DE344407C

DE344407C -

Info

Publication number: DE344407C
Application number: DENDAT344407D
Authority: DE

Description

Flugstaubfangkammer. Die Erfindung betrifft eine zwischen Verbrennungsrahm und Heizgasabzug einer Feuerung eingeschaltete Flugstaubfangkammer, bei welcher die Gase tangential -eingeführt werden und ihre Flugasche und Ruß infolge der entstehenden Schleuderwirkung an dien Wänden abgeben, während die gereinigten Gase ohne weitere Berührung der ausgeschiedenen Bestandteile durch ein mittleres Tauchrohr abziehen. Die neue Einrichtung bezweckt, Trocknungsanlagen reine Heizgase zuzuführen und auch bei Feuerungen allgemeiner Art die Verunreinigung der Luft und die Belästigung der Nachbarschaft zu vermeiden. Auch wird die Brandgefahr vermieden, da jetzt keine glühenden Flugaschenteile in die Abzüge gelangen können. Dies ist besonders wichtig beim Trocknen von Nahrungsmntteln oder anderen :brennbaren Stoffen, die durch glühende Flugasche in Brand gesetzt werden können. Ein Vorteil liegt auch darin, daß die getrockneten Nahrungsmittel rein bleiben und nicht .durch. Ruß und Asche verunreinigt werden. Bei bekannten Einrichtungen zur Abschei-dung fester Bestandteile aus Gasen durch Schleuderwirkung ist eine gute Reinigung dadurch ausgeschlossen, daß die abziehenden Gase mit dem abgeschiedenen Staub in Berührung kommen und diesen zum Teil wieder mitreißen.Flue dust chamber. The invention relates to an intermediate combustion frame and flue gas exhaust of a furnace switched on flue dust collection chamber, in which the gases are introduced tangentially and their fly ash and soot as a result of the resulting Give off centrifugal effect on the walls, while the cleaned gases without further Remove contact with the excreted components through a central immersion tube. The purpose of the new facility is to supply pure heating gases to drying systems and also in the case of furnaces of a general nature, the pollution of the air and the nuisance of the Avoid neighborhood. The risk of fire is also avoided, as there are now none glowing fly ash particles can get into the fume cupboards. This is especially important When drying food coats or other: flammable substances caused by glowing Fly ash can be set on fire. Another advantage is that the dry food stay pure and not. Soot and ash contaminated will. In known devices for separating solid components from gases a good cleaning is excluded by the centrifugal effect, that the peeling off Gases come into contact with the separated dust and some of it again carry away.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes in einem lotrechten und einem wagerechten Längsschnitt dargestellt.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown in a vertical and a horizontal longitudinal section.

Die in der Feuerungskammer z verbrannten Gase strömen über die Feuerbrücke 2 in den Kanalschlitz 3, durch welchen sie in schraubenförmigen Windungen in d'en Trichterraum q. abströmen, aus welchem sie durch das Tauchrohr 5 zum Abzugskanal 6 gelangen. Von hieraus durchströmen sie bei dem gegebenen Beispiel durch die Pfeife 7 in die Trockentrommel 8. Bei Ausschaltung der Trockentrommel mittels -der Klappe 9, die durch das Gegengewicht 1o festgehalten wird, gelangen die gereinigten Albgase unmittelbar in den Schornsteinabzug rz. Die ausgeschiedenen festen Bestandteile der Abgase sinken an den glatten Wänden dies Trichters q. ungehnndert von den abziehenden Reingasen nach unten. und werden von Zeit zu Zeit durch die Reinigungsöffnung 12 entfernt.The gases burned in the firing chamber z flow over the fire bridge 2 into the channel slot 3, through which they are in helical turns in the funnel space q. from which they pass through the immersion tube 5 to the exhaust duct 6. From here, in the example given, they flow through the pipe 7 into the drying drum 8. When the drying drum is switched off by means of the flap 9, which is held in place by the counterweight 1o, the cleaned Alb gases go directly into the chimney flue rz. The separated solid components of the exhaust gases sink on the smooth walls of this funnel q. unaltered by the withdrawing pure gases downwards. and are removed from time to time through the cleaning opening 12.

Claims

PATENT CLAIM: Flue dust collecting chamber with tangential gas inlet installed between the combustion chamber and the heating gas outlet of a furnace, characterized in that a central immersion pipe (5) protrudes into the funnel-shaped collecting chamber (q.) Provided with an upper gas inlet (3) to extract the cleaned heating gases.