DE3402646A1

DE3402646A1 - Telescopic stand

Info

Publication number: DE3402646A1
Application number: DE19843402646
Authority: DE
Inventors: Hugo Meilen Kipfer
Original assignee: Alder & Eisenhut AG
Current assignee: Alder & Eisenhut AG
Priority date: 1983-02-03
Filing date: 1984-01-26
Publication date: 1984-08-09
Also published as: CH659283A5; NL8400192A

Abstract

The stand comprises seating rows (1) which can be pushed together horizontally with respect to one another. It has a built-in stairway, the steps of which are alternately formed by the seating rows (1) and intermediate steps (2). Each intermediate step (2) can not only be pushed into the seating row (1) situated above it, but can also be horizontally displaced on the seating row (1) below it. When the seating rows (1) are pushed together, each intermediate step (2) is only pushed in by half the extent of displacement of the seating row below it. In the pushed-together state, the front faces (2a) of the intermediate steps (2) are therefore flush with the front faces (1a) of the seating rows (1). <IMAGE>

Description

Teleskoptribüne Die Erfindung bezieht sich auf eine Geleskoptribüne mit bezüglich einander horizontal zusammenschiebbaren Sitzreihen und mit wenigstens einer eingebauten Treppe, deren Stufen abwechselnd von den Sitzreihen und von Zwischenstufen gebildet sind. Telescopic grandstand The invention relates to a telescopic grandstand with respect to each other horizontally collapsible rows of seats and with at least a built-in staircase, the steps of which alternate from the rows of seats and from intermediate steps are formed.

Zusammenschiebbare Tribünen dieser Art sind bekannt und werden oft in Hallen, insbesondere Sporthallen, angeordnet, wobei eine oberste Sitzreihe feststehend montiert wird und darunter liegende Sitzreihen horizontal herausschiebbar und einschiebbar sind. Für ein bequemes Sitzen auf den Sitzreihen ist eine Stufung derselben von etwa 40 bis 46 cm in der Höhe (vertikal) und etwa 70 cm in der Tiefe (horizontal) empfohlen. Sur die gute Begehbarkeit der Tribüne wird in der Regel wenigstens eine eingebaute Treppe mit einer entsprechenden Stufung von 20 bis 23 cm x 35 cm vorgesehen. Die Front jeder der je auf einer Sitzreihe angeordneten Zwischenstufen ist dann also bezüglich der Front der betreffenden Sitzreihe um etwa 35 cm zurückversetzt. Bei zusammengeschobener Tribüne können die Frontflächen der Sitzreihen miteinander bündig sein und eine durchgehende Fläche bilden, die jedoch bei den wie angegeben zurUckversetzten Zwischenstufen unterbrochen ist. Wenn eine durchgehend geschlossene Frontfläche gewünscht wird, müssen die Unterbrüche, die von den zurückversetzten Zwischenstufen herrühren, z.B. mit einzelnen, zusätzlichen Blenden geschlossen werden. Collapsible grandstands of this type are known and often are In halls, especially sports halls, arranged, with a top row of seats stationary is mounted and the rows of seats underneath can be pushed out and pushed in horizontally are. For comfortable sitting on the rows of seats, a gradation of about 40 to 46 cm in height (vertical) and about 70 cm in depth (horizontal) recommended. In addition to the good accessibility of the grandstand, there is usually at least one built-in stairs with a corresponding gradation of 20 to 23 cm x 35 cm provided. The front of each of the intermediate steps, each arranged on a row of seats, is then so set back by about 35 cm with respect to the front of the row of seats in question. When the grandstand is pushed together, the front surfaces of the rows of seats can be joined together be flush and form a continuous surface, but with the as indicated set back intermediate stages is interrupted. If a continuously closed If the front surface is desired, the interruptions made by the recessed Intermediate stages arise, e.g. be closed with individual, additional diaphragms.

Die Handhabung von solchen Blenden ist natürlich umständlich. The handling of such diaphragms is of course cumbersome.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die eingangs angegebene Teleskoptribüne derart auszubilden, dass bei zusammengeschobener Tribüne die Frontflächen der Zwischenstufen in der Ebene der Frontflächen der Sitzreihen liegen können und somit Unterbrechungen der gemeinsamen durchgehenden Frontfläche der Sitzreihen vermieden werden können. The object of the invention is to provide that specified at the beginning To design the telescopic grandstand in such a way that when the grandstand is pushed together, the front surfaces the intermediate steps can lie in the plane of the front surfaces of the rows of seats and thus interruptions of the common continuous front surface the rows of seats can be avoided.

pie Aufgabe ist bei der erfindungsgemässen Tribüne dadurch gelöst, dass jede Zwischenstufe auf der jeweils darunter liegenden Sitzreihe horizontal verschiebbar ist. pie task is solved in the grandstand according to the invention, that each intermediate step is horizontal on the row of seats below is movable.

In bevorzugten Ausführungsformen der Tribüne können Anschläge vorgesehen sein, die jede Zwischenstufe im zusammengeschobenen Zustand der Tribüne frontbündig mit den Sitzreihen blockieren und im geöffneten Zustand der Tribüne in halber Tiefe des Auszuges der Sitzreihen blockieren. Damit sind dann keine Abschlussblenden erforderlich und kann die Treppe im offenen Zustand ohne zusätzliche Handgriffe sofort betriebsbereit sein. In preferred embodiments of the grandstand, stops can be provided that each intermediate step is flush with the front when the grandstand is pushed together block with the rows of seats and when the grandstand is open at half depth block the extension of the rows of seats. No cover panels are then required and the staircase can be used immediately in the open position without additional hand movements be.

Bin Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Teleskoptribüne wird nachstehend anhand der Zeichnung naher erläutert. In dieser zeigen: Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch die Treppe einer Teleskoptribüne im geöffneten Zustand, Fig. 2 eine Draufsicht zu Fig. 1 und Fig. 3 einen der Fig. 1 entsprechenden Vertikalschnitt bei zusammengeschobener Tribüne. An exemplary embodiment of the telescopic grandstand according to the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. In this: Fig. 1 shows a Vertical section through the stairs of a telescopic grandstand in the open state, Fig. 2 shows a plan view of FIG. 1 and FIG. 3 shows a vertical section corresponding to FIG. 1 when the grandstand is pushed together.

Gemäss der Zeichnung besitzt eine Teleskoptribüne mehrere Sitzreihen 1, die bezüglich einander horizontal verschiebbar sind. Hierzu sind an sich bekannte, nicht dargestellte Eührungs- und Antriebsmittel vorgesehen. According to the drawing, a telescopic grandstand has several rows of seats 1, which are horizontally displaceable with respect to one another. These are known per se, Not shown Eührungs- and drive means provided.

Die Tribüne besitzt ferner wenigstens eine Treppe, deren Stufen abwechselnd von den Sitzreihen 1 und von Zwischenstufen 2 gebildet sind. Während sich die Sitzreihen 1 über die ganze Breite der ribüne erstrecken, haben die Zwischenstufen 2 natürlich eine begrenzte Breite, um eine Treppe zum Begehen der Tribüne zu bilden. The grandstand also has at least one staircase, the steps of which alternate are formed by the rows of seats 1 and by intermediate levels 2. While the rows of seats 1 extend over the entire width of the ribüne, the intermediate stages 2 naturally have a limited width to form a staircase for accessing the grandstand.

Im zusammengeschobenen Zustand der Tribüne, Fig. 3, sind die Frontflächen 2a der Zwischenstufen 2 mit den Frontflächen la der Sitzreihen 1 bündig, die Zwischenstufen 2 sind in Ausnehmungen in den Sitzreihen 1 aufgenommen. Jede Zwischenstufe 2 ist auf der jeweils darunter liegenden Sitzreihe 1 horizontal verschiebbar, sie trägt zwei Rollen 3, die auf der Oberseite der Sitzreihe 1 laufen. Zwei weitere Rollen 4, die an Vorsprüngen am hinteren Ende jeder Zwischenstufe 2 angebracht sind, laufen in horizontalen Führungsschienen 5, welche in der jeweils über der Zwischenstufe liegenden Sitereihe 1 befestigt sind. In the collapsed state of the grandstand, FIG. 3, the front surfaces are 2a of the intermediate stages 2 flush with the front surfaces la of the rows of seats 1, the intermediate stages 2 are accommodated in recesses in the rows of seats 1. Every Intermediate stage 2 is horizontally displaceable on the row of seats 1 below, they carries two rollers 3 that run on the top of row 1. Two more Rollers 4 attached to protrusions at the rear end of each intermediate step 2, run in horizontal guide rails 5, which in each case above the intermediate stage lying row 1 are attached.

Jede Sitzreihe 1 trägt unter der jeweils darüber liegenden Zwischenstufe 2 zwei Mitnehmer-Anschläge 6. Beim Oeffnen der Tribüne wird eine jeweils untere Sitzreihe 1 unter dr darüber liegenden Sitzreihe hinweg aus der Stellung gemäss Fig. 3 in die Stellung gemäss Fig. 1 und 2 herausgeschoben. Soweit die untere Sitzreihe dabei die daF auf liegende Zwischenstufe 2 nicht infolge der Reibung mitnimmt, stossen nach etwa der Hälfte der Verschiebestrecke der Sitzreihe 1 die Mitnehmer-Anschläge 6 auf die Rollen 3 und nehmen dann die Zwischenstufe 2 mit. Die Zwischenstufe 2 wird so bis in die Stellung gemäss Fig. 1 und 2 aus der darüber liegenden Sitzreihe 1 herausgezogen. Ein weiteres Herausziehen der Zwischenstufe ist durch Anschläge 7 in den Führungsschienen 5 verhindert, an welchen die Rollen 4 anstossen. Im geöffneten Zustand der Tribüne gemäss Fig. 1 und 2 ist jede Zwischenstufe 2 durch die Anschläge 6 und 7 bezüglich der Sitzreihen 1 unverschiebbar blockiert. Horizontale Flansche an den Anschlägen 6, welche die Rollen 3 übergreifen, verhindern ferner ein unbeabsichtigtes Hochheben des vorderen Randes der Zwischenstufe 2. Each row of seats 1 carries under the intermediate step above 2 two driver stops 6. When the grandstand is opened, a lower one is placed in each case Row of seats 1 under the row of seats above it from the position according to 3 pushed out into the position according to FIGS. 1 and 2. So much for the lower row of seats in doing so, the intermediate stage 2 which is lying on it does not take along as a result of the friction after about half of the distance to move seat row 1, the driver stops 6 on the rollers 3 and then take the intermediate stage 2 with you. The intermediate stage 2 is so up to the position according to FIGS. 1 and 2 from the row of seats above 1 pulled out. Another pulling out of the intermediate stage is through stops 7 in the guide rails 5 prevents the rollers 4 from abutting. In the open The state of the grandstand according to FIGS. 1 and 2 is each intermediate stage 2 due to the stops 6 and 7 with respect to the rows of seats 1 blocked immovably. Horizontal flanges at the stops 6, which overlap the rollers 3, also prevent an unintentional Lifting the front edge of the intermediate stage 2.

3eim Zusammenschieben der Tribüne dienen zwei weitere Mitnehmer-Anschlagteile auf jeder Sitzreihe 1, die im dargestellten Beispiel von den RRiseiten 6a der Anschläge 6 gebildet sind, zum Mitnehmen der auf der Sitzreihe liegenden Zwischenstufe 2. Die untere Sitzreihe 1 wird unter der darüber liegenden Sitzreihe aus der Stellung gemäss Fig. 1 und 2 in die Stellung gemäss Fig. 3 eingeschoben. Soweit die untere Sitereihe 1 dabei die darauf liegende Zwischenstufe 2 nicht durch Reibung mitnimmt, stossen nach etwa der Hälfte der Verschiebestrecke der Sitzreihe 1 die Rückseiten 6a der Anschläge 6 auf Anschläge 8, welche an Vorsprüngen am hinteren Ende der Zwischenstufe 2 angeordnet sind, und nehmen dann die Zwischenstufe mit. Die Zwischenstufe 2 wird so bis in die Stellung gemäss Fig. 3 in die darüber liegende Sitzreihe 1 hineingeschoben. Ein weiteres Einschieben der Zwischenstufe 2 ist durch Anschläge 9 in den Führungsschienen 5 verhindert, an welchen die Rollen 4 anstossen. Im zusammengeschobenen Zustand der Tribüne, Fig. 3, ist jede Zwischenstufe 2 durch die Anschläge 6a und 9 bezüglich der Sitzreihen 1 unverschiebbar blockiert. When pushing the grandstand together, two additional driver stop parts are used on each row of seats 1, in the example shown from the RRiseiten 6a of the stops 6 are formed, for taking along the intermediate stage 2 lying on the row of seats. The lower row of seats 1 is below the row of seats above from the position 1 and 2 pushed into the position shown in FIG. So much for the lower one Row 1 does not take the intermediate step 2 on it with it due to friction, bump after about half of the distance to move the row of seats 1 the backs 6a of the stops 6 on stops 8, which on projections on the rear Are arranged at the end of the intermediate stage 2, and then take the intermediate stage with them. The intermediate stage 2 is so up to the position shown in FIG. 3 in the position above it Row 1 pushed in. Another insertion of intermediate stage 2 is through Prevents stops 9 in the guide rails 5 against which the rollers 4 abut. In the collapsed state of the grandstand, Fig. 3, each intermediate stage 2 is through the stops 6a and 9 with respect to the rows of seats 1 blocked immovably.

Claims

Claims 1. Telescopic grandstand, with respect to each other horizontal ZUG sliding rows of seats (1) and with at least one built-in staircase whose Steps are formed alternately by the rows of seats (1) and intermediate steps (2), characterized in that each intermediate stage (2) is on the respective underlying Site row (1) can be moved horizontally.

2. XeleskoptribAne according to claim 1, characterized by cooperating Driver stop elements (3, 6) on each intermediate stage (2) and the one below lying row of seats (1) to take with you the intermediate level (2) with the one below Sitting row (1) on part of the sliding distance of the latter when sliding out same with respect to the row of seats above (1).

5. Telescopic grandstand according to claim 1 or 2, characterized by interacting Driver stop parts (8, 6a) on each intermediate stage (2) and the one below it row of seats (1) to take the intermediate step (2) with the one below Row of seats (1) on part of the sliding distance of the latter when pushing in same with respect to the row of seats above (1).

4. Telescopic grandstand according to one of claims 1 to 3, characterized by interacting limitation R-stop elements (4, 7, 9) at each intermediate step (2) and the row of seats above (1) to limit the displacement the intermediate stage (2) with respect to the row of seats above (1).

5. Telescopic grandstand according to claims 3 and 4, characterized in that that the driver stop parts (8, 6a) and the limiting stop elements (4, 9) are arranged in such a way that when the grandstand is pushed together the front (2a) of each intermediate stage (2) with the front (la) of the one above and the one below lying row of seats (1) is aligned. 1