DE3501575A1 - Device for heating hothouses - Google Patents

Device for heating hothouses

Info

Publication number
DE3501575A1
DE3501575A1 DE19853501575 DE3501575A DE3501575A1 DE 3501575 A1 DE3501575 A1 DE 3501575A1 DE 19853501575 DE19853501575 DE 19853501575 DE 3501575 A DE3501575 A DE 3501575A DE 3501575 A1 DE3501575 A1 DE 3501575A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
heat exchanger
heat
water
boundary
boundary surfaces
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19853501575
Other languages
German (de)
Inventor
Zoltán Keszthely Bertók
István Keszthely-Kertváros Dékány
Lajos Keszthely-Kertváros Tóth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BIOMETOD MUESZAKI FEJLESZTOE B
Original Assignee
BIOMETOD MUESZAKI FEJLESZTOE B
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BIOMETOD MUESZAKI FEJLESZTOE B filed Critical BIOMETOD MUESZAKI FEJLESZTOE B
Publication of DE3501575A1 publication Critical patent/DE3501575A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G9/00Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
    • A01G9/24Devices or systems for heating, ventilating, regulating temperature, illuminating, or watering, in greenhouses, forcing-frames, or the like
    • A01G9/245Conduits for heating by means of liquids, e.g. used as frame members or for soil heating
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/12Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating
    • F24D3/16Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating mounted on, or adjacent to, a ceiling, wall or floor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S10/00Solar heat collectors using working fluids
    • F24S10/50Solar heat collectors using working fluids the working fluids being conveyed between plates
    • F24S10/501Solar heat collectors using working fluids the working fluids being conveyed between plates having conduits of plastic material
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S10/00Solar heat collectors using working fluids
    • F24S10/50Solar heat collectors using working fluids the working fluids being conveyed between plates
    • F24S10/504Solar heat collectors using working fluids the working fluids being conveyed between plates having conduits formed by paired non-plane plates
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/10Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in agriculture
    • Y02A40/25Greenhouse technology, e.g. cooling systems therefor
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B10/00Integration of renewable energy sources in buildings
    • Y02B10/20Solar thermal
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/40Solar thermal energy, e.g. solar towers
    • Y02E10/44Heat exchange systems
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P60/00Technologies relating to agriculture, livestock or agroalimentary industries
    • Y02P60/14Measures for saving energy, e.g. in green houses

Abstract

A device for heating hothouses with a heat source, heat exchangers and pipes interconnecting these. The further development according to the invention consists in that the heat exchanger (5) is placed on the hothouse surface and one delimiting surface of the heat exchanger (5) is in contact with the hothouse surface and another delimiting surface is in contact with the ambient air. <IMAGE>

Description

München, 17.01.85 D 6028Munich, 01/17/85 D 6028

Einrichtung zur Beheizung von TreibhäusernEquipment for heating greenhouses

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Beheizung von. Treibhäusern mit einer Wärmequelle, Wärmetauschern und diese miteinander verbindenen Rohrleitungen. The invention relates to a device for heating. Greenhouses with a heat source, Heat exchangers and these interconnecting pipelines.

Die Wirtschaftlichkeit der Züchtung von Grünzeugen und Zierpflanzen in Treibhäusern wird in erster Reihe von dem angewandten System der Beheizung und von dem Energieträger bestimmt. Meistens wird heutzutage die Luftraumheizung angev/endet. Die notwendige Temperatur in dem Treibhaus wird dabei durch Rohrheizregister, Heizkörper, Öfen oder Heizlufteinblaseinrichtungen sichergestellt. Bei Strahlheizung werden die Heizrohre nahe zu der Decke des Treibhauses angeordnet und ein Teil der Wärmemenge wird durch Strahlung zu den Pflanzen geleitet.The economics of growing greens and ornamental plants in greenhouses is paramount Range determined by the heating system used and the energy source. Mostly it is nowadays the air space heating started / ended. The necessary temperature in the greenhouse is done by means of tubular heating registers, radiators, ovens or hot air injection devices ensured. With radiant heating, the heating pipes are placed close to the ceiling of the greenhouse and a Part of the heat is conducted to the plants by radiation.

Bei einer anderen Art der Beheizung der Treibhäuser werden, die Heizkörper in der Vegetationszone, zwischen den Pflanzen angeordnet, wobei die Wärme sowohl durch Strahlung als auch durch Konvektion zu den Pflanzen geleitet wird. Es entsteht dabei ein "Wärmevorhang"zwischen den Pflanzen.In another way of heating the greenhouses, the radiators in the vegetation zone, placed between the plants, the heat being transmitted to the plants both by radiation and by convection is directed. This creates a "curtain of warmth" between the plants.

Die Heizrohre werden manchmals auch in der Erde gelegt, wodurch eine sog. Bodenbeheizung entsteht. In den Rohren wird das Wasser mit einer Temperatur von 40 bis 600C geströmt, und dadurch das Boden, die Erde der Pflanzen beheizt.The heating pipes are sometimes also laid in the ground, which creates so-called floor heating. In the tubes, the water is flowed at a temperature of 40 to 60 0 C and thereby heats the soil, the soil of the plants.

Diese bekannten Beheizungsmethoden der Treibhäuser sind aber mit einer Reihe von Nachteilen verbunden,Bei der Strahlheizung und der allgemeinen Beheizung muss der Luftraum überhitzt werden, um auch für die Pflanzen und die Erde die notwendige Temperatur sicherstellen zuThese well-known methods of heating greenhouses but are associated with a number of disadvantages. In the case of radiant heating and general heating, the The air space is overheated in order to ensure the necessary temperature for the plants and the earth

.S..S.

können. Dies' resultiert aber eine gesteigerte Luftfeuchtigkeitskondensation an den Innenwänden der Treibhäuser, die Schatten wirft und zugleich die Gefahr der Pilzerkrankungen durch das zurücktropfende Wasser wesentlich erhöht. Die Wärmeverluste des Treibhauses sind auch ziemlich hoch. Das System besitzt bei diesen Systemen eine niedrige Wärmekapazität, was einen unsicheren Faktor in der Züchtung bedeutet. Die Vegetationsbeheizung und die Bodenbeheizung können in der Regel nicht alleinstehend angewendet werden, sie werden meistens kombiniert. Die dazu nötigen Rohrleitungen, Register, Heizkörper und anderen Anlagen sind relativ kostspielig und wartungsaufwendig.can. However, this results in increased humidity condensation on the inner walls of the greenhouses, which casts shadows and at the same time the danger of Fungal diseases caused by the dripping back water elevated. The heat losses from the greenhouse are also quite high. With these systems, the system has a low heat capacity, which is an unsafe factor in breeding. The vegetation heating and floor heating can usually not be used on its own, they are mostly combined. The pipes, registers, radiators and other systems required for this are relatively expensive and maintenance-intensive.

Einen weiteren Kreis der Probleme in der Beheizung der Treibhäuser bedeuten die Wärmeträger. Es wird schon lange versucht, die Wärme von Thermalquellen, industriellen Abfallwässern oder der Sonne zu benutzen, aber die bisher bekannt gewordenen Systeme sind teuer, kompliziert sowie materialaufwendig und in erster Linie sie verfügen nicht über die erforderliche Sicherheit. Die Thermalwässer sind noch dazu meist aggressiv und · verursachen· Salzausscheidungen in den Rohrleitungen und Wärmetauschern, was die zu deren Nutzbahrmachung benötigten Anlagen unannehmbar kompliziert und teuer macht.Heat transfer media represent another group of problems in the heating of greenhouses. It will tried for a long time to use the heat from thermal springs, industrial waste water or the sun, but the systems that have become known so far are expensive, complicated and costly in terms of material, and primarily they do not have the necessary security. The thermal waters are mostly aggressive and cause · salt precipitates in the pipelines and heat exchangers, which is what they need to make them useful Makes equipment unacceptably complex and expensive.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Einrichtung zur Beheizung von Treibhäusern zu schaffen, wobei die alternativen 7»ärmequellen wie z. B. Thermalwasser, Abfallwasser oder Sonnenenergie mit der bei den Treibhäusern benötigten Sicherheit Aufwendung finden können und dabei die Entstehungs- und Wartungskosten nicht erhöht sondern .womöglich vermindert werden.The object of the invention is to provide a device for heating greenhouses, the alternative 7 »sources of poverty such as B. thermal water, waste water or solar energy can be used with the security required by greenhouses and the creation and maintenance costs are not increased but, if possible, reduced.

Die erfindungsgemässe Weiterentwicklung besteht nun darin, dass der Wärmetauscher an der Treibfläche gelegt ist und eine Begrenzungsfläche des Wärmetauschers mit der Treibfläche und eine andere BegrenzungsflächeThe further development according to the invention now consists in that the heat exchanger is placed on the driving surface is and a boundary surface of the heat exchanger with the driving surface and another boundary surface

BAD ORIG'NALBAD ORIG'NAL

mit der Umge bungs luft in Berührung sind.are in contact with the ambient air.

Diese Hauptgedanke ermöglicht eine erfindungsgemäss vorteilhafte Ausführungsform, wobei der Wärmetauscher als eine Decke ausgebildet ist, zwei, im wesentlichen miteinander parallele Begrenzungsflächen hat, die zur Ausbildung des Innenraumes des Wärmetauschers mindestens bei deren Randbereichen miteinander dicht verbunden sind, wobei die Rohrleitungen durch die Begrenzungsflächen mit dem Innenraum des Wärmetauschers in Verbindung stehen. Es ist dabei vorteilhaft, wenn die Breite und Länge des Wärmetauschers der eines Beetes des Treibhauses entsprechen und der Wärmetauscher aus weicher Kunststoffolie gefertigt ist.This main idea enables an embodiment which is advantageous according to the invention, wherein the heat exchanger is designed as a blanket, two, essentially has mutually parallel boundary surfaces that form the interior of the heat exchanger are tightly connected to each other at least at the edge areas, the pipelines through the Boundary surfaces are in communication with the interior of the heat exchanger. It is advantageous if the width and length of the heat exchanger correspond to that of a bed in the greenhouse and the heat exchanger is made of soft plastic film is made.

Die Begrenzungsflächen des Wärmetauschers können nicht nur bei den Randbereichen, sondern auch zwischen ihnen zueinander gefestigt sein. Diese Befestigungsstellen sowohl bei den Randbereichen als auch zwischen ihnen durch Schweissen hergestellt werden, wobei die Nähte zwischen den Randbereichen kreisförmig ausgebildet werden können. Dadurch wird erfindungsgeroäss die Ausbildung ermöglicht, wobei die Begrenzungsflächen innerhalb der durch die kreisförmigen Nähte bestimmten kreisförmigen Flächen ausgeschnitten sind, wodurch Löcher in der Wärmetauscher ausgebildet sind, die zugleich Legesteilen der Pflanzen bilden, wobei die Entfernung der Löcher voneinander der Wurzelentfernung der einzulegenden Pflanzen entspricht.The boundary surfaces of the heat exchanger can not only be at the edge areas, but also between be consolidated for them to one another. These fastening points both at the edge areas and between they are made by welding, the seams between the edge areas being circular can be. In this way, the formation is made possible according to the invention, with the boundary surfaces within the circular areas defined by the circular seams are cut out, creating holes are formed in the heat exchangers, which at the same time form the laying parts of the plants, the removal of the Holes from each other corresponds to the root distance of the plants to be laid.

Zur Regelung des Wärmeverhaltens des Wärmetauschers kann mindestens die die Umgebungsluft berührende Begrenzungsfläche des Wärmetauschers verfärbt sein oder unterhalb der die Treibfläche berührenden Begrenzungsfläche ein dünner Kunststoffschaumschicht gelegt werden.To regulate the thermal behavior of the heat exchanger, at least the one in contact with the ambient air can be used Boundary surface of the heat exchanger be discolored or below the boundary surface touching the driving surface a thin layer of plastic foam can be placed.

Erfindungsgemäss vorteilhaft ist noch die Ausführungsform, worin gesehen in Richtung der Wasserströ-According to the invention, the embodiment is also advantageous in which seen in the direction of the water

ßAD ORIGINAL ß AD ORIGINAL

mung in der Einrichtung ein Regelorgan nach jedem Wärmetauscher in der Rohrleitung angeordnet ist. Vorteilhaft ist schliesslich, die Anlage mit einem geschlossenen Wasserkreis zu versehen.mung in the device a regulating element after each heat exchanger is arranged in the pipeline. Finally, it is advantageous to have the system with a closed To provide water circuit.

Grösste Bedeutung der erfindungsgemässen Einrichtung kann darin erblickt werden, dass sie nicht nur mit der thermalen Wärmeenergie betrieben werden kann, sondern mit geeigneter Verfärbung des Begrenzungsschichtes und Auslegung der Einrichtung auch zur Ausnutzung der Sonnenenergie fähig gemacht werden kann.Greatest importance of the device according to the invention can be seen in the fact that it can not only be operated with thermal heat energy, but with suitable discoloration of the boundary layer and design of the facility also to utilize the Solar energy can be made capable.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden an Hand von Ausfürhungsbeispielen mit Bezug auf die beigelegte Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigenFurther details of the invention are based on exemplary embodiments with reference to the attached Drawing explained in more detail. Show in the drawing

Pig. 1 eine schematische Darstellung einer Ausführungsform der erfindungsgemässen EinrichtungPig. 1 shows a schematic representation of an embodiment of the device according to the invention

in Draufsicht,in plan view,

Pig. 2 einen Teil der Ausführungsform von Pig. I:Pig. Figure 2 shows part of the Pig embodiment. I:

einen Wärmetauscher ebenfalls in Draufsicht,a heat exchanger also in plan view,

Pig. 3 einen Schnitt gemäss linie IH-III in Pig. 2, Pig. 4 einen Teil IV von Pig. 3 im grösseren Masstab,Pig. 3 shows a section along line IH-III in Pig. 2, Pig. 4 part IV of Pig. 3 on a larger scale,

Pig. 5 eine Draufsicht wie in Pig. 2 jedoch für eine andere Ausführungsform undPig. 5 is a plan view as in Pig. 2, however, for a different embodiment and

Pig. 6 einen Schnitt gemäss Linie VI-VI in Pig. 5.Pig. 6 shows a section along line VI-VI in Pig. 5.

Wie aus Pig. 1 ersichtlich, hat die Einrichtung zur Beheizung von Treibhäusern in dieser erfindungsgemäss vorteilhaften Ausführungsform einen geschlossenen Wasserkreis, wobei aus einer Wärmequelle 1 die Wärme tragende Flüssigkeit durch eine Vorlauf-Rohrleitung 3 und durch Verteilrohre 4 zu den Wärmetauschern 5 geleitet wird. Ausgangsseitig ist an den Wärmetauschern 5 jeweils ein Regelorgan angeschlossen, die in Sammelrohren 7 angeordnet sind. Die Flüssigkeit wird durch Rücklauf-Rohrleitungen 8 und 10 zu der Wärmequelle 1 zurückgeleitet. ZwischenLike from Pig. 1, the device for heating greenhouses has in this according to the invention advantageous embodiment a closed water circuit, from a heat source 1, the heat bearing Liquid is passed through a flow pipe 3 and through distribution pipes 4 to the heat exchangers 5. Output side a control element is connected to each of the heat exchangers 5 and is arranged in manifolds 7 are. The liquid is returned to the heat source 1 through return pipes 8 and 10. Between

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- j,- j,

den Rohrleitungen 8 und 10 ist ein Dreiweghahn 9 vorgesehen, wodurch der freie Durchfluss oder die Zurückleitung zu der Wasserquelle 1 eingestellt werden können. In der Vorlauf-Rohrleitung 3 ist eine Pumpe 2 zur Beförderung der Zirkulation angeordnet. Die Grenzen, des Treibhauses ist in diesem Beispiel mit BezugszeichenA three-way valve 9 is provided for the pipes 8 and 10, whereby the free flow or the return line to the water source 1 can be set. A pump 2 is located in the flow pipe 3 arranged to promote circulation. The limits of the greenhouse are in this example with reference symbols

11 angedeutigt.11 indicated.

Wichtigster Teil der erfindungsgemässen Einrichtung ist der Wärmetauscher 5,'der in der in Fig. 2 bis 4 gezeigter V/eise als eine auf der Treibfläche gelegte Decke ausgebildet ist. Er ist hiebei aus weicher Kunsstoffolie, z. B. auf PVC oder Polietilen-Basis gefertigt, die zwei Begrenzungsflächen aus jeweils einer Folie, die bei den Randbereichen rund herum wasserdicht zusammengeschweisst sind. In einer anderen Ausführungsform können die Wärmetauscher 5 aus einem Schlauch mit relativ grossem Durchmesser ausgebildet sein, wobei die einzelnen Wärmetauscher 5 der jeweiligen Länge nach abgeschnitten und bei der Schnittkanten die beiden Begrenzungsflächen zusammengeschweisst werden.The most important part of the device according to the invention is the heat exchanger 5, 'the one shown in FIGS 4 shown is designed as a cover placed on the driving surface. It is made of soft plastic film, z. B. made on PVC or Polietilen basis, the two boundary surfaces each made of a film that is welded together watertight at the edge areas are. In another embodiment, the heat exchanger 5 can consist of a hose with a relatively large Be formed in diameter, the individual heat exchangers 5 cut off and lengthwise The two boundary surfaces are welded together at the cut edges will.

In Fig. 2 ist der Wärmetauscher 5 nicht nur bei den Kanten>bereichen mit Nähten versehen, sondern auch an den Begrenzungsflächen. Dabei sind die beiden untereinanderliegenden Begrenzungsflächen durch kreisförmige Nähte 12 miteinander verbunden und zwar auf einer wasserdichten V/eise. Die Nähte 12 sind also auch an der unteren Begrenzungsfläche sichtbar. Die Begrenzungsflächen sind in dieser Ausführungsform innerhalb des Kreises der NähteIn FIG. 2, the heat exchanger 5 is provided with seams not only in the edge regions, but also at the boundary surfaces. The two boundary surfaces lying one below the other are circular Seams 12 connected to one another on a waterproof V / ice. The seams 12 are also on the lower one Boundary surface visible. In this embodiment, the boundary surfaces are within the circle of the seams

12 ausgeschnitten, wodurch jeweils ein durchgehender12 cut out, creating a continuous

Loch 13 entsteht. Die Konfiguration dieser Löcher 13 in dem Wärmetauscher 5 entspricht der Verteilung der Pflanzen, d. h. der Entfernung der Wurzel der einzulegenden Pflanzen voneinander· Die Löcher 13 bestimmen also dieHole 13 is created. The configuration of these holes 13 in the heat exchanger 5 corresponds to the distribution of the plants, d. H. the removal of the root of the to be inserted Plants from each other · The holes 13 thus determine the

Legestellen der Pflanzen.
Die Wärmetauscher 5 können nun als eine Decke an die Treibfläche gelegt werden (Fig. 3). Die untere GBegren-
Laying places of the plants.
The heat exchangers 5 can now be placed on the driving surface as a blanket (FIG. 3). The lower limit

■'•ν■ '• ν

zungsflache des deckenartigen Wärmetauschers 5 "berührt die Treibfläche, die obere ist mit der umgebenden Luft in Kontakt.tongue surface of the ceiling-like heat exchanger 5 "touches the driving surface, the upper one is in contact with the surrounding air.

An beiden Seiten des Wärmetauschers 5 (Eingangsseite, Ausgangsseite) sind Rohrstutzen 14 ausgebildet, wodurch der Innenraum des Wärmetauschers 5 mit dem Verteilrohr 4, bzw. mit dem Sammelrohr 7 verbunden ist (s. auch Fig. 2). Die Verteil-, bzw. Samraelrohre 4, 7 können auch unterhalb der Treibfläche, in der Erde angeordnet sein (Fig. 3).On both sides of the heat exchanger 5 (inlet side, Outlet side) pipe sockets 14 are formed, whereby the interior of the heat exchanger 5 with the Distribution pipe 4 or with the collecting pipe 7 is connected (See also Fig. 2). The distribution or Samrael pipes 4, 7 can also be arranged in the ground below the driving surface (Fig. 3).

In Fig. 4' ist ein Teil IV von Fig. 3, ein Loch 13 mit dem umgebenden Naht 12 auch gesondert, etwas schematisch, in grösserem Masstab dargestellt.In Fig. 4 'a part IV of Fig. 3, a hole 13 with the surrounding seam 12 is also separate, somewhat schematically, shown on a larger scale.

In Fig. 5 ist eine andere Ausführungsform des Wärmetauschers 5 gezeigt, der ebenfalls deckenartig mit zwei im wesentlichen parallelen Begrenzungsflächen versehen ist, die bei den Nähten 12 zusanmengeschweisst sind. Die Kaltwasseranschlüsse 18 und Warmwasseranschlüsse 19 sind im Inneren des Wärmetauschers eingelegt.In Fig. 5 is another embodiment of the Heat exchanger 5 shown, which is also provided like a ceiling with two essentially parallel boundary surfaces that are welded together at the seams 12. The cold water connections 18 and hot water connections 19 are placed inside the heat exchanger.

Auf der oberen Begrenzungsfläche ist eine durchsichtliche, UV-stabilisierte Folie gelegt und unter der unteren Begrenzungsfläche ein Schaumschicht 20 aus Weichpoliuretan angeordnet. Dadurch entsteht eine Ausführungsform, die besonders zur Nutzung der Sonnenenergie geeignet ist.- Das Zurückhalten der einfallenden Wärmeenergie wird durch die Folie 16 erreicht und das Überhitzen der Treibfläche durch den Schaumschicht 20 verhindert. Wenn innerhalb der kreisförmigen Nähte 12 die Begrenzungsflächen nicht durchgeschnitten werden (wie in Fig. 5 und 6 der Fall ist), entsteht ein Solarkollektor in Form des deckenartigen Wärmetauschers 5. Eine kombinierte Anwendung ist natürlicherweise auch möglich, wobei auch die Löcher 13 (F^g. 2) vorgesehen sind. Dabei liefert der Wärmetauscher 5 von Fig. 5 einmal Wärmeenergie, wenn die Sonne darauf scheint, und verbraucht er sie anderamal, wenn kein Sonnenschein vorhanden ist.A transparent, UV-stabilized film is placed on the upper boundary surface and under the lower boundary surface a foam layer 20 made of soft polyurethane is arranged. This creates an embodiment which is particularly suitable for the use of solar energy reached by the film 16 and the overheating of the driving surface is prevented by the foam layer 20. If within of the circular seams 12, the boundary surfaces are not cut through (as in FIGS. 5 and 6 of FIG Case), a solar collector is created in the form of the ceiling-like heat exchanger 5. A combined application is of course also possible, the holes 13 (FIG. 2) also being provided. The delivers Heat exchanger 5 of Fig. 5 once heat energy when the sun is shining on it, and it consumes it another time, when there is no sunshine.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Das Beheizungssystem in der Erfindung kann an allen Wärmeeinspeisungen angeschlossen sein. In der Wärmequelle 1 selbst können Wärmetauscher vorgesehen sein. Bei der Nutzung von Thermalwässern oder industriellen Abfallwässern wird das System durch direkte Wassereinleitung mit Wärmeenergie versehen. In diesem Pail kann aber das System durch den Dreiweghahn 9 (Pig. D abhängend von der Temperatur des Wassers teilweise oder ganz geöffnet gemacht werden. Bei einer Temperatur von beispielsweise 20 bis 50 0C wird die Rücklaufrohrleitung 10 durch den Hahn 9 abgeschlossen, sodass darin keine Rückströmung erfolgt, sondern das abgekühlte Wasser das System verlässt. Wenn die Temperatur z. B. oberhalb 50 0C ist, strömt ein Teil des abgekühlten Wassers durch den Hahn 9 zu der Wärmequelle 1 zurück, wodurch die verlangte Temperatur des Heizwassers eingestellt wird.The heating system in the invention can be connected to all heat supplies. Heat exchangers can be provided in the heat source 1 itself. When using thermal water or industrial waste water, the system is provided with thermal energy through direct water supply. In this Pail, however, the system can be made partially or fully opened by the three-way valve 9 (Pig. D depending on the temperature of the water. At a temperature of, for example, 20 to 50 ° C., the return pipe 10 is closed by the valve 9 so that it there is no return flow, but the cooled water leaves the system.If the temperature is above 50 ° C., for example, part of the cooled water flows back through the tap 9 to the heat source 1, whereby the required temperature of the heating water is set.

Vorteilhaft bei der erfindungsgemässen Einrichtung ist es, dass sie unter einem ziemlich niedrigen Druck betrieben wird. Das Wasser strömt in die Wärmetauscher 5 mit einem Druck nicht grosser als 200 Ws-rnm hinein. Zwischen den Nähten 12 im Inneren des Wärmetauschers 5 entsteht eine recht turbulente Strömung, wodurch die Wärme einerseits der Treibfläche, anderseits der umgebenden Luft, der Pflanzung und der Erde abgegeben wird. Die Wärmeabgabe in Richtung der Erde erfolgt wie unter natürlichen Verhältnissen: die Oberfläche ist die wärmste und die Bodentemperatur nimmt sich nach unten herab.It is advantageous in the device according to the invention that it is operated under a fairly low pressure will. The water flows into the heat exchanger 5 at a pressure not greater than 200 Ws-mm. Between the seams 12 in the interior of the heat exchanger 5 creates a rather turbulent flow, whereby the heat on the one hand the driving surface, on the other hand the surrounding air, the planting and the earth is given off. The heat emission towards the earth takes place as under natural conditions: the surface is the warmest and the soil temperature decreases downwards.

Die Wärmeabgebeverhältnisse des deckenartigen Wärmetauschers 5 können durch die Veränderung der Gefülltheit des Wärmetauschers 5 bestimmt werden. Wenn weniger 7/asser in den Wärmetauscher 5 eingelassen (oder durch das Regelorgan 6 mehr hinausgelassen) wird, entsteht dessen mittlere Gefülltheit (20 bis 25 Liter Wasser pro Quadratmeter) und er berührt die Treibfläche mit seiner ganzen unteren Begrenzungsfläche, wodurch eine intensi-The heat release ratios of the ceiling-like heat exchanger 5 can be changed by changing the filling level of the heat exchanger 5 can be determined. If less 7 / water is let into the heat exchanger 5 (or through the regulating organ 6 is left out more), the average filling level is created (20 to 25 liters of water per Square meter) and it touches the drift surface with its entire lower boundary surface, whereby an intensive

vere Wärmeabgabe entsteht. Wenn in dem Wärmetauscher 5 mehr Wasser zurückgehalten wird, völlig mit Wasser gefüllt wird (40 bis 45 Liter Wasser pro Quadratmeter), hebt sich die untere Begrenzungsfläche von der Treibfläche ab, sodass zwischen den beiden die Berührungsfläche kleiner wird und damit der Anteil der mit der Luft in Kontakt stehenden oberen Begrenzungsfläche an der Wärmeabgabe grosser wird. Dadurch wird ein grösserer Anteil der in den Wärmetauscher 5 hineingeleiteten Wärmemenge der Umgebung, der Luft und den Pflanzen und weniger dem Boden abgegeben.more heat dissipation occurs. If in the heat exchanger 5 more water is retained, completely filled with water (40 to 45 liters of water per square meter), the lower boundary surface stands out from the driving surface, so that the contact surface between the two becomes smaller and thus the proportion of the upper boundary surface in contact with the air increases the heat dissipation is greater. As a result, a larger proportion of the heat exchanged into the heat exchanger 5 is conducted Amount of heat given off from the environment, the air and the plants and less from the soil.

Die Temperatur des wärcietragenden Wassers kann nicht nur in der Wärmequelle 1 bestimmt, sondern auch durch die periodisch veränderte Strömung des Wassers eingestellt werden.The temperature of the heat-carrying water can not only determined in the heat source 1, but also by the periodically changing flow of the water can be set.

Bei Nutzung der Solarenergie kann der Wärmeüberschuss entweder in dem deckenartigen Wärmetauscher 5 selbst oder auch in der Wärmequelle 1 gespeichert werden, ohne dass die Strömungsverhältnisse des Systems verändert werden sollten. Wenn der Wärmetauscher 5 nur als Solarkollektor dient, kann das System einen geöffneten Wasserkreis haben und damit das erwärmte Wasser abgeleitet und anderswo weiter verwendet werden. Die Druckverhältnisse erlauben einen maximalen Druck von 400 Ws-mm in dem System, sodass die Höhe der Warrawasseranschltisse 19 höchstens 400 mm im Vergleich zu den Kaltwasserans c hlüs s en IB sein kam, (Pig. 5)· Verschlussorganen können natürlicherweise nur bei den Kaltwasseranschlüssen 18 angeordnet sein.When using solar energy, the excess heat can be stored either in the ceiling-like heat exchanger 5 itself or also in the heat source 1 without the flow conditions of the system having to be changed. If the heat exchanger 5 only serves as a solar collector, the system can have an open water circuit and thus the heated water can be diverted and used elsewhere. The pressure conditions allow a maximum pressure of 400 Ws-mm in the system, so that the height of the hot water connections 19 was a maximum of 400 mm compared to the cold water connections IB , (Pig. 5) 18 be arranged.

Ein wesentlicher Vorteil der erfindungsgemässen Lösung liegt im weiteren darin, dass die Wärme in unmittelbarer Nähe der Pflanzen abgegeben wird. Die Laubfläche der Pflanzen wird unmittelbar teilweise durch Konvektion, teilweise durch Strahlung geheizt. Dadurch wird die Lufttemperatur des Treibhauses nicht unerwünschtAn essential advantage of the solution according to the invention is furthermore that the heat is in the immediate Near the plants. The foliage area of the plants is immediately partly through Convection, partly heated by radiation. This does not make the air temperature of the greenhouse undesirable

erhöht, vermindert sich die Dampfkondensation und die damit verbundenen Nachteile treten nicht auf. Nennenswert sind die Einsparungen an Heizkosten, die wegen der radikalen Verminderung der Verluste mit 20 bis 40 Prozent kleiner werden, wie dies* durch die Versuche nachgewiesen wurde.increases, the vapor condensation and the there are no associated disadvantages. Noteworthy are the savings in heating costs due to the radical reduction in losses between 20 and 40 Percent will become smaller, as this * has been proven by the tests.

Auf der oberen Begrenzungsfläche des Wärmetauschers können Nähr- und andere Lösungen aufgebracht und dadurch die Nahrungsmittel in den Luftraum des Treibhauses gebracht, bzw. das Feuchtigkeitsgehalt des Luftraumes eingestellt werden. Durch die Bedeckung des Treibfläches mit den deckenartigen Wärmetauschern wird das Entstehen von Unkräutern unmöglich gemacht.Nutrient and other solutions can be applied to the upper boundary surface of the heat exchanger and thereby brought the food into the air space of the greenhouse, or the moisture content of the air space can be set. By covering the driving surface with the ceiling-like heat exchangers made the emergence of weeds impossible.

Claims (12)

RA DR JOCHEN PAQENBERQ PA HEINZ BABDEHLE RA BERNHARD FROHWITTER PÄ PK WOLTOANGrDOST RA GÜNTER FRHR. V. QRAVENREUTH ΡΛ LTDO; ALTENBURQ ' GAULEIPLATZ 1 . 8000 MOWCKEN 80 " ' BIOMETOD Müszaki Fejlesztö Beteti Tärsuläs H-8361 Keszthely, Szendrey-telep/Ungarn München, 17.01.85 D 6028 Einrichtung zur Beheizung von Treibhäusern PatentansprücheRA DR JOCHEN PAQENBERQ PA HEINZ BABDEHLE RA BERNHARD FROHWITTER PÄ PK WOLTOANGrDOST RA GÜNTER FRHR. V. QRAVENREUTH ΡΛ LTDO; ALTENBURQ 'GAULEIPLATZ 1. 8000 MOWCKEN 80 "'BIOMETOD Müszaki Fejlesztö Beteti Tärsuläs H-8361 Keszthely, Szendrey-telep / Hungary Munich, January 17, 1985 D 6028 Device for heating greenhouses Patent claims 1. Einrichtung zur Beheizung von Treibhäusern mit einer Wärmequelle, Wärmetauschern und diese mit-1. Device for heating greenhouses with a heat source, heat exchangers and these with . einander verbindenen Rohrleitungen, dadurch gekennzeichnet, dass der Wärmetauscher (5) an der Treibfläche gelegt ist und eine Begrenzungsfläche des Wärmetauschers (5) mit der Treibfläche und eine andere Begrenzungsfläche mit der Umgebungsluft in Berührung sind.. connecting pipes, characterized in that the heat exchanger (5) on the driving surface is placed and a boundary surface of the heat exchanger (5) with the driving surface and another boundary surface are in contact with the ambient air. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Wärmetauscher (5) als eine Decke ausgebildet ist, die zwei, im wesentlichen miteinander parallele Begrenzungsflächen hat, die zur Ausbildung des Innenraumes des Wärmetauschers (5) mindestens bei deren Randbereichen miteinander dicht verbunden sind, wobei die Rohrleitungen durch die Begrenzungsflächen mit dem Innenraum des Wärmetauschers (5) in Verbindung stehen.2. Device according to claim 1, characterized in that the heat exchanger (5) is designed as a cover is, which has two substantially parallel boundary surfaces that are used to form the The interior of the heat exchanger (5) are tightly connected to one another at least in their edge regions, wherein the pipes are connected to the interior of the heat exchanger (5) through the boundary surfaces. 3· Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite und Länge des Wärmetauschers (5) der eines Beetes des Treibhauses (11) entsprechen. 3 · Device according to claim 1 or 2, characterized in that the width and length of the heat exchanger (5) correspond to that of a bed in the greenhouse (11). 4. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Wärmetauscher (5) aus weicher Kunststoffolie gefertigt ist.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the heat exchanger (5) from soft plastic film is made. BAD ORIGINAL ·BATH ORIGINAL 5. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 Ms 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Begrenzungsflächen auch zwischen den Randbereichen zueinander befestigt sind,5. Device according to one of claims 1 Ms 4, characterized in that the boundary surfaces are also attached to each other between the edge areas, 6. Einrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Begrenzungsflächen sowohl bei den Randbereichen als auch zwischen diesen zusammengeschweisst sind, wobei bei den letzteren die Nähte (12) kreisförmig ausgebildet sind.6. Device according to claim 4 or 5, characterized in that the boundary surfaces both at the edge areas as well as between them are welded together, with the latter the seams (12) are circular. 7. Einrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekenn-7. Device according to claim 6, characterized zeichnet, dass die Begrenzungsflächen innerhalb der durch die kreisförmigen Nähte (12) bestimmten kreisförmigen Flächen ausgeschnitten sind, wodurch Löcher (13) in der Wärmetauscher (5) ausgebildet sind, die zugleich Legestellen der Pflanzen bilden, wobei die Entfernung der Löcher (13) voneinander der Wurzelentfernung der einzulegenden Pflanzen .entspricht.draws that the boundary surfaces are within the by the circular seams (12) are cut out certain circular areas, creating holes (13) in the Heat exchangers (5) are formed, which at the same time form laying places of the plants, the removal of the Holes (13) from each other the root distance of the to be inserted Plants. Corresponds. 8. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens die die Umgebungsluft berührende Begrenzungsfläche des Wärmetauschers (5) verfärbt ist.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that at least the boundary surface of the heat exchanger (5) touching the ambient air is discolored. 9. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass unterhalb der die Treibfläche berührenden Begrenzungsfläche des Wärmetauschers (5) ein dünner Kunststoffschautnschicht (20) gelegt ist.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that below the drive surface touching boundary surface of the heat exchanger (5) a thin plastic layer (20) is placed. 10. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass als Wärmequelle (1) die Wärme eines Thertnalwassers und/oder eines industriellen Abfallwassers angewendet ist.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the heat source (1) Warmth of a thermal water and / or an industrial one Waste water is applied. 11. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass gesehen in Richtung der Wasserströmung in der Einrichtung ein Regel organ (6) nach jedem Wärmetauscher (5) in der Rohrleitung ange-11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that seen in the direction of Water flow in the device a control organ (6) after each heat exchanger (5) in the pipeline OR/G.'NALOR / G.'NAL ordnet ist.is arranged. 12. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 Ms 11, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen geschlossenen Wasserkreis hat.12. Device according to one of claims 1 Ms 11, characterized in that it has a closed Water circle has.
DE19853501575 1984-01-18 1985-01-18 Device for heating hothouses Withdrawn DE3501575A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU84175A HU191267B (en) 1984-01-18 1984-01-18 Method and water-blanket for heat controlling green-houses

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3501575A1 true DE3501575A1 (en) 1985-09-12

Family

ID=10948322

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853501575 Withdrawn DE3501575A1 (en) 1984-01-18 1985-01-18 Device for heating hothouses

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3501575A1 (en)
HU (1) HU191267B (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1395780A1 (en) * 2001-06-15 2004-03-10 LG Chem, Ltd. Heating system using plate-shaped heating panel
EP2342968A1 (en) * 2010-01-07 2011-07-13 Agrimec S.n.c. Di Spelgatti & C. Solar greenhouse with energy recovery system
ITRM20100341A1 (en) * 2010-06-23 2011-12-24 Consiglio Per La Ricerca E La Sperimentazione In DEVICE AND PROCEDURE FOR FLUID FLOW MANAGEMENT IN COAXIAL PIPES OF HYDRAULIC THERMAL CONDITIONING PLANTS, IN PARTICULAR IN AGRICULTURE.
CN102715044A (en) * 2012-07-03 2012-10-10 李泮禄 Greenhouse energy-saving auxiliary temperature control system

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2501796A1 (en) * 1974-01-21 1975-07-24 Commissariat Energie Atomique PLANT CULTURE PLANT

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2501796A1 (en) * 1974-01-21 1975-07-24 Commissariat Energie Atomique PLANT CULTURE PLANT

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1395780A1 (en) * 2001-06-15 2004-03-10 LG Chem, Ltd. Heating system using plate-shaped heating panel
EP1395780A4 (en) * 2001-06-15 2010-03-17 Lg Chemical Ltd Heating system using plate-shaped heating panel
EP2342968A1 (en) * 2010-01-07 2011-07-13 Agrimec S.n.c. Di Spelgatti & C. Solar greenhouse with energy recovery system
ITRM20100341A1 (en) * 2010-06-23 2011-12-24 Consiglio Per La Ricerca E La Sperimentazione In DEVICE AND PROCEDURE FOR FLUID FLOW MANAGEMENT IN COAXIAL PIPES OF HYDRAULIC THERMAL CONDITIONING PLANTS, IN PARTICULAR IN AGRICULTURE.
CN102715044A (en) * 2012-07-03 2012-10-10 李泮禄 Greenhouse energy-saving auxiliary temperature control system

Also Published As

Publication number Publication date
HU191267B (en) 1987-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT412818B (en) Heating and/or hot water heating system has heat exchanger constructed from row of segments each with feed and return collector interconnected by heat exchanger elements and washed through by cistern water
DE3050074T1 (en) ARRANGEMENT FOR GREENHOUSES OR GROWTH ROOMS FOR ENHANCING THE GROWTH OF PLANTS OR THE GERMINATION OF SEEDS
EP0238941B1 (en) Method and device for soil irrigation
DE3332499A1 (en) Greenhouse system with solar-powered seawater demineralisation, where greenhouse, evaporator, cooler for condensation, and condensation are combined due to the biological microclimate of the crops to a functionally and economically complementing unit
DE2250794A1 (en) CONDENSATION DEVICE FOR STEAM TURBINE POWER PLANTS
DE2831017A1 (en) HEAT STORAGE AND DISPENSING DEVICE FOR HEAT FROM A FLUID HEATED BY THE SUN
DE2535581A1 (en) Collector plate for solar energy - has double walled plastic plate with internal dividers forming channels for water
DE8490084U1 (en) Solar energy refrigeration device
DE41272T1 (en) INSTALLATION FOR ROOM HEATING AND HOT WATER HEATING.
DE2449277A1 (en) HEATING PROCESS USING SOLAR ENERGY
DE3501575A1 (en) Device for heating hothouses
DE10139065A1 (en) Recovering heat with heat pump system by providing additional heat exchanger in return flow through which cold water from underground heat exchanger flows
DE2501796C2 (en)
DE3733440A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SUPPLEMENTING THE NUTRITIONAL SOLUTION OF HYDROCULTURES
DE2804748B1 (en) Heat-insulated container for warm water or similar Liquids
DE2217338C3 (en) Device for de-icing, irrigation and drainage of sports fields
DE3835284C2 (en)
DE19707859A1 (en) Water heating system using solar energy
DE3101199A1 (en) DEVICE FOR HEATING AND STORING WATER IN THE WARMED CONDITION
DE3021464C2 (en) Method and device for air conditioning rooms exposed to natural heat radiation
DE19850289C2 (en) Heater
DE4016766A1 (en) Long-term care of pot plants - involves capillary supply of water from bowl
DE2910050A1 (en) Solar heat collector for hothouses - with black zones for heat absorber channels and transparent zones for light transmission
DE667970C (en) System for promoting the growth of plants in outdoor crops
DE2557210A1 (en) Heat absorber for solar radiation - has matched channel dimensions and fluid viscosity to vary through flow resistance

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8130 Withdrawal