Claims (2)
Patentansprüche: 1. Spannanordnung zur Befestigung einer eine Ausnehmung
aufweisenden äußeren Bauteilanordnung, insbesondere einer Nabe, auf einem eine kreiszylindrische
Außenumfangsfläche aufweisenden inneren Bauteil, insbesondere einer Welle, mit einem
Flanschkonusring mit einer zylindrischen Umfangsfläche, mit einer dieser radial
gegenüberliegenden konischen Umfangsfläche und mit einem an einem Ende vorgesehenen,
zur Seite der konischen Umfangsfläche vorspringenden radialen Flansch, mit einem
einem ersten äußeren Bauteil zugehörigen Konusteil mit einer konischen, zum Zusammenwirken
mit der konischen Umfangsfläche des Flanschkonusrings bestimmten Konusfläche und
mit axialen Spann- und ggf. Abdrückschrauben, die den Flansch durchgreifen und an
dem Konusteil angreifen, mit mindestens einem weiteren auf dem Flanschkonusring
in Achsrichtung neben dem ersten Konusteil vorgesehenen Konusring mit einer konischen,
zum Zusammenwirken mit der Konusfläche des Flanschkonusrings bestimmten Umfangsfläche,
welcher getrennt von dem ersten Konusteil durch axiale, den Flansch durchgreifende
Spann- und ggf. Abdrückschrauben mit dem Flanschkonusring verspannbar bzw. von diesem
abdrückbar ist, und mit einem auf dem Konusring in Achsrichtung neben dem Konusteil
angeordneten weiteren äußeren Bauteil nach Patent 33 43 446, dadurch gekennzeichnet,
daß die äußeren Bauteile (20', 20") miteinander drehverbunden sind. Claims: 1. Clamping arrangement for fastening a recess
having outer component arrangement, in particular a hub, on a circular cylindrical
Inner component having an outer circumferential surface, in particular a shaft, with a
Flange cone ring with a cylindrical circumferential surface, with one of these being radial
opposite conical circumferential surface and with a provided at one end,
to the side of the conical circumferential surface protruding radial flange, with a
a conical part belonging to a first outer component with a conical part for cooperation
with the conical circumferential surface of the flange cone ring certain conical surface and
with axial tensioning screws and, if necessary, forcing screws that reach through and attach to the flange
attack the cone part with at least one more on the flange cone ring
in the axial direction next to the first conical part provided conical ring with a conical,
circumferential surface intended to interact with the conical surface of the flange conical ring,
which is separated from the first cone part by axial, penetrating the flange
Clamping screws and, if necessary, forcing screws can be clamped to or from the flange cone ring
can be pushed off, and with one on the conical ring in the axial direction next to the conical part
arranged further outer component according to patent 33 43 446, characterized in that
that the outer components (20 ', 20 ") are rotatably connected to one another.
2. Spannanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das
Konusteil ein Konusring (8) und das erste Bauteil (20') ein davon getrenntes, auf
dem Konusring (8) angeordnetes Teil ist. 2. Clamping arrangement according to claim 1, characterized in that the
The conical part has a conical ring (8) and the first component (20 ') has a separate one
the conical ring (8) is arranged part.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Spannanordnung der dem Oberbegriff
des Anspruchs 1 entsprechenden Art, welche Gegenstand des Hauptpatents 33 43 446
ist. The invention relates to a clamping arrangement of the preamble
of claim 1 corresponding type, which is the subject of main patent 33 43 446
is.
Die vorliegende Erfindung stellt eine Ausgestaltung einer Spannanordnung
nach dem Oberbegriff für den Fall dar, daß wegen der begrenzten Festigkeit eines
Bauteils die Erzielung ausreichend hoher Klemmkräfte Schwierigkeiten bereitet. The present invention provides one embodiment of a tensioning assembly
according to the generic term for the case that because of the limited strength of a
Component difficult to achieve sufficiently high clamping forces.
Dieses Problem wird erfindungsgemäß durch das im Kennzeichen des
Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmal gelöst. According to the invention, this problem is solved by the feature of the
Claim 1 specified feature solved.
Dank der Erfindung kann das betreffende Bauteil durch entsprechendes
Anziehen der zugehörigen Konusanordnung bis zu einer noch zulässigen Radialspannung
belastet und an dem benachbarten Konusteil ein erheblicher zusätzlicher Reibungsschluß
erzeugt werden, der über die Drehverbindung ebenfalls dem ersten Bauteil zugute
kommt. Dies hat eine praktische Bedeutung, wenn Naben aus Grauguß oder Aluminium
bestehen. An diesen wird dann nur ein Teil des benötigten Drehmoments übertragen,
während der Rest von dem benachbarten durch die Drehverbindung angekoppelten Bauteil,
welches keinen materialmäßigen Beschränkungen unterliegt, übernommen wird. Thanks to the invention, the component in question can by corresponding
Tightening of the associated cone arrangement up to a still permissible radial tension
loaded and a considerable additional frictional engagement on the adjacent cone part
are generated, which also benefit the first component via the rotary joint
comes. This is of practical importance when hubs are made of gray cast iron or aluminum
exist. Only part of the required torque is then transmitted to this,
while the rest of the adjacent component coupled by the rotary joint,
which is not subject to any material restrictions.
Die drehfeste Verbindung kann z. B. durch achsparallele Schrauben
oder Stifte, durch eine klauenkupplungsartige Ausbildung der einander zugewandten
Flächen der Bauteile oder in ähnlicher Weise verwirklicht werden. The non-rotatable connection can, for. B. by axially parallel screws
or pins, through a claw coupling-like design of the facing
Areas of the components or in a similar way can be realized.
Das Konusteil ist in der bevorzugten Ausführung ein Konusring mit
einem darauf angeordneten äußeren Bauteil, doch können dieses und der Konusring
auch ein einstückiges Konusteil bilden. In the preferred embodiment, the conical part has a conical ring
an outer component arranged on it, but this and the conical ring can
also form a one-piece cone part.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen
Spannanordnung schematisch im Längsschnitt dargestellt. In the drawing is an embodiment of the invention
Clamping arrangement shown schematically in longitudinal section.
Bei der als Ganzes mit 700 bezeichneten Spannanordnung ist ein Flanschkonusring
1 vorhanden, der mit seiner zylindrischen Innenumfangsfläche 2 auf einer Welle Wanliegt.
Auf der gegenüberliegenden Seite besitzt der Flanschkonusring 1 eine äußere Konusfläche
3, deren Scheitel gemäß der Zeichnung rechts liegt, so daß das dickwandigere Ende
des Flanschkonusrings 1, links auf der Seite des zur Seite der Konusfläche 3, d.
h. nach außen vorstehenden Radialflansches 4 gelegen isti Der Radialflansch 4 weist
über dem Umfang verteilte Durchgangsbohrungen 5 auf, die von Spannschrauben 6, 6'
und gegebenenfalls von nicht dargestellten Abdrückschrauben durchgriffen werden.
Der Flanschkonusring listan einer Stelle mit einem Längsschlitz versehen, damit
er in radialer Richtung leicht verformbar ist und nicht Spannkraft der Schrauben
6, 6' für die bloße Verformung des Flanschkonusrings 1 verlorengeht. In the case of the clamping arrangement designated as a whole as 700, there is a flange cone ring
1 is present, which rests with its cylindrical inner peripheral surface 2 on a shaft Wan.
On the opposite side, the flange conical ring 1 has an outer conical surface
3, the apex of which is on the right according to the drawing, so that the thick-walled end
of the flange cone ring 1, on the left on the side of the cone surface 3, d.
H. outwardly protruding radial flange 4 is located
through bores 5 distributed over the circumference, which are secured by clamping screws 6, 6 '
and possibly penetrated by jacking screws (not shown).
The flange cone ring is provided with a longitudinal slot at one point so that
it is easily deformable in the radial direction and not the clamping force of the screws
6, 6 'for the mere deformation of the flange cone ring 1 is lost.
Auf dem Flanschkonusring 1 ist, dem Flansch 4 benachbart, ein erster
Konusring 8 mit einer inneren, mit der Konusfläche 3 zusammenwirkenden Konusfläche
9 und einer darüber angeordneten äußeren zylindrischen Umfangsfläche 10 angeordnet,
der an über den Umfang verteilten Stellen Durchgangsbohrungen 11 für die Spannschrauben
6 und Gewindebohrungen 11' für die Spannschrauben 6' aufweist. Die Spannschrauben
6' ziehen den Konusring 8 gemäß F i g. 1 nach links, wobei die Konusflächen 9,3
aufeinander abgleiten und der Konusring 8 radial aufgeweitet wird. Um diese Verformung
zu erleichtern, weist auch der Konusring 8 einen Längsschlitz auf. On the flange cone ring 1, adjacent to the flange 4, there is a first
Conical ring 8 with an inner conical surface which interacts with the conical surface 3
9 and an outer cylindrical circumferential surface 10 arranged above it,
the through bores 11 for the clamping screws at points distributed over the circumference
6 and threaded bores 11 'for the clamping screws 6'. The turnbuckles
6 'pull the conical ring 8 according to FIG. 1 to the left, the conical surfaces 9.3
slide on each other and the conical ring 8 is expanded radially. About this deformation
To make it easier, the conical ring 8 also has a longitudinal slot.
In Achsrichtung neben dem Konusring 8 ist auf dem Flanschkonusring
1 ein zweiter geschlitzter Konusring 12 mit einer inneren Konusfläche 13 und einer
zylindrischen Außenumfangsfläche 14 angeordnet, welcher Gewindebohrungen 15 für
die Spannschrauben 6 aufweist. In the axial direction next to the conical ring 8 is on the flange conical ring
1 a second slotted conical ring 12 with an inner conical surface 13 and one
arranged cylindrical outer peripheral surface 14, which threaded holes 15 for
has the clamping screws 6.
Diese durchgreifen den Konusring 8 und greifen in den Konusring 12
ein, um diesen mit einer unabhängig von den Spannschrauben 6' einstellbaren Kraft
nach links zu ziehen.These reach through the conical ring 8 and engage in the conical ring 12
a to this with an independently of the tensioning screws 6 'adjustable force
to pull to the left.
Die zylindrische Außenumfangsfläche 10 des Konusrings 8 liegt in
der zylindrischen, mit gleichem Durchmesser durchgehenden Innenumfangsfläche 21
der Ausnehmung eines ringförmigen Bauteils 20' an. Beim Anziehen der Spannschrauben
6' wird die Welle W in der Ausnehmung 21 durch Reibschluß verspannt. Dem Bauteil
20' ist seitlich ein weiteres äußeres Bauteil 20" benachbart, welches eine Ausnehmung
mit einer Innenumfangsfläche 21' aufweist, an welcher die Außenumfangsfläche 14
des Konusrings 12 anliegt, der durch die Spannschrauben 6 verspannbar ist. The cylindrical outer peripheral surface 10 of the conical ring 8 lies in
of the cylindrical inner circumferential surface 21 which is continuous with the same diameter
the recess of an annular component 20 '. When tightening the clamping screws
6 ', the shaft W is braced in the recess 21 by frictional engagement. The component
20 ′, a further outer component 20 ″ is laterally adjacent, which has a recess
with an inner circumferential surface 21 ′, on which the outer circumferential surface 14
of the conical ring 12, which can be tensioned by the tensioning screws 6.
Der flanschnahe Konusring 8 kann mittels der Spannschrauben 6' mit
beliebiger Kraft angezogen werden. The conical ring 8 close to the flange can by means of the tensioning screws 6 'with
any force.
Die Anzugskraft des Konusrings 12 kann unabhängig davon mittels der
Spannschrauben 6 so dosiert werden, daß dort überhöhte Spannungen vermieden werden.The tightening force of the conical ring 12 can independently of this by means of
Clamping screws 6 are dosed so that excessive stresses are avoided there.