DE3503630A1

DE3503630A1 - Device for facilitating and assisting the getting into and out of bed, getting into an upright position and turning toward the side by bedridden and/or disabled patients, in particular patients paralysed by a transverse lesion of the cord

Info

Publication number: DE3503630A1
Application number: DE19853503630
Authority: DE
Inventors: Rudolf 5581 Reidenhausen Mayer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-02-04
Filing date: 1985-02-04
Publication date: 1986-08-07

Abstract

The device comprises a grip (1) arranged above the surface of the bed. At the same time, the grip (1) has the shape of a circular arc and is provided on both ends with one clamping piece (2, 3) each of which can be clamped on to a side part (6) of a bed. <IMAGE>

Description

Vorrichtung zur Erleichterung und Unterstützung des Ins-Device to facilitate and support the

Bet-t-Legens, Aufstehens, Aufrichtens und seitlichen Umdrehens von bettlägerigen und/oder körperbehinderten, insbesondere querschnittsgelähmten Personen Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.Bed-t-laying, standing up, standing up and turning to one side Bedridden and / or physically handicapped, especially paraplegic people The invention relates to a device according to the preamble of the claim 1.

Es sind Vorrichtungen zur Erleichterung und Unterstützung des Ins-Bett-Legens, Aufstehens, Aufrichtens und seitlichen Umdrehens von bettlägerigen und/oder körperbehinderten, insbesondere querschnittsgelähmten Personen bekannt, die aus einem galgenartigen Gestell bestehen, welches am Kopfteil eines Bettes befestigt werden kann. An dem über das Bett ragenden Arm des galgenartigen Gestells ist mittels eines Gurtes oder Riemens ein als Stange ausgebildeter Haltegriff aufgehängt, der einen so großen Abstand von der Bettoberfläche aufweist, daß er von der liegenden Person erfaßt werden kann. Insbesondere für das seitliche Umdrehen einer querschnittsgelähmten Person ist eine derartige Vorrichtung jedoch vollkommen ungeeignet, da der Haltegriff von einer auf einer Seite liegenden Person nur von einer Hand, und zwar von der Hand des oberen Armes erfaßt werden kann.There are devices to facilitate and support the process of lying in bed, Getting up, straightening and turning to the side of bedridden and / or physically disabled people especially known to paraplegic people who come from a gallows-like There are frames that can be attached to the headboard of a bed. To the over the bed protruding arm of the gallows-like frame is by means of a belt or A handle designed as a rod is suspended from the strap, which is such a big one Has a distance from the bed surface that it grasps from the person lying down can be. Especially for turning a paraplegic person sideways However, such a device is completely unsuitable for a person because the handle from a person lying on one side only from one hand, namely from the Hand of the upper arm can be grasped.

Mit der Hand des unteren Armes kann die auf einer Seite liegende Person nicht an den Haltegriff gelangen, was das selbständige Umdrehen vollkommen unmöglich macht. Aus diesem Grunde benötigen querschnittsgelähmte Personen für das Umdrehen von einer Seite auf die andere Seite immer eine Hilfsperson. Ein weiterer Nachteil der bekannten Vorrichtung ist darin zu sehen, daß der Handgriff in einem dunklen Raum nicht zu erkennen ist und daher erst nach längerem Suchen bzw. Tasten erfaßt werden kann. Schließlich können diese bekannten Vorrichtungen nicht ohne weiteres an jedem Bett, beispielsweise einem Hotelbett, angebracht werden.The person lying on one side can use the hand of the lower arm cannot reach the handle, which makes turning it around completely impossible power. For this reason, paraplegics need to turn around always an assistant from one side to the other. Another disadvantage the known device can be seen in the fact that the handle cannot be seen in a dark room and therefore only after a long search or keys can be detected. Finally, these known devices cannot easily be attached to every bed, for example a hotel bed.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Erleichterung und Unterstützung des Ins-Bett-Legens, Aufstehens, Aufrichtens und seitlichen Umdrehens von bettlägerigen und/oder körperbehinderten, insbesondere querschnittsgelähmten Personen zu schaffen, die auch im Dunkeln leicht und sicher, insbesondere von beiden Händen gleichzeitig erfaßt werden kann und die ohne Schwierigkeiten an fast jedem Bett, insbesondere an Hotelbetten, befestigt werden kann.The invention is therefore based on the object of a device to facilitate and support lying in bed, getting up and standing up and turning to the side of bedridden and / or physically disabled people, in particular to create paraplegic people who can easily and safely, even in the dark, in particular can be grasped by both hands at the same time and without difficulty can be attached to almost any bed, especially hotel beds.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß der Haltegriff kreisbogenartig geformt und an seinen beiden Enden mit jeweils einem auf ein Seitenteil eines Bettes aufsteckbaren Klemmstück versehen ist.To solve this problem it is proposed according to the invention, that the handle is shaped like an arc of a circle and at both ends with each a clamping piece which can be slipped onto a side part of a bed is provided.

Eine derartig ausgebildete Vorrichtung läßt sich ohne große Umstände und in kürzester Zeit an fast jedem Bett befestigen; sie kann auch von einer seitlich liegenden Person sofort mit beiden Händen erfaßt werden, so daß sich insbesondere eine querschnittsgelähmte Person ohne eine Hilfsperson allein umdrehen kann. Wenn die Vorrichtung mit beiden Klemmstücken an einem Seitenteil befestigt wird, ermöglicht sie es, daß auch querschnittsgelähmte Personen sich allein, beispielsweise vom Rollstuhl ins Bett legen und aufstehen können.A device designed in this way can be easily implemented and attach to almost every bed in no time; it can also be viewed from the side lying person are immediately grasped with both hands, so that in particular a paraplegic person can turn around without an assistant. if the device is attached to a side part with both clamping pieces, enables they ensure that even paraplegic people can get away alone, for example from a wheelchair to be able to go to bed and get up.

Weitere Merkmale der Vorrichtung sind in den Ansprüchen 2 - 7 offenbart.Further features of the device are disclosed in claims 2-7.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in einer Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The invention is illustrated below with reference to a drawing Embodiment explained in more detail.

In dieser Zeichnung ist eine Vorrichtung zur Erleichterung und Unterstützung des Ins-Bett-Legens, Aufstehens, Aufrichtens und seitlichen Umdrehens von bettlägerigen und/oder körperbehinderten, insbesondere querschnittsgelähmten Personen gezeigt, die aus einem halbkreisförmig gebogenen Haltegriff 1 besteht, der an seinen beiden Enden mit jeweils einem Klemmstück 2,3 versehen ist. Dabei besteht jedes Klemmstück 2,3 aus einem U-förmigen Bügel 4 mit einer Klemmschraube 5, so daß jedes Klemmstück 2,3 auf ein nur angedeutetes Seitenteil 6 eines Bettes aufgesteckt und sicher befestigt werden kann.In this drawing is a device for relief and support of lying in bed, getting up, standing up and turning to the side of bedridden people and / or physically disabled, especially paraplegics, which consists of a semi-circular curved handle 1, which is attached to both of its Each end is provided with a clamping piece 2, 3. There is every clamping piece 2.3 from a U-shaped bracket 4 with a clamping screw 5, so that each clamping piece 2.3 attached to an only indicated side part 6 of a bed and securely fastened can be.

Die beiden Klemmstücke 2,3 weisen an ihrer Oberseite jeweils eine Hülse 7 auf, in die der Haltegriff 1 mit besonderen, dem inneren Querschnitt der Hülse 7 angepaßten Vorsprüngen 8 eingesteckt ist. Zur Sicherung des Haltegriffes 1 in den Hülsen 7 sind die Hülsen 7 mit einer nur angedeuteten Feststellschraube 9 versehen.The two clamping pieces 2, 3 each have one on their upper side Sleeve 7, in which the handle 1 with special, the inner cross section of the Sleeve 7 adapted projections 8 is inserted. To secure the handle 1 in the sleeves 7, the sleeves 7 are only indicated with a locking screw 9 provided.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel besteht der Haltegriff 1 aus drei Teilen la, lb, lc, die steckerartig miteinander verbunden sind. Dazu weisen beispielsweise die Teile la, lc an ihren den Klemmstücken 2,3 abgewandten Enden Aussparungen auf, in die zapfenartige Vorsprünge 10, die das Teil lb an seinen Enden aufweist, eingesteckt sind. Zusätzlich sind die Enden der Teile la, lc in diesem Bereich mit Feststellschrauben 11 versehen, so daß der Haltegriff 1 eine stabile Einheit bildet.In the illustrated embodiment, the handle 1 consists of three parts la, lb, lc, which are connected to one another like a plug. To do this, show For example, the parts la, lc at their ends facing away from the clamping pieces 2,3 Recesses in the peg-like projections 10, which the part lb at its ends has, are plugged in. In addition, the ends of the parts la, lc are in this Area provided with locking screws 11 so that the handle 1 is stable Unity forms.

Die mehrteilige Ausbildung des Haltegriffes 1 ermöglicht es, daß derselbe auseinandergenommen und bei einer Reise leicht und ohne großen Platzbedarf mitgenommen werden kann.The multi-part design of the handle 1 makes it possible that the same taken apart and taken with you on a trip easily and without taking up much space can be.

In vorteilhafter Weise besteht der Haltegriff 1 aus glasfaserverstärktem Kunststoff mit kreisringförmigem Querschnitt, was den Transport der Vorrichtung erleichtert. Bedarfsweise kann die Oberfläche des Haltegriffes mit einem rutschfesten Belag beschichtet sein. Weiterhin ist es möglich, an einem Klemmstück 2 oder 3 im Übergangsbereich zwischen dem Bügel 4 und der Hülse 7 ein Gelenk vorzusehen, so daß der Haltegriff nach dem Lösen des anderen Klemmstückes beispielsweise um einen Winkel von 900 geschwenkt und das dabei verschwenkte Klemmstück am gleichen Seitenteil 6 befestigt werden kann.Advantageously, the handle 1 is made of glass fiber reinforced Plastic with a circular cross-section, which facilitates the transport of the device relieved. If necessary, the surface of the handle with a non-slip Be coated. It is also possible to attach 2 or 3 in the Provide a joint between the bracket 4 and the sleeve 7, so that the handle after loosening the other clamping piece, for example, by one Pivoted angle of 900 and the swiveled clamping piece on the same side part 6 can be attached.

In dieser Stellung des Haltegriffes 1 ist es insbesondere einer querschnittsgelähmten Person möglich, sich durch den Bogen des Haltegriffes 1 hindurch von einem Rollstuhl aus ins Bett zu legen oder umgekehrt aufzustehen. Dabei ist es vorteilhaft, wenn an dem einen Seitenteil 6 ein zusätzliches Klemmstück 2,3 befestigt ist, so daß beim Schwenken des Haltegriffes 1 nur die Verbindung zwischen Haltegriff 1 und einem Klemmstück 2 oder 3 gelöst werden muß.In this position of the handle 1, it is in particular a paraplegic Person possible to get through the bow of the handle 1 from a wheelchair from lying to bed or, conversely, getting up. It is advantageous if an additional clamping piece 2.3 is attached to one side part 6 so that when pivoting the handle 1 only the connection between the handle 1 and a Clamp 2 or 3 must be loosened.

Zur Erhöhung der Stabilität des Haltegriffes 1 kann dessen Querschnitt oval bzw. elliptisch ausgebildet sein. Ferner ist es möglich, sowohl die Verbindung des Haltegriffes 1 mit den Klemmstücken 2,3 als auch die Verbindung der einzelnen Teile la, lb, lc des Haltegriffes 1 untereinander als reine Klemm-Steckverbindung auszubilden, so daß die Feststellschrauben 9 und 11 entfallen können.To increase the stability of the handle 1, its cross section be oval or elliptical. It is also possible to use both the connection of the handle 1 with the clamping pieces 2,3 as well as the connection of the individual Parts la, lb, lc of the handle 1 with each other as a pure clamp connector train so that the locking screws 9 and 11 can be omitted.

Claims

Claims 0 device for relief and support of lying in bed, getting up, standing up and turning to the side of bedridden people and / or physically handicapped, especially paraplegic people from a 1-fold handle arranged above the bed surface, characterized in that that the handle (1> shaped like an arc of a circle and with one clamping piece (2, 3) each that can be slipped onto a side part (6) of a bed is provided.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that at least a clamping piece (2 or 3) is provided with a pivotable and / or pivotable joint.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the clamping pieces (2,3) designed as a U-shaped bracket (4) with a clamping screw (5) are.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the clamping pieces (2,3) are firmly but detachably connected to the handle (1).

5. Device according to one of claims 1 - 4, characterized in that that the handle (1) consists of at least two arch-like and firmly connectable to one another Divide (la, lb, lc) is formed.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the individual Parts (la, lb, lc) of the handle (1) can be plugged together and locked together are trained.

7. Device according to one of claims 1 - 6, characterized in that that the handle (1) or its arc-like parts (la, lb, lc) made of glass fiber reinforced Plastic are formed.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the handle (1) has an oval or elliptical cross-section.