Papierauflageblech für Schreibmaschinen. Die Randstellvorrichtung
der Schreibmaschinen ist vielfach auf deren Rückseite derart angebracht, daß der
Schreiber zur Bedienung der Randsteller entweder aufstehen oder die Maschine herumdrehen
muß, sofern nicht das Papierauflageblech gelenkig angeordnet ist und hochgeklappt
werden kann. Daher ist man mehrfach dazu übergegangen, die Randsteller weiter nach
oben zu verlegen, d. h. sie oberhalb des Pap:erauflagebleches änzubringen. Dann
bleibt das eingespannte Papier beim Verschieben des Wagens jedoch leicht an den
Randstellern hängen und ist Beschädigungen ausgesetzt. Der Versuch, diesen Mißstand
durch Einstecken eines besonderen Drahtbügels in das Papierauflageblech zu beseitigen,
ist ein äußerst unvollkommener, insbesondere beim Beschreiben von Wachsbogen und
dünnen, leichten Papieren. o Gemäß der Erfindung wird das Papierauflageblech nach
oben verbreitert, so daß es die Randsteller mit einem nach hinten etwas abgebogenen
Rand überragt und außerdem, mit einem die ganze RandsteHerskala mitsamt den Randstellerzeigern
einrahmenden fensterartigen Ausschnitt versehen. Nunmehr liegen Skala und Zeiger
in Augenhöhe des Schreibers, und die Randstellvorrichtung kann von diesem ohne Verlassen
seines Sitzes oder Umdrehen der Maschine selbst bei ungelenkig angebrachtem Papierauflageblech
leicht und bequem bedient werden. Ist das Papier bereits eingespannt, so braucht
der Schreiber dieses zwecks Bedienung der Randsteller lediglich nach vorn überfallen
zu lassen.Paper support sheet for typewriters. The margin setting device
the typewriter is often mounted on the back in such a way that the
To operate the margin stops, writers either stand up or turn the machine around
must, unless the paper support plate is articulated and folded up
can be. Therefore, one has gone over to it several times, the marginal position further after
to be laid above, d. H. they are to be attached above the pap: erauflagebleche. then
However, the clamped paper remains slightly on the when moving the carriage
Edge plates hang and are exposed to damage. Trying to remedy this malady
to eliminate by inserting a special wire clip into the paper support plate,
is an extremely imperfect, especially when writing on wax sheets and
thin, light papers. o According to the invention, the paper support plate is after
widened at the top so that the margin stops with a slightly bent backwards
The edge protrudes and also, with one of the entire edge of the scale including the marginal pointers
framing window-like cutout provided. The scale and pointer are now in place
at eye level of the writer, and the margin setting device can be used by this without leaving
its seat or turning the machine around even with the paper support plate attached in an awkward manner
can be operated easily and conveniently. If the paper is already clamped, then you need
the clerk merely attacked this for the purpose of operating the margin stops
allow.
Die Bedienung der Randstellvorrichtung wird sogar noch insofern erleichtert,
als das verbreiterte Papierauflageblech hierbei als Handstütze dient. Der fensterartige
Ausschnitt kann außerdem gleichzeitig als Träger und Führung für die bekannten Papieranlegeschienen
nutzbar gemacht werden.The operation of the margin setting device is even easier to the extent that
as the widened paper support plate here serves as a hand support. The window-like
The cutout can also act as a support and guide for the well-known paper guide rails
can be made usable.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des neuen Auflagebleches
dargestellt. Es zeigt: Abb. i einen Schnitt durch den Papierwagen nach A-B der Abb.
2 und Abb. 2 eine Ansicht des Auflagebleches in der Richtung des Pfeiles a der Abb.
i. Die Befestigung des Papierauflagebleches i erfolgt in bekannter Weise an einem
Teile des Papierwagens 2. Seine Abmessungen sind so gewählt, daß es die Randstellvorrichtung
3 mit einem nach hinten abgebogenen Rand ja überragt und dadurch auch bei Bewegung
des Papierwagens ein Hängenbleiben des Papiers an den obersten Bestandteilen der
Schreibmaschine verhindert. Das Blech i enthält einen fensterartigen Ausschnitt
5, welcher die Randstellerskala q. mitsamt den Zeigern 7 von vorn sichtbar macht,
Ein weiterer Vorzug des neuen Auflagebleches besteht darin, daß es beim Einstellen
der Randsteller als Handauflage dient, wodurch das schnelle Einstellen der Randsteller
besonders erleichtert wird.In the drawing is an embodiment of the new support plate
shown. It shows: Fig. I a section through the paper trolley according to A-B in Fig.
2 and Fig. 2 a view of the support plate in the direction of arrow a of Fig.
i. The attachment of the paper support plate i takes place in a known manner on one
Parts of the paper carriage 2. Its dimensions are chosen so that it is the margin setting device
3 surmounted by an edge that is bent backwards and therefore also when moving
of the paper carriage, the paper can get caught on the uppermost parts of the
Typewriter prevented. The sheet i contains a window-like cutout
5, which is the margin stop scale q. together with the pointers 7 makes it visible from the front,
Another advantage of the new support plate is that it is when setting
the margin stop serves as a hand rest, which means that the margin stop can be set quickly
is particularly facilitated.
Der Ausschnitt 5 dient gleichzeitig als Träger und Führung. für die
an sich bekannte Papieranlegeschiene 8, für deren Anbringung früher besondere Mittel
erforderlich waren. Eine unter der Schiene 8 befestigte Feder g tritt durch das
Fenster 5 hindurch und übergreift dessen Längsränder.The cutout 5 serves at the same time as a carrier and guide. for the
per se known paper feed rail 8, for their attachment previously special means
were required. A spring g fastened under the rail 8 passes through the
Window 5 through and overlaps its longitudinal edges.
Auch fabrikationstechnisch stellt das neue Auflageblech eine Verbesserung,
d. h. Vereinfachung, gegenüber den bekannten Einrichtungen dar, weil Blech und Drahtbügel
nunmehr durch einen einzigen Stanzteil ersetzt sind, der in zwei -Arbeitsgängen
fertiggestellt werden kann.The new support plate also represents an improvement in terms of manufacturing technology,
d. H. Simplification, compared to the known facilities, because sheet metal and wire bracket
have now been replaced by a single stamped part that works in two operations
can be completed.