DE3409741A1

DE3409741A1 - Device for fastening a housing upper part

Info

Publication number: DE3409741A1
Application number: DE19843409741
Authority: DE
Inventors: Ernst 5630 Remscheid Feldmann
Original assignee: Joh Vaillant GmbH and Co
Current assignee: Vaillant GmbH
Priority date: 1983-03-18
Filing date: 1984-03-14
Publication date: 1984-09-20

Abstract

Arrangement for fastening a housing upper part of a gas geyser on a lower part, the upper part having a partially circumferential flange arranged on its bottom, on which flange the upper part, which is provided with a likewise partially circumferential taper, is located. Fastened to the flange is a nut which receives a screw which is mounted on the taper and runs with its shaft in the space between the lower part and the upper part and emerges on the upper side of the upper part at its edge in the frame of a recess and is there provided with a handle.

Description

Vorrichtung zur Befestigung eines Gehäuseoberteils Device for fastening an upper part of the housing

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Befestigen eines Gehäuseoberteils an einem Unterteil. Brenns-toffbeheizte Wärmequellen, insbesondere gasbeheizte Durchlauf-Wasserheizer, werden häufig als sogenannte kaminlose Geräte ausgeführt und besitzen somit eine geschlossene Verbrennungskammer, die lediglich über eine FrSschluftzufuhr- und eine Abgasabfuhrleitung mit der Atmosphäre in Verbindung stehen. Hierbei ist es notwendig, daß das Gehäuse der Verbrennungskammer, das äußerlich nicht dekorativ gestaltet ist, sondern lediglich den Zweckfunktionen entsprechend aufgebaut ist, mit einem Zierdeckel abgedeckt wird. Das Probtem liegt nun in der Befestigung des Zierdeckels, da dieser möglichst nicht in seinem mittleren Bereich In seinem Aussehen durch Befestigungselemente beziehungsweise deren Durchtrittslöcher beeinträchtigt werden soll.The present invention relates to a fastening device a housing upper part on a lower part. Fuel-heated heat sources, in particular Gas-fired instant water heaters are often called chimney-less devices executed and thus have a closed combustion chamber that only In connection with the atmosphere via an air supply line and an exhaust gas discharge line stand. Here it is necessary that the housing of the combustion chamber, which is external is not designed in a decorative way, but merely according to the functional functions is constructed, is covered with a decorative cover. The problem now lies in the Attachment of the decorative cover, since this is not possible in its central area In its appearance by fastening elements or their through holes should be affected.

Der vorliege.nden Erfindung liegt mithin die Aufgabe zu Grunde3 ausgehend von einer Vorrichtung der eingangs näher bezeichneten Art, eine Befestigungsmöglichkeit für das Gehäuseoberteil, also den Mantel, am Unterteil, also der Verbrennungskammer, anzugeben, die ohne weiteres zu Servicezwecken wieder gelöst werden kann und die den zentralen Bereich des Mantels unbeeinträchtigt von Befestigungselementen und deren Ausnehmungen hält.The present invention is therefore based on the object3 of a device of the type described in more detail, a fastening option for the upper part of the housing, i.e. the jacket, on the lower part, i.e. the combustion chamber, indicate that can be easily resolved for service purposes and the the central area of the jacket unaffected by fasteners and holds their recesses.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht in den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs.The solution to this problem consists in the characteristic features of the main claim.

Weitere Ausgestaltungen und besonders vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche beziehungsweise gehen aus der nachfolgenden Beschreibung hervor, die anhand der Figuren eins und zwei der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutern.Further refinements and particularly advantageous developments of the invention are the subject matter of the subclaims or are based on the following description based on Figures one and two of the drawing explain an embodiment of the invention in more detail.

Es zeigen: Figur eins einen Querschnitt durch eine brennstoffbeheizte Wärmequelle und Figur zwei eine Seitenansicht.They show: FIG. One a cross section through a fuel-heated one Heat source and figure two a side view.

In beiden Figuren bedeuten gleiche Bezugszeichen jeweils die gleichen Einzelheiten.In both figures, the same reference numerals mean the same in each case Details.

Die brennstoffbeheizte Wärmequelle 1, beispielsweise ein sogenannter kaminloser Durchlauf-Wasserheizer, weist ein Gehäuse 2 auf, das eine bis auf eine.Frischluftzufuhr-und eine Abgasabfuhrleitung geschlossene Verbrennungskammer umgibt. Das Gehäuse besitzt eine an der Wand des Aufstellungsraums der Wärmequelle 1 anliegende Rückwand 3 und eine Vorderseite 4 sowie Seitenwände 5 und 6. Das Gehäuse 2 besitzt etwa die Form eines Quaders. Im Bereich der Rückseite 3 ist ein Flansch 7 vorgesehen, der nahezu um den Umfang herumläuft, mindestens aber im Bereich der Seitenwände 5 und 6 vorhanden ist. Dieser Flansch 7 besitzt eine Oberseite 8 und eine Unterseite 9. Er wird durch ein entsprechend gezogenes Blechteil gebildet. Vom Flansch wird eine Kammer 10 dreiseitig abgegrenzt. Im Bereich der Kammer 10 ist an der Unterseite der Oberseite 8 eine Mutter 11 angenietet. Im Bereich des Gewindeloc.hs der Mutter 11 befindet sich ein entsprechendes Loch in der Oberseite 8.The fuel-heated heat source 1, for example a so-called Chimney-free flow water heater, has a housing 2, the one except for a. Fresh air supply and an exhaust gas discharge line surrounds the closed combustion chamber. The housing has a rear wall 3 and against the wall of the room where the heat source 1 is located a front 4 and side walls 5 and 6. The housing 2 has approximately the shape of a cuboid. In the area of the rear 3, a flange 7 is provided which almost runs around the circumference, but is at least present in the area of the side walls 5 and 6 is. This flange 7 has a top 8 and a bottom 9. It is through a correspondingly drawn sheet metal part is formed. A chamber 10 becomes three-sided from the flange delimited. In the area of the chamber 10 is a on the underside of the top 8 Nut 11 riveted. In the area of the thread lock of the nut 11 there is a corresponding hole in the top 8.

Diese Mutter 11 ist ein Befestigungselement für eine Langschaftschraube 12, mit der ein Mantel 13 am Gehäuse 2 befestigt werden soll.This nut 11 is a fastening element for a long shaft screw 12, with which a jacket 13 is to be attached to the housing 2.

Der Mantel 13 umschließt einen Raum, der etwas größer gehalten ist als der Raum, der vom Gehäuse 2 eingenommen wird. Die Breite des Mantels 13 entspricht der Gehäusebreite, gemessen am Flansch 7. Der Mantel 13 besteht aus gezogenem und emaillierten Stahlblech. Der Mantel weist eine Frontseite 14 und Seitenwände 15 und 16 auf. Er besitzt einen etwa U-förmigen Querschnitt. Im Bereich der Seitenwände ist eine Einziehung 17 angeordnet, so daß ein in den Innenraum des Mantels gerichteter Gegenflansch gebildet wird. Die Einziehung ist so bemessen, daß sie mit ihrer Außenseite auf die Oberseite 8 des Flansches 7 zu liegen kommen kann, und ist mit einer Ausnehmung versehen durch die das mit einem Gewinde 18 versehene Ende der Langschaftschraube hindurchgreift. Die Langschaftschraube weist an ihrem dem Gewinde 18 abgewandten Ende eine als Handhabe dienende Schlitzung 19 auf, die durch eine Ausnehmung 20 am Rand der Frontseite 14 des Mantels 13 hindurchgrefft. Zwischen dem Schaftteil 21 und dem Gewinde 18 ist ein Bereich 22 eines reduzierten Durchmessers an der Schraube vorgesehen, in dem ein U-förmiger Bügel 23 mit einer an einem Schenkel 24 vorgesehenen Gabel 25 eingreift. Der Bügel. 23 weist einen zweiten Schenkel 26 auf, woran eine Scheibe 32 angelehnt ist, die beide ein Loch besitzen,. durch den der Gewindeschaft 18 so greift, daß das Gabel ende des'Schenkels 24 in den Bereich des reduzierten Durchmessers 22 eingreift. Somit ist der Bügel unverlierbar mit der Langschaftschraube 12 verbunden. Der Bügel weist zwei Vorsprünge 27 und 28 auf, die sich an die Innenseite der Einziehung 17 anlegen und mit der Einziehung über Nieten 29 verbunden sind.The jacket 13 encloses a space that is kept somewhat larger than the space occupied by the housing 2. The width of the jacket 13 corresponds the housing width, measured at the flange 7. The jacket 13 consists of drawn and enamelled sheet steel. The jacket has a front side 14 and side walls 15 and 16 on. It has an approximately U-shaped cross section. In the area of the side walls a recess 17 is arranged so that a directed into the interior of the jacket Counter flange is formed. The collection is so dimensioned that it is with its outside can come to rest on the top 8 of the flange 7, and is with a recess provided by the threaded end 18 of the long shaft screw reaches through. The long shaft screw faces away from the thread 18 on its side At the end of a slot 19 serving as a handle, which is passed through a recess 20 at the edge of the front side 14 of the jacket 13 through. Between the shaft part 21 and the thread 18 is a region 22 of a reduced diameter on the screw provided, in which a U-shaped bracket 23 is provided with one on a leg 24 Fork 25 engages. The coat hanger. 23 has a second leg 26, on what one Disk 32 is ajar, both of which have a hole. through which the threaded shaft 18 engages so that the fork end of the leg 24 in the area of the reduced Diameter 22 engages. Thus, the bracket cannot be lost with the long shaft screw 12 connected. The bracket has two projections 27 and 28, which are located on the inside create the collection 17 and are connected to the collection via rivets 29.

Die Abnahme des Mantels 13 vom Gehäuse 2 der Wärmequelle 1 geschieht wie folgt: Durch Betätigen der Handhabe 19 der Langschaftschraube 12 wird diese aus dem Bereich der Mutter 11 mit ihrem Gewindeschaft 18 herausgedreht. Bei diesem Herausdrehen legt sich der mit der Gabel versehene Schenkel 23 an das untere Ende des Bereichs 22 des reduzierten Durchmessers der Langschaftschraube-12 an.The jacket 13 is removed from the housing 2 of the heat source 1 as follows: By operating the handle 19 of the long shaft screw 12 will this screwed out of the area of the nut 11 with its threaded shaft 18. at this unscrewing places the leg 23 provided with the fork on the lower one End of the area 22 of the reduced diameter of the long shaft screw 12.

Nunmehr kann der Mantel 13 mitsamt der Schraube und dem Bügel 23 abgenommen werden. Die Langschaftschraube 12 verbleibt unverlierbar im Innenraum des Mantels 13. Zur Montage des Mantels ist dieser lediglich wieder auf die Oberseite 8 des Flansches 7 aufzusetzen und die Schraube 12 wieder in die Mutter 11 einzudrehen. Der Vorteil dieser Befestigung liegt darin, daß sie unmittelbar von der Frontseite 14 des Mantels zugänglich ist, daß aber die Ausnehmungen 20 zum Bedienen der Schlitze 19 der Langschaftschrauben 12, von denen je eine an der Seitenwand 5 bezeihungsweise 6 vorgesehen ist, nicht in einem mittleren Bereich der Vorderseite 14, sondern im Randbereich angeordnet sind, wo wenig stören. Der weitere Vorteil liegt in der Unverlierbarkeit sämtlicher Befestigungselemente und in der leichten Zugänglichkeit des Bedienteils der Schraube 12 von der Vorderseite.The jacket 13 together with the screw and the bracket 23 can now be removed will. The long shaft screw 12 remains captive in the interior of the jacket 13. To assemble the jacket this is only back on the top 8 of the Put on the flange 7 and screw the screw 12 back into the nut 11. The advantage of this attachment is that it is directly from the front 14 of the jacket is accessible, but that the recesses 20 for operating the slots 19 of the long shaft screws 12, one of which on the side wall 5 respectively 6 is provided, not in a central area of the front 14, but in Edge areas are arranged where little disturb. Another advantage is that it cannot be lost all fastening elements and in the easy accessibility of the control unit the screw 12 from the front.

- Leerseite -- blank page -

Claims

Claims device for attaching an upper housing part to a Lower part, the upper part having a partially encircling part arranged on its bottom Has flange on which that with a likewise almost circumferential indentation provided upper part rests, characterized in that a nut on the flange (7) (11) is attached, which receives a screw (12) mounted on the recess (17), which runs with its shaft in the space between the lower part (2) and the upper part (13) and on the upper side (14) of the upper part (13) at its edge within a recess (20) emerges and is provided there with a handle (19).

2. Apparatus according to claim one, characterized in that the Screw of a U-shaped bracket (23) in the area (22) of a reduced Diameter with one leg (24) is held.

3. Device according to claim one or two, characterized in that that the bracket (23) in its one leg (26) has a hole and in its other Leg (24) has a slot with which the region (22) of the reduced diameter the screw (12) is held and that this bracket on the recess (17) of the upper part (13) is attached.