel canister according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the fastening part (26) is completely symmetrical to one perpendicular to it Axis standing plane of symmetry (32) is. 7. Kraftstoffkanister nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (30) mit gleichen Verbindungsmitteln (50) versehen ist wie der Füllstutzen (24). 7. Fuel canister according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the cover (30) is provided with the same connecting means (50) as the filler neck (24). 8. Kraftstoffkanister nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (30) einen die Stirnfläche des Befestigungsteils (26) überdeckenden außenliegenden Flanschabschnitt (54) aufweist und zwischen.den letzteren und die gegenüberliegende Stirnfläche des Befestigungsteiles (26) eine Dichtung (56) eingespannt ist.8. Fuel canister according to claim 7, characterized in that the cover (30) has an outer surface that covers the end face of the fastening part (26) Has flange portion (54) and between the latter and the opposite A seal (56) is clamped in at the end face of the fastening part (26). 9. Kraftstoffkanister nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtung (56) nur unter elastischer Verformung über die vom Deckel getragenen Verbindungsmittel (50) hinwegbewegbar ist. 9. Fuel canister according to claim 8, characterized in that the seal (56) only with elastic deformation over the ones carried by the cover Connection means (50) can be moved away. 10. Kraftstoffkanister nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das freie Ende des Ausgießers (28) abgeschrägt (60) ist.10. Fuel canister according to one of claims 1 to 9, characterized in that that the free end of the spout (28) is beveled (60).
DE19853510617 1984-04-06 1985-03-23 Fuel canister having a spout which can be stowed inside it Ceased DE3510617A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853510617 DE3510617A1 (en) 1984-04-06 1985-03-23 Fuel canister having a spout which can be stowed inside it

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19848410783 DE8410783U1 (en) 1984-04-06 1984-04-06 Fuel canister with pourer that can be stowed in the interior
DE19853510617 DE3510617A1 (en) 1984-04-06 1985-03-23 Fuel canister having a spout which can be stowed inside it

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3510617A1 true DE3510617A1 (en) 1985-10-17

Family

ID=25830672

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853510617 Ceased DE3510617A1 (en) 1984-04-06 1985-03-23 Fuel canister having a spout which can be stowed inside it

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3510617A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1976971U (en) * 1967-10-06 1968-01-11 Heinrich Stolz A CLOSING PIECE FOR THE REMOVAL OPENINGS OF CONTAINERS, HAVING A REMOVABLE REMOVAL NECK.
DE1953562A1 (en) * 1969-10-24 1971-04-29 Alfred Hoehn Sea-water desalination

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1976971U (en) * 1967-10-06 1968-01-11 Heinrich Stolz A CLOSING PIECE FOR THE REMOVAL OPENINGS OF CONTAINERS, HAVING A REMOVABLE REMOVAL NECK.
DE1953562A1 (en) * 1969-10-24 1971-04-29 Alfred Hoehn Sea-water desalination

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3730225C2 (en)
DE2828063C2 (en) Child-proof lock
DE3336612C2 (en)
DE2759098A1 (en) MUG BOTTLE ARRANGEMENT
WO2005108216A1 (en) Can
EP0358960A1 (en) Container with a bung
DE1432139A1 (en) Closure on plastic containers
DE3817896A1 (en) PLASTIC LOCKING CAP, ESPECIALLY FOR CLOSING AN OPENING IN A VEHICLE BODY
DE2652046A1 (en) CONTAINER LOCK
CH672625A5 (en)
DE2226556C3 (en) Screw cap of a liquid container
AT394536B (en) TWO-PIECE CAP WITH SCREW THREAD
EP0569897A1 (en) Child resistant device for closing containers
DE19514457C2 (en) Sealing cap
DE4008010C2 (en)
DE3510617A1 (en) Fuel canister having a spout which can be stowed inside it
DE4408996A1 (en) Seal for drum-shaped containers and containers sealed thereby
DE8410783U1 (en) Fuel canister with pourer that can be stowed in the interior
EP3575230A1 (en) Drink bottle and stand for a drink bottle
DE4321199C2 (en) Waste containers
DE3724191A1 (en) Tank with a closable opening
DE2403073B2 (en) Bunghole closure for barrels, cans or the like
DE1761841A1 (en) Screw cap for container
DE2806759C3 (en) Bunghole closure for a pressure vessel
DE2143801B2 (en) Container lock

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: BELLINO GMBH & CO, METALLWERKE, 7320 GOEPPINGEN, D

8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection