DE344656C

DE344656C - Valve that is moved by hand and also by pressurized fluid

Info

Publication number: DE344656C
Application number: DE1919344656D
Authority: DE
Original assignee: MC NICOLL; Cockburns Ltd
Current assignee: MC NICOLL; Cockburns Ltd
Priority date: 1914-08-26
Filing date: 1919-10-25
Publication date: 1921-11-25
Also published as: FR344656A

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Ventil, das unmittelbar von Hand und auch durch Flüssigkeitsdruck vermittels eines Hilfsventil bewegt werden kann.The present invention relates to a valve that can be used directly and also by hand can be moved by liquid pressure by means of an auxiliary valve.

Nach der Erfindung werden der durch den Flüssigkeitsdruck bewegte Mechanismus und der unmittelbar, also zwangläufig bewegte Mechanismus so in ein Abhängigkeitsverhältnis zueinander gebracht, daß durch die Tätigkeit des Flüssigkeitsdruckmechanismus eine Außerbetriebsetzung des unmittelbar zu bewegenden Mechanismus erfolgt.According to the invention, the mechanism moved by the fluid pressure and the mechanism that moves directly, that is, inevitably, is thus in a relationship of dependency brought to each other that by the action of the liquid pressure mechanism a The mechanism that is to be moved immediately is decommissioned.

In der Zeichnung ist ein nach der Erfindung hergestelltes Ventil in Abb. 1 im Höhenschnitt und in Abb. 2 in Seitenansicht gezeigt. Die Abb. 3, 4 und 5 zeigen das Hilfsventil in drei verschiedenen Stellungen.In the drawing, a valve made according to the invention is shown in Fig. 1 in vertical section and shown in Fig. 2 in side view. Figs. 3, 4 and 5 show the auxiliary valve in three different positions.

Bei der in der Zeichnung gezeigten Ausführungsform sitzt auf der Spindel 2 des Ventils r ein Kolben 3, der in einem kleinen= Zylinder 4 spielt. Letzterer kann mit einer geeigneten Dampfquelle derart in Verbindung gebracht werden, daß entweder Dampf unter oder über den Kolben gelangen kann, um das Ventil 1 von seinem Sitz abzuheben bzw. auf seinen Sitz niederzudrücken. Der Dampfzutritt und Dampfauslaß nach bzw. von den Räumen auf den beiden Seiten des Kolbens 3 wird durch das Hilfsschieberventil 5 geregelt, dessen Spindel 6 mit einem Arm 7 eines Winkelhebels 7, 8 verbunden ist, der an einem auf dem Deckel 11 des Ventilgehäuses befestigten Bock 10 mittels des Zapfens 9 drehbar gelagert ist. Der zweite Arm 8 dieses Winkelhebels ist drehbar mit einer Stange 12 verbunden, die von einem Regulator aus bewegt werden kann.In the embodiment shown in the drawing sits on the spindle 2 of the Valve r a piston 3, which plays in a small = cylinder 4. The latter can with a suitable source of steam in such a way that either steam can get under or over the piston to lift the valve 1 from its seat or to press down on his seat. The steam inlet and outlet to and from from the spaces on both sides of the piston 3 is through the auxiliary slide valve 5 regulated, the spindle 6 of which is connected to an arm 7 of an angle lever 7, 8, which is attached to a bracket 10 on the cover 11 of the valve housing by means of the Pin 9 is rotatably mounted. The second arm 8 of this angle lever is rotatable with a rod 12 connected, which can be moved by a regulator.

Durch den Kanal 13 (Abb. 3 bis 5) kann Dampf in das Gehäuse des Hilfsventils 5 eingelassen werden. Ein zweiter Kanal 14 verbindet dieses Ventilgehäuse mit dem oberen Ende des Zylinders 4. Der Kanal 15 dient als Auspuffkanal für beide Hälften des Zylinders 4 und führt nach dem Kondensator. Schließlich ist jioch ein Kanal 16 vorhanden, der das Ventilgehäuse mit dem unteren Ende des Zylinders 4 verbindet. Nimmt das Hilfsventil 5 die Stellung Abb. 3 ein, so kann kein Dampf nach dem Zylinder 4 gelangen, und das Hauptventil 1 ist zur zwangläufigen un-Through the channel 13 (Fig. 3 to 5) can Steam admitted into the housing of the auxiliary valve 5 will. A second channel 14 connects this valve housing with the upper one End of cylinder 4. Channel 15 serves as an exhaust port for both halves of the cylinder 4 and leads to the condenser. Finally there is a channel 16, which connects the valve housing to the lower end of the cylinder 4. Takes the auxiliary valve 5 the position Fig. 3, no steam can reach the cylinder 4, and the main valve 1 is for inevitable un-

mittelbaren Bewegung von Hand frei. Nimmt das Ventil 5 die in Abb. 4 gezeigte Lage ein, so wird Dampf durch den Kanal 16 nach der Unterseite des Kolbens 3 geleitet, während aus dem Raum oberhalb des Kolbens 3 Dampf durch'die Kanäle 14 und 15 auspufft, so daß das Hauptventil 1 geöffnet gehalten wird. Nimmt das Ventil 5 die in Abb. S gezeigte Stellung ein, so wird Dampf durch den Kanal 14 nach dem Räume oberhalb des Kolbens 3 eintreten können, während von dem Raum unterhalb des Kolbens 3 durch die Kanäle 16 und 15 Dampf entweicht und das Hauptventil ι in der Verschlußlage gehalten wird. Das Ventil 1 kann von Hand unter Vermittlung des schwingenden Hebels 17 (Abb. 1) unmittelbar bewegt werden, der durch einen Zapfen 18 mit der Ventilspindel 2 und durch einen mittleren Zapfen mit ao einer Stange 19 drehbar verbunden ist. An dieser Stange sitzt unten ein Zapfen 20, der in einen Schlitz des Bockes 10 eingreift, und von einer Klinke 21 erfaßt werden kann, die durch das Ende des Armes 7 gebildet wird. Das freie Ende des zweiarmigen Hebels 17 wird von einem Zapfen 24 einer Mutter 22 erfaßt, die eine von Hand drehbare Schraubenspindel 23 umgibt.indirect movement by hand free. If the valve 5 assumes the position shown in Fig. 4, so steam is passed through the channel 16 to the bottom of the piston 3 while from the space above the piston 3 steam auspufft durch'die channels 14 and 15, so that the main valve 1 is kept open. If the valve 5 takes the one shown in Fig Position on, steam is released through the channel 14 to the space above the piston 3 can enter while from the space below the piston 3 through the channels 16 and 15 steam escapes and the main valve ι is held in the closed position. The valve 1 can be manually operated by means of the oscillating lever 17 (Fig. 1) are moved directly by a pin 18 with the valve spindle 2 and is rotatably connected to a rod 19 by a central pin. At this rod sits below a pin 20 which engages in a slot in the bracket 10, and can be detected by a pawl 21 which is formed by the end of the arm 7. The free end of the two-armed lever 17 is held by a pin 24 of a nut 22 which surrounds a screw spindle 23 which can be rotated by hand.

In der in Abb. 1 gezeigten Lage wird das Ventil 1 in der Verschlußstellung festgehalten, so daß es, wie es z. B. bei Nacht erforderlich ist, nicht überwacht zu werden braucht.In the position shown in Fig. 1, the valve 1 is held in the closed position, so that it, as it z. B. is required at night, does not need to be monitored.

Ist der Zapfen 20 durch die Klinke 21 in seiner höchsten Lage festgehalten, in der er gegen die obere Wandung des Schlitzes in dem Bocke 10 drückt (Abb. 1 und 2), so kann das Hauptventil durch Drehen der Schraubenspindel 23 von Hand zwangläufig geöffnet werden, wobei der Zapfen 20 durch die Klinke 21 gestützt wird.Is the pin 20 through the pawl 21 in held in its highest position, in which it is against the upper wall of the slot in the block 10 presses (Fig. 1 and 2), so can the main valve is positively opened by turning the screw spindle 23 by hand with the pin 20 being supported by the pawl 21.

Das nun geöffnete Ventil 1 kann mit Hilfe eines Notgetriebes, beispielsweise von dem Regulator aus, in folgender Weise geschlossen werden.The now open valve 1 can with the help of an emergency gear, for example from the Regulator off, can be closed in the following way.

Unter Einwirkung des Regulators wird die Stange 12 in solcher Richtung bewegt, daß das Hilfsschieberventil 5 aus der Stellung Abb. 3 in die Stellung Abb. 4 gelangt, so daß Dampf nach dem Raum unterhalb des Kolbens durch den Kanal 16 übergeleitet und das Hauptventil 1 vorübergehend noch offengehalten wird, bis die Klinke von dem Zapfen 20 abgleitet. In der in Abb. 5 gezeigten Stellung kann der unter dem Kolben befindliche Dampf nach dem Kondensator auspuffen, und zwar durch die Kanäle 15, 16, während durch den Kanal 14 Frischdampf in den Raum oberhalb des Kolbens gelangen kann, um das Ventil 1 zu schließen, wobei der Hebel 17 aussehwingt, unter Benutzung des Zapfens 24 an der Mutter 22 als Drehzapfen, und der Zapfen 20 in dem Schlitz herabgleitet.Under the action of the regulator, the rod 12 is moved in such a direction that the auxiliary slide valve 5 moves from the position Fig. 3 to the position Fig. 4, so that steam passed through the channel 16 to the space below the piston and the main valve 1 is temporarily held open until the pawl of the Pin 20 slides off. In the position shown in Fig. 5, the located under the piston Exhaust steam after the condenser, through channels 15, 16, while live steam pass through channel 14 into the space above the piston can to close the valve 1, swinging the lever 17, using of the pin 24 on the nut 22 as a pivot, and the pin 20 in the slot slides down.

Kehrt das Hilfsventil 5 in die Stellung Abb. 4 unter Einwirkung des Regulators o. dgl. zurück, so wird Dampf, wieder unter den Kolben 3 geleitet und das Hauptventil 1 öffnet sich, wobei der Stift 20 schließlich wieder in seine höchste Lage in dem Schlitz des Bockes 10 gehoben wird (Abb. 1 und 3). Infolge des Eigengewichtes der Stange 12 wird dann der Winkelhebel 7 und 8 so zum Ausschwingen gebracht, daß auch der Hilfsschieber 5 in die Stellung Abb. 3 gelangt. Die Klinke 21 -erfaßt wieder den Zapfen 20, so daß das Hauptventil in der Verschlußstellung festgehalten wird und nur durch Drehen der Schraubenspindel 23 bewegt werden kann.The auxiliary valve 5 returns to position Fig. 4 under the action of the regulator or the like back, steam is passed back under the piston 3 and the main valve 1 opens, with the pin 20 eventually returning to its highest position in the slot of the bracket 10 is lifted (Fig. 1 and 3). Due to the weight of the rod 12 the angle lever 7 and 8 is then brought to swing out so that the auxiliary slide 5 reaches the position Fig. 3. The pawl 21 -requires the pin 20, so that the main valve is held in the closed position and only by turning the Screw spindle 23 can be moved.

Aus dem Obigen geht hervor, daß der Zapfen 20, wenn er von der Klinke, in der untätigen Stellung des durch den Flüssigkeitsdruck bewegten Mechanismus, gehalten wird, als Drehzapfen für die Stange 19 dient, die dann als Arm des Hebels 17 wirkt, um eine Bewegung des Hauptventiles durch Drehung der Spindel 23 zu ermöglichen, während nach Freigabe des Zapfens 20 von der Klinke 21 die Drehung der Spindel keine Einwirkung auf das Ventil r ausübt, da der Hebel 17 g₀ keinen festen Drehpunkt mehr hat.From the above it appears that the pin 20, when held by the pawl in the inactive position of the mechanism moved by the fluid pressure, serves as a pivot for the rod 19, which then acts as the arm of the lever 17 around a To enable movement of the main valve by rotating the spindle 23, while after releasing the pin 20 from the pawl 21, the rotation of the spindle has no effect on the valve r, since the lever 17 g ₀ no longer has a fixed pivot point.

Claims

Patent claim:

Valve operated by hand. and. is also moved by hydraulic fluid, thereby characterized that in the inactive position of the under the action of Hydraulic fluid working mechanism (12, 8-, 7, 6) a part (21, 7) of this Mechanism one as a pivot for one to the hand movement mechanism (22, 23, 17) belonging lever (17). serving Pin (20) supports to operate the hand movement mechanism to allow moving the valve (1) while in the working positions of the first-mentioned mechanism, the said pin (20) which is movable in a slot of a fixed part (10) Loss of support and consequently the hand movement mechanism due to the lack of a fixed pivot point for the lever (17) cannot exert any influence.

1 sheet of drawings.