DE349006C

DE349006C - Carrying device for underwater sound receiver

Info

Publication number: DE349006C
Application number: DENDAT349006D
Authority: DE
Original assignee: Signal GmbH
Current assignee: Signal GmbH
Publication date: 1922-04-03

Description

Tragvorrichtung für Unterwasserschallempfänger. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Auslegung von Unterwasserschallempfängern, die zur Ermittlung des Ortes bzw. der Annäherung einer Schallquelle auf See dienen sollen.Carrying device for underwater sound receivers. The invention relates to a device for the design of underwater sound receivers, which are used to determine of the location or the approach of a sound source at sea.

Bisher war es üblich, zu diesem Zwecke Empfänger an Bojen zu befestigen. Diese Einrichtungen haben aber den Nachteil, daß durch die Ankerketten der Bojen Störungsgeräusche und. Kabelschwierigkeiten entstehen, die die Betriebsfähigkeit der Anlage beeinträchtigen.Up to now it has been customary to attach receivers to buoys for this purpose. But these facilities have the disadvantage that by the anchor chains of the buoys Disturbance noises and. Cable difficulties arise which affect the operability affect the system.

Man hat auch Empfänger in einem als Ballastgewicht ausgebildeten, wasserdichten, glockenförmigen Gehäuse auf Grund ausgelegt. Hierbei läßt sich aber nur ein, sehr schlechter Empfang von Unterwasserschallen erzielen, da ein großer Teil der Schallenergie im Wasser durch den Luftraum, der den Empfänger umgibt, zerstört wird.You also have receivers in a ballast weight, waterproof, bell-shaped housing designed on the ground. Here, however, can only achieve a very poor reception of underwater sounds, as a large one Part of the sound energy in the water is destroyed by the air space surrounding the receiver will.

Demgegenüber besteht die Erfindung darin, die Unterwasserschallempfangsanordnung mit einem oder mehreren auf dem Meeresgrund ausgelegten Ankern oder Ballastgewichten derart zu verbinden, daß der eigentliche Empfänger mit dem Wasser in akustisch gut leitender Verbindung steht.In contrast, the invention consists in the underwater sound receiving arrangement with one or more anchors or ballast weights laid out on the seabed to connect in such a way that the actual receiver with the water in acoustically good conductive connection.

Als Ankerform empfiehlt es sich, hierbei möglichst flache Platten zu verwenden, um ein Einsinken der Anordnung in den Grund zu verhüten. Man kann auch gemäß der Erfindung unterhalb des Ankers ein. Sieb o. dgl. anordnen, um das Ankergewicht sicherer oberhalb des Schlicks zu halten,. Vqrteilhaft wird der Empfänger gemäß der Erfindung auf einem nach oben ragenden Gestell befestigt, damit der Empfänger selbst beim Einsinken der Anker in Grund noch in freies Wasser emporragt. Eine solche Ausführungsform zeigt die Abb. i.As an anchor form, it is recommended to use plates that are as flat as possible to be used to prevent the arrangement from sinking into the ground. One can also according to the invention below the anchor. Arrange sieve or the like to Keeping anchor weight safer above the silt. The recipient is at a disadvantage according to the invention mounted on an upstanding frame so that the receiver even when the anchor sinks into the ground, it still rises into the open water. Such Embodiment is shown in Fig. I.

Es bezeichnet i den eigentlichen Empfänger, 2 die Anker, die an langen Stielen 3 befestigt sind, q. das Kabel, das zur Abhörstation führt. Die Anker sind durch den weichen Grund 5 bis auf steinigen Grund 6 gesunken" während der Empfänger selbst in das freie Wasser 7 emporragt.It denotes i the actual receiver, 2 the anchors that are attached to long Stems 3 are attached, q. the cable that leads to the listening station. The anchors are Sunk through the soft bottom 5 to the stony bottom 6 "while the recipient even towers into the free water 7.

In der Abb. 2 ist eine ähnliche Anordnung dargestellt, bei der nur ein Anker 2 verwendet wird, der auf einer Siebplatte 3 befestigt ist. Die übrigen Ziffern haben die gleiche Bedeutung wie in Abb. i.In Fig. 2 a similar arrangement is shown in which only an anchor 2 is used, which is attached to a sieve plate 3. The remaining Numbers have the same meaning as in Fig. I.

Wo es nötig ist, den Empfänger mit einem Schutzgehäuse zu umgeben, wird dieses als dünnwandiger Kasten ausgeführt und mit Wasser gefüllt, oder auch mit Löchern, versehen, um dem Außenwasser freien, Zutritt zu gestatten, damit eine akustisch gut leitende Verbindung zwischen dem Empfänger und dem Außenwasser zustande kommen kann,.Where it is necessary to enclose the receiver in a protective housing, is this designed as a thin-walled box and filled with water, or else with holes, to allow the outside water free access, so that a Acoustically conductive connection between the receiver and the outside water is established can come,.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Carrying device for underwater sound receivers with one or more anchors or ballast weights laid out on the sea bed, characterized in that the actual underwater sound receiving arrangement is connected to the anchors or ballast weights in such a way that the receiver is directly in acoustically conductive connection with the water. Device according to claim z, characterized in that the receiver, which is in direct acoustically conductive connection with the water, is itself connected to the anchor by a support device in such a way that when the anchor sinks into soft ground the receiver still protrudes into the open water. 3. Device according to claim i or i and 2, characterized in that flat plates, sheets, sieves o. The like. Are arranged on the anchors, which sink deeply. Prevent anchor.