DE3348135C2 - - Google Patents

Info

Publication number
DE3348135C2
DE3348135C2 DE19833348135 DE3348135A DE3348135C2 DE 3348135 C2 DE3348135 C2 DE 3348135C2 DE 19833348135 DE19833348135 DE 19833348135 DE 3348135 A DE3348135 A DE 3348135A DE 3348135 C2 DE3348135 C2 DE 3348135C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hair
dye
dyeing
dyes
composition according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE19833348135
Other languages
German (de)
Inventor
Winfried Dipl.-Chem. Dr. 2087 Ellerbek De Seidel
Thomas Ing.(Grad.) 2080 Pinneberg De Oelschlaeger
Wolfgang Ing.(Grad.) 2000 Hamburg De Schlenther
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hans Schwarzkopf and Henkel GmbH
Original Assignee
Hans Schwarzkopf and Henkel GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hans Schwarzkopf and Henkel GmbH filed Critical Hans Schwarzkopf and Henkel GmbH
Priority to DE19833348135 priority Critical patent/DE3348135C2/de
Priority claimed from DE19833302817 external-priority patent/DE3302817A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3348135C2 publication Critical patent/DE3348135C2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/40Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing nitrogen
    • A61K8/41Amines
    • A61K8/418Amines containing nitro groups
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/06Preparations for styling the hair, e.g. by temporary shaping or colouring
    • A61Q5/065Preparations for temporary colouring the hair, e.g. direct dyes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/10Preparations for permanently dyeing the hair

Description

Die Erfindung betrifft ein wäßriges Färbemittel zum Färben von keratinischen Fasern, insbesondere von Haaren.The invention relates to an aqueous colorant for dyeing keratinic fibers, especially hair.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, wäßrige Färbemittel zum Färben von keratinischen Fasern, insbesondere von Haaren zur Verfügung zu stellen, wobei die Farbstoffe und die Haarfärbemittel sich gegenüber den bis­ her bekannten Farbstoffen und Haarfärbemitteln dadurch auszeichnen, daß dieselben die aus dem Stande der Technik bekannten Nachteile vermeiden und Färbungen mit hoher Lichtechtheit, großer Reibfestig­ keit und außerordentlich guter Waschechtheit erzielen lassen sowie außerdem eine sehr gute Lagerstabilität besitzen.The invention is based on the object, aqueous colorants for Dyeing of keratinic fibers, especially hair available deliver, wherein the dyes and the hair dyes are opposite to the characterized her known dyes and hair dyes characterized that they are known from the prior art disadvantages avoid and dyeings with high lightfastness, high friction speed and extraordinarily good wash fastness also have a very good storage stability.

Erfindungsgegenstand sind wäßrige Färbemittel zum Färben von keratinischen Fasern, insbesondere Haaren gemäß den Ansprüchen 1 bis 5.Subject matter of the invention are aqueous colorants for dyeing Keratinic fibers, in particular hairs according to claims 1 to 5.

Als Beispiele für die unter die allgemeine Formel (I) fallenden 4-Amino-3-nitrophenoleAs examples of those falling under the general formula (I) 4-amino-3-nitro phenols

wobei R die Bedeutung Alkyl, Hydroxyalkyl oder Dihydroxyalkyl mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen, die geradkettig oder verzweigt an­ geordnet sind, hat und die Bedingung gilt, daß R nicht Methyl oder beta-Hydroxyethyl bedeutet, werden genannt:
3-Nitro-4-ethylaminophenol,
3-Nitro-4-(n-propyl) aminophenol,
3-Nitro-4-(n-pentyl) aminophenol,
3-Nitro-4-(α-methyl-β-hydroxyethyl) aminophenol,
3-Nitro-4-(α-ethyl-β-hydroxyethyl) aminophenol,
3-Nitro-4-(β-hydroxypropyl) aminophenol,
3-Nitro-4-(γ-hydroxypropyl) aminophenol,
3-Nitro-4-(β,γ-dihydroxypropyl) aminophenol,
3-Nitro-4-(β-hydroxy-n-butyl) aminophenol,
3-Nitro-4-(β-hydroxy-n-hexyl) aminophenol.
wherein R has the meaning alkyl, hydroxyalkyl or dihydroxyalkyl having 1 to 6 carbon atoms, which are straight-chain or branched to ordered, and the condition is that R is not methyl or beta-hydroxyethyl, are called:
3-nitro-4-ethylaminophenol,
3-nitro-4- (n-propyl) aminophenol,
3-nitro-4- (n-pentyl) aminophenol,
3-nitro-4- (α-methyl-β-hydroxyethyl) aminophenol,
3-nitro-4- (α-ethyl-β-hydroxyethyl) aminophenol,
3-nitro-4- (β-hydroxypropyl) aminophenol,
3-nitro-4- (γ-hydroxypropyl) aminophenol,
3-nitro-4- (β, γ-dihydroxypropyl) aminophenol,
3-nitro-4- (β-hydroxy-n-butyl) aminophenol,
3-nitro-4- (β-hydroxy-n-hexyl) aminophenol.

Die Herstellung der Verbindungen der allgemeinen Formel (I) kann analog zu an sich bekannten Verfahren erfolgen. Nachfolgend werden allgemeine Herstellungsverfahren beispielhaft für die Verbindungen der Formel (I) angegeben.The preparation of the compounds of general formula (I) can carried out analogously to known methods. Below are general methods of preparation exemplifying the compounds of the formula (I).

Allgemeines Herstellungsverfahren AGeneral manufacturing process A

Durch Umsetzen von Verbindungen der Formel (II)By reacting compounds of the formula (II)

mit Chlorameisensäurehalogenalkylestern der Formel (III).with chloroformic acid haloalkyl esters of the formula (III).

worin R′ ein geradkettiger oder verzweigter Alkylrest mit 2 bis 6 Kohlenstoffatomen ist, der ein beta- oder gamma-ständiges Halogen­ atom, vorzugsweise Chlor oder Brom enthält, in Gegenwart von Basen zu Verbindungen der Formel (IV)wherein R 'is a straight-chain or branched alkyl radical having 2 to 6 Carbon atoms, which is a beta or gamma-halogen atom, preferably chlorine or bromine, in the presence of bases  to compounds of the formula (IV)

und durch anschließende intramolekulare Alkylierung (zu cyclischen Carbamaten, die im allgemeinen nicht isoliert werden) und Decar­ boxylierung dieser Zwischenprodukte mittels Base werden die Ver­ bindungen der Formel (I) erhalten. (Die Herstellung der z. T. noch nicht in der Literatur beschriebenen Chlorameisensäurehalogenalkyl­ ester der Formel (III) erfolgt dabei durch Umsetzung entsprechend halogenierter Hydroxyalkane mit Phosgen bei Temperaturen um 0°C, gegebenenfalls in Gegenwart von Katalysatoren.) Die Durchführung erfolgt normalerweise zweistufig, kann aber auch als Eintopfver­ fahren bewerkstelligt werden.and by subsequent intramolecular alkylation (to cyclic Carbamates, which are generally not isolated) and decar Boxylierung of these intermediates by means of base, the Ver obtained compounds of formula (I). (The production of the partly still Chloroformic acid haloalkyl not described in the literature ester of formula (III) takes place by reaction accordingly halogenated hydroxyalkanes with phosgene at temperatures around 0 ° C, optionally in the presence of catalysts.) The implementation is usually two-stage, but can also be used as a one-pot be accomplished.

Stufe 1:Step 1:

Als Basen sind hierbei z. B. verwendbar: Alkali- und Erdalkali­ carbonate und -hydrogencarbonate, Erdalkalioxide, Triethylamin und ähnliche organische Basen. Es wird in Anwesenheit organischer Lösungsmittel gearbeitet, wie z. B. Toluol, Chlorbenzol, Dioxan, Dimethoxyethan und ähnlichen, die sich bei der Umsetzung inert verhalten. Gegebenenfalls können diese Lösungsmittel auch mit Wasser kombiniert werden. Die Temperatur beträgt etwa 70°C oder höher bis zum Rückfluß des verwendeten Lösungsmittels. Hierbei wird die Ausgangsverbindung mit der Base (in geringem Überschuß) in demm Lösungsmittel vorgelegt, bei 70°C wird dann der Chlor­ ameisensäurehalogenalkylester zugetropft. Zur Aufarbeitung wird gegebenenfalls heiß filtriert und das Filtrat entweder eingeengt oder auf Wasser gegossen, woraufhin die Zwischenprodukte der Formel (IV) jeweils ausfallen.As bases here are z. B. usable: alkali and alkaline earth carbonates and bicarbonates, alkaline earth oxides, triethylamine and similar organic bases. It becomes organic in the presence Solvent worked, such. As toluene, chlorobenzene, dioxane, Dimethoxyethane and the like, which are inert in the reaction behavior. Optionally, these solvents can also with  Water are combined. The temperature is about 70 ° C or higher until the reflux of the solvent used. in this connection is the starting compound with the base (in slight excess) submitted in demm solvent, at 70 ° C then the chlorine formic acid haloalkyl ester is added dropwise. For workup will optionally filtered hot and the filtrate is either concentrated or poured onto water, whereupon the intermediates of the Formula (IV) in each case fail.

Stufe 2:Level 2:

Als Basen sind Alkali- oder Erdalkalihydroxide brauchbar. Als Lösungsmittel werden Wasser oder Ethanol oder Gemische davon ver­ wendet. Das Zwischenprodukt der 1. Stufe wird mit 4 bis 4,5 Mol Base bei Raumtemperatur zusammengegeben und anschließend auf etwa 60-80°C erhitzt. Nach Neutralisation fällt das Produkt direkt aus oder wird durch Einengen (unter Entfernung von Salzen) gewonnen.As bases, alkali or alkaline earth hydroxides are useful. When Solvents are water or ethanol or mixtures thereof ver applies. The 1st stage intermediate is reacted with 4 to 4.5 moles of base combined at room temperature and then to about 60-80 ° C. heated. After neutralization the product precipitates directly or becomes by concentration (with removal of salts) won.

Allgemeines Herstellungsverfahren BGeneral manufacturing process B

Durch Umsetzen von halogenierten Nitrophenolen der Formel (V) By reacting halogenated nitrophenols of the formula (V)  

worin X Halogen, vorzugsweise Fluor oder Chlor ist, mit Alkyl-, Hydroxyalkyl- oder Dihydroxyalkylaminen, welche im Alkyl-, Hydroxyalkyl- bzw. Dihydroxyalkylrest 1 bis 6 Kohlenstoffatome ent­ halten und geradkettig oder verzweigt vorliegen, können die Verbin­ dungen der Formel (I) hergestellt werden. Die Ausgangsverbindung wird mit einem Überschuß eines der genannten Amine und mit einer Base (in Frage kommen Alkali- und Erdalkalihydroxide, -carbonate und hydrogencarbonate, Triethylamin und ähnliche organische Amine) bei Raumtemperatur vorgelegt und anschließend, gegebenenfalls in An­ wesenheit eines Katalysators wie z. B. Kupfer(I)-chlorid in einem Bad bis auf 100-140°C Badtemperatur erhitzt. Nach einigen Stunden wird abgekühlt, mit z. B. Salzsäure angesäuert und mit einem organischen Lösungsmittel extrahiert (z. B. Methylenchlorid, Essig­ ester, Benzol o. ä.). Die organische Phase enthält dann unumge­ setztes Ausgangsmaterial. Die wäßrige Phase wird nun neutralisiert und erneut extrahiert. In diesen organischen Extrakten befindet sich das gewünschte Produkt, das durch Einengen gewonnen und gegebenen­ falls durch Umkristallisation gereinigt wird.wherein X is halogen, preferably fluorine or chlorine, with alkyl, Hydroxyalkyl or dihydroxyalkylamines which are present in the alkyl, Hydroxyalkyl or Dihydroxyalkylrest 1 to 6 carbon atoms ent hold and straight-chain or branched, the verbin compounds of the formula (I) are produced. The starting compound is with an excess of one of said amines and with a Base (in question are alkali and alkaline earth hydroxides, carbonates and hydrogencarbonates, triethylamine and similar organic amines) Room temperature and then, optionally in An the presence of a catalyst such. B. copper (I) chloride in one Bath heated to 100-140 ° C bath temperature. After a few hours is cooled, with z. Hydrochloric acid and acidified with a extracted organic solvent (eg., Methylene chloride, vinegar ester, benzene or the like). The organic phase then contains unumge set starting material. The aqueous phase is now neutralized and extracted again. In these organic extracts is the desired product, obtained by concentration and given if purified by recrystallization.

Nachstehend werden Verbindungen der Formel (I) sowie ihre Her­ stellung in Beispielen beschrieben, ohne daß durch die Auswahl der Beispiele eine Einschränkung erfolgen soll. Hereinafter, compounds of the formula (I) and their Her described in examples without the choice of Examples should be a limitation.  

Beispiel 1Example 1 Darstellung von 4-(γ-Hydroxypropyl)-amino-3-nitrophenolPreparation of 4- (γ-hydroxypropyl) amino-3-nitrophenol

Stufe a) Darstellung von γ-Chlorpropyl-N-(2-nitro-4-hyroxyphenyl)-carbamatStep a) Preparation of γ-chloropropyl-N- (2-nitro-4-hydroxyphenyl) carbamate

77 g (0,5 mol) 3-Nitro-4-aminophenol werden in 200 ml Dimethoxyethan gelöst, mit 27 g Calciumcarbonat und bei 70°C tropfenweise mit 80 g (0,51 mol) Chlorameisensäure-γ-chlorpropylester veretzt. Nach einer Stunde wird die Reaktionsmischung heiß filtriert und das Filtrat in 700 ml Eiswasser ein­ gerührt, woraufhin 128 g (93%) der gewünschten Verbindung ausfallen. Der Schmelz­ punkt beträgt 103-105°C, nach dem Umkristallisieren aus Toluol 106°C.77 g (0.5 mol) of 3-nitro-4-aminophenol are dissolved in 200 ml of dimethoxyethane, with 27 g of calcium carbonate and at 70 ° C dropwise with 80 g (0.51 mol) Chloroformic acid γ-chloropropyl ester used. After an hour will be the reaction mixture is filtered hot and the filtrate in 700 ml of ice water stirred, whereupon 128 g (93%) of the desired compound precipitated. The enamel point is 103-105 ° C, after recrystallization from toluene 106 ° C.

Stufe b) Darstellung von 4-(γ-Hydroxypropyl)amino-3-nitrophenolStage b) Preparation of 4- (γ-hydroxypropyl) amino-3-nitrophenol

110 g (0,4 mol) der in Stufe a) beschriebenen Verbindung werden zu einer Mischung aus 180 g 40%iger wäßriger Natronlauge und 400 ml Ethanol bei Raumtemperatur portions­ weise zugefügt. Die Reaktionsmischung wird dann unter Rückfluß erhitzt, mit Salz­ säure auf pH 6 eingestellt und gänzlich eingeengt. Zur Abtrennung der Salze wird der Rückstand in Ethanol aufgenommen, filtriert und erneut weitgehend eingeengt. Das ausgefallene Produkt wird abgepreßt, getrocknet und kann aus Wasser, Ethanol oder Essigester umkristallisiert werden.110 g (0.4 mol) the compound described in step a) are added to a mixture of 180 g 40% aqueous sodium hydroxide and 400 ml of ethanol at room temperature portions added wisely. The reaction mixture is then heated to reflux, with salt acid adjusted to pH 6 and concentrated completely. For the separation of the salts is the residue taken up in ethanol, filtered and again largely concentrated. The precipitated product is squeezed off, dried and can be made from water, ethanol or ethyl acetate are recrystallized.

Ausbeute: 71 g (84%), Schmelzpunkt: 110-111°CYield: 71 g (84%), melting point: 110-111 ° C

Analyse für C₉H₁₂N₂O₄:
berechnet: C 50,94; H 5,70; N 13,20%;
gefunden: C 51,00; H 5,50; N 13,10%.
Analysis for C₉H₁₂N₂O₄:
calculated: C 50.94; H 5.70; N 13.20%;
Found: C 51.00; H 5.50; N 13.10%.

UV/VIS: λmax=478 nm (ε=5335) UV / VIS: λ max = 478 nm (ε = 5335)

Beispiel 2example 2 Darstellung von 3-Nitro-4-(n-propyl-)aminophenolPreparation of 3-nitro-4- (n-propyl) aminophenol

34,7 g (0,2 mol) 4-Chlor-3-nitrophenol, 21 g Natriumcarbonat, 0,1 g Kupfer(I)- chlorid und 20 g n-Propylamin werden in einem Bad von Raumtemperatur bis zu einer Badtemperatur von 120°C erhitzt. Nach 5 Stunden wird die Reaktions­ mischung mit Wasser aufgenommen, mit Salzsäure angesäuert (pH 2) und drei­ mal mit Essigester extrahiert, um unumgesetztes Ausgangsmaterial zu entfer­ nen. Die wäßrige Phase wird nach dem Neutralisieren erneut dreimal mit Essigester extrahiert. Nach dem Trocknen und Einengen liefern diese Extrakte das gewünschte Produkt in Form eines roten Öls.34.7 g (0.2 mol) of 4-chloro-3-nitrophenol, 21 g of sodium carbonate, 0.1 g of copper (I) - chloride and 20 g of n-propylamine are dissolved in a bath at room temperature up to heated to a bath temperature of 120 ° C. After 5 hours, the reaction taken up with water, acidified with hydrochloric acid (pH 2) and three extracted with ethyl acetate to remove unreacted starting material NEN. The aqueous phase is again after neutralizing with three times Extracted vinegar. After drying and concentration, these extracts provide the desired product in the form of a red oil.

UV/VIS: λmax=480 nm (ε=5490)UV / VIS: λ max = 480 nm (ε = 5490)

Beispiel 3example 3 Darstellung von 4-(β-Hydroxypropyl)amino-3-nitrophenolPreparation of 4- (β-hydroxypropyl) amino-3-nitrophenol

Stufe a) Darstellung von β-Chlorpropyl-N-(2-nitro-4-hydroxyphenyl)-carbamatStage a) Preparation of β-chloropropyl-N- (2-nitro-4-hydroxyphenyl) carbamate

Zu 77 g (0,5 mol) 4-Amino-3-nitrophenol und 27 g Calciumcarbonat in 250 ml Dioxan werden bei 70°C 85 g (0,54 mol) Chlorameisensäure-α-methyl-β-chlor­ ethylester zugestropft. Nach 2 Stunden bei 90°C wird heiß von den anorga­ nischen Salzen abfiltriert und das Filtrat gänzlich eingeengt. Das gewünschte Zwischenprodukt fällt dabei in Form eines rötlichen Öls an und wird so in die folgende Stufe eingesetzt.To 77 g (0.5 mol) of 4-amino-3-nitrophenol and 27 g of calcium carbonate in 250 ml Dioxane are at 70 ° C 85 g (0.54 mol) of chloroformic acid-α-methyl-β-chloro added ethyl ester. After 2 hours at 90 ° C gets hot from the anorga filtered off with sodium salts and the filtrate was concentrated completely. The wished Intermediate product is in the form of a reddish oil and is so in the following stage used.

Stufe b) Darstellung von 4-(β-Hydroxypropyl)amino-3-nitrophenolStage b) Preparation of 4- (β-hydroxypropyl) amino-3-nitrophenol

Die Gesamtmenge des in der Vorstufe gewonnenen Öls wird in 300 ml Ethanol auf­ genommen und zu 200 g einer 40%igen wäßrigen Natronlauge zugefügt. Anschlie­ ßend wird eine Stunde lang unter Rückfluß erhitzt, mit Salzsäure auf pH 6,5 eingestellt und gänzlich eingeengt. Nach Auskochen des Rückstandes mit Essig­ ester, Abfiltrieren der Salze und Einengen bis auf das zum Umkristallisieren nötige Volumen erhält man beim Abkühlen 65 g des gewünschten Produktes.The total amount of oil recovered in the precursor is dissolved in 300 ml of ethanol taken and added to 200 g of a 40% aqueous sodium hydroxide solution. subsequently, The mixture is refluxed for one hour, adjusted to pH 6.5 with hydrochloric acid set and narrowed down completely. After boiling the residue with vinegar ester, filtering off the salts and concentration to the recrystallization necessary volumes are obtained on cooling 65 g of the desired product.

Ausbeute über beide Stufen: 61%
Schmelzpunkt: 146°C
Yield over both stages: 61%
Melting point: 146 ° C

Analyse für C₉H₁₂N₂O₄:
berechnet: C 50,94; H 5,70; N 13,20%;
gefunden: C 50,90; H 5,60; N 13,20%.
Analysis for C₉H₁₂N₂O₄:
calculated: C 50.94; H 5.70; N 13.20%;
Found: C 50.90; H 5.60; N 13.20%.

UV/VIS: λmax=474 nm (ε=5218)UV / VIS: λ max = 474 nm (ε = 5218)

Die Verbindungen der Formel (I) können sowohl in basisch als auch in neutral oder sauer eingestellten Haarfärbemitteln angewendet und auf Grund ihrer Stabilität in Oxidationsfärbemitteln gebraucht werden. Ferner können sie auch in Haarfärbemitteln, die andere direktfärbende Farbstoffe ent­ halten, in denen auch Farbstoffvorprodukte vorhanden oder nicht vorhanden sein können, vorkommen. Eine Vielzahl von direktfärbenden Farbstoffen und von Farb­ stoffvorprodukten, die für diesen Zweck brauchbar sind, ist aus früheren Ver­ öffentlichungen bekannt, z. B.
Ullmann; Balsam and Sagarin; Cosmetics, Science and Technology, Bd. 2, S. 308-10 J. Corbett; VII Congress JFSCC, Hamburg 1972, S. 559-599 J. Corbett; Hair Coloring; Rev. Prog. Coloration, 1973, Bd. 4, S. 3-7 Schwarz, Kravitz, D′Angelo; Laboratory evaluation of some oxidation hair color intermediates; Cosmetics and Toiletries 1979, Bd. 94, S. 47
The compounds of the formula (I) can be used both in basic and in neutral or acidic hair dyes and used because of their stability in oxidation dyes. Furthermore, they may also be present in hair dyes containing other direct coloring dyes in which dye precursors may or may not be present. A variety of direct dyes and color precursors, which are useful for this purpose is known from previous publishers Publications, z. B.
Ullmann; Balm and sagarin; Cosmetics, Science and Technology, Vol. 2, pp. 308-10 J. Corbett; VII Congress JFSCC, Hamburg 1972, pp. 559-599 J. Corbett; Hair Coloring; Rev. Prog. Coloration, 1973, vol. 4, pp. 3-7 Black, Kravitz, D'Angelo; Laboratory evaluation of some oxidation hair color intermediates; Cosmetics and Toiletries 1979, Vol. 94, p. 47

Der pH der erfindungsgemäßen wäßrigen Färbemittel zum Färben von keratinischen Fasern, insbesondere von Haaren kann variieren z. B. von un­ gefähr 2,5 bis 12 und vorzugsweise von 3,5 bis 10. Wenn das Färben im alka­ lischen Bereich vorgenommen wird, kann ein verträgliches Alkalisierungsmittel angewendet werden, um den gewünschten pH zu ergeben. Die Menge des angewen­ deten Alkalisierungsmittels kann innerhalb eines großen Bereichs variieren, die vom Farbstoff und dem speziell angewendeten Alkalisierungsmittel und dem gewünschten pH abhängt. Zur Erläuterung wird angeführt, daß das Alkalisie­ rungsmittel von weniger als ungefähr 0,1 bis ungefähr 15% und vorzugsweise von ungefähr 0,25 bis ungefähr 8%, bezogen auf das Gewicht der Zusammenset­ zung, variieren kann.The pH of the aqueous colorant according to the invention for dyeing keratinic fibers, especially hair may vary z. B. from un dangerous 2.5 to 12 and preferably from 3.5 to 10. When dyeing in alka can be made of a compatible alkalizing agent can be used to give the desired pH. The amount of angewen alkalizing agent may vary within a wide range, the dye and the specially used alkalizing agent and the desired pH depends. By way of illustration, it is stated that alkalisia from less than about 0.1 to about 15%, and preferably from about 0.25 to about 8% by weight of the composition tion, may vary.

Das Alkalisierungsmittel wird so ausgewählt, daß es nicht auf den gebrauchten Farbstoff einwirkt (d. h., es ist mit ihm verträglich) und ihn nicht ausfällt. Wenn menschliches Kopfhaar gefärbt werden soll, darf das Alkalisierungsmittel unter den Anwendungsbedingungen weder toxisch sein noch in seiner höchsten in der Zusammensetzung angewendeten Konzentration der Kopfhaut schaden. Ein vorläufiger Test kann mit den Alkalisierungsmitteln vorgenommen werden, um ihre Verträglichkeit mit dem Farbstoff zu zeigen oder die Möglichkeit der Toxizität oder Schädlichkeit aufzudecken.The alkalizing agent is selected so as not to be used Dye is acting (i.e., it is compatible with it) and it does not precipitate. If human hair is to be dyed, the alkalizer may be used be neither toxic nor in its highest under the conditions of use damage to the scalp applied in the composition. On Preliminary test can be done with the alkalizers to their compatibility with the dye to show or the possibility of Reveal toxicity or harmfulness.

Beim Färben von menschlichem Haar ist Ammoniumhydroxid ein geeignetes Alka­ lisierungsmittel, da es wirtschaftlich und innerhalb eines großen Bereiches untoxisch ist. An Stelle von oder zusammen mit Ammoniak kann jedoch irgend­ ein anderes Ammoniakderivat als Alkalisierungsmittel angewendet werden, wie ein Alkylamin, beispielsweise Ethylamin oder Triethylamin, ein Alkandiamin, wie 1,3-Diaminopropan, ein Alkanolamin, wie Ethanolamin, ein Polyalkylenpoly­ amin, wie Diethyltriamin oder ein heterocyclisches Amin. Als Alkalisierungs­ mittel kann auch ein Alkali- oder Erdalkalihydroxid mit einer Konzentration, die keinen Niederschlag mit einer der Komponenten der Zusammensetzung ergibt, angewendet werden. Diese Verbindungen können auch beim Färben von menschlichem Haar angewendet werden, soweit ihre Konzentration in der endgültigen Farbstoff­ lösung unter derjenigen liegt, die möglicherweise die Kopfhaut reizen könnte.In dyeing human hair, ammonium hydroxide is a suitable alka as it is economical and within a large area is nontoxic. However, instead of or together with ammonia, any another ammonia derivative can be used as the alkalizing agent, such as an alkylamine, for example ethylamine or triethylamine, an alkanediamine, such as 1,3-diaminopropane, an alkanolamine such as ethanolamine, a polyalkylene poly amine, such as diethyltriamine or a heterocyclic amine. As alkalization may also be an alkali or alkaline earth metal hydroxide having a concentration, which does not precipitate with any of the components of the composition, be applied. These compounds can also be used in human dyeing Hair applied as far as their concentration in the final dye solution is below that which could possibly irritate the scalp.

Das bevorzugte Alkalisierungsmittel sind wasserlösliche organische Amine ge­ ringer Flüchtigkeit (Siedepunkt höher als ungefähr 50°C) mit weniger als 12 Kohlenstoffatomen, wie Isobutylamin, 2-Ethylbutylamin, Diethylamin, Triethyl­ amin. Als Alkalisierungsmittel sind besonders die folgenden geeignet:The preferred alkalizing agent is water-soluble organic amines Volatility (boiling point greater than approximately 50 ° C) less than 12  Carbon atoms, such as isobutylamine, 2-ethylbutylamine, diethylamine, triethyl amine. As alkalizing agents, the following are particularly suitable:

  • (a) Ammoniak,(A) ammonia,
  • (b) Primäre aliphatische Diamine, wie
    Ethylendiamin, 1,2-Diaminopropan, 1,3-Diaminopropan, Diethylentriamin, Triethylentetramin, 2,2′-Iminodipropylamin,
    (b) Primary aliphatic diamines, such as
    Ethylenediamine, 1,2-diaminopropane, 1,3-diaminopropane, diethylenetriamine, triethylenetetramine, 2,2'-iminodipropylamine,
  • (c) Alkanolamine, wie
    Ethanolamin, Isopropanolamin, Triethanolamin, Triisopropanolamin, N-Methyldiethanolamin, Diisopropylethanolamin, Dimethylisopropanolamin, 2-Amino-2-methylpropan-1,3-diol, Tri-(hydroxymethyl)-methylamin.
    (c) alkanolamines, such as
    Ethanolamine, isopropanolamine, triethanolamine, triisopropanolamine, N-methyldiethanolamine, diisopropylethanolamine, dimethylisopropanolamine, 2-amino-2-methylpropane-1,3-diol, tri (hydroxymethyl) methylamine.

Der pH des Mittels kann mit einer anorganischen oder organischen Säure oder einem sauren Salz, das mit dem Mittel verträglich ist, eingestellt werden. Als Beispiele für Säuren oder saure Salze können erwähnt werden: Schwefel­ säure, Ameisensäure, Essigsäure, Milchsäure, Zitronensäure oder Weinsäure oder Ammoniumsulfat, Natriumdihydrogenphosphat oder Kaliumbisulfat.The pH of the agent may be with an inorganic or organic acid or an acidic salt compatible with the agent. As examples of acids or acid salts may be mentioned: sulfur acid, formic acid, acetic acid, lactic acid, citric acid or tartaric acid or ammonium sulfate, sodium dihydrogen phosphate or potassium bisulfate.

Es können auch wasserlösliche oberflächenaktive Mittel in den nach der Er­ findung angewendeten Färbemitteln verwendet werden. Diese können anionisch, nichtionisch oder kationisch sein. Zur Erläuterung verschiedener Typen was­ serlöslicher oberflächenaktiver Mittel können erwähnt werden: Höhere Alkyl­ benzolsulfonate, Alkylnaphthalinsulfonate, sulfonierte Ester von Alkoholen und polybasische Säuren, Taurate, Fettalkoholsulfate, Sulfate von verzweigt­ kettigen oder sekundären Alkoholen, Alkyldimethylbenzylammoniumchloride und dgl. Als Beispiele für besondere Netzmittel können angeführt werden: Laurylsulfat, Polyoxyethylenlaurylester, Myristylsulfat, Glycerylmonostearat, das Natriumsalz von Polmitinmethyltaurin, Cetylpyridiniumchlorid, Laurylsul­ fonat, Myristylsulfonat, laurinsaures Diethanolamin, Polyoxyethylenstearat, Stearyldimethylbenzylammoniumchlorid, Dodecylbenzolnatriumsulfonat, Nonyl­ naphthalinnatriumsulfonat, Dioctylnatriumsulfosuccinat, Natrium-N-methyl- N-oleyl-taurat, Ölsäureester vom Natriumisethionat, Natriumdodecylsulfat, das Natriumsalz von 3,9-Diethyltridecanol-6-sulfat und dgl. Die Menge des wasserlöslichen oberflächenaktiven Mittels kann innerhalb eines großen Bereiches, wie un­ gefähr von 0,01 bis 40% bezogen auf das Gewicht der Zusammensetzung, va­ riieren. There may also be water-soluble surfactants in the he Be used colorants used. These can be anionic, nonionic or cationic. To explain different types what water-soluble surfactants may be mentioned: Higher alkyl benzenesulfonates, alkylnaphthalenesulfonates, sulfonated esters of alcohols and polybasic acids, taurates, fatty alcohol sulfates, branched sulfates chain or secondary alcohols, alkyldimethylbenzylammonium chlorides and As examples of special wetting agents can be mentioned: Lauryl sulfate, polyoxyethylene lauryl ester, myristyl sulfate, glyceryl monostearate, the sodium salt of polmitin methyltaurine, cetylpyridinium chloride, laurylsul fonate, myristylsulfonate, lauric acid diethanolamine, polyoxyethylene stearate, Stearyldimethylbenzylammonium chloride, dodecylbenzene sodium sulfonate, nonyl naphthalene sodium sulfonate, dioctyl sodium sulfosuccinate, sodium N-methyl N-oleyl taurate, Oleic acid esters of sodium isethionate, sodium dodecylsulfate, the sodium salt of 3,9-diethyltridecanol-6-sulfate and the like. The amount of water-soluble surfactant can be used within a wide range, such as from 0.01 to 40% by weight of the composition, especially riieren.  

Neben weiteren Stoffen wie z. B. Emulgatoren kann auch ein Verdickungs­ mittel in das vorliegende Mittel eingearbeitet werden. Vorteilhafterweise können eines oder mehrere von diesen in Haarfärbemitteln üblicherweise ge­ brauchten Mitteln, wie Natriumalginat oder Gummiarabicum oder Cellulose­ derivate, wie Methylcellulose oder das Natriumsalz der Carboxymethylcellu­ lose, oder Acrylpolymere, wie das Natriumsalz von Polyacrylsäure, oder an­ organische Verdickungsmittel, wie Bentonit, verwendet werden. Die Menge an Verdickungsmittel kann innerhalb eines großen Bereiches variieren, wie un­ gefähr von 0,1 bis 20 Gewichtsprozent und vorzugsweise von ungefähr 0,5 bis 5 Gewichtsprozent.In addition to other materials such. B. emulsifiers can also be a thickening be incorporated into the present agent. advantageously, For example, one or more of these may be commonly used in hair dyes needed agents such as sodium alginate or gum arabic or cellulose derivatives, such as methyl cellulose or the sodium salt of carboxymethylcellu loose, or acrylic polymers, such as the sodium salt of polyacrylic acid, or on organic thickeners, such as bentonite, are used. The amount of Thickening agent can vary within a wide range, such as from 0.1% to 20% by weight, and preferably from about 0.5% 5 weight percent.

Die Anteile an Farbstoffen der Formel (I) in den erfindungsgemäßen Mitteln können ebenfalls innerhalb eines großen Bereiches variieren, wie von unge­ fähr 0,001% bis größer ungefähr 10%. Das Mittel enthält bevorzugt einen färberisch wirksamen Anteil an Farbe, der von ungefähr 0,001 bis 10% vari­ ieren kann. Der Wassergehalt der Zusammensetzung ist im allgemeinen der Hauptbestandteil und kann ebenfalls innerhalb eines großen Bereiches in starker Abhängigkeit von der Menge der anderen Zusätze variieren. So kann der Wassergehalt nur 10% und vorzugsweise ungefähr 50 bis 90% betragen.The proportions of dyes of the formula (I) in the agents according to the invention may also vary within a wide range, as described by unge about 0.001% to more than about 10%. The agent preferably contains one dyeing proportion of color varying from about 0.001 to 10% can. The water content of the composition is generally the Main ingredient and can also be found within a large area strong dependence on the amount of other additives vary. So can the water content is only 10% and preferably about 50 to 90%.

Die erfindungsgemäßen Färbemittel sind wäßrige Mittel. Der Ausdruck "wäßriges Mittel" wird hier in seinem üblichen allgemeinen Sinne angewen­ det, indem er jedes Wasser enthaltende erfindungsgemäße Mittel umfaßt. Dazu gehören echte Lösungen von Farbstoffen in einem wäßrigen Medium, entweder allein oder in Verbindung mit anderen Stoffen, die ebenfalls im wäßrigen Medium aufgelöst oder dispergiert worden sind. Der Ausdruck "wäßriges Mit­ tel" erfaßt auch jegliche Mischung von Farbstoff mit dem wäßrigen Medium entweder allein oder zusammen mit anderen Bestandteilen. Der Farbstoff kann im Medium kolloidal dispergiert oder nur innig darin vermischt sein.The colorants of the invention are aqueous agents. The expression "Aqueous medium" is used here in its usual general sense det, comprising any agent containing water according to the invention. To include true solutions of dyes in an aqueous medium, either alone or in combination with other substances, which are also aqueous Medium have been dissolved or dispersed. The term "aqueous co tel "also detects any mixture of dye with the aqueous medium either alone or together with other components. The dye can colloidally dispersed in the medium or only intimately mixed therein.

Der hier gebrauchte Ausdruck "wäßriges Medium" erfaßt jegliches Medium, das Wasser enthält. Das wäßrige Medium kann daher ein wäßrig-alkalisches, wäßrig-neutrales oder wäßrig-saures Medium sein. Darüber hinaus kann das wäßrige Medium Wasser und ein Lösungsmittel, wie aliphatische Alkohole, aro­ matische Alkohole, Ethylenglykoldidalkylether u. ä. enthalten. Die letzteren können als Lösungsvermittler angewendet werden, um das Auflösen des Farbstoffes und/oder eines anderen Materials zu fördern. As used herein, the term "aqueous medium" encompasses any medium contains the water. The aqueous medium can therefore be an aqueous-alkaline, aqueous-neutral or aqueous-acidic medium. In addition, that can aqueous medium water and a solvent such as aliphatic alcohols, aro matic alcohols, Ethylenglykoldidalkylether u. Ä. Included. The latter can be used as a solubilizer to dissolve the dye and / or another material.  

Die wäßrigen Färbemittel der Erfindung können viele Formen annehmen. So kön­ nen sie in Form von dünnen oder dicken, fließbaren Flüssigkeiten, Pasten, Emul­ sionen, Gelees usw. vorliegen.The aqueous colorants of the invention can take many forms. So royal In the form of thin or thick, flowable liquids, pastes, emulsions ions, jellies, etc. are present.

Typische Färbemittel, die für das Färben von menschlichem Haar besonders ge­ eignet sind, werden nachfolgend angegeben:Typical colorants that are particularly suitable for dyeing human hair are suitable are given below:

1. Alkalisches Mittel 1. Alkaline agent

Unter den Farbstoffen muß mindestens ein Farbstoff der Formel (I) enthalten sein. Es können aber auch weitere direktaufziehende Farbstoffe zu­ sätzlich vorhanden sein. Oberflächenaktive Mittel, Alkalien, Verdickungsmittel und deren Kombination können in den in der unmittelbar vorstehenden Tabelle an­ gegebenen Anteilen gebraucht werden. Direktaufziehende Farbstoffe, die als Zu­ sätze geeignet sind, sind z. B. beschrieben in: Ullman; Balsam and Sagarin; Cosmetics, Science and Technology, Bd. 2, S. 308-10 J. Corbett; VII Congress JFSCC, Hamburg 1972, S. 559-599 J. Corbett; Hair Coloring; Rev. Prog. Coloration, 1973, Bd. 4, S. 3-7 Schwarz, Kravitz, D′Angelo; Laboratory evaluation of some oxidation hair color intermediates; Cosmetics and Toiletries 1979, Bd. 94, S. 47Among the dyes, at least one dye of the formula (I) be contained. However, other direct dyes can also be added be present in addition. Surfactants, alkalis, thickeners and their combination may be as in the table immediately above given proportions are needed. Direct Rising Dyes, which are considered To sentences are suitable, z. As described in: Ullman; Balm and sagarin; Cosmetics, Science and Technology, Vol. 2, pp. 308-10 J. Corbett; VII Congress JFSCC, Hamburg 1972, pp. 559-599 J. Corbett; Hair Coloring; Rev. Prog. Coloration, 1973, vol. 4, pp. 3-7 Black, Kravitz, D'Angelo; Laboratory evaluation of some oxidation hair color intermediates; Cosmetics and Toiletries 1979, Vol. 94, p. 47

2. Saure Mittel2. Acid agent

Die sauren Mittel sind ähnlich wie die vorstehenden alkalischen Mittel mit der Ausnahme, daß das Alkali weggelassen und Säure bis zu einem pH von 2,5 bis 7, vorzugsweise von 3,5 bis 6,5 zugesetzt ist. Das Netzmittel kann anionisch, ka­ tionisch oder nichtionisch sein oder aus geeigneten Mischungen daraus bestehen, und es kann jeder der oben erwähnten Stoffe angewendet werden. Die Wahl des Ver­ dickungsmittels ist etwas mehr begrenzt, so auf Alkylcellulosemittel, wie Methyl­ cellulose und anorganische Mittel. In bestimmten Fällen können die Netzmittel selbst als Verdickungsmittel wirken. The acidic agents are similar to the above alkaline agents with the Exception that the alkali is omitted and acid up to a pH of 2.5 to 7, preferably from 3.5 to 6.5 is added. The wetting agent may be anionic, ka be cationic or non-ionic or consist of suitable mixtures thereof, and any of the above-mentioned substances can be used. The choice of Ver Thickener is somewhat more limited, so on alkylcellulosics, such as methyl cellulose and inorganic agents. In certain cases, the wetting agents even act as a thickener.  

Oxidationsfarbstoff-ZusammensetzungenOxidation dye compositions

Die erfindungsgemäß verwendeten Farbstoffe der Formel (I) sind im allgemeinen mit Oxidationsfarbstoffen verträglich. Demgemäß können sie in Oxidationsfarb­ stoffmitteln, die für das Färben von menschlichem Haar besonders geeignet sind, angewendet werden. Brauchbare Mittel enthalten 1 bis 5% Ammoniak, 1 bis 6% Wasserstoffperoxid oder Harnstoffperoxid (in der gebrauchsfertigen Zubereitung), 0,005 bis 2% Oxidationsfarbstoff­ komponenten, 0,001 bis 3% der in obenstehender Formel (I) bezeichneten Ver­ bindung, wie auch Netzmittel, Verdickungsmittel etc. Die Oxidationsfarbstoff­ komponenten können z. B. p-Phenylendiamin, m-Phenylendiamin, 2,5-Diaminotoluol Resorcin, Hydrochinon, p-Aminophenol, 2,4-Diaminoanisol, p-Aminodiphenylamin, 4,4′-Diaminodiphenylamin und alle weiteren zu diesem Zweck bekannten Entwick­ lungs- und Kupplungskomponenten sein. Darüber hinaus können in der Oxidations­ farbstoff-Zusammensetzung auch direkt anfärbende Farbstoffe wie z. B. 45-Nitro- 2-aminophenol, 2-Nitro-p-phenylendiamin, 4-Nitro-o-phenylendiamin und alle wei­ teren hierzu bekannten Verbindungen vorhanden sein. Geeignete Entwicklungs- und Kupplungskomponenten und direktziehende Farbstoffe sind beispielsweise be­ schrieben in oben erwähnter Literatur.The dyes of the formula (I) used according to the invention are in general compatible with oxidation dyes. Accordingly, they can be in oxidation color substances which are particularly suitable for dyeing human hair, be applied. Useful agents contain 1 to 5% ammonia, 1 to 6% Hydrogen peroxide or urea peroxide (in the ready-to-use preparation), 0.005 to 2% oxidation dye 0.001 to 3% of the compounds indicated in formula (I) above binding, as well as wetting agents, thickeners, etc. The oxidation dye components can eg. For example, p-phenylenediamine, m-phenylenediamine, 2,5-diaminotoluene Resorcinol, hydroquinone, p-aminophenol, 2,4-diaminoanisole, p-aminodiphenylamine, 4,4'-diaminodiphenylamine and all other known for this purpose development be ment and coupling components. In addition, in the oxidation dye composition also directly dyeing dyes such. 45 nitro 2-aminophenol, 2-nitro-p-phenylenediamine, 4-nitro-o-phenylenediamine and all white For this purpose known compounds may be present. Suitable development and coupling components and direct dyes are, for example be wrote in the literature mentioned above.

Die erfindungsgemäßen wäßrigen Färbemittel können nach üblichen auf diesem Gebiet gebrauchten Verfahren hergestellt werden. So können sie durch Lösen oder Sus­ pendieren des Farbstoffes in Wasser in der gewünschten Konzentration herge­ stellt werden. Mit Wasser mischbare organische Lösungsmitttel können angewen­ det werden, um das Lösen der Farbstoffe zu erleichteren; in diesem Fall kann der Farbstoff zuerst im Lösungsmittel gelöst und dann mit Wasser verdünnt werden. Das Dispergieren der verschiedenen Bestandteile kann durch Erwärmen der Zusammensetzung auf Temperaturen, die zwischen 40 und 110°C liegen, ent­ weder vor dem Verdünnen oder nachher, ebenfalls erleichtert werden.The aqueous colorants according to the invention can according to usual on this area used methods are produced. So they can solve by solving or Sus pend the dye in water in the desired concentration Herge be presented. Water-miscible organic solvents can be used det to facilitate the dissolution of the dyes; in this case can the dye is first dissolved in the solvent and then diluted with water become. The dispersing of the various ingredients can be accomplished by heating the composition to temperatures between 40 and 110 ° C ent neither before dilution nor afterwards, also relieved.

Die erfindungsgemäßen wäßrigen Färbemittel können nach üblichen auf diesem Gebiet gebrauchten Techniken auf das Haar zur Anwendung gebracht werden. Bei einer Anwendung beispielsweise am lebenden Haar auf dem menschlichen Kopf können die Mittel mit einer Bürste, einem Schwamm oder anderen Mitteln zum Zustande­ bringen einer Berührung, wie Eintauchen, aufgebracht werden, bis das Haar mit der Zusammensetzung vollständig gesättigt ist.The aqueous colorants according to the invention can according to usual on this area used techniques are applied to the hair. At a For example, use on live hair on the human head the means with a brush, a sponge or other means to the state Apply a touch, such as dipping, be applied until the hair with the composition is completely saturated.

Die Reaktionszeit oder die Zeit für die Berührung des Färbemittels mit dem Haar ist nicht kritisch und kann innerhalb eines größeren beim Haarfärben an­ gewendeten Bereichs liegen, wie Zeitspannen von ungefähr 5 Minuten bis unge­ fähr 2 Stunden und vorzugsweise von ungefähr 5 Minuten bis ungefähr 60 Minuten. The reaction time or the time for the contact of the colorant with the Hair is not critical and can be used on a larger hair coloring range, such as time periods of about 5 minutes to unt about 2 hours, and preferably from about 5 minutes to about 60 minutes.  

Die Temperatur beim Färben kann ebenfalls wie es auf diesem Gebiet üblich ist, innerhalb weiter Grenzen liegen. So kann die Temperatur beim Färben variieren von ungefähr Raumtemperaturen, z. B. etwa 20°C bis ungefähr 60°C nach oben und vorzugsweise von ungefähr 20°C bis ungefähr 45°C.The temperature of dyeing can also be, as is customary in this field, lie within wide limits. Thus the temperature during dyeing can vary from about room temperatures, e.g. B. about 20 ° C to about 60 ° C upwards and preferably from about 20 ° C to about 45 ° C.

Die Farbzusammensetzungen nach der Erfindung sind besonders zum Färben von menschlichem Haar auf dem Kopfe brauchbar.The color compositions of the invention are especially useful for dyeing human hair on the head useful.

Jegliche Verbindungen, die unter die Formel (I) fallen, können im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung angewendet werden. Zur Erläuterung können jedoch die folgenden besonderen Verbindungen erwähnt werden: 4-(γ-Hydroxy-n-propyl-)amino-3-nitrophenol, 3-Nitro-4-(n-propyl-)aminophenol, 4-(β-Hydroxy-n-propyl-)amino-3-nitrophenol.Any compounds which fall under the formula (I) may be related be applied with the present invention. However, for explanation the following special compounds are mentioned: 4- (γ-hydroxy-n-propyl) amino-3-nitrophenol, 3-nitro-4- (n-propyl) aminophenol, 4- (β-hydroxy-n-propyl) amino-3-nitrophenol.

Die in den Zusammensetzungen nach der Erfindung angewendeten Farbstoffe können analog zu verschiedenen bekannten Verfahren hergestellt werden, wie dies schon vorstehend erläutert worden ist.The dyes used in the compositions according to the invention can be prepared analogously to various known methods, as already has been explained above.

Die folgenden Beispiele erläutern das Färben von Haar mit den erfindungsgemäßen wäßrigen Färbemitteln zum Färben von keratinischen Fasern, insbesondere von Haaren. Die angewendeten Verfahren zum Färben können folgendermaßen wieder­ gegeben werden:The following examples illustrate the dyeing of hair with the invention aqueous colorants for dyeing keratinic fibers, in particular of Hair. The procedures used for dyeing can be repeated as follows are given:

Färbeverfahren ADyeing process A Färben von Haar mit Mitteln im alkalischen Bereich (pH 7 bis etwa 12)Dyeing hair with agents in the alkaline range (pH 7 to about 12)

Unter Verwendung bestimmter Mengen der folgenden Komponenten wird eine Mischung hergestellt:Using certain amounts of the following components becomes a mixture manufactured:

Farbstoffdye vorgeschriebene Mengeprescribed amount Lösungsmittelsolvent vorgeschriebene Mengeprescribed amount Emulgatoremulsifier vorgeschriebene Mengeprescribed amount Oberflächenaktives MittelSurfactant vorgeschriebene Mengeprescribed amount Verdickungsmittelthickener vorgeschriebene Mengeprescribed amount Alkalisches MittelAlkaline agent zur Einstellung des vorgeschriebenen pH-Wertesfor setting the prescribed pH value

Der Farbstoff wird mit dem Lösungsmittel benetzt, die oben aufgeführten Mittel sowie 30 ml Wasser werden zugegeben. Die Mischung wird unter Rühren auf ca. 60°C erwärmt bis zur Bildung einer einheitlichen Dispersion. Dann wird die Mischung mit Wasser auf 100 ml verdünnt und der vorgeschriebene pH von 7 oder höher eingestellt. The dye is wetted with the solvent, the agents listed above and 30 ml of water are added. The mixture is stirred for approx. Heated to 60 ° C until the formation of a uniform dispersion. Then the Diluted with water to 100 ml and the prescribed pH of 7 or set higher.  

Das so erhaltene Färbemittel wird auf natürliches Haar, ergrautes Haar, dauer­ gewelltes Haar und gebleichtes Haar aufgetragen und mit dem Haar 20 Minuten lang in Kontakt belassen. Danach wird das Haar mit klarem Wasser gespült und wie gewohnt in Form gelegt.The resulting dye is on natural hair, gray hair, lasting Wavy hair and bleached hair applied and with the hair for 20 minutes keep in touch for a long time. Thereafter, the hair is rinsed with clean water and put in shape as usual.

Färbeverfahren BDyeing process B Färben von Haar mit Mitteln im sauren Bereich (pH 7 bis etwa 3)Dyeing hair with acidic agents (pH 7 to about 3)

Eine Mischung wird aus folgenden Komponenten hergestellt:A mixture is made from the following components:

Farbstoffdye vorgeschriebene Mengeprescribed amount Lösungsmittelsolvent vorgeschriebene Mengeprescribed amount Emulgatoremulsifier vorgeschriebene Mengeprescribed amount Oberflächenaktives MittelSurfactant vorgeschriebene Mengeprescribed amount Verdickungsmittelthickener vorgeschriebene Mengeprescribed amount Saures MittelAcid agent zur Einstellung des vorgeschriebenen pH-Wertsto set the prescribed pH

Der Farbstoff wird mit dem Lösungsmittel benetzt, die anderen Bestandteile einzeln zugegeben; es wird mit Wasser aufgefüllt und unter Rühren auf ca. 50°C erwärmt, um eine einheitliche Dispersion zu bilden. Das Haar wird mit diesem Mittel gefärbt, wie unter Verfahren A beschrieben.The dye is wetted with the solvent, the other ingredients individually added; it is filled up with water and with stirring to about 50 ° C. heated to form a uniform dispersion. The hair will be with this Means colored as described under method A.

Färbeverfahren CDyeing process C Färben von Haar aus einem Peroxid-BadDyeing hair from a peroxide bath

Das folgende Mittel wird hergestellt:The following agent is made:

Farbstoff u. FarbstoffvorproduktDye u. dye precursor je nach Nuancedepending on the nuance Fettalkoholfatty alcohol 26,5 g26.5 g Oberflächenaktives MittelSurfactant 5,0 g5.0 g Fettsäurefatty acid 1,0 g1.0 g 25%iges Ammoniak25% ammonia 10,0 g10.0 g Ethylendiamintetraessigsäureethylenediaminetetraacetic 0,3 g0.3 g Wasser aufWater on 100 g100 g

Ein 40 g Anteil dieses Mittels wird mit 40 g 6%iges Wasserstoffperoxid gemischt, und die Mischung wird auf natürliches, dauergewelltes ergrautes und gebleichtes Haar aufgetragen, und man läßt es dort 30 Minuten bei 30°C verbleiben. Das Haar wird dann mit klarem Wasser gespült, shampooniert und getrocknet. A 40 g portion of this agent is mixed with 40 g of 6% hydrogen peroxide, and the mixture turns to natural, permed graying and bleached Hair is applied, and allowed to remain there for 30 minutes at 30 ° C. The hair is then rinsed with clear water, shampooed and dried.  

Anwendungs-Beispiel 1Application Example 1

Werden 0,3 g des Farbstoffes aus dem Beispiel 1 nach dem Verfahren A in einem Mittel wie im Anwendungs-Beispiel 1 beschrieben angewendet, verleiht man grauem oder hellblondem Haar eine kräftige kirschrote Anfärbung.Be 0.3 g of the dye of Example 1 according to the method A in a Agents applied as described in Application Example 1 are given gray or pale blond hair a strong cherry red color.

Anwendungs-Beispiel 2Application Example 2

Werden 0,15 g Farbstoff aus Beispiel 1, 0,1 g p-Phenylendiamin und 0,05 g Resorcin in ein Mittel eingearbeitet, wie im Färbeverfahren C beschrieben, und auf natürlichem grauem Haar zur Anwendung gebracht, so erhält man einen rötlichen Hellblondton.Are 0.15 g of dye from Example 1, 0.1 g of p-phenylenediamine and 0.05 g Resorcinol incorporated into a composition as described in the dyeing method C, and applied on natural gray hair, you get one reddish light blonde tone.

Anwendungs-Beispiel 3Application Example 3

0,7 g des Farbstoffes aus Beispiel 3 werden nach dem Verfahren A unter Ver­ wendung von 1,2 g Methylcellulose, 5 g Monoethanolaminlaurylsulfat, 2 g Cetylstearylalkohol, 5 g Diethylglykolmonoethylether auf Haar ausgefärbt. Der pH des Mittels wird auf 9,0 eingestellt. Hellbraunes Haar erhält einen kräftigen Burgunderton.0.7 g of the dye of Example 3 are prepared by the method A under Ver use of 1.2 g of methylcellulose, 5 g of monoethanolamine lauryl sulfate, 2 g Cetylstearyl alcohol, 5 g Diethylglykolmonoethylether dyed on hair. The pH of the agent is adjusted to 9.0. Light brown hair gets one strong burgundy tone.

Anwendungs-Beispiel 4Application Example 4

Werden 0,6 g Farbstoff aus dem Beispiel 2 in ein Mittel eingearbeitet wie im Anwendungs-Beispiel 6 beschrieben und auf hellbraunes Haar aufgebracht, so erhält dieses einen krätigen Rotton.0.6 g of dye from Example 2 are incorporated into a composition such as described in Application Example 6 and applied to light brown hair, so this gets a strong shade of red.

Anwendungs-Beispiel 5Application Example 5

Werden 0,9 g des Farbstoffes aus Beispiel 3 und 0,4 g 1,4,5,8-Tetraamino­ anthrachinon in ein Mittel eingearbeitet wie im Anwendungsbeispiel 6 beschrie­ ben und auf hell- bis mittelbraunes Haar aufgebracht, so erhält dieses einen kräftigen Aubergine-Ton.Be 0.9 g of the dye of Example 3 and 0.4 g of 1,4,5,8-tetraamino Anthraquinone incorporated into a means as in Application Example 6 beschrie ben and applied to light to medium brown hair, this receives one strong eggplant tone.

Claims (5)

1. Wäßriges Färbemittel zum Färben von keratinischen Fasern, insbesondere von Haaren, welches als Farbstoff mindestens eine Verbindung der allgemeinen Formel (I) enthält, worin R Alkyl, Hydroxylalkyl oder Dihydroxylalkyl mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen, die geradkettig oder ver­ zweigt angeordnet sind, bedeutet mit der Bedingung, daß R nicht Methyl oder β-Hydroxyethyl ist.1. An aqueous colorant for dyeing keratinic fibers, in particular hair, which contains as the dye at least one compound of the general formula (I) wherein R is alkyl, hydroxyalkyl or dihydroxylalkyl having 1 to 6 carbon atoms arranged straight-chain or branched, with the proviso that R is not methyl or β-hydroxyethyl. 2. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung der allgemeinen Formel (I) 0,001 bis 5 Gewichts­ prozent des gesamten Mittels ausmacht.2. Composition according to claim 1, characterized in that the Compound of the general formula (I) 0.001 to 5 weight percent of the total funds. 3. Mittel nach einem der Ansprüche 1 oder 2, durch gekenn­ zeichnet, daß weitere Farbstoffe und Farbstoffvorprodukte enthalten sind.3. Composition according to one of claims 1 or 2, characterized by gekenn records that further dyes and dye precursors are included. 4. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeich­ net, daß der pH-Wert des Mittels im Bereich von ungefähr 2,5 bis ungefähr 12 liegt. 4. Composition according to one of claims 1 to 3, characterized gekennzeich net, that the pH of the agent in the range of about 2.5 to about 12 lies.   5. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß es weitere in haarfarbverändernden Zubereitungen übliche Zusätze, wie Netzmittel, oberflächenaktive Mittel, Emulgatoren, Lösungsvermittler, Verdicker und dergleichen, enthält.5. Composition according to one of claims 1 to 4, characterized that it is common in hair color-changing preparations Additives, such as wetting agents, surfactants, emulsifiers, Solubilizer, thickener and the like contains.
DE19833348135 1983-01-28 1983-01-28 Expired - Lifetime DE3348135C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833348135 DE3348135C2 (en) 1983-01-28 1983-01-28

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833302817 DE3302817A1 (en) 1983-01-28 1983-01-28 SUBSTITUTED 4-AMINO-3-NITROPHENOLS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND HAIR COLORING AGENTS THAT CONTAIN THEM
DE19833348135 DE3348135C2 (en) 1983-01-28 1983-01-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3348135C2 true DE3348135C2 (en) 1992-07-23

Family

ID=25807875

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19833348135 Expired - Lifetime DE3348135C2 (en) 1983-01-28 1983-01-28

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3348135C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4329727A1 (en) * 1993-09-03 1995-03-16 Cassella Ag Process for the preparation of hydroxyalkylaminonitrobenzene derivatives
EP0971689B2 (en) 1997-04-08 2005-03-23 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Aqueous hair care products

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2717766B2 (en) * 1976-04-21 1979-01-25 L'oreal, S.A., Paris Substituted nitroaminophenols, processes for their production and colorants for keratin fibers produced therefrom

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2717766B2 (en) * 1976-04-21 1979-01-25 L'oreal, S.A., Paris Substituted nitroaminophenols, processes for their production and colorants for keratin fibers produced therefrom

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4329727A1 (en) * 1993-09-03 1995-03-16 Cassella Ag Process for the preparation of hydroxyalkylaminonitrobenzene derivatives
EP0971689B2 (en) 1997-04-08 2005-03-23 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Aqueous hair care products

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1693051A1 (en) Hair dyes
DE3914253A1 (en) OXIDATING HAIR AGENTS BASED ON 4-AMINOPHENOL DERIVATIVES AND NEW 4-AMINOPHENOL DERIVATIVES
DE2737291B2 (en) Dyes for human hair
DE4132615C2 (en) Substituted 2,6-diaminotoluenes, process for their preparation and colorants for keratin fibers containing them
DE3302817C2 (en)
DE3441148A1 (en) OXIDATION HAIR COLORING AGENTS BASED ON 4-AMINO-2-HYDROXYALKYLPHENOLS
DE4003907C2 (en)
DE3430513A1 (en) HAIR DYE WITH DIAMINO-TETRAFLUORETHOXYBENZENE AND NEW DIAMINO-TETRAFLUORETHOXYBENZENE
WO1983001771A1 (en) Derivatives of 2-hydroxy-4-amino-benzene, preparation thereof and hair dye containing such derivatives
DE3806237C1 (en)
DE3219406A1 (en) NITRO-PARAPHENYLENE DIAMINE DERIVATIVES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND APPLICATION METHOD FOR COLORING KERATINIC FIBERS AND AGENTS THAT CONTAIN THESE DERIVATIVES
DE1940085C3 (en) Hair dyes and hair coloring processes
WO1991018583A1 (en) Oxidative hair dye containing 3-aminophenol derivatives, process for oxidative dyeing of hair and new 3-aminophenol derivatives
AT401343B (en) COLORANT FOR KERATIN FIBERS, IN PARTICULAR FOR HUMAN HAIR, BASED ON A 6-HALOGENO-4-NITROMETAPHENYLENEDIAMINE AND DYE PROCESS FOR KERATIN FIBERS
DE3423933A1 (en) 2-ALKYLSUFONYL-1,4-DIAMINOBENZOLES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND OXIDATION HAIR COLORING AGENTS WITH A CONTENT OF THESE COMPOUNDS
EP0687669A1 (en) Hair dyeing compositions and new 2-alkylamino-4-amino-1-alkylbenzenes
WO1992004005A1 (en) Oxidative hair-dyeing agent and new 5-halo-2,4-diaminoalkylbenzenes
DE3442757A1 (en) USE OF 2-NITROANILINE DERIVATIVES IN HAIR COLORING AGENTS AND NEW 2-NITROANILINE DERIVATIVES
EP0583435B1 (en) Agent for the oxidative colouring of hair and novel 5-halogen-2,4-bis(alkylamino)-1-alkylbenzenes
DE3348135C2 (en)
DE3727297A1 (en) PREPARATION FOR 2,5-DIAMINO-6-NITRO-PYRIDINE DERIVATIVES, THEIR USE IN HAIR-TREATMENT AGENTS, AND NEW 2,5-DIAMINO-6-NITRO-PYRIDINE DERIVATIVES
DE3323207A1 (en) 1,4-DIAMINO-5-CHLORINE-2-NITROBENZENE DERIVATIVES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND MEANS FOR COLORING HAIR
EP0671900B1 (en) Allylamino-nitroaromates
AT400396B (en) DYE FOR DIRECTLY DYEING KERATINE FIBERS, AND DYEING PROCESS FOR KERATINE FIBERS
DE19645540A1 (en) Colorants for coloring keratin fibers

Legal Events

Date Code Title Description
Q172 Divided out of (supplement):

Ref country code: DE

Ref document number: 3302817

8110 Request for examination paragraph 44
AC Divided out of

Ref country code: DE

Ref document number: 3302817

Format of ref document f/p: P

AC Divided out of

Ref country code: DE

Ref document number: 3302817

Format of ref document f/p: P

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: HANS SCHWARZKOPF GMBH & CO. KG, 22763 HAMBURG, DE