DE3438130A1

DE3438130A1 - Device for the volumetric metering and feeding of at least two components of a mixture

Info

Publication number: DE3438130A1
Application number: DE19843438130
Authority: DE
Inventors: Lars Mölnlycke Johansson
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-10-18
Filing date: 1984-10-18
Publication date: 1986-04-24

Abstract

Device for the volumetric metering and feeding of at least two components of a mixture, for example a solid material and a liquid material, with a quantity metering device which is provided for each material and is provided in each case with a movable piston (5, 16) for the discharge of predetermined quantities of material. The aim of the invention is to provide a simple and reliably operating device which permits an exact volumetric metering in predetermined quantities of two or more components of a mixture. This object was achieved in that the pistons (5, 16) or the piston rods of the quantity metering devices (1, 15) are each connected to an arm (11, 13) of a lever arm system (12), and that the connection point of at least one of the pistons (16) with the respective lever arm is adjustable as regards its distance from the pivot axle (23) of the lever arm system. <IMAGE>

Description

VORRICHTUNG ZUR VOLUMETRISCHEN DOSIERUNG UND ZUGABE VONDEVICE FOR VOLUMETRIC DOSING AND ADDITION OF

MINDeSTENS ZWEI MISCHSTOFFEN Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur volumetrischen Dosierung und Zugabe von mindestens zwei Mischstoffen, beispielsweise einem festem und einem flüssigem Material, mit einer für jedes Material vorgesehenen Mengenmessvorrichtung, die mit je einem beweglichen Kolben zur Abgabe vorbestimmter Materialmengen versehen ist.AT LEAST TWO MIXED MATERIALS The present invention relates to one Device for volumetric dosing and addition of at least two mixed substances, for example a solid and a liquid material, one for each material provided quantity measuring device, each with a movable piston for delivery predetermined amounts of material is provided.

Hintergrund der Erfindung In verschiedenen Branchen kommt es vor, dass ein oder mehrere feste Stoffe, beispielsweise in Pulver- oder Granulatform, mit einer oder mehreren Flüssigkeiten in gegenseitig genau festgestellten Mischverhältnissen gemischt werden sollen. Es kann sich z.8. um die Herstellung von Kunstbeton handeln, wobei die Zusatzstoffe aus beispielsweise pulverisierten Steinen und zertrümmertem Marmor bestehen können, während die Flüssigkeit eine Ein- oder Mehrkomponenten-Kunstharzmasse sein kann. In solchen Zusammenhängen ist es sehr wichtig, dass das Mischungsverhältnis der zugesetzten Komponenten das richtige ist, um die an das fertige Erzeugnis gestellten Forderungen an Festigkeit, Abnutzungshaltbarkeit, Farbbeständigkeit u.s.w.Background of the invention In various industries it occurs that one or more solid substances, for example in powder or granulate form, with one or more liquids in mutually precisely determined mixing ratios should be mixed. It can z.8. be about the production of artificial concrete, wherein the additives from, for example, pulverized stones and smashed Marble can consist, while the liquid is a single or multi-component synthetic resin compound can be. In such contexts it is very important that the mixing ratio of the added components is the right one to add to the finished product Requirements for strength, durability, color fastness, etc.

zu erfüllen.to meet.

Zweck und wichtigste Kennzeichen der Erfindung Der Zweck der Erfindung ist,eine einfache und betriebssichere Vorrichtung zu schaffen, die eine genaue volumetrische Dosierung in vorbestimmten Proportionen von zwei oder mehreren Mischstoffen zulässt. Diese Aufgabe wurde dadurch gelöst, dass die Kolben bzw. die Kolbenstangen der Mengenmessvorrichtungen mit je einem Arm eines Hebelarmsystems verbunden sind, und dass der Verbindungspunkt von zumindestens einem der Kolben mit dem jeweiligen Hebelarm mit Hinsicht auf dessen Abstand zur Drehachse des Hebelarmsystems regulierbar ist.Purpose and main features of the invention The purpose of the invention is to create a simple and reliable device that has an accurate volumetric Allows dosing in predetermined proportions of two or more mixed substances. This object was achieved in that the pistons or the piston rods of the quantity measuring devices are each connected to one arm of a lever arm system, and that the connection point of at least one of the pistons with the respective lever arm with respect to it Distance to the axis of rotation of the lever arm system is adjustable.

Die Erfindung wird unten mit Hinweis auf die beigefügte Zeichnung näher beschrieben, welche in Form eines Ausführungsbeispieles die erfindungsgemässe Vorrichtung teilweise im Schnitt darstellt.The invention is described below with reference to the appended drawing described in more detail, which in the form of an embodiment, the inventive Device partially represents in section.

Beschreibung des Ausführungsbeispiels Auf der Zeichnung bezeichnet 1 eine erste Mengenmessvorrichtung für feste Materialien in Pulverform oder Granulaten, beispielsweise Sand, pulvrisierte Steine o.dgl. Die Mengenmessvorrichtung 1 besteht aus einem trichterförmigen Materialbehälter 2, an dessen Auslassöffnung 3 ein Zylinder 4 für eine Kolbeneinrichtung 5 angeschlossen ist. Dieser besteht aus drei Teilen, 5a, 5b und 5c, zwischen welchen Abschnitte 6 mit bedeutend geringerem Durchmesser und festem Volumen vorgesehen sind, und in welchen Abschnitten der Materialtransport wechselweise zu den Auslassöffnungen 7 des Zylinders 4 erfolgt. Dem Kolben 5 wird eine hin- und hergehende bewegung mit Hilfe einer Antriebsvorrichtung 8 beigebracht, die, wie auf der Zeichnung dargestellt, aus einem Linearmotor 8 bestehen, aber auch ein Elektromotor sein kann, der über eine Transmission einen Kurbelantrieb antreibt. Die Auslassöffnungen 7 vom Zylinder 4 münden in einen Trichter 9, in dem eine Abfühlvorrichtung 10 für eine nicht näher dargestellte Apparatur zur kontinuierlichen Gewichts- oder Densitätskontrolle des vorbeipassierenden Materiales vorgesehen ist.Description of the exemplary embodiment Referred to on the drawing 1 a first quantity measuring device for solid materials in powder form or granules, for example sand, powdered stones or the like. The quantity measuring device 1 consists from a funnel-shaped material container 2, at its outlet opening 3 a cylinder 4 for a piston device 5 is connected. This consists of three parts, 5a, 5b and 5c, between which sections 6 with a significantly smaller diameter and fixed volume are provided, and in which sections the material transport takes place alternately to the outlet openings 7 of the cylinder 4. The piston 5 is a reciprocating movement brought about with the help of a drive device 8, which, as shown in the drawing, consist of a linear motor 8, but also can be an electric motor that drives a crank drive via a transmission. The outlet openings 7 from the cylinder 4 open into a funnel 9 in which a sensing device 10 for an apparatus not shown for continuous weight or Density control of the passing material is provided.

An dem einen Ende des Kolbens 5 ist der eine Arm 11 eines Hebelstangensystems 12 angeschlossen, dessen entgegengesetzter Arm 13 mit der Kolbenstange 14 eines Kolbens 16 einer Kolbenpumpe 15 verbunden ist. Die zweite Mengenmessvorrichtung die in dem System enthalten ist, besteht aus der Kolbenpumpe 15.At one end of the piston 5 is one arm 11 of a lever rod system 12 connected, the opposite arm 13 with the piston rod 14 of a Piston 16 of a piston pump 15 is connected. The second quantity measuring device which is included in the system consists of the piston pump 15.

die über eine Leitung 17 an einen Behälter 1ß anschliessbar ist, der die flüssige Materialkomponente enthält, die mit dem festen Material vermischt werden soll. Die Kolbenpumpe weist ein Rückschlagventil 19 im Kolben 16 auf, sowie ein Rfickschlagventil 20 in der Einlassöffnung zum Zylinder 21 der Kolbenpumpe 15. Durch diese Ventileinrichtung wird die Kolbenpumpe 15 bei jedem Arbeitshub ein Flüssigkeitsvolumen an die Leitung 22 abgeben, das proportional zu der von der ersten Mengenmessvorrichtung 1 abgegebenen festen Materialmenge ist.which can be connected via a line 17 to a container 1ß, the contains the liquid material component which are mixed with the solid material target. The piston pump has a check valve 19 in the piston 16, as well as a Return valve 20 in the inlet opening to the cylinder 21 of the piston pump 15. Through this valve device makes the piston pump 15 a volume of liquid with each working stroke at output line 22 proportional to that of the first Quantity measuring device 1 is dispensed solid amount of material.

Der Anschluss der Kolbenstange 14 an die Hebelstange 13 ist regulierbar, so dass verschiedene Abstände zur Drehachse 23 des Hebelstangensystems 12 eingestellt werden können. Auf diese Weise kann der Hub der Kolbenpumpe so geändert werden.The connection of the piston rod 14 to the lever rod 13 is adjustable, so that different distances to the axis of rotation 23 of the lever rod system 12 are set can be. In this way, the stroke of the piston pump can be changed.

dass eine grossere oder kleinere Flüssigkeitsmenge bei jedem Hub abgegeben wird.that a larger or smaller amount of liquid is dispensed with each stroke will.

Nach@am der Kolben 5 während gewissen Abschnitten seiner Verschiebungsbewegung das feste Material in Richtung einer der Auslassöffnungen 7 zu verschiebt, ohne dabei aktiv Material ahzulgeherl, ist am Kolben 5 eine Ausgleichvorrichtung 24 zur KomDrnsation des inaktiven Returhubs des Kolbens vorgesetzen. Die Ausgleichsvorrichtung 24 besteht aus einer rreilaufstrecke 25 am freien Ende des Kolbenteiles 5c. längs welcher Strecke der Kolben 5 sich bewegen kann, ohne den Arm 1 1 ml.tzunehmen.After @ am the piston 5 during certain sections of its displacement movement to move the solid material in the direction of one of the outlet openings 7 without while actively supplying material, there is a compensating device 24 on the piston 5 Provide communication of the inactive return stroke of the piston. The balancing device 24 consists of a free-running section 25 at the free end of the piston part 5c. along which distance the piston 5 can move without taking the arm 1 1 ml.t.

m das Abgeben des festen Materials aus dem Materialbehälter 2 zu unterstützen, ist in diesem ein Vibratorstab 26 vorgesehen, der sicherstellt, dass das Dosierungsvolumen zwischen den Kolbenabschnitten 5a, b, c immer gefüllt ist, solange Material in dem Materialbehälter 2 vorhanden ist.m to support the delivery of the solid material from the material container 2, a vibrator rod 26 is provided in this, which ensures that the dosage volume between the piston sections 5a, b, c is always filled as long as there is material in the Material container 2 is present.

Wenn mehr als eine Flüssigkeit dem festen Material in bestimmten Proportionen zugeführt werden soll, ist es möglich, an die gleiche Drehachse 23 mehrere Hebel entsprechend dem Hebel 13 anzuschliessen. welche sämtlich mit dem Hebel 11 in fester Verbindung stehen. Auf diese Weise ist es möglich den Hub für jedes der eingesetzten flüssigen Medien zu ändern.When more than one liquid the solid material in certain proportions is to be supplied, it is possible to use several levers on the same axis of rotation 23 to be connected according to the lever 13. which all with the lever 11 in solid Connected. In this way it is possible to set the hub for each of the deployed change liquid media.

Claims

CLAIMS 1. Device for volumetric dosing and addition of at least two mixed substances, for example a solid and a liquid material. with a quantity measuring device provided for each material, each with one movable piston is provided for dispensing predetermined amounts of material, thereby marked.

that the pistons (5, 16) or the piston rods of the quantity measuring devices (1, 15) are each connected to an arm (11, 13) of a lever arm system (12), and that the connection point of at least one of the pistons with the respective lever arm (13) adjustable with regard to its distance from the axis of rotation (23) of the lever arm system is.

2. Apparatus according to claim 1, characterized.

that the quantity measuring device (1) for the solid material with a Compensation device (24) to compensate for the inactive return stroke of the piston (5) is provided.

3. Device according to claim 2.

characterized in that the compensation device (24) consists of a Free-running section (25) along the piston (5) for the connecting link of the lever arm (11) exists.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that in connection at least one quantity measuring device (1) to the outlet opening (7) Device for continuous weight, density and / or flow rate control is provided.