DE334536C

DE334536C - Milk extractor with transmission gear housed in a removable housing

Info

Publication number: DE334536C
Application number: DE1919334536D
Authority: DE
Original assignee: KG; Schlesinger & Co; TURBO MASCHB GES NIEDEREHE
Current assignee: KG; Schlesinger & Co; TURBO MASCHB GES NIEDEREHE
Priority date: 1919-07-20
Filing date: 1919-07-20
Publication date: 1921-03-15

Description

1Vlilchschleuder mit in einem herausnehmbaren Gehäuse untergebrachtem Übersetzungsgetriebe. Die Erfindung bezieht sich auf solche Milchschleudern, bei denen das Übersetzungsgetriebe in einem herausnehmbaren Gehäuse untergebracht ist.1 milk spinner with housed in a removable housing Transmission gear. The invention relates to such milk extractors which the transmission gear is housed in a removable housing.

Die bisher bekannt gewordenen Milchschleudern dieser Art weisen den Übelstand auf, daB die Gehäuse, in denen das Getriebe untergebracht ist, keine sichere und feste Lagerung im Maschinengestell haben und daB infolgedessen Betriebsstörungen leicht eintreten können.The previously known milk extractors of this type have the The disadvantage is that the housing in which the gear is housed is not secure and fixed storage in the machine frame and that, as a result, malfunctions can easily enter.

Diesem Übelstande wird zufolge der Erfindung dadurch begegnet, daB der das Getriebegehäuse aufnehmende Teil des Maschinengestells derart ausgebildet ist, daB das Getriebegehäuse auf seiner ganzen Länge oder einem wesentlichen Teil davon ein festes Lager erhält.According to the invention, this disadvantage is countered by the fact that the part of the machine frame that accommodates the gearbox housing is designed in this way is that the gear housing over its entire length or a substantial part of which receives a permanent store.

Damit die Getriebeteile zum Zwecke der Reinigung oder aus sonstigen Gründen nach Herausnahme des Getriebegehäuses leicht zugänglich sind, ist letzteres allseitig durchbrochen oder rahmenartig gestaltet.So that the gear parts for the purpose of cleaning or other Reasons are easily accessible after removing the gear housing, is the latter perforated on all sides or designed like a frame.

Der Erfindungsgegenstand ist in der beiliegenden Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt Fig. x einen senkrechten Schnitt durch die Milchschleuder, Fig. 2 einen ähnlichen Schnitt mit herausgenommenem Getriebekasten.The subject of the invention is in the accompanying drawing in one Embodiment shown, namely Fig. X shows a vertical section through the milk spinner, Fig. 2 shows a similar section with the gear box removed.

d ist die durch Handkurbel oder auf mechanischem Wege angetriebene Welle, welche unter Vermittlung des Schraubenrades b und der Schnecke c die Radspindel d in Drehung versetzt, e ist die Trommel, f die Trommelspindel.d is the shaft driven by a hand crank or by mechanical means, which rotates the wheel spindle d through the intermediary of the helical wheel b and the worm c, e is the drum, f the drum spindle.

In dem Gehäuse s ist der das Getriebe enthaltende Kasten g in dem dargestellten Beispiel schubfachartig herausziehbar angeordnet. Der Kasten selbst ist so ausgebildet oder so durchbrochen, daB das in ihm untergebrachte Getriebe zum Reinigen leicht zugänglich ist und etwaige Störungen sofort festgestellt werden können. In dem Kasten g befinden sich die Lager h für die Welle 2s, die Lager i für die Welle v und die Lager k für die Welle w. Auf Welle u sitzt das Stirnrad m, auf Welle v das Stirnrad n, auf Welle w das Stirnrad o. 'Das obere Ende der Welle u steht durch Stiftkupplung P in geeigneter Verbindung mit der Trommelspindel f, und das obere Ende der Welle w durch Stiftkupplung q in Verbindung mit der Antriebswelle d. Zum Festhalten des Getriebekastens g im Gehäuse der Milchschleuder dient die Schraube r, während das Herausziehen des Kastens aus dem Milchschleudergehäuse durch einen Knopf t erleichtert wird.' Nach Hochheben der Welle d und Spindel f, Entfernen der Schraube r kann der Kasten g mittels des Knopfes t aus dem Gehäuse s herausgezogen werden.In the housing s, the box g containing the transmission is arranged such that it can be pulled out like a drawer in the example shown. The box itself is designed or perforated in such a way that the gear unit housed in it is easily accessible for cleaning and any malfunctions can be detected immediately. In the box g are the bearings h for the shaft 2s, the bearings i for the shaft v and the bearings k for the shaft w. The spur gear m sits on shaft u, the spur gear n on shaft v, and the spur gear on shaft w o. 'The upper end of the shaft u is suitably connected to the drum spindle f by pin coupling P, and the upper end of the shaft w is connected to the drive shaft d by pin coupling q. The screw r is used to hold the gear box g in the milk spinner housing, while a button t makes it easier to pull the box out of the milk spinner housing. After lifting the shaft d and spindle f and removing the screw r, the box g can be pulled out of the housing s by means of the button t.

Diese Anordnung gestattet dem Landwirt, bei beschädigtem Triebwerk sofort einen vollstän digen Ersatzgetriebekasten einzuschieben, so daß die Milchschleuder ohne fremde Hilfe weiterverwendet werden kann.This arrangement allows the farmer to do so if the engine is damaged immediately a complete insert the replacement gearbox, so that the milk extractor can continue to be used without outside help.

Claims

PATENT CLAIMS: x. Milk extractor with a transmission gear housed in a removable housing, characterized in that the part of the machine frame (a) receiving the gear housing (g) is designed in such a way that the gear housing (g) receives a fixed bearing over its entire length or a substantial part of it. a. Milk extractor according to claim z, characterized in that the gear housing (g) is perforated or frame-like on all sides in such a way that after removing the gear housing (g) from the machine housing, all gear parts are accessible for cleaning or other purposes.