DE3429542A1

DE3429542A1 - Adjustable hydrostatic pump

Info

Publication number: DE3429542A1
Application number: DE19843429542
Authority: DE
Inventors: Klaus Dipl.-Ing. 7115 Kupferzell Griese; Gerhard Dipl.-Ing. 7015 Korntal Nonnenmacher; Karl Ing.(grad.) 7336 Uhingen Veil
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1984-08-10
Filing date: 1984-08-10
Publication date: 1986-02-20

Abstract

The adjustable pump designed as a radial piston pump has a cam ring (11) for setting the piston travel. The adjusting force is produced by a servo piston (12) acted upon by a second piston (26) controlled via a hydraulic regulator (24). The adjustable pump conveys a medium which, because of its chemical properties, must not be brought into contact with the pressure medium which is used in the hydraulic regulator (24) and which actuates the piston (26). Thus two different media are present which, in particular, are separated by two sealing rings (39, 40) which bear on the piston (26). In this way, a trouble-free and economical operation of the pump is achieved. Hitherto it had been necessary to use mechanically adjustable pumps for applications like these. <IMAGE>

Description

Verstellbare hydrostatische PumpeAdjustable hydrostatic pump

Stand der Technik Die Erfindung geht aus von einer verstellbaren hydrostatischen Pumpe nach der Gattung des Hauptanspruchs.PRIOR ART The invention is based on an adjustable hydrostatic Pump according to the preamble of the main claim.

Derartige Pumpen werden beispielsweise eingesetzt, um Druckmedien zur Polyurethanverschäumung zu fördern.Such pumps are used, for example, to convey pressure media to promote polyurethane foaming.

Für die Förderung derartiger Medien konnten bisher keine regelbaren Pumpen eingesetzt werden, da die für die Ölhydraulik ausgelegten Einstellmechanismen mit den Polyurethan-Komponenten auf Dauer nicht funktionssicher betrieben werden können Grund dafür ist zum einen die zum Teil hohe Viskosität des Fördermediums für die Verschäumung, zum anderen die unangenehme Eigenschaft des Auskristallisierens bei Kontakt mit Luft oder speziellen Metallen, was dann ein Blockieren von Steuerschiebern in den Reglern bewirkt und zum Ausfall der Verstellpumpe führt. Bisher mußten für solche Zwecke mechanisch verstellbare Pumpen eingesetzt werden.Up to now there have been no regulators for the promotion of such media Pumps are used as the adjustment mechanisms designed for the oil hydraulics cannot be operated functionally reliably with the polyurethane components in the long term The reason for this is, on the one hand, the high viscosity of the medium in some cases for the foaming, on the other hand the unpleasant property of crystallization when it comes into contact with air or special metals, which then results in a blockage of control spools in the controllers and leads to the failure of the variable displacement pump. So far had to for mechanically adjustable pumps are used for such purposes.

Vorteile der Erfindung Die erfindungsgemäße Pumpe mit dem kennzeichnenden Teil des Hauptanspruchs hat demgegenüber die Vorteile, daß auch ein störungsfreier und wirtschaftlicher Betrieb einer regelbaren Pumpe möglich ist.Advantages of the invention The pump according to the invention with the characterizing Part of the main claim has the advantages that a trouble-free and economical operation of a controllable pump is possible.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unterans.prüchen.Further advantages of the invention emerge from the sub-claims.

Zeichnung Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Die Zeichnung zeigt einen Längsschnitt durch eine Radialkolbenpumpe.Drawing An embodiment of the invention is shown in the drawing and explained in more detail in the following description. The drawing shows a longitudinal section through a radial piston pump.

In einem Gehäuse 10 der Radialkolbenpumpe ist ein Hubring 11 angeordnet, der mit Hilfe zweier druckbeaufschlagter Verstellkolben 12, 13 in einer Gehäuseausnehmung 14 verschiebbar ist. Die beiden Stellkolben wirken an einander diametral gegenüberliegenden Stellen über Gleitschuhe 15, 16 auf den Außenumfang des Hubrings 11 ein. Der Hubring 11 ist exzentrisch gegenüber einem im Gehäuse gelagerten Steuerzapfen 17 verschiebbar, wodurch sich der Hub von Förderkolben 18 ändert. Diese stützen sich über Gleitschuhe 19 an der Innenseite des Hubrings 11 ab. Im Steuerzapfen sind nicht weiter bezeichnete Kanäle für die Zu- und Abfuhr von Druckmittel ausgebildet. Derartige Pumpenkonstruktionen sind hinlänglich bekannt, so daß hierfür nicht weiter eingegangen ist.A stroke ring 11 is arranged in a housing 10 of the radial piston pump, with the aid of two pressurized adjusting pistons 12, 13 in a housing recess 14 is slidable. The two actuating pistons act on diametrically opposite one another Set the outer circumference of the stroke ring 11 via sliding shoes 15, 16. The lifting ring 11 is eccentric with respect to a control pin 17 mounted in the housing, whereby the stroke of the delivery piston 18 changes. These are supported by sliding shoes 19 on the inside of the cam ring 11. In the control pin are not further designated Channels formed for the supply and discharge of pressure medium. Such pump constructions are well known so that no further details are given.

Der Stellkolben 12 ist in einer Bohrung 21 dicht gleitend geführt. Sein unterer Teil. ragt in die Gehäuseausnehmung 14, die ebenfalls mit dem zu fördernden Medium zur Polyurethanverschäumung gefüllt ist, Auf den den Stellkolben 12 aufnehmenden Fortsatz 22 ist eine Zwischenplatte 23 aufgesetzt und auf diese wiederum ein Regelgerät 24, das zur Regelung der Fördermenge der Pumpe dient. In der Zwischenplatte ist eine mit der Bohrung 21 fluchtende Bohrung 25 ausgebildet, in der ein Kolben 26 gleitend geführt ist, der auf den Stellkolben 12 einwirkt. Der Kolben 26 wird unmittelbar vom Regelgerät angesteuert und mit Druckmittel beaufschlagt bzw.The actuating piston 12 is guided so as to slide tightly in a bore 21. Its lower part. protrudes into the housing recess 14, which is also to be conveyed with the Medium for polyurethane foaming is filled, on the piston 12 receiving An intermediate plate 23 is attached to the extension 22, and a control device is placed on this in turn 24, which is used to regulate the delivery rate of the pump. In the intermediate plate is a bore 25 which is aligned with the bore 21 and in which a piston 26 is guided in a sliding manner, which acts on the actuating piston 12. The piston 26 is immediately controlled by the control unit and pressurized or pressurized

entlastet.relieved.

Wesentlich ist, daß das Fördermedium und das Druckmedium für den Re-gler bzw. die Beaufschlagung des Kolbens 26 unterschiedlich sind. Kämen diese beiden Medien miteinander in Kontakt, so ergäben sich die anfangs genannten Schwierigkeiten.It is essential that the delivery medium and the pressure medium for the regulator or the loading of the piston 26 are different. If these two would come Media in contact with each other would result in the difficulties mentioned at the beginning.

In der Zwischenplatte 23 ist ein Kanal 28 ausgebildet, an den eine Leitung 29 angeschlossen ist, in die eine Hilfspumpe 30 Druckmittel aus einem Behälter 31 fördert, z.B. Hydrauliköl oder eine andere Spezialfl.issigkeit. Das vom Regler abströmende Druckmittel gelangt in einen Kanal 32, von dem eine Leitung 33 zum Behälter 31 führt.In the intermediate plate 23, a channel 28 is formed, to which one Line 29 is connected, into which an auxiliary pump 30 pressure medium from a container 31 pumps, e.g. hydraulic oil or another special liquid. That from the controller Outflowing pressure medium arrives in a channel 32, from which a line 33 to the container 31 leads.

Der Kolben 26 ist becherförmig ausgebildet; in seinem hohlen Inneren befindet sich eine Druckfeder. 34, die ihn stets an den Stellkolben 12 andrückt. Der Kolben 26 wird vom Regelgerät 24 her über eine Bohrung 35 gesteuert, d. h. beaufschlagt oder entlastet. An der Bohrung 25 sind im Abstand voneinander zwei Ringnuten 37, 38 ausgebildet, in denen Dichtringe 39, 40 angeordnet sind. Zwischen den beiden Ringnuten befindet sich eine längliche, sehr flache Ringnut 41, von der eine Bohrung 42 ins Freie führt. An der Unterseite der Zwischenplatte und ausgehend von der Bohrung 25 erstreckt sich eine etwa zylindrische, flache Ausnehmung 43, von der eine Bohrung 44 in die Gehäuseausnehmung 14 führt. Durch die Ausnehmungen 43, 44 fließt am Kolben 12 durchleckendes Fördermedium in die Ausnehmung 14 zurück. Durch die beiden Dichtringe 39, 40 in der Zwischenplatte 23 sind das Fördermedium und das Druckmedium im Kolben 26 und Regelgerät 24 voneinander getrennt. Damit kann kein Fördermedium in das Regelgerät 24 gelangen, was zur Folge hätte, daß das Regelgerät 24 nach kurzer Zeit ausfiele. Über die Bohrung 42 kann beispielsweise eine neutrale Trennflüssigkeit zugeführt werden, welche ein eventuelles Durchlecken von Druckmittel aus den beiden getrennten Kreisläufen verhindert.The piston 26 is cup-shaped; in its hollow interior there is a compression spring. 34, which always presses it against the actuating piston 12. The piston 26 is controlled by the control device 24 via a bore 35, i. H. applied or relieved. On the bore 25 there are two annular grooves at a distance from one another 37, 38 formed, in which sealing rings 39, 40 are arranged. Between the two Annular grooves is an elongated, very flat annular groove 41, one of which is a bore 42 leads into the open. On the underside of the intermediate plate and starting from the hole 25 extends an approximately cylindrical, flat recess 43, from which a bore 44 leads into the housing recess 14. Flows through the recesses 43, 44 on the piston 12 leaking conveying medium back into the recess 14. Through the two sealing rings 39, 40 in the intermediate plate 23 are the conveying medium and the pressure medium in the piston 26 and control device 24 separated from one another. This means that no pumped medium can enter the control unit 24 arrive, which would have the consequence that the control device 24 would fail after a short time. For example, a neutral separating liquid can be supplied via the bore 42 which a possible leakage of pressure medium from the two separated Circulation prevented.

Claims

Claims 1. Adjustable hydrostatic pump for the delivery of special pumping media, e.g. aggressive media or the like, for which the Actuator (11) determining the stroke of the delivery piston with the aid of at least one pressurized The adjusting piston (12) which is wetted by the pumped medium is adjustable, characterized in that that a second piston (26) acts on the actuating piston (12), which is from one of the Pumped medium different liquid medium is applied, and that the two Media separated from one another by sealing means (39, 40) resting on the second piston are.

2. Pump according to claim 1, characterized in that the sealing means consist of two spatially separated seals (39, 40) and that from Gap (41) between the two sealing rings a channel (42) runs into the open.

3. Pump according to claim 1 or 2, characterized in that the for the adjustment of the pump used liquid medium provided by an auxiliary pump (30) is.