DE3407752A1

DE3407752A1 - Nominal speed monitoring device

Info

Publication number: DE3407752A1
Application number: DE19843407752
Authority: DE
Inventors: Erwin 7081 Essingen Heinrich
Original assignee: BEIER GmbH
Current assignee: BEIER GmbH
Priority date: 1984-03-02
Filing date: 1984-03-02
Publication date: 1985-09-12

Abstract

A monitoring device for the nominal speed of a rotating driven part (rotor) of a fan. The rotor emits at least one pulse per revolution. A circuit inverts these pulses, so that pulses are produced whose lengths correspond to the gaps between the rotation pulses. A capacitor of an RC element is charged by each of these charging pulses and immediately discharged again thereafter. If the capacitor voltage exceeds a specific adjustable value, an interference signal is emitted which indicates an excessively low speed or stoppage of the rotor.

Description

NENNDREHZAHL-UBERWACHUNGSVORRICHTUNG NOMINAL SPEED MONITORING DEVICE

Stand der Technik, Aufgabe, Lösunq Die Erfindung bezieht sich auf eine Überwachungsvorrichtung für die Nenndrehzahl des umlaufenden angetriebenen Teiles (hier "Läufer" genannt) eines Lüfters (Ventilators). Lüfter haben ein weites Anwendungsgebiet, sei es zur Kühlung von Geräten, die sich ohne einen Kühlluftstrom überhitzen würden, sei es zur Belüftung von Räumen, in denen Menschen oder Tiere untergebracht sind. Ein Ausfall oder auch nur eine Verringerung der Drehzahl von Lüftern kann schwerwiegende Folgen haben. Die Erfindung befaßt sich daher mit einer Überwachungsvorrichtung für die Nenndrehzahl des Läufers eines Lüfters. Es soll ein Signal beliebiger Art gegeben werden, sobald die Drehzahl des Läufers unter einen bestimmten, einstellbaren Prozentsatz seiner Nenndrehzahl abgesunken ist. PRIOR ART, OBJECT, SOLUTION The invention relates to a monitoring device for the rated speed of the rotating driven Part (called "runner" here) of a fan. Fans have a lot Area of application, be it for cooling devices that operate without a flow of cooling air would overheat, be it for ventilation of rooms in which people or animals are housed. A failure or even a reduction in the speed of Cooling fans can have serious consequences. The invention is therefore concerned with one Monitoring device for the nominal speed of the rotor of a fan. It should a signal of any kind can be given as soon as the speed of the rotor falls below has dropped a certain, adjustable percentage of its nominal speed.

Bekannt ist eine Überwachung durch Heißleiter. Im Luftstrom des Lüfters liegt ein Heißleiter, d.h. ein Widerstand, der in einem Gleichgewichtszustand gehalten wird, nämlich sich einerseits durch den durchfließenden Strom erhitzt, andererseits durch den Luftstrom gekühlt wird. Dicht neben dem Heißleiter ist ein Reed-Relais angeordnet, das auf Temperatur anspricht. Verringert sich der Luftstrom bis unter einen kritischen Wert, so spricht das Reed-Relais an und löst ein Alarmsignal aus. Diese Anordnung führt zu Fehlalarmen, sobald der Heißleiter mit Schmutz, insbesondere Öl beschichtet ist und infolgedessen nicht mehr ausreichend gekühlt wird.Monitoring by NTC thermistors is known. In the airflow of the fan lies a thermistor, i.e. a resistor that is kept in a state of equilibrium is, namely on the one hand heated by the flowing current, on the other hand is cooled by the air flow. A reed relay is right next to the NTC thermistor arranged that is sensitive to temperature. The air flow decreases to below a critical value, the reed relay responds and triggers an alarm signal. This arrangement leads to false alarms as soon as the thermistor with dirt, in particular Oil is coated and as a result is no longer adequately cooled.

Eine andere bekannte Methode besteht darin, daß eine Schaltung die Stärke des durch den Lüftermotor fließenden Stromes überwacht und ein Störsignal gibt, sobald die Stromstärke einen einstellbaren Sollbereich unter oder überschreitet. Eine solche Schaltungist zwar brauchbar, aber aufwendig und damit teuer.Another known method is that a circuit has the The strength of the current flowing through the fan motor is monitored and an interference signal as soon as the current strength falls below or exceeds an adjustable target range. Such a circuit is useful, but complex and therefore expensive.

Eine weitere mögliche Methode, vom Läufer abgegebene Impulse zu zählen und digital auszuwerten, scheidet' aus, weil sie einerseits aufwendig ist, andererseits anfällig ist für Störspannungen, die zu Fehimeldungen führen würden.Another possible method of counting impulses given by the runner and to evaluate it digitally, because it is expensive on the one hand, and on the other hand, is 'ruled out' is susceptible to interference voltages that would lead to false reports.

Durch die vorliegende Erfindung soll eine überwachungsvorrichtung für den Läufer eines Lüfters geschaffen werden, die betriebssicher, einfach aufgebaut und kostengünstig herstellbar ist.The present invention aims to provide a monitoring device be created for the runner of a fan, which are reliable, simply constructed and is inexpensive to manufacture.

Die Erfindung wird durch die Merkmale von Anspruch 1 gelöst. (Die folgenden Ausführungen beziehen sich unter anderem auf die Wortlaute der Ansprüche).The invention is achieved by the features of claim 1. (The The following statements relate, among other things, to the wording of the claims).

Der Umlaufimpulsqeber nach Merkmal a gibt pro Umlauf mindestens einen Impuls ab, der im folgenden "Umlaufimpuls" genannt wird.The circulation pulse generator according to feature a gives at least one per rotation Pulse from, which is referred to in the following as the "circulating pulse".

Die Schaltung arbeitet mit einem Spannungskomparator nach Merkmal d, der dann Anlaß zu einem Störsignal geben soll, wenn seine eine Eingangsspannung eine fest eingestellte Referenzspannung übersteigt. Um zu erreichen, daß die variable Eingangsspannung umso größer wird, je langsamer der Läufer sich dreht, wird ein Inverter nach Merkmal b vorgesehen, der die seinem Eingang zugeführten Umlaufimpulse in Impulse verwandelt, deren Länge der Lücke zwischen je zwei Umlaufimpulsen entspricht. Je langsamer der Läufer sich dreht, umso länger werden daher diese Impulse, die im folgenden Ladeimpulse genannt werden. Sie dienen nämlich zum Aufladen des Kondensators eines RC-Gliedes. Nach dem Ende jedes Ladeimpulses wird der Kondensator wieder entladen. Der Ladevorgang beginnt also für jeden Ladeimpuls wieder von neuem. Erst dann, wenn innerhalb eines einzigen Ladeimpulses der Kondensator eine Spannung erreicht, die größer ist als die am Komparator liegende Referenzspannung, gibt der Komparator ein Ausgangssignal ab, das den Störsignalgeber aktiviert, so daß nun das erwünschte Störsignal gegeben wird.The circuit works with a voltage comparator according to feature d, which should then give rise to an interference signal when its an input voltage exceeds a fixed reference voltage. To achieve that the variable The slower the rotor turns, the greater the input voltage, becomes a Inverter provided according to feature b, which the circulating pulses fed to its input transformed into impulses, the length of which corresponds to the gap between every two circulating impulses. The slower the rotor turns, the longer these impulses become hereinafter referred to as charging pulses. This is because they are used to charge the capacitor an RC element. After the end of each charging pulse, the capacitor is discharged again. The charging process starts all over again for each charging pulse. Only when within a single charge pulse the capacitor reaches a voltage that is greater than the one on the comparator Reference voltage, there the comparator from an output signal that activates the jamming signal generator, so that now the desired interfering signal is given.

Weiterbildungen der Erfindung Nach Anspruch 2 läßt sich die Schaltung so einstellen, daß ein Störsignal beim Unterschreiten eines bestimmten Prozentsatzes der Nenndrehzahl des Läufers gegeben wird, wobei dieser Prozentsatz einstellbar ist. Developments of the invention According to claim 2, the circuit set in such a way that an interfering signal is generated if the value falls below a certain percentage the nominal speed of the rotor is given, this percentage being adjustable is.

Nach Anspruch 3 wird erreicht, daß das Störsignal bestehen bleibt, auch wenn nach seinem erstmaligen Auftreten der kritische Prozentsatz der Nenndrehzahl wieder überschritten wird, so daß die Schaltung von nun an kein Störsignal mehr geben würde. Erreicht wird hierdurch, daß man schon auf ein einmaliges Unterschreiten des kritischen Prozentsatzes der Nenndrehzahl aufmerksam gemacht wird, denn dieses könnte eine sich anbahnende Betriebsstörung anzeigen.According to claim 3 it is achieved that the interference signal remains, even if the critical percentage of the rated speed after its first occurrence is exceeded again, so that the circuit is no longer an interference signal from now on would give. What is achieved hereby is that one falls short of once of the critical percentage of the rated speed is made aware, because this could indicate an impending malfunction.

Nach Anspruch 4 läßt sich verhindern, daß während der Anlaufzeit des Läufers bereits ein Störsignal gegeben wird.According to claim 4 can be prevented that during the start-up time of Rotor is already given an interfering signal.

Ausführungsbeispiele mit weiteren Merkmalen der Erfindung werden im folgenden anhand der Zeichnungen beschrieben.Embodiments with further features of the invention are in described below with reference to the drawings.

Figur .1 ist eine schematisierte Draufsicht auf einen Lüfter mit umlaufenden Magnet und Hallgenerator.Figure .1 is a schematic plan view of a fan with revolving Magnet and Hall generator.

Figur 2 zeigt eine Folge von Umlaufimpulsen, die vom Hallgeneretor abgegeben werden.Figure 2 shows a sequence of circulating pulses generated by the Hall generator be delivered.

Figur 3 zeigt eine Folge von Ladeimpulsen, die durch verschiedene Maßnahmen aus den Umlaufimpulsen erzeugt werden.Figure 3 shows a sequence of charging pulses by different Measures are generated from the circulation pulses.

Figur 4 zeigt eine Folge von Spannungszuständen an einem Kondensator eines RC-Gliedes der Schaltung.FIG. 4 shows a sequence of voltage states on a capacitor an RC element of the circuit.

Figur 5 zeigt eine zur Realisierung der Erfindung mögliche Schaltung.FIG. 5 shows a possible circuit for realizing the invention.

In Figur 1 ist, stark schematisiert, ein Lüfter dargestellt. Er hat eine ruhende Achse 1 und einen umlaufenden Teil, der hier als "Läufer" 3 bezeichnet wird und Lüfterflügel 5 trägt. Am Läufer ist ein Permanentmagnet 7 in Form eines halben Kreisringes konzentrisch zur Drehachse angebracht. An der Achse 1 ist ein Hallgenerator 9 befestigt, und zwar dicht neben der von dem Permanentmagneten 7 beschriebenen Umlaufbahn. Der Hallgenerator ist vorzugsweise als integrierte Schaltung mit Verstärker, d.h. als Hall-IC ausgestaltet. Der Permanentmagnet ist z. B. so magnetisiert, daß sein Nordpol zur Drehachse weist und sein Südpol nach außen oder umgekehrt.A fan is shown in a highly schematic manner in FIG. He has a stationary axis 1 and a rotating part, which is referred to here as "rotor" 3 is and fan blade 5 carries. On the rotor there is a permanent magnet 7 in the form of a half circular ring attached concentrically to the axis of rotation. On axis 1 is a Hall generator 9 is attached, specifically next to that of the permanent magnet 7 described orbit. The Hall generator is preferably an integrated circuit with amplifier, i.e. designed as a Hall IC. The permanent magnet is z. B. so magnetized so that its north pole points to the axis of rotation and its south pole to the outside or vice versa.

Beim Umlauf des Läufers 3 werden in dem Hallgenerator Impulse erzeugt. Figur 2 zeigt eine Folge dieser Impulse, die im folgenden t'Umlaufimpulse" 11 genannt werden. Die Umlaufimpulse 11 haben praktisch die gleiche Länge wie die zwischen ihnen verbleibenden Lücken 13.When the rotor 3 rotates, pulses are generated in the Hall generator. FIG. 2 shows a sequence of these pulses, referred to below as t 'circulation pulses "11 will. The circulation pulses 11 have practically the same length as those between remaining gaps 13.

Figur 5 zeigt-eine zugehörige Schaltung, die verschiedene Aufgaben zu erfüllen hat, nämlich: - Beim Absinken der Drehzahl des Lüfters unter z.B. 70 °Ó der Nenndrehzahl soll ein Störsignal gegeben werden.FIG. 5 shows an associated circuit that performs various tasks has to fulfill, namely: - When the speed of the fan drops below e.g. 70 An interfering signal should be given for the nominal speed.

- Das Störsignal soll erhalten bleiben, auch dann, wenn der Lüfter anschließend wieder eine höhere Drehzahl erreicht. - The interference signal should be retained, even if the fan is then reached a higher speed again.

- In der Anlaufzeit des Lüfters, d.h. in der Zeit, die er nach dem Einschalten benötigt, um seine Nenndrehzahl zu erreichen, soll ein Störsignal unterdrückt werden. - In the start-up time of the fan, i.e. in the time it takes after the Switching on required to reach its nominal speed, an interference signal should be suppressed will.

Die Umlaufimpulse 11 nach Figur 2 haben etwa sinusförmige Flanken 15 und eine Spitzenspannung U1 einer hier nicht weiter interessierenden Höhe. Diese Impulse werden dem Eingang 20 der Schaltung nach Figur 5 zugeführt und gelangen in ein Anpaßglied 22. Dieses Anpaßglied erfüllt in an sich bekannter Weise verschiedene Aufgaben, nämlich: - Es wirkt als Inverter, gibt also Impulse (24 Figur 3) während der Zeiten zwischen zwei Umlaufimpulsen 11 ab.The circulating pulses 11 according to FIG. 2 have approximately sinusoidal edges 15 and a peak voltage U1 of a level which is of no further interest here. These Pulses are fed to the input 20 of the circuit according to FIG. 5 and arrive into an adapter 22. This adapter fulfills various functions in a manner known per se Tasks, namely: - It acts as an inverter, so gives impulses (24 Figure 3) during of the times between two circulating pulses 11.

- Es erzeugt einen definierten Spannungspegel, d.h. eine Spannung U2 von hier 22,5 Volt (bei einer Betriebsspannung von 24 Volt). - It generates a defined voltage level, i.e. a voltage U2 from here 22.5 volts (with an operating voltage of 24 volts).

- Es sorgt für steile Flanken der der von ihm abgegebenen Impulse. - It ensures steep edges of the pulses it emits.

Die das Anpaßglied 22 verlassende Impulsfolge wird einem RC-Glied 26 zugeführt, das hier als "erstes" RC-Glied bezeichnet wird.The pulse train leaving the adapter 22 becomes an RC element 26, which is referred to here as the "first" RC element.

Das RC-Glied 26 hat einen Kondensator 28 von hier 1 Microfarad, einen veränderbaren Widerstand 30 von 200 k0hm und einen Vorwiderstand 32 von 470 Ohm, der lediglich eine Schutzfunktion hat.The RC element 26 has a capacitor 28 of here 1 microfarad, one variable resistor 30 of 200 kOhm and a series resistor 32 of 470 Ohm, which only has a protective function.

Der Widerstand 30 ist von einem Gleichrichter 34 in Form einer Diode überbrückt, und zwar in der Richtung, daß sich die positive Belegung 28.1 des Kondensators 28 über den Gleichrichter 34 und das Anpaßglied 22 gegen Masse entladen kann. Beim Entladen des Kondensators 28 über den Gleichrichter 34 und das Anpaßglied 22 gegen Masse würde ohne weitere Maßnahmen ein Kurzschlußstrom auftreten, der das Anpaßglied zerstören könnte. Der Widerstand 32 begrenzt die Stärke dieses Stromes auf einen zulässigen Wert.The resistor 30 is from a rectifier 34 in the form of a diode bridged, in the direction that the positive assignment 28.1 of the capacitor 28 can discharge via the rectifier 34 and the adapter 22 to ground. At the Discharge of the capacitor 28 via the rectifier 34 and the adapter 22 against Ground, a short-circuit current would occur without further measures, which the adapter could destroy. The resistor 32 limits the strength of this current to one permissible value.

Dem RC-Glied 26 folgt ein Komparator 36, der unter Verwendung einer integrierten Schaltung 38 gebildet wird. Am Eingang 40 der integrierten Schaltung liegt eine Referenzspannung von 15,4 Volt, deren Höhe sich aus der Betriebsspannung von 24 Volt und einem Spannungsteiler aus den Widerständen 42 und 43 ergibt. Der Eingang 45 der integrierten Schaltung ist mit der positiven Belegung 28.1 des Kondensators verbunden, liegt also auf dessen jeweiligem Potential.The RC element 26 is followed by a comparator 36 which, using a integrated circuit 38 is formed. At input 40 of the integrated circuit is a reference voltage of 15.4 volts, the level of which is derived from the operating voltage of 24 volts and a voltage divider from the resistors 42 and 43 results. Of the Input 45 of the integrated circuit is with the positive assignment 28.1 of the capacitor connected, so lies on its respective potential.

Die dem RC-Glied 26 zugeführten Impulse 24 nach Figur 3 entsprechen den Lücken zwischen je zwei Umlaufimpulsen 11 (Figur 2). Von jedem der Impule 24 (die im folgenden "Ladeimpulse" genannt werden) wird der Kondensator 28 geladen. Nach Ende jedes Ladeimpulses 24 wird der Kondensator über den Gleichrichter 34, den Widerstand 32 und einen Teil des Anpaßgliedes 22 gegen Masse entladen. Dieser Entladevorgang ist im Vergleich zum Ladevorgang sehr kurz. Figur 4 zeigt den Verlauf (47) der am Kondensator auftretenden Spannung.The pulses 24 supplied to the RC element 26 according to FIG. 3 correspond the gaps between two circulating pulses 11 (FIG. 2). From each of the impulses 24 (hereinafter referred to as "charging pulses") the capacitor 28 is charged. After the end of each charging pulse 24, the capacitor is via the rectifier 34, the resistor 32 and part of the adapter 22 are discharged to ground. This The discharging process is very short compared to the charging process. Figure 4 shows the course (47) the voltage appearing on the capacitor.

Bei Nenndrehzahl bleibt die Spitzenspannung U3 unterhalb der Referenzspannung von 15,4 Volt. Der Komparator 26 gibt daher kein Ausgangssignal ab.At the rated speed, the peak voltage U3 remains below the reference voltage of 15.4 volts. The comparator 26 therefore does not emit any output signal.

Sinkt die Drehzahl des Läufers, so werden die Pausen 13 zwischen den vom Hallgenerator abgegebenen Impulsen länger. Infolge der Invertierung im Anpaßglied 22 verlängern sich also die von diesem abgegebenen Ladeimpulse und damit die Zeit, die zum Laden des Kondensators 28 zur Verfügung steht. Dessen Belegung 28.1 kann nun eine höhere Spannung als bei Nenndrehzahl erreichen. Überschreitet diese Spannung, wie es in Figur 4 rechts dargestellt ist, die Referenzspannung, so gibt der Komparator 36 ein Ausgangssignal ab, das der Ba-sis eines Schalttransistors 50 zugeführt wird. Der Transistor schaltet dann zwei Stromkreise ein, deren einer eine Leuchtdiode 52 enthält, die nun aufleuchtet und deren anderer ein Schaltrelais 54 enthält, das Kontakte für eine beliebige Störungsmeldung betätigt.If the speed of the rotor falls, the breaks 13 between the the pulses emitted by the Hall generator are longer. As a result of the inversion in the adapter 22 extend the ones from this one delivered charging pulses and thus the time that is available for charging the capacitor 28. Whose Assignment 28.1 can now reach a higher voltage than at the rated speed. Exceeds this voltage, as shown on the right in Figure 4, the reference voltage, the comparator 36 thus emits an output signal which is the basis of a switching transistor 50 is fed. The transistor then switches on two circuits, one of which contains a light emitting diode 52, which now lights up and the other a switching relay 54 contains, which actuates contacts for any fault message.

Der Widerstand 30 des RC-Gliedes 26 ist veränderbar, insbesondere als Potentiometer ausgebildet. An diesem Widerstand läßt sich die Höhe des Prozentsatzes der Nenndrehzahl einstellen, bei dessen Unterschreitung ein Störsignal gegeben werden soll.The resistance 30 of the RC element 26 is variable, in particular designed as a potentiometer. The level of the percentage can be determined from this resistance set the nominal speed, below which an interference signal is given target.

Damit das Störsignal nach einmaligem Auftreten erhalten bleibt, auch wenn die Lüfterdrehzahl sich anschließend wieder über den eingestellten kritischen Wert erhöhen sollte, ist von einem Punkt 56 des Störsignalgebers 51 eine Mitkopplungsleitung 58 zum Anpaßglied 22 zurückgeführt. Die Leitung enthält einen Gleichrichter 60 in Form einer Diode. Positive Impulse, die den Eingang 20 erreichen, fließen nun über den Gleichrichter 60 und den vernachlässigbaren Widerstand des durchgeschalteten Transistors 50 gegen Masse ab. Der Eingang des Anpaßgliedes 20 bleibt daher dauernd auf 0 Volt. Infolgedessen bleibt am Ausgang des Anpaßgliedes und am Kondensator 28 ein Potential von + 22,5 Volt stehen, das also oberhalb der Referenzspannung von 15,4 Volt liegt. Somit wird der Transistor 50 in seinem Durchschaltzustand gehalten, und das Störsignal bleibt erhalten. Um das Störsignal zu beseitigen, ist es erforderlich, die Stromzufuhr zur Schaltung zu unterbrechen und wieder einzuschalten.So that the interference signal is retained after a single occurrence, too if the fan speed is then back above the set critical Should increase the value, there is a positive feedback line from a point 56 of the interference signal generator 51 58 returned to the adapter 22. The line includes a rectifier 60 in Shape of a diode. Positive pulses that reach input 20 now overflow the rectifier 60 and the negligible resistance of the switched through Transistor 50 to ground. The input of the adapter 20 therefore remains permanent to 0 volts. As a result, remains at the output of the adapter and the capacitor 28 have a potential of + 22.5 volts, which is above the reference voltage of 15.4 volts. Thus, the transistor 50 is kept in its on state, and the interfering signal is retained. To eliminate the interfering signal, it is necessary to interrupt the power supply to the circuit and switch it on again.

Durch die beschriebene Mitkopplung wird erreicht, daß auch ein zeitweises Langsamlaufen des Läufers zu einem bleibenden Störsignal führt, so daß auch vorübergehende Unterschreitungen der kritischen Drehzahl und sich eine so etwa anbahnende Betriebsstörung frühzeitig erkannt werden können.The positive feedback described ensures that a temporary Slow running of the runner leads to a permanent interference signal, so that also temporary Falling below the critical Speed and something like that impending malfunctions can be detected at an early stage.

Wird der Läufer nach dem Einschalten aus dem Ruhezustand hochgefahren, so dauert es einige Zeit, bis die Nenndrehzahl erreicht wird. Es muß verhindert werden, daß innerhalb dieser Zeit ein Störsignal erzeugt wird. Hierzu dient die als Ganzes mit 62 bezeichnete Anlaufschaltung (Resetschaltung). Sie hat ein RC-Glied 64, das hier als "zweites RC-Glied" bezeichnet wird und die in der Zeichnung angegebenen Werte hat. Sein Widerstand 66 ist durch einen Gleichrichter 68 in Form einer Diode überbrückt. Beim Aussschalten des Gerätes wird der Punkt 69 an Masse gelegt.If the runner is started up from the idle state after switching on, it takes some time until the nominal speed is reached. It must be prevented that an interference signal is generated within this time. The as a whole with 62 designated start-up circuit (reset circuit). It has an RC element 64, which is referred to here as the "second RC element" and which are indicated in the drawing Has values. Its resistor 66 is through a rectifier 68 in the form of a diode bridged. When the device is switched off, point 69 is connected to ground.

Infolgedessen kann sich der Kondensator 70 des zweiten RC-Gliedes dann sehr schnell entladen.As a result, the capacitor 70 of the second RC element then discharged very quickly.

Beim Einschalten ist der Kondensator 70 spannungslos. Er wird nun über den Widerstand 66 geladen und benötigt entsprechend den angegebenen Werten eine Zeit von etwa 10 Sekunden, um ein Potential von 15,4 Volt zu erreichen, nämlich die Referenzspannung, die über eine Leitung 72 am Eingang 74 einer integrierten Schaltung 76 liegt, die als Komparator 78 wirkt. Die positive Belegung des Kondensators 70 ist mit einem Eingang 80 der integrierten Schaltung 76 verbunden. Solange das Potential des Kondensatos 70 noch nicht die Referenzspannung von 15,4 Volt erreicht hat, liegt am Ausgang 82 der integrierten Schaltung 76 das Potential 0.When switching on, the capacitor 70 is de-energized. He will now charged via resistor 66 and required according to the specified values a time of about 10 seconds to reach a potential of 15.4 volts, viz the reference voltage, which is transmitted via a line 72 at the input 74 of an integrated Circuit 76, which acts as a comparator 78. The positive assignment of the capacitor 70 is connected to an input 80 of the integrated circuit 76. As long as that The potential of the capacitor 70 has not yet reached the reference voltage of 15.4 volts has, the potential 0 is at the output 82 of the integrated circuit 76.

Infolgedessen können Impulse, die das erste RC-Glied 26 erreichen, über eine Leitung 81, einen Gleichrichter 83 und einen Teil der integrierten Schaltung 76 gegen Masse abfließen. Sie können also nicht den Kondensator 28 laden und infolgedessen auch kein Störsignal erzeugen.As a result, pulses that reach the first RC element 26 can via a line 81, a rectifier 83 and part of the integrated circuit 76 drain against ground. So you cannot charge the capacitor 28 and as a result also do not generate an interfering signal.

Hat der Kondensator 70 der Anlaufschaltung 62 eine Spannung oberhalb der Referenzspannung erreicht, tritt am Ausgang 82 der Schaltung 76 ein positives Potential auf, das den oben beschriebenen Abflußweg über den Gleichrichter 83 sperrt. Treten nun infolge einer unterkritischcn Dreh7ahl iiberlangc Impulse am Ausgang des Anpaßgliedes 22 auf, so wird der Kondensator 28 bis über die Höhe der Referenzspannung aufgeladen und führt zur Abgabe eines Störsignales durch den Störsignalgeber 51.If the capacitor 70 of the start-up circuit 62 has a voltage above it reaches the reference voltage, a positive occurs at output 82 of circuit 76 Potential that blocks the above-described discharge path via the rectifier 83. There are now excessively long pulses at the output as a result of a subcritical speed of Adapter 22 on, the capacitor 28 is above the level of the reference voltage charged and leads to the emission of an interfering signal by the interfering signal generator 51.

Durch entsprechende andere Dimensionierung des zweiten RC-Gliedes 64 läßt sich das Störsignal für Anlaufzeiten anderer Längen unterdrücken.By correspondingly different dimensioning of the second RC element 64, the interference signal can be suppressed for start-up times of other lengths.

Statt durch einen Hallgenerator lassen sich vom umlaufenden Teil Impulse auch durch einen Initiator erzeugen, was besondere Bedeutung für größere Lüfter hat. Hierbei ändert ein umlaufender Metall- oder Kunststoffteil (insbesondere in Form eines halben Kreisringes) den Wert der Induktivität oder Kapazität einer am ruhenden Teil angebrachten Magnetspule oder eines dort angebrachten Kondensators.Instead of a Hall generator, pulses can be generated from the rotating part also generate by an initiator, which is of particular importance for larger fans Has. A circumferential metal or plastic part (especially in Shape of half a circular ring) the value of the inductance or capacitance of an am stationary part attached magnet coil or a capacitor attached there.

BEZUGSZEICHEN 1 Achse 3 Läufer 5 Lüfterflügel 7 Permanentmagnet 9 Hallgenerator 11 Umlaufimpuls 13 Lücke 15 Impulsflanke 20 Eingang 22 Anpaßglied 24 Ladeimpuls 26 erstes RC-Glied 28 Kondensator 28.1 Belegung 30, 32 Widerstand 34 Gleichrichter 36 erster Komparator 38 integrierte Schaltung 40 Eingang 42, 43 Widerstand 45 Eingang 47 Spannungsverlauf 50 Transistor 51 Störsignalgeber 52 Leuchtdiode 54 Schaltrelais 56 Punkt 58 Leitung 60 Gleichrichter 62 Anlaufschaltung 64 zweites RC-Glied 66 Widerstand 68 Gleichrichter 69 Punkt 70 Kondensator 72 Leitung 74 Eingang 76 integrierte Schaltung 78 zweiter Komparator 80 Eingang 81 Leitung 82 Ausgang 83 Gleichrichter U1 Spannung der Umlaufimpulse U2 Spannung der Ladeimpulse U3 Spitze der Kondensatorspannung U4 ReferenzspannungREFERENCE SIGN 1 axis 3 rotor 5 fan blade 7 permanent magnet 9 Hall generator 11 circulation pulse 13 gap 15 pulse edge 20 input 22 adapter 24 charging pulse 26 first RC element 28 capacitor 28.1 assignment 30, 32 resistor 34 rectifier 36 first comparator 38 integrated circuit 40 input 42, 43 Resistor 45 input 47 voltage curve 50 transistor 51 interfering signal generator 52 light emitting diode 54 switching relay 56 point 58 line 60 rectifier 62 start-up circuit 64 second RC element 66 Resistor 68 Rectifier 69 Point 70 Capacitor 72 line 74 input 76 integrated circuit 78 second comparator 80 input 81 line 82 output 83 rectifier U1 voltage of the circulating pulses U2 voltage of the charging pulses U3 peak of the capacitor voltage U4 reference voltage

Claims

PATENT CLAIMS 1.) Monitoring device for the nominal speed of the rotating, driven part (rotor) of a fan, marked with the following features: a) A rotary pulse generator (7, 9) is provided on the device, at least one and in particular only one with each revolution of the rotor (3) emits a single electrical impulse (circulating impulse); b) the output of the rotary encoder is connected to the input (20) of a circuit comprising an inverter (in 22) and behind it a (first) RC element (26) contains; c) the resistor (30) of the first RC element is bridged by a rectifier (34), which during the duration of the charging pulses (24) blocks, and after the end of each charging pulse the capacitor (28) of the first RC element discharges; d) the first RC element is followed by a voltage comparator (first Comparator 36), which emits a signal when the voltage across the capacitor (28) exceeds the reference voltage (U4) of the comparator; e) the first comparator (36) is followed by an interfering signal generator (51).

2. Monitoring device according to claim 1, characterized in that that to adjust the circuit to a desired percentage of the rated speed of the rotor at least one of the components of the first RC element (26), in particular whose resistance (30) can be changed.

3. Monitoring device according to claim 1, characterized in that that from the interference signal generator (51) a positive feedback connection (line 58) to the input (20) returns the circuit that is effective after the interference signal generator has responded Parts of the circuit (at least the first RC element (26)) for incoming circulating pulses bridged.

4. Monitoring device according to claim 1, characterized by the following Features: a) the monitoring device contains a start-up circuit (62) with a (second) RC element (64), the time constant of which is proportional to the start-up time of the device is; b) the start-up circuit forms until a certain charging voltage is reached its capacitor (70) has a discharge path (line 81) for the charging pulses.

5. Monitoring device according to claim 4, characterized in that that the start-up circuit between its RC element (64) and its output (82) a (second) comparator (78), in particular in the form of an integrated circuit (76), contains, on which until a sufficiently high voltage is reached on the capacitor (70) of the second RC element (64) a permanent output potential occurs, the one Prevents charging of the capacitor (28) of the first RC element (26).