DE3402688A1 - Biological effluent treatment process having a nitrification zone - Google Patents

Biological effluent treatment process having a nitrification zone

Info

Publication number
DE3402688A1
DE3402688A1 DE19843402688 DE3402688A DE3402688A1 DE 3402688 A1 DE3402688 A1 DE 3402688A1 DE 19843402688 DE19843402688 DE 19843402688 DE 3402688 A DE3402688 A DE 3402688A DE 3402688 A1 DE3402688 A1 DE 3402688A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
zone
nitrification
sludge
aging
wastewater
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19843402688
Other languages
German (de)
Inventor
Josef Dr.Rer.Nat. 6209 Aarbergen Muskat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aqseptence Group GmbH
Original Assignee
Passavant Werke Ag & Co Kg 6209 Aarbergen
Passavant Werke AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Passavant Werke Ag & Co Kg 6209 Aarbergen, Passavant Werke AG and Co KG filed Critical Passavant Werke Ag & Co Kg 6209 Aarbergen
Priority to DE19843402688 priority Critical patent/DE3402688A1/en
Priority to AT0017885A priority patent/AT387956B/en
Priority to FR858501037A priority patent/FR2558819B1/en
Priority to IT09319/85A priority patent/IT1201218B/en
Publication of DE3402688A1 publication Critical patent/DE3402688A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/30Aerobic and anaerobic processes
    • C02F3/302Nitrification and denitrification treatment

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Purification Treatments By Anaerobic Or Anaerobic And Aerobic Bacteria Or Animals (AREA)

Description

GLAWE, DELFS, MOLL & PARTNER:' :'": " : : PATENTANWÄLTEGLAWE, DELFS, MOLL & PARTNER : ':'":":: PATENTANWÄLTE

EUROPEANPATENTATTORNEYSEUROPEAN PATENT TORNEYS

RICHARD GLAWE KLAUS DELFSRICHARD GLAWE KLAUS DELFS DR-ING. DIPUNG.DR-ING. DIPING. Ö ULRICHMENGDEHLOIL QUANTITY WALTER MOLL DIPL-CHEM. DR. RER. NAT.WALTER MOLL DIPL-CHEM. DR. RER. NAT. DIPL-PHYS. DR. RER. NAT. HEINRICH NIEBUHRDIPL-PHYS. DR. RER. NAT. HEINRICH NIEBUHR OFF. BEST. DOLMETSCHER DIPL-PHYS. DR. PHIL HABIL.OFF. BEST. INTERPRETER DIPL-PHYS. DR. PHIL HABIL.

Passavant-Werke AG & Co. KG
Aarbergen 7
Passavant-Werke AG & Co. KG
Aarbergen 7

8000 MÜNCHEN 26 2000 HAMBURG 138000 MUNICH 26 2000 HAMBURG 13

POSTFACH 162 POSTFACH 2570PO Box 162 PO Box 2570

. LIEBHERRSTR. 20 ROTHENBAUM-. LIEBHERRSTR. 20 ROTHENBAUM-

Bioloaisches Abwasserreiniaunas- TEL(089)226548 chausseessBioloaisches Abwasserreiniaunas- TEL (089) 226548 chausseess

Bioxuyiscries ADWdb&erreiniyungb telex6225osspez tel<O40)4io2oo8 Bioxuyiscries ADWdb & erhiniyungb telex6225osspez tel <O40) 4io2oo8

verfahren mit Nitrifikationszone telecopier(089)223938 telex21292ispez procedure with nitrification zone telecopier (089) 223938 telex21292ispez

MÜNCHEN
A 05 / £>/G 1239
MUNICH
A 05 / £> / G 1239

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft ein biologisches Abwasserreinigungsverfahren mit mindestens einer Nitrifikationszone, in der das Abwasser mit nibrifizierende Mikroorganismen enthaltendem Rücklaufschlamm unter Sauerstoffzufuhr zur Reaktion gebracht wird, um im Abwasser enthaltene Stickstoffverbindungen in Nitrat umzuwandeln, wobei in einer der Nitrifikationszone nachgeschalteten Zone der Schlamm abgetrennt und mindestens teilweise als Rücklaufschlamm zur Nitrifikationszone zurückgeführt wird.The invention relates to a biological wastewater treatment process with at least one nitrification zone, in which the wastewater with nibrifying microorganisms containing return sludge with supply of oxygen to Reaction is brought about to nitrogen compounds contained in the sewage to be converted into nitrate, with the sludge in a zone downstream of the nitrification zone separated and at least partially returned as return sludge to the nitrification zone.

10. Bei der biologischen Abwasserreinigung spielt neben der Umwandlung der organischen Kohlenstoffverbindungen in abtrennbare Feststoffe (BSB-Abbau) mehr und mehr auch die Entfernung der Stickstoffverbindungen eine Rolle. Diese10. In biological wastewater treatment, the conversion of organic carbon compounds into separable ones plays a role Solids (BOD breakdown) more and more the removal of nitrogen compounds also play a role. These

BANK: DRESDNER BANK, HAMBURG, 4030448 (BU 20080000) ■ POSTSCHECK: HAMBURG 147607-200 (BU 20010020) · TELEGRAMM: SPECHTZIESBANK: DRESDNER BANK, HAMBURG, 4030448 (BU 20080000) ■ POST CHECK: HAMBURG 147607-200 (BU 20010020) TELEGRAM: SPECHTZIES

ist möglich mittels zweier Vorgänge, die als Nitrifikation und Denitrifikation bezeichnet werden und unter verschiedenen Bedingungen und unter Beteiligung verschiedener Bakterienarten ablaufen. Bei der Nitrifikation bewirken nitrifizierende Bakterien unter aeroben Bedingungen die Umwandlung von Ammonium-Ionen in Nitrit und anschließend in Nitrat. Durch Denitrifikation werden die so gebildeten Nitrate von anderen Baktierenarten unter anaeroben Bedingungen zersetzt, wobei elementarer Stickstoff und gegebenenfalls N2O entstehen, die als gasförmige und im Wasser nur wenig lösliche Produkte entweichen.is possible by means of two processes, called nitrification and denitrification, which take place under different conditions and with the participation of different types of bacteria. In nitrification, nitrifying bacteria convert ammonium ions into nitrite and then into nitrate under aerobic conditions. The nitrates formed in this way are decomposed by other bacterial species under anaerobic conditions through denitrification, whereby elemental nitrogen and possibly N 2 O are formed, which escape as gaseous products that are only sparingly soluble in water.

Bei dem vollständigen AbwasSerreinigungsverfahren kann man die Vorgänge des BSB-Abbaus, der Nitrifikation und der Denitrifikation in getrennten, vom Abwasser nacheinander durchströmten Stufen mit je einem eigenen Rücklaufschlammkreislauf ablaufen lassen (sog. Dreischlammverfahren). Die Einhaltung unterschiedlicher, dem jeweiligen Vorgang optimal angepaßter Bedingungen in den einzelnen Stufen hinsichtlich Beschaffenheit des RücklaufSchlamms, Sauerstoffkonzentration, Belastung und Aufenthaltszeit ist so besonders einfach möglich. Es ist aber auch möglich, BSB-Abbau und Nitrifikation gemeinsam oder jedenfalls mit gemeinsamem Rücklaufschlammkreislauf ablaufen zu lassenWith the full waste water purification process, the processes of BOD degradation, nitrification and denitrification in separate, from the wastewater one after the other flowed through stages each with its own return sludge circuit let it run off (so-called three-sludge process). Compliance with different, the respective process optimal adapted conditions in the individual stages with regard to the nature of the return sludge, oxygen concentration, Stress and length of stay is so special simply possible. But it is also possible to have BOD degradation and nitrification together or at least together Let the return sludge cycle run off

(Zweischlammverfahren) oder sogar einen einzigen Rücklauf-Schlammkreislauf für BSB-Abbau, Nitrifikation und unmittelbar anschließende Denitrifikation vorzusehen (Einschlammverfahren) (vgl. Pöpel "Lehrbuch für Abwassertechnik und Gewässerschutz"). Ferner ist es möglich, die Denitrifikation der Nitrifikation vorzuschalten, was z.B. dann vorteilhaft ist, wenn das Abwasser bereits höhere Anteile an Nitraten mit sich führt. Von dem die Nitrifikation verlassenden Abwasser muß im anderen Fall allerdings ein erheblicher Teil im Kreislauf wieder zur vorgeschalteten Denitrifikationszone zurückgeführt werden, um wenigstens einen Teil der bei der Nitrifikation gebildeten Nitrate zu eliminieren. Die Erfindung ist prinzipiell bei allen diesen, dem Fachmann geläufigen Verfahrensvarianten anwendbar. (Two-sludge process) or even a single return sludge circuit to be provided for BOD degradation, nitrification and immediately subsequent denitrification (single sludge process) (See Pöpel "Textbook for wastewater technology and Water protection "). It is also possible to precede the denitrification of the nitrification, which is then advantageous, for example is when the wastewater already carries higher levels of nitrates. Of the one leaving the nitrification In the other case, however, a considerable part of the wastewater must be returned to the upstream circuit Denitrification zone are returned to at least part of the nitrates formed during the nitrification to eliminate. The invention can in principle be used in all of these process variants familiar to the person skilled in the art.

Ein wesentliches Problem bei der Nitrifikation besteht darin, daß die nitrifizierenden Bakterien sehr langsam wachsen, so daß der Schlamm erst nach einer beträchtlichen Zeit, die mindestens 3 Tage, vorzugsweise und insbesondere bei niedrigen Temperaturen aber auch wesentlich mehr beträgt, seine optimale Aktivität für die Reaktion mit den Stickstoffverbindungen des Abwassers erreicht. Es muß deshalb für ein ausreichend hohes Schlammalter für die Nitrifikationszone gesorgt werden. Dies bedingt ein sehr großes Becken-There is a major problem with nitrification in that the nitrifying bacteria grow very slowly, so that the sludge only after a considerable time, which is at least 3 days, preferably and especially at low temperatures but also significantly more, reaches its optimal activity for the reaction with the nitrogen compounds of the wastewater. It must therefore for a sufficiently high sludge age for the nitrification zone can be ensured. This requires a very large pelvic

volumen und/oder eine sehr hohe Schlammkonzentration in der Nitrifikationszone. Günstig für die Nitrifikation ist es auch, wenn die Schlammbelastung, d.h. das Verhältnis der mit dem Abwasser zugeführten Schmutzstoffe (BSB) zur Schlammtrockensubstanz möglichst niedrig gehalten wird. Auch dies spricht für eine hohe Schlammkonzentration in der Nitrifikationszone. Nach allgemeiner Lehrmeinung und geltenden Bemessungsrichtlinien für Kläranlagen soll in der Nitrifikationszone die Raumbelastung höchstens 0,5 kg BSBc/m3 · d, die Schlammbelastung höchstens 0,15 kg BSB5/kg Schlammtrokkensubstanz/d und das Schlammalter mindestens 9 Tage betragen. volume and / or a very high sludge concentration in the nitrification zone. It is also beneficial for nitrification if the sludge load, ie the ratio of the contaminants added with the wastewater (BOD) to the dry sludge substance, is kept as low as possible. This also speaks for a high sludge concentration in the nitrification zone. According to general doctrinal opinion and applicable dimensioning guidelines for sewage treatment plants, the volume load in the nitrification zone should be a maximum of 0.5 kg BODc / m 3 · d, the sludge load a maximum of 0.15 kg BOD 5 / kg dry sludge substance / d and the sludge age at least 9 days.

Das Halten einer entsprechend hohen Schlammkonzentration in der Nitrifikationszone führt jedoch zu der Schwierigkeit, daß in einer nachgeschalteten Nachklärstufe eine einwandfreie Trennung einer derart konzentrierten Suspension nicht möglich ist. Man ist daher gezwungen, die Suspension in der Nitrifikationszone soweit zu verdünnen, daß eine Nachklärung durch Sedimentation möglich bleibt. Das Beckenvolumen der Nitrifikationszone kann daher nicht optimal genutzt werden.However, maintaining a correspondingly high sludge concentration in the nitrification zone leads to the difficulty that a proper separation of such a concentrated suspension does not occur in a subsequent final clarification stage is possible. One is therefore forced to dilute the suspension in the nitrification zone to such an extent that a secondary clarification is possible remains possible through sedimentation. The basin volume of the nitrification zone can therefore not be used optimally will.

Aufgabe der Erfindung ist es, bei einem Verfahren der genannten Art die Wirksamkeit der Nitrifikation bei verringerter Schlammkonzentration in der NitrifikationszoneThe object of the invention is to reduce the effectiveness of the nitrification in a method of the type mentioned Sludge concentration in the nitrification zone

34026833402683

zu verbessern.to improve.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Rücklaufschlamm vor seiner Zuführung zur Nitrifikationszone in einer von der Nitrifikationszone getrennten Alterungszone während einer für das Wachstum der nitrifizierenden Mikroorganismen ausreichenden Zeit zurückgehalten wird,According to the invention, this object is achieved in that the return sludge is fed to the nitrification zone before it is fed in an aging zone separate from the nitrification zone while one for the growth of the nitrifying ones Microorganisms are retained for sufficient time,

Die Erfindung sieht somit eine von der Nitrifikationszone getrennte Alterung des RücklaufSchlamms vor, wodurch erreicht wird, daß der Rücklaufschlamm mit optimaler Nitrifizierungsaktivität in die Nitrifikationszone eintritt μηα dort bereits bei niedrigen Schlammkonzentrationen eine optimale und vollständige Reaktionswechselwirkung mit den Stickstoffverbindungen des Abwassers entfalten kann. Entgegen der bisherigen Meinung ist hierdurch eine einwandfreie Nitrifikation auch dann möglich, wenn die Raumbelastung wesentlich höher als 0,5 kg BSB_/m3/d, z.B. bis zu 1,0 kg/m3/d und/oder die Schlammbelastung wesentlich höher als 0,15 kg BSB5/kg Schlammtrockensubstanz/d, z.B. bis zu 0,3 kg/kg/d, ist. Das Volumen der Nitrifikationszone kann somit verringert bzw. ein gegebenes Volumen besser ausgenutzt werden. In der getrennten Alterungszone kann der Schlamm mit einer außerordentlich hohen Konzentration gehalten werden, die vorzugsweise mehr als 5 kg/m3 und bis zuThe invention thus provides for an aging of the return sludge separate from the nitrification zone, whereby it is achieved that the return sludge enters the nitrification zone with optimal nitrification activity μηα can develop an optimal and complete reaction interaction with the nitrogen compounds of the wastewater even at low sludge concentrations. Contrary to previous opinion, perfect nitrification is also possible if the volume load is significantly higher than 0.5 kg BOD / m 3 / d, e.g. up to 1.0 kg / m 3 / d and / or the sludge load is significantly higher than 0.15 kg BOD 5 / kg sludge dry matter / d, e.g. up to 0.3 kg / kg / d. The volume of the nitrification zone can thus be reduced or a given volume can be better utilized. In the separate aging zone, the sludge can be kept at an extremely high concentration, preferably more than 5 kg / m 3 and up to

20 kg/m3 betragen kann. Für die Alterungszone wird daher nur ein relativ geringes Mehrvolumen benötigt.Can be 20 kg / m 3. Only a relatively small additional volume is therefore required for the aging zone.

Die Aufenthaltszeit des RücklaufSchlamms in der Alterungszone beträgt vorzugsweise ein Mehrfaches seiner Aufenthaltszeit in der Nitrifikationszone und kann mindestens drei Tage, vorzugsweise mindestens sieben Tage betragen. Vorzugsweise erfolgt in der Alterungszone eine Sauerstoffzufuhr im wesentlichen nur insoweit, als sie für die Aufrechterhaltung der Grundatmung erforderlich ist.The residence time of the return sludge in the aging zone is preferably a multiple of its residence time in the nitrification zone and can at least three days, preferably at least seven days. Oxygen is preferably supplied in the aging zone essentially only to the extent that it is necessary to maintain basic breathing.

Die Erfindung betrifft auch eine Abwasserreinigungsanlage zur Durchführung des vorgenannten Verfahrens, die gekennzeichnet ist durch ein in den Weg des RücklaufSchlamms geschaltetes, vom Abwasser nicht durchflossenes Alterungsbecken .The invention also relates to a waste water purification system for carrying out the aforementioned method, which is characterized by an aging basin connected in the path of the return sludge, through which the wastewater does not flow .

Ausführungsformen der Erfindung werden anhand der Zeichnungen näher erläutert:Embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the drawings:

Fig. 1 zeigt das Fließschema einer Ausführungsform des Verfahrens nach dem Dreischlammsystem;1 shows the flow diagram of an embodiment of the process according to the three-sludge system;

Fig. 2 zeigt das Fließschema einer Ausführungsform nach dem Einschlammsystem.Fig. 2 shows the flow diagram of an embodiment according to the single slurry system.

/to* " '■ / to * "'■ 340268δ340268 δ

Gemäß Fig. 1 gelangt das bei 1 zufließende Abwasser zuerst in ein Belebungsbecken BB, in welchem es in üblicher Weise mit Belebtschlamm in Kontakt gebracht und ihm außerdem Sauerstoff zugeführt wird, so daß die im Belebtschlamm enthaltenen Mikroorganismen den BSB abbauen, d.h. die organischen Kohlenstoffverbindungen oxydieren, so daß einerseits gasförmiges CO und andererseits sedimentierbare Feststoffe entstehen. In einer ersten Nachklarstufe 1NK wird der Schlamm abgetrennt und als Rücklaufschlamm zum Belebungsbecken BB zurückgeführt. Anschließend gelangt das Abwasser in ein Nitrifikationsbecken NB, wo es unter Sauerstoffzufuhr mit Rücklaufschlamm in Kontakt gebracht wird und die Verfahrensbedingungen, einschließlich des Schlammalters, so eingestellt sind, daß die im Schlamm enthaltenen nitrifizierenden Bakterien die vorhandenen Stickstoffverbindungen in Nitrat umwandeln. Der hierfür erforderliche Schlamm wird in einer dem Nitrifikationsbecken NB nachgeschalteten zweiten Nachklärzone 2NK abgetrennt und im Kreislauf zum Nitrifikationsbecken NB zurückgepumpt, wobei ein Alterungsbecken AB zwischengeschaltet ist, in welchem der Schlamm bis zum Erreichen des erforderlichen Schlammalters zurückgehalten wird. Vorzugsweise beträgt die Aufenthaltszeit des Schlamms imAccording to FIG. 1, the wastewater flowing in at 1 first enters an aeration basin BB, in which it is normally used Wise brought into contact with activated sludge and also supplied with oxygen, so that in the activated sludge contained microorganisms break down the BOD, i.e. oxidize the organic carbon compounds, so that on the one hand Gaseous CO and, on the other hand, sedimentable solids arise. In a first post-clear stage 1NK the sludge is separated and used as return sludge to the Aeration basin BB returned. Then the wastewater arrives in a nitrification basin NB, where it is below Oxygen supply brought into contact with return sludge and the process conditions, including the sludge age, are adjusted to match those in the sludge contained nitrifying bacteria convert the existing nitrogen compounds into nitrate. The one for this Any sludge required is separated off in a second secondary clarification zone 2NK downstream of the nitrification tank NB and pumped back in the circuit to the nitrification basin NB, with an aging basin AB interposed is in which the sludge is retained until the required sludge age is reached. The dwell time of the sludge is preferably in

Alterungsbecken AB ca. neun Tage bei entsprechend hoher Schlairankonzentration von mehr als 5, vorzugsweise mehr als 7 kg/m3.Aging pool AB approx. Nine days with a correspondingly high Schlairank concentration of more than 5, preferably more than 7 kg / m 3 .

Aus der zweiten Nachklärzone 2NK gelangt das Abwasser in das Denitrifikationsbecken DNB, wo unter streng anaeroben Bedingungen die zuvor gebildeten Nitrate zersetzt werden, wobei der Stickstoff in Form von gasförmigen N2 oder auch N2O entweichen kann. In einer dritten Nachklärzone 3NK wird der entstehende Schlamm durch Sedimentieren abgetrennt und das gereinigte Abwasser bei 2 abgezogen, während ein Teil des Schlamms zum Denitrifikationsbecken DNB zurückgeführt und der Rest als Überschußschlamm bei 3 abgezogen wird, was auch bei den zwei davor angeordneten Stufen durchgeführt wird.From the second secondary clarification zone 2NK, the wastewater reaches the denitrification basin DNB, where the previously formed nitrates are decomposed under strictly anaerobic conditions, whereby the nitrogen can escape in the form of gaseous N 2 or N 2 O. In a third secondary clarification zone 3NK, the resulting sludge is separated by sedimentation and the treated wastewater is drawn off at 2, while part of the sludge is returned to the denitrification tank DNB and the rest is drawn off as excess sludge at 3, which is also carried out in the two upstream stages.

Die Ausführungsform nach Fig. 2 ist ein Einschlammsystem mit vorgeschalteter Denitrifikation. Das bei 1 zuströmende Abwasser gelangt zuerst in eine Denitrifikationszone DN, in der unter anaeroben Bedingungen im Kontakt mit Belebtschlamm die biologische Zerlegung der vorhandenen Nitrate erfolgt. Das Abwasser zusammen mit dem Schlamm gelangt dann in die Belebungszone BB, wo unter Sauerstoffzufuhr der BSB-Abbau, d.h. die Oxydation der organischen Kohlenstoffverbindungen erfolgt. Schließlich gelangt das Abwasser in die Nitrifikationszone N, wo ebenfalls unter aeroben Bedin-The embodiment according to FIG. 2 is a single sludge system with upstream denitrification. The one flowing in at 1 Wastewater first reaches a denitrification zone DN, in which under anaerobic conditions in contact with activated sludge the biological decomposition of the nitrates present he follows. The wastewater together with the sludge then reaches the activation zone BB, where the BOD degradation, i.e. the oxidation of the organic carbon compounds takes place. Eventually the wastewater gets in the nitrification zone N, where also under aerobic conditions

gungen in Kontakt mit einem Schlamm von ausreichendem Schlammalter die Umwandlung der noch vorhandenen Stickstoffverbindungen in Nitrat erfolgt. In der nachgeschalteten Nachklärzone NK wird der gesamte Schlamm abgetrennt und als Rücklaufschlamm zur Denitrifikationszone DN zurückgeführt, teilweise als Überschußschlamm bei 3 abgezogen. Da das aus der Nachklärzone NK abgezogene geklärte Abwasser noch die in der Nitrifikationszone N gebildeten Nitrate enthalten würde, muß ein erheblicher Teil davon aus der Nitrifikationszone N über den Kreislauf 4 zur Denitrifikationszone DN zurückgeführt werden.in contact with a sludge of sufficient Mud age the conversion of the still existing nitrogen compounds takes place in nitrate. All of the sludge is disposed of in the downstream secondary clarification zone NK separated and returned as return sludge to the denitrification zone DN, partly as excess sludge deducted at 3. Since the clarified wastewater withdrawn from the secondary clarification zone NK would still contain the nitrates formed in the nitrification zone N, a considerable amount must be Part of it is returned from the nitrification zone N via the circuit 4 to the denitrification zone DN will.

Der in der Denitrifikationszone DN zurückgeführte Schlamm wird in einem Alterungsbecken AB während einer ausreichenden Alterungszeit von vorzugsweise mehreren Tagen zurückgehalten, damit er anschließend in der Nitrifikationszone N, auch bei relativ niedriger Schlammkonzentration, eine optimale Aktivität für die Nitrifizierung entfalten kann.The one returned in the denitrification zone DN Sludge is in an aging basin AB during a sufficient aging time of preferably several Days so he was then in the nitrification zone N, an optimal activity for nitrification even at a relatively low sludge concentration can unfold.

Es ist auch möglich, die Ausführungsform nach Fig. so abzuändern, daß der gesamte Rücklaufschlamm nur in die Nitrifikationszone N zurückgeführt und dieser ein Alterungsbecken AB1 vorgeschaltet wird, wie gestrichelt in Fig.It is also possible to modify the embodiment according to FIG. In such a way that the entire return sludge is only returned to the nitrification zone N and an aging basin AB 1 is connected upstream of it, as shown in dashed lines in FIG.

9 —9 -

/13 </ 13 <

angedeutet/ wobei dann die in die Denitrifikationszone DN führende Rücklaufschlammleitung mit dem Alterungsbecken AB weggelassen werden kann.indicated / with then in the denitrification zone DN leading return sludge line with the aging basin AB can be omitted.

- Leerseite -- blank page -

Claims (6)

GLAWE1DELFS1MOLLStPARTNER-- : : : : PATENTANWÄLTE EUROPEANPATENTATTORNEYS 3ΑΠ2688 RICHARD GLAWE KLAUS DELFS DR-ING. DIPLHNG. ULRICH MENGDEHL WALTER MOLL DIPU-CHEM. DR. RER. NAT. DIPL-PHYS. DR RER. NAT. HEINRICH NIEBUHR ÖFF. BEST. DOLMETSCHER DIPL-PHYS. DR. PHIL HABIL. Passavant-Werke AG & Co. KG Aarbergen 7 8000 MÜNCHEN 26 2000 HAMBURG 13 Biologisches Abwasserreini- SE££E» ESST1 gungsverfahren mit Ni tr if i- tel.<089> 226548 chausseesb TELEX 522505SPEZ TEL (040) 4102008 TELECOPIER (089) 223938 TELEX212921SPEZ MÜNCHEN A 15 / P 1239 PatentansprücheGLAWE1DELFS1MOLLStPARTNER--:::: PATENTANWÄLTE EUROPEANPATENTATTORNEYS 3ΑΠ2688 RICHARD GLAWE KLAUS DELFS DR-ING. DIPLHNG. ULRICH MENGDEHL WALTER MOLL DIPU-CHEM. DR. RER. NAT. DIPL-PHYS. DR RER. NAT. HEINRICH NIEBUHR ÖFF. BEST. INTERPRETER DIPL-PHYS. DR. PHIL HABIL. Passavant-Werke AG & Co. KG Aarbergen 7 8000 MÜNCHEN 26 2000 HAMBURG 13 Biological wastewater treatment SE ££ E »ESST1 process with Ni tr if i- tel. <089> 226548 chausseesb TELEX 522505SPEZ TEL (040) 4102008 TELECOPIER (089) 223938 TELEX212921SPEZ MÜNCHEN A 15 / P 1239 claims 1. Abwasserreinigungsverfahren mit mindestens einer Nitrifikationszone, in der das Abwasser mit nitrifizierende Mikroorganismen enthaltendem Rücklaufschlamm unter Sauerstoffzufuhr zur Reaktion gebracht wird, um im Abwasser enthaltene Stickstoffverbindungen in Nitrat umzuwandeln, wobei in einer der Nitrifikationszonen nachgeschalteten Zone der Schlamm abgetrennt und mindestens teilweise als Rücklaufschlamm zur Nitrifikationszone zurückgeführt wird, dadurch gekennzeichnet , daß der abgetrennte Rücklaufschlamm vor seiner Zuführung zur Nitrifikationszone in einer von der Nitrifikationszone getrennten Alterungszone während einer für das Wachstum der nitrifizierenden Mikroorganismen ausreichenden Zeit zurück-1. Wastewater treatment process with at least one Nitrification zone in which the waste water with return sludge containing nitrifying microorganisms is below Oxygen supply is reacted in order to convert nitrogen compounds contained in the wastewater into nitrate, wherein in a zone downstream of the nitrification zones, the sludge is separated and at least partly returned as return sludge to the nitrification zone is, characterized in that the separated return sludge prior to its supply to the nitrification zone in an aging zone that is separate from the nitrification zone during one for the growth of the nitrifying microorganisms back enough time BANK: DRESDNER BANK. HAMBURG. 4030448 (BLZ 20080000) · POSTSCHECK: HAMBURG 147607-200 (BLZ 20010020) TELEGRAMM: SPECHTZIESBANK: DRESDNER BANK. HAMBURG. 4030448 (BLZ 20080000) POST CHECK: HAMBURG 147607-200 (BLZ 20010020) TELEGRAM: SPECHTZIES 2. Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet , daß das Volumen der Alterungszone für die Herstellung eines gesamten Schlammalters von minde-r stens 4 Tagen, vorzugsweise von mindestens 7 Tagen bemessen ist.2. The method according to claim 1, characterized in that the volume of the aging zone for the production of an entire sludge age of min-r at least 4 days, preferably at least 7 days. 3. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 und 2 , dadurch gekennzeichnet ,- daß in der Alterungszone eine höhere Schlammkonzentration als in der Nitrifikationszone eingehalten wird.3. The method according to any one of claims 1 and 2, characterized - that in the aging zone a higher sludge concentration than in the nitrification zone is adhered to. 4. Verfahren nach Anspruch 3 , dadurch g e k e η η -r zeichnet , daß die Schlammkonzentration in der Alterungszone mindestens 5 kg/m3 beträgt.4. The method according to claim 3, characterized in that the sludge concentration in the aging zone is at least 5 kg / m 3 . 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4 , dadurch gekennzeichnet , daß in der Alterungszone im wesentlichen nur eine für die Aufrechterhaltung der Grundatmung erforderliche Sauerstoffzufuhr zum Schlamm erfolgt.5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized characterized in that in the aging zone essentially only one for the maintenance of the Basic breathing required oxygen supply to the sludge takes place. 6. Abwasserreinigungsanlage zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 5 , mit einem vom Abwasser durchströmten Nitrifikationsbecken oder Nitrifikationsreaktor, einer Nachklärstufe und einer Rücklaufschlammleitung von der Nachklärstufe zum Nitrifikations-6. wastewater treatment plant for performing the method according to any one of claims 1 to 5, with one of Nitrification basin or nitrification reactor flowing through wastewater, a final clarification stage and a return sludge line from the secondary clarification stage to the nitrification becken oder -reaktor , dadurch gekennzeichnet, daß in die Rücklaufschlammleitung auf die Herstellung eines gesamten Schlammalters von mindestens drei, vorzugsweise mindestens sieben Tagen ausgelegt ist.basin or reactor, characterized in that that in the return sludge line to the manufacture a total mud age of at least three, preferably at least seven days is designed.
DE19843402688 1984-01-26 1984-01-26 Biological effluent treatment process having a nitrification zone Withdrawn DE3402688A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843402688 DE3402688A1 (en) 1984-01-26 1984-01-26 Biological effluent treatment process having a nitrification zone
AT0017885A AT387956B (en) 1984-01-26 1985-01-24 WASTEWATER PURIFICATION PROCESS WITH AT LEAST ONE NITRIFICATION ZONE
FR858501037A FR2558819B1 (en) 1984-01-26 1985-01-25 BIOLOGICAL PROCESS FOR SEWAGE TREATMENT WITH NITRIFICATION ZONE
IT09319/85A IT1201218B (en) 1984-01-26 1985-01-25 BIOLOGICAL WASTEWATER TREATMENT PROCESS WITH NITRIFICATION AREA

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843402688 DE3402688A1 (en) 1984-01-26 1984-01-26 Biological effluent treatment process having a nitrification zone

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3402688A1 true DE3402688A1 (en) 1985-08-01

Family

ID=6225984

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843402688 Withdrawn DE3402688A1 (en) 1984-01-26 1984-01-26 Biological effluent treatment process having a nitrification zone

Country Status (4)

Country Link
AT (1) AT387956B (en)
DE (1) DE3402688A1 (en)
FR (1) FR2558819B1 (en)
IT (1) IT1201218B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2621136A1 (en) * 1987-09-24 1989-03-31 Lyonnaise Eaux
NL9101917A (en) * 1991-11-18 1993-06-16 Tauw Infra Consult Bv METHOD FOR PURIFYING WASTE WATER, AND APPARATUS FOR USING THIS METHOD
FR2760232B1 (en) * 1997-03-03 1999-04-30 Omnium Traitement Valorisa PROCESS FOR THE BIOLOGICAL TREATMENT OF AN EFFLUENT AND PLANT FOR THE IMPLEMENTATION OF SUCH A PROCESS

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3136409A1 (en) * 1981-09-14 1983-03-24 Linde Ag, 6200 Wiesbaden Process and device for the biological purification of waste water

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT324972B (en) * 1973-10-05 1975-09-25 Oestreicher Friedrich PROCESS AND SYSTEM FOR THE PURIFICATION OF WASTE WATER WITH ACTIVATED SLUDGE
CH627147A5 (en) * 1978-04-03 1981-12-31 Sulzer Ag
US4452699A (en) * 1981-05-07 1984-06-05 Shinryo Air Conditioning Co., Ltd. Method of improving the SVI of mixed liquor in aeration tank
DE3130718A1 (en) * 1981-08-03 1983-03-03 Passavant-Werke AG & Co KG, 6209 Aarbergen PLANT FOR BIOLOGICAL WASTEWATER TREATMENT AND METHOD FOR OPERATING THE PLANT
JPS5881491A (en) * 1981-11-09 1983-05-16 Shinryo Air Conditioning Co Ltd Purification of filthy water with activated sludge
DE3206527A1 (en) * 1982-02-24 1983-09-01 Linde Ag, 6200 Wiesbaden METHOD AND DEVICE FOR BIOLOGICAL NITRIFICATION OF WASTEWATER

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3136409A1 (en) * 1981-09-14 1983-03-24 Linde Ag, 6200 Wiesbaden Process and device for the biological purification of waste water

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DE-Z.: Wasserwirtschaft 71, 1981, 159-65 *

Also Published As

Publication number Publication date
AT387956B (en) 1989-04-10
IT8509319A0 (en) 1985-01-25
ATA17885A (en) 1988-09-15
FR2558819B1 (en) 1991-04-12
IT1201218B (en) 1989-01-27
FR2558819A1 (en) 1985-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE68904598T2 (en) WASTEWATER TREATMENT METHOD.
DE69221993T2 (en) Waste water treatment processes
DE69708792T2 (en) Biological wastewater treatment
DE2715256A1 (en) PRODUCTION OF ACTIVATED MUD WITH REDUCED VOLUME
DE3131989A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR BIOLOGICAL WASTE WATER TREATMENT
DE69918414T2 (en) METHOD AND APPARATUS FOR TREATING WASTEWATER WITH AN ANERAL FLOW REACTOR
DE2809094A1 (en) PROCEDURE FOR THE REMOVAL OF ORGANIC SUBSTANCES AND NITROGEN COMPOUNDS FROM WASTEWATER
DE2454426A1 (en) PROCESS FOR TREATMENT OF RAW WASTEWATER AND INSTALLATION FOR CARRYING OUT THE PROCESS
DE2233801A1 (en) PROCESS FOR THE ELIMINATION OF ORGANICALLY AND INORGANICALLY BONDED NITROGEN FROM DOMESTIC AND INDUSTRIAL WASTEWATER
DE3644770C1 (en) Process for the purification of phosphate-containing waste water by means of biological phosphorus elimination as well as plant for the implementation of this process
EP0019203B1 (en) Process and apparatus for nitrification and denitrification of waste waters
DE69513205T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE PURIFICATION OF WASTE WATER BY THE ACTIVATED SLUDGE METHOD
EP1531123B1 (en) Method and installation for the treatment of soiled water from ships
DE3241348C2 (en)
EP1421034A2 (en) Method for biologically treating waste water containing dye from the textile and leather industry
DE3833185C2 (en)
DE3136409A1 (en) Process and device for the biological purification of waste water
DE3787006T2 (en) Biological wastewater treatment process without excess activated sludge production and device for its implementation.
DE3402688A1 (en) Biological effluent treatment process having a nitrification zone
DE69313852T2 (en) METHOD FOR TREATING WATER
WO1998018727A2 (en) Biological waste water purification process and device
DE2924449A1 (en) Nitrification-denitrification of waste-waters - using activated sludge, with anaerobic denitrification of a portion then returning to aerobic zone
DE69200086T2 (en) Process for removing organic carbon, nitrogen and phosphorus.
DE3117805A1 (en) Plant for purifying waste water
EP1030821B1 (en) Method for denitrifying waste water

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: PASSAVANT-WERKE AG, 6209 AARBERGEN, DE

8110 Request for examination paragraph 44
8130 Withdrawal