Die Erfindung betrifft einen in der Tasche zu tragenden Behälter für Tabakwaren aller
Art, insbesondere ein Zigarren- oder Zigarettenetui o. dgl., welches derart mit einem
Feuerzeug verbunden ist, daß letzteres beim Schließen des Behälters oder Etuis in oder
außer Tätigkeit gesetzt werden kann.The invention relates to a pocket-carried container for tobacco products of all
Art, in particular a cigar or cigarette case o. The like. Which such with a
Lighter is connected that the latter when closing the container or case in or
can be put out of action.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, und zwar ein Klapp-
deckelholzetui für Zigaretten o. dgl., mit eingebautem Pyrophor-Feuerzeug mit Springdeckelverschluß
veranschaulicht. Fig. ι stellt das geschlossene Etui von oben gesehen, und
zwar in der Stellung diar, in der das Feuer-In the drawing is an embodiment of the invention, namely a folding
Wooden lid case for cigarettes or the like, with built-in pyrophoric lighter with spring lid closure
illustrated. Fig. Ι represents the closed case seen from above, and
in the diar position in which the fire
»5 zeug nicht in Wirkung treten kann, während
Fig. 3 es in der Stellung zeigt, in der das Feuerzeug1 entzündet worden ist. Fig. 2 ist
Querschnitt des Etuis nach der Linie A-B der Fig. i, und Fig. 4 zeigt denselben Querschnitt
nach der Linie C-D der Fig. 3.»5 stuff can not come into effect, while Fig. 3 shows it in the position in which the lighter 1 has been ignited. FIG. 2 is a cross-section of the case along the line AB of FIG. 1, and FIG. 4 shows the same cross-section along the line CD of FIG. 3.
Mit α ist das an sich bekannte Klappdeckelholzetui
bezeichnet, in dessen Verschlußseite ein bekanntes Pyrophor-Feuerzeug eingebaut ist, dessen Springdeckel c durch einen auf den
Verschlußschnepper k ausgeübten Druck in bekannter Weise ausgelöst und hierdurch
gleichzeitig der Docht des Feuerzeuges entzündet wird.
Die Erfindung besteht zur Hauptsache darin, daß das Feuerzeug- b so in dem Etui α
angebracht ist, diaß es beim Zuklappen des Etuideckels d je nach Wunsch ausgeschaltet
oder in Wirkung treten, d. h. zur Entzündung gebracht werden kann*. Zu diesem Zweck ist
im Innern des Behälters α ein federnder, knieförmig gebogener Stab / angebracht, der mit
dem rechtwinklig gebogenen freien Ende gegen den Schnepper k des Feuerzeuges b
liegt, während an der Unterseite des Klappdeckels d ein Metallplättchen e drehbar ange- +0
bracht ist, welches von außen durch einen Fingerhebel h o. dgl. so eingestellt werden
kann, daß es beim Schließen des Deckels d den Stab/ derart nach unten drückt, daß sein
freies Ende auf den Schnepper k einen Druck ausübt und hierdurch den Springdeckel c auslöst
(Fig. 3 und 4). Soll dagegen das Feuerzeug beim Schließen des Etuis nicht in Wirkung
treten, hat man nur nötig, das Plättchen e durch den Hebel h so einzustellen, daß
es den Stab / nicht berühren kann (vgl. Fig. 1
und 2).With α the known hinged lid wooden case is referred to, in the closure side of which a known pyrophoric lighter is installed, the spring lid c of which is triggered in a known manner by a pressure exerted on the closure snap k and thereby simultaneously ignites the wick of the lighter.
The main thing in the invention is that the lighter b is placed in the case α in such a way that when the case cover d is closed, it can be switched off or activated as desired, ie, it can be ignited *. For this purpose, a resilient, knee-shaped bent rod / is attached inside the container α, the free end of which is bent at right angles against the snap k of the lighter b , while a metal plate e is rotatably attached to the underside of the hinged lid d +0 is, which can be adjusted h o from the outside by a finger lever. like. so that when closing the cover d the rod / downward such presses, that its free end on the Schnepper k exerts a pressure, and thereby the spring cover c triggers (Figures 3 and 4). If, on the other hand, the lighter does not come into effect when the case is closed, all that is necessary is to adjust the plate e by means of the lever h so that it cannot touch the rod / (see FIGS. 1 and 2).
An Stelle des pyrophoren Feuerzeuges b könnte ebensogut ein elektrisches Feuerzeug
verwendet werden, auf welches der Stab/ in beliebiger Weise wirkt und dasselbe zur
Entzündung bringt.Instead of the pyrophoric lighter b , an electric lighter could just as well be used, on which the stick / acts in any way and causes it to ignite.