DE3343930A1

DE3343930A1 - CIRCUIT ARRANGEMENT FOR OPERATING FLUORESCENT OR ULTRAVIOLET LOW-VOLTAGE DISCHARGE LAMPS

Info

Publication number: DE3343930A1
Application number: DE19833343930
Authority: DE
Inventors: Horst 2741 Kutenholz Erzmoneit
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-12-05
Filing date: 1983-12-05
Publication date: 1985-06-13
Also published as: JPS61500695A; EP0197035A1; WO1985002749A1

Abstract

Circuit arrangement for the operation of at least one fluorescent or ultra-violet low voltage discharge lamp (3, 4), comprising an overvoltage circuit in the form of an oscillating circuit (1, 2). The low voltage discharge lamp (3, 4) is bridged by a switch element (8) which, after cutting off the current circulating through the low voltage discharge lamp (3, 4) receives the current circulating through the oscillating circuit.

Description

Horst ErzmoneitHorst Erzmoneit

Königsberger Ring 33 2741 Kutenholz Karl Wolf Uferstraße 18 6450 Hanau am Main 7 Schaltungsanordnung zum Betrieb von Leuchtstoff- oder Ultraviolett-Niederspannungs-Entladungslampen Beschreibung Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zum Betrieb wenigstens einer Leuchtstoff- oder Ultraviolett-Niederspannungs-Entladungslampe, die in Reihe mit einer als Schwingkreis ausgebildeten Spannungsüberhöhungs-Schaltung angeordnet ist.Königsberger Ring 33 2741 Kutenholz Karl Wolf Uferstrasse 18 6450 Hanau am Main 7 circuit arrangement for operating fluorescent or ultraviolet low-voltage discharge lamps Description The invention relates to a circuit arrangement for operation at least a fluorescent or ultraviolet low voltage discharge lamp connected in series arranged with a voltage increase circuit designed as a resonant circuit is.

Eine derartige Schaltungsanordnung, die zwei in Reihe zueinander angeordnete Niederspannungs-Entladungslampen enthält, ist bereits bekannt. Mit einer der beiden Niederspannungs-Entladungslampen ist ein Starter verbunden. Parallel zu den Elektroden der anderen Niederspannungs-Entladungslampe ist ein Schaltelement angeordnet, das zur Zündung dieser Niederspannungs -Entladungslampe nach der Betriebs aufnahme der ersten Niederspannungs-Entladungslampe durch eine Überwachungsanordnung nichtleitend gesteuert wird. Mit dieser Schaltungsanordnung sollen die beiden in Reihe angeordneten Niederspannungs-Entladungslampen nach dem Einschalten auch dann gezündet werden können, wenn sie von einer Netzspannung mit 220 Volt oder einer noch geringeren Spannung gespeist werden.Such a circuit arrangement, the two arranged in series with one another Contains low-voltage discharge lamps is already known. With one of the two Low voltage discharge lamps are connected to a starter. Parallel to the electrodes the other low-voltage discharge lamp, a switching element is arranged, the to ignite this low voltage -Discharge lamp after operation acceptance of the first low-voltage discharge lamp by a monitoring arrangement is non-conductive controlled. With this circuit arrangement, the two in Low-voltage discharge lamps arranged in series after switching on, even then Can be ignited if they are from a mains voltage of 220 volts or a even lower voltage can be fed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schaltungsanordnung der eingangs genannten Art derart weiterzuentwickeln, daß bei Betrieb mit einer innerhalb weiter Grenzen schwankenden Wechselspannung in den einzelnen Wechselspannungsperioden eine zuverlässige Zündung und eine stabile Arbeitsweise stattfindet.The invention is based on the object of a circuit arrangement of the type mentioned in such a way that when operated with a AC voltage fluctuating within wide limits in the individual AC voltage periods reliable ignition and stable operation takes place.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 genannten Merkmale gelöst. Wenn bei dieser Anordnung der Stromfluß in der Niederspannungs-Entladungslampe infolge eines die Brennspannung unterschreitenden Spannungsabfalls aufhört, kann der Strom über den Schwingkreis weiterfließen. Deshalb entstehen auf dem Kondensator während der verschiedenen Wechselspannungsperioden keine unterschiedlich großen Restspannungen. Das Aussetzen der Zündung der Niederspannungs-Entladungslampen in benachbarten Wechselspannungsperioden aufgrund von zu niedrigen Zündspannungen wird dadurch vermieden. Der über das Schaltelement nach dessen Betätigung fließende Strom bewirkt eine höhere Magnetisierung der Drossel, da die durch die Niederspannungs-Entladungslampe hervorgerufene Dämpfung des Schwingkreises beseitigt wird. Damit werden die Schwingungseigenschaften des Schwingkreises verbessert, so daß für die Wiederzündung der Niederspannungs- Entladungslampen in einer neuen Wechselspannungsperiode eine im wesentlichen von der Kapazität des Kondensators und der Induktivität der Drossel abhängige Zündspannung verfügbar ist.This object is achieved according to the invention by the features in the characterizing part of the claim 1 mentioned features solved. If with this arrangement the current flow in the low-voltage discharge lamp ceases as a result of a voltage drop falling below the operating voltage, can the current continues to flow through the resonant circuit. Therefore arise on the capacitor no different sizes during the various alternating voltage periods Residual stresses. Suspending the ignition of the low-voltage discharge lamps in adjacent AC voltage periods due to ignition voltages that are too low thereby avoided. The current flowing through the switching element after it has been actuated causes a higher magnetization of the choke, since it is caused by the low-voltage discharge lamp caused damping of the resonant circuit is eliminated. So that the vibration properties of the resonant circuit so that the low-voltage Discharge lamps in a new alternating voltage period essentially one of The ignition voltage depends on the capacitance of the capacitor and the inductance of the choke is available.

Vorzugsweise ist bei einer Schaltungsanordnung mit einer von der Netzspannung gespeisten Reihenschaltung des Schwingkreises und zweier Niederspannungs-Entladungslampen vorgesehen, daß das Schaltelement parallel zu den Niederspannungs-Entladungslampen angeordnet ist und den über den Schwingkreis fließenden Strom wenigstens vom Zeitpunkt ab, an dem der Spannungsabfall an den Niederspannungs-Entladungslampen unter die Brennspannung absinkt, bis zum Absinken des Stroms auf den Wert Null leitet.Preferably, in a circuit arrangement with one of the mains voltage powered series connection of the resonant circuit and two low-voltage discharge lamps provided that the switching element is parallel to the low-voltage discharge lamps is arranged and the current flowing through the resonant circuit at least from the point in time from when the voltage drop across the low-voltage discharge lamps falls below the Burning voltage drops until the current drops to zero.

Je nach der Amplitute der Netzwechselspannung schließt das Schaltelement bei dieser Anordnung die beiden Niederspannungs-Entladungslampen früher oder später kurz. Auf diese Weise wird eine Unterbrechung des Stromflußes im Schwingkreis vermieden.Depending on the amplitude of the AC mains voltage, the switching element closes with this arrangement the two low-voltage discharge lamps sooner or later short. In this way, an interruption of the current flow in the resonant circuit is avoided.

Der Schwingkreis hat deshalb ein stabiles Schwingungsverhalten.The oscillating circuit therefore has a stable oscillation behavior.

Vorzugsweise ist das Schaltelement mit einer Steuerschaltung verbunden, die in Abhängigkeit von einem vorgebbaren Augenblickswert der Netzspannung, der mindestens gleich der Brennspannung der Niederspannungs-Entladungslampen ist, ein Signal zur Betätigung des Schaltelements erzeugt. Das Schaltelement wird bei dieser Anordnung bei schwankenden Netz spannungen über die Steuerschaltung zu unterschiedlichen Zeitpunkten eingeschaltet.The switching element is preferably connected to a control circuit, which depends on a specifiable instantaneous value of the mains voltage, the is at least equal to the operating voltage of the low-voltage discharge lamps Generated signal for actuating the switching element. The switching element is in this Arrangement with fluctuating mains voltages via the control circuit to different Times switched on.

Bei einer Schaltungsanordnung mit einer von einer Gleichspannung gespeisten Drossel, die einerseits mit der Reihenschaltung von wenigstens zwei Niederspannungs-Entladungslampen und eines Kondensators und andererseits mit einem Halbleiterschaltglied verbunden ist, das mittels Taktimpulse eines Taktgebers periodisch leitend und nichtleitend steuerbar ist, ist zweckmäßigerweise vorgesehen, daß zwischen dem Kondensator und der Drossel ein bezüglich der Polarität der Spannung an der Drossel in Sperrichtung gepolter Gleichrichter angeordnet ist. Die Niederspannungs -Entladungslampen können bei dieser Anordnung mit Spannungsimpulsen beaufschlagt werden, deren Frequenz wesentlich höher als die Frequenz der Netzwechselspannung ist.In a circuit arrangement with a supplied by a DC voltage Choke, on the one hand, with the series connection of at least two low-voltage discharge lamps and a capacitor and, on the other hand, connected to a semiconductor switching element is, which by means of clock pulses of a clock generator periodically conductive and non-conductive is controllable, it is expediently provided that between the capacitor and the choke on with respect to the polarity of the voltage across the choke in the reverse direction polarized rectifier is arranged. The low voltage -Discharge lamps can be applied with this arrangement with voltage pulses, their frequency is significantly higher than the frequency of the AC mains voltage.

Bei höheren Frequenzen können die Drossel und der Kondensator kleinere Abmessungen und geringere Gewichte aufweisen. Auch bei dieser Anordnung wird der Strom in dem Schwingkreis, der den Kondensator und die Drossel enthält, beim Absinken der an den Niederspannungs-Entladungslampen anstehenden Spannung unter die Brennspannung nicht unterbrochen.At higher frequencies, the choke and capacitor can be smaller Have dimensions and lighter weights. With this arrangement too, the Current in the resonant circuit, which contains the capacitor and the choke, when it drops the voltage present at the low-voltage discharge lamps is below the operating voltage not interrupted.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert, aus denen sich weitere Merkmale sowie Vorteile ergeben.The invention is illustrated below with reference to in the drawing Embodiments explained in more detail, from which further features and advantages result.

Es zeigen: Fig. 1 Ein Schaltbild einer Anordnung zum Betrieb von zwei in Reihe angeordneten Niederspannungs-Entladungslampen, Fig. 2 ein Diagramm des zeitlichen Verlaufs der Netzspannung und des vom Netz in die Schaltungsanordnung gemäß Fig. 1 eingespeisten Stroms, Fig. 3 ein Schaltbild einer anderen Ausführungsform einer Anordnung zum Betrieb von zwei in Reihe geschalteten Niederspannungs-Entladungslampen.1 shows a circuit diagram of an arrangement for operating two low-voltage discharge lamps arranged in series, FIG. 2 is a diagram of the Temporal progression of the mains voltage and that of the mains in the circuit arrangement 1, FIG. 3 shows a circuit diagram of another embodiment an arrangement for operating two low-voltage discharge lamps connected in series.

An die Pole P und N eines 220 Volt-Niederspannungsnetzes ist die Reihenschaltung aus einem Kondensator 1, einer Drossel 2 sowie einer ersten und einer zweiten Niederspannungs-Entladungslampe 3, 4 angeschlossen. Die beiden Niederspannungs-Entladungslampen 3, 4, im folgenden Entladungslampen genannt, haben jeweils eine Leistung von mehr als 60 Watt.The series circuit is connected to poles P and N of a 220 volt low-voltage network from a capacitor 1, a choke 2 and a first and a second low-voltage discharge lamp 3, 4 connected. The two low-voltage discharge lamps 3, 4, hereinafter referred to as discharge lamps, each have an output of more than 60 watts.

Der Kondensator 1 und die Drossel 2 bilden einen Reihenresonanz-Schwingkreis. Die nicht näher bezeichneten Elektroden der Entladungslampe 3 sind durch einen Starter 6 verbunden. Parallel zu der Entladungslampe 4 ist über Leitungen ein Schaltelement 5 angeordnet, das von einer Überwachungsschaltung 7 betätigbar ist, die einen Schwellenwertschalter und ein Zeitglied aufweisen. Der Schwellenwertschalter und das Zeitglied sind nicht näher dargestellt. Die Überwachungsschaltung 7 ist mit einem nicht dargestellten Stromfühler ve-bunden, der den durch die Entladungslampen 3, 4 fließenden Strom feststellt.The capacitor 1 and the choke 2 form a series resonance circuit. The unspecified electrodes of the discharge lamp 3 are through a starter 6 connected. In parallel with the discharge lamp 4, there is a switching element via lines 5 arranged, which can be actuated by a monitoring circuit 7, which has a threshold value switch and have a timer. The threshold switch and the timer are not shown in more detail. The monitoring circuit 7 is provided with a not shown Current sensor connected to the current flowing through the discharge lamps 3, 4 notices.

Parallel zu den beiden Entladungslampen 3, 4 ist ein Schaltelement 8, vorzugsweise ein Triac, gelegt. Das Schaltelement 8 wird von einer Steuerschaltung 9 betätigt, die ebenfalls an die Pole P und N der Netzwechselspannung angeschlossen ist.A switching element is parallel to the two discharge lamps 3, 4 8, preferably a triac, placed. The switching element 8 is controlled by a control circuit 9 actuated, which is also connected to poles P and N of the AC mains voltage is.

Beim Anlegen der Netzwechselspannung wird die Entladungslampe 3 vom Starter 6 gezündet. Nach der Zündung und dem Entstehen einer stabilen Entladung in der Entladungslampe erzeugt der Schwingkreis eine Spannung von z. B. 450 Volt bei entsprechender Bemessung des Kondensators 1 und der Drossel 2. Über den Schwingkreis, die Entladungslampe 3 und das Schaltelement 5 fließt ein Strom. Dieser Strom ruft am Stromfühler einen Spannungsabfall hervor, der von der Überwachungsschaltung 7 festgestellt wird. Die Überwachungsschaltung 7 steuert mit einer Zeitverzögerung das Schaltelement 5 nichtleitend. Wenn das Schaltelement 5 nichtleitend wird, zündet die Entladungslampe 4, da eine ausreichend hohe Zündspannung zur Verfügung steht.When the AC line voltage is applied, the discharge lamp 3 is from Starter 6 ignited. After ignition and the formation of a stable discharge in the discharge lamp, the resonant circuit generates a voltage of z. B. 450 volts with appropriate dimensioning of the capacitor 1 and the choke 2. Via the resonant circuit, the discharge lamp 3 and the switching element 5, a current flows. This stream calls a voltage drop at the current sensor, which is monitored by the monitoring circuit 7 is detected. The monitoring circuit 7 controls with a time delay the switching element 5 non-conductive. When the switching element 5 becomes non-conductive, it ignites the discharge lamp 4, since a sufficiently high ignition voltage is available.

In der Steuerschaltung 9 ist eine Ansprechschwelle eingestellt, die mindestens der über den Entladungslampen 3, 4 anstehenden Brennspannung entspricht. Die Steuerschaltung 9 spricht an, wenn der Augenblickswert der Netzspannung mit der voreingestellten Spannung übereinstimmt. Beim Ansprechen versetzt die Steuerschaltung 9 das Schaltelement 8 in den leitenden Zustand.In the control circuit 9, a response threshold is set which at least the pending over the discharge lamps 3, 4 Operating voltage is equivalent to. The control circuit 9 responds when the instantaneous value of the mains voltage matches the preset voltage. When responding, the control circuit displaces 9 the switching element 8 in the conductive state.

Das Ansprechen der Steuerschaltung 9 hängt jedoch nicht nur von der Höhe, sondern auch von der Phasenlage der Netzspannung ab.The response of the control circuit 9 does not only depend on the Height, but also on the phase position of the mains voltage.

Nur wenn die Netzspannung im zweiten und vierten Quadranten der Periode den eingestellten Ansprechwert erreicht, gibt die Steuerschaltung 9 ein Einschaltsignal an das Schaltelement 8 ab. Das Schaltelement 8 bleibt in leitendem Zustand, bis der Strom im Schwingkreis einen Null-Durchgang hat. Vorzugsweise ist die Ansprechschwelle der Steuerschaltung 9 etwas größer als die Summe der Brennspannungen der Entladungslampen 3, 4 eingestellt. Je nach der Größe der Amplitute der Netzwechselspannung wird die Ansprechschwelle der Steuerschaltung während einer Periode früher oder später erreicht. Dies bedeutet, daß das Schaltelement 8 für eine längere oder eine kürzere Zeit eingeschaltet ist. Das Schaltelement 8 ist deshalb in Abhängigkeit von den Augenblickswerten der Netzwechselspannung pulsdauermoduliert eingeschaltet.Only if the line voltage is in the second and fourth quadrant of the period When the set response value is reached, the control circuit 9 emits a switch-on signal to the switching element 8. The switching element 8 remains in the conductive state until the current in the resonant circuit has a zero crossing. Preferably the response threshold is the control circuit 9 is somewhat greater than the sum of the operating voltages of the discharge lamps 3, 4 set. Depending on the size of the amplitudes of the AC mains voltage, the Response threshold of the control circuit reached earlier or later during a period. This means that the switching element 8 is switched on for a longer or a shorter period of time is. The switching element 8 is therefore dependent on the instantaneous values Mains AC voltage switched on with pulse duration modulation.

In den Entladungslampen 3, 4 ist kein Stromfluß mehr möglich, wenn die anstehenden Spannungsabfälle kleiner als die Brennspannungen sind. Bevor die an den Entladungslampen 3, 4 abfallenden Spannungen die Brennspannungen unterschreiten, wird das Schaltelement 8 über die Steuerschaltung 9 leitend gesteuert. Bei der Betätigung des Schaltelementes 8 wird der Stromfluß in den Entladungslampen 3, 4 unterbrochen. Das Schaltelement 8 übernimmt danach den über den Schwingkreis fließenden Strom. Nach der Betätigung des Schaltelements 8 entfällt die durch die Entladungslampen 3, 4 hervorgerufene Dämpfung des Schwingkreises. Der über den Kondensator 1 und die Drossel 2 fließende Strom kann deshalb auf einen höheren Wert ansteigen. Die Spannungsüberhöhung, die nach dem Null-Durchgang des über den Schwingkreis fließenden Stroms zur Verfügung steht, hat deshalb einen höheren, im wesentlichen von den Parametern des Kondensators 1 und der Drossel 2 abhängigen Wert. Deshalb wird eine zuverlässige Zündung der Entladungslampen 3, 4 in den verschiedenen Perioden der Netzwechselspannung erreicht. Über die Betätigung des Schaltelements 8 werden nach dem Null-Durchgang des Stroms definierte Ausgangswerte für Strom und Spannung des Schwingkreises erreicht. Auf diese Weise lassen sich nicht vorhersehbare Schwankungen der Zündspannung vermeiden.Current flow is no longer possible in the discharge lamps 3, 4 if the pending voltage drops are smaller than the operating voltages. Before the voltages falling at the discharge lamps 3, 4 fall below the operating voltages, the switching element 8 is controlled to be conductive via the control circuit 9. When actuated of the switching element 8, the flow of current in the discharge lamps 3, 4 is interrupted. The switching element 8 then takes over the current flowing through the resonant circuit. After the switching element 8 has been actuated, the discharge lamps do not apply 3, 4 caused damping of the resonant circuit. The over the capacitor 1 and the Throttle 2 flowing current can therefore be set to a higher value increase. The voltage increase that occurs after the zero crossing of the resonant circuit flowing current is available, therefore has a higher, essentially value dependent on the parameters of capacitor 1 and choke 2. That's why a reliable ignition of the discharge lamps 3, 4 in the different periods the AC mains voltage is reached. About the actuation of the switching element 8 are output values for current and voltage defined after the current has crossed zero of the resonant circuit is reached. In this way, unpredictable fluctuations can be avoided avoid the ignition voltage.

Mittels des Schaltelements 8 und der Steuerschaltung 9 können auch mehr als zwei in Reihe angeordnete Entladungslampen gesteuert werden. Wenn die Zündspannung, die von dem aus dem Kondensator 1 und der Drossel 2 bestehenden Schwingkreis erzeugt wird, nur für zwei in Reihe angeordnete Entladungslampen 3, 4 ausreicht, lassen sich die parallel zu den Entladungslampen 3, 4 angeordneten Schaltelemente 8 von einer gemeinsamen Steuerschaltung 9 aus betätigen. Eine Steuerschaltung 9 reicht beispielsweise für 12 bis 24 Entladungslampen aus. Mit der in Fig. 1 dargestellten Anordnung ist es möglich, zwei Entladungslampen 3, 4 von jeweils 100 Watt bei einer Netzfrequenz von 50 Hertz mit einer unteren Grenze der Netzspannung von 180 Volt stabil zu betreiben. Wenn bei der in Fig. 1 dargestellten Anordnung nur eine einzige Entladungslampe vorgesehen wird, die für eine Nennspannung von 220 Volt ausgelegt ist, arbeitet die Schaltung noch bei einem unteren Grenzwert der Netzspannung von 110 Volt zufriedenstellend. Damit eignet sich diese Schaltung auch für Länder, in denen die Netzspannung 110 bis 127 Volt beträgt.By means of the switching element 8 and the control circuit 9 can also more than two discharge lamps arranged in series can be controlled. If the ignition voltage, generated by the resonant circuit consisting of the capacitor 1 and the choke 2 is sufficient, only for two discharge lamps 3, 4 arranged in series the switching elements 8, which are arranged parallel to the discharge lamps 3, 4, move from FIG actuate a common control circuit 9 from. A control circuit 9 is sufficient for example for 12 to 24 discharge lamps. With the one shown in FIG Arrangement, it is possible to have two discharge lamps 3, 4 of 100 watts each with one Mains frequency of 50 Hertz with a lower limit of the mains voltage of 180 volts to operate stably. If in the arrangement shown in Fig. 1 only a single Discharge lamp is provided, which is designed for a nominal voltage of 220 volts is, the circuit still works at a lower limit of the mains voltage of 110 volts satisfactory. This circuit is therefore also suitable for countries in where the mains voltage is 110 to 127 volts.

In Fig. 2 sind in Abhängigkeit von der Zeit t die Netzspannung 10 und der über die Schaltung gemäß Fig. 1 fließende Strom 11 dargestellt. Die Höhe die Brennspannungen der Entladungslampen 3, 4 ist in Fig. 2 mit 12 bezeichnet.In FIG. 2, the line voltage 10 is dependent on the time t and the current 11 flowing through the circuit according to FIG. 1 is shown. The height the running voltages of the discharge lamps 3, 4 are designated by 12 in FIG. 2.

Bei der in Fig. 3 dargestellten Schaltungsanordnung ist ein Brückengleichrichter 13 an die Pole P, N der Netzspannung angeschlossen. Der negative Ausgang des Brückengleichrichters 13 ist an Erdpotential gelegt. Der positive Ausgang des Brückengleichrichters 13 ist mit einer Drossel 14 verbunden, die an ein Halbleiterschaltglied 15 angeschlossen ist, das ausgangsseitig ebenfalls an Erdpotential gelegt ist. Das Halbleiterschaltglied 15, bei dem es sich um einen Thyristor, Triac oder Transistor handeln kann, wird im Takt einer hochfrequenten Schwingung eines Taktgebers ein- und ausgeschaltet. Die Drossel 14 ist weiterhin über eine bezüglich des positiven Ausgangs des Brückengleichrichters 13 in Durchlaßrichtung gepolte Diode 16 und über ein Schaltelement 17 mit der ersten Elektrode 18 einer Entladungslampe 19 verbunden. Die zweite, nicht näher bezeichnete Elektrode der Entladungslampe 19 ist mit einer ersten Elektrode einer zweiten Entladungslampe 20 verbunden. Die zweite Elektrode 21 der zweiten Entladungslampe 20 ist über ein zweites Schaltelement 22 an einen Kondensator 23 angeschlossen.In the circuit arrangement shown in FIG. 3, there is a bridge rectifier 13 connected to poles P, N of the mains voltage. The negative output of the bridge rectifier 13 is connected to earth potential. The positive output of the bridge rectifier 13 is connected to a choke 14 which is connected to a semiconductor switching element 15 which is also connected to earth potential on the output side. The semiconductor switching element 15, which can be a thyristor, triac or transistor switched on and off in the cycle of a high-frequency oscillation of a clock generator. The choke 14 is still above one with respect to the positive output of the bridge rectifier 13 in the forward direction polarized diode 16 and via a switching element 17 with the first Electrode 18 of a discharge lamp 19 connected. The second, unspecified The electrode of the discharge lamp 19 is connected to a first electrode of a second discharge lamp 20 connected. The second electrode 21 of the second discharge lamp 20 is via a second switching element 22 connected to a capacitor 23.

Die Schaltelemente 17 und 22 werden gemeinsam betätigt. Die erste Elektrode 18 der ersten Entladungslampe 19 ist ferner über ein drittes Schaltelement 24 mit dem Kondensator 23 verbunden. Die zweite Elektrode 21 der zweiten Entladungslampe 20 ist über ein viertes Schaltelement 25 und einen in Bezug auf die Ausgangsspannung des Brückengleichrichters 13 in Durchlaßrichtung gepolten Gleichrichters 26 mit der Drossel 14 verbunden. Zwischen dem Kondensator 23 und der Drossel 14 ist weiterhin ein Gleichrichter 27 angeordnet, der in Bezug auf die Spannung am Ausgang des Brückengleichrichters 13 in Sperrrichtung gepolt ist.The switching elements 17 and 22 are operated together. The first Electrode 18 of first discharge lamp 19 is also via a third switching element 24 connected to the capacitor 23. The second electrode 21 of the second discharge lamp 20 is via a fourth switching element 25 and one related to the output voltage of the bridge rectifier 13 with rectifier 26 polarized in the forward direction the throttle 14 connected. Between the capacitor 23 and the choke 14 is still a rectifier 27 is arranged, which in relation to the voltage at the output of the bridge rectifier 13 is polarized in the reverse direction.

Die beiden Entladungslampen 19, 20 enthalten in gleicher Weise wie die in Fig. 1 dargestellten Entladungslampen 3, 4 einen Starter und ein Schaltelement zum erstmaligen Zünden nach dem Anlegen der Netzspannung an den Brückengleichrichter 13. Die Teile zum erstmaligen Zünden der beiden Entladungslampen 19, 20 sind in Fig. 3 nicht dargestellt.The two discharge lamps 19, 20 contain in the same way as the discharge lamps 3, 4 shown in Fig. 1 have a starter and a switching element for the first ignition after applying the mains voltage to the bridge rectifier 13. The parts for igniting the two discharge lamps 19, 20 for the first time are shown in FIG 3 not shown.

Das Halbleiterschaltglied 15, vorzugsweise ein Transistor, wird durch Taktimpulse eines nicht dargestellten Taktgebers abwechselnd leitend und nichtleitend geQteurt. In aufeinanderfolgenden Perioden der Ein- und Ausschaltung des Halbleiterschaltglieds 15 sind abwechselnd die beiden Schaltelemente 17 und 22 sowie 24 und 25 ein- bzw. ausgeschaltet. Hierdurch wird der Stromfluß in den Niederspannungs-Entladungslampen 19, 20 in aufeinanderfolgenden Perioden zur Vermeidung der Kataphorese umgekehrt. Wird das Halbleiterschaltglied 15 leitend gesteuert, dann fließt ein Strom über die Drossel 14. Wird das Halbleiterschaltglied 15 nichtleitend gesteuert, dann werden die Entladungslampen 19, 20 gezündet und der Strom fließt über die Entladungslampen 19, 20 zum Kondensator 23. Die Richtung des Stromflusses in den Entladungslampen 19, 20 hängt von der Betätigung der Schaltelemente 17, 22 oder 24, 25 ab. Der Gleichrichter 27 klemmt die am Kondensator 23 anstehende Spannung an die Spannung der Drossel 14 an. Die Kondensatorspannung kann daher die Spannung an der Drossel 14 nur um einen Betrag überschreiten, der dem Spannungsabfall am Gleichrichter 27 in Durchlaßrichtung entspricht. Der Kondensator 23 wird daher in jeder Periode auf eine definierte Spannung aufgeladen. Wenn das Halbleiterschaltglied 15 leitend gesteuert wird, entläd sich der Kondensator 23 über die Diode 27. Zugleich beginnt ein Strom vom Brückengleichrichter 13 über die Drossel 14 und das Halbleiterschaltglied 15 zu fließen. Der Strom wird, wenn das Halbleiterschaltglied 15 in den nichtleitenden Zustand versetzt wird, über die Entladungslampen 19, 20 zum Kondensator 23 geleitet. Damit lassen sich bei der in Fig. 3 dargestellten Schaltungsanordnung definierte Zustände in den einzelnen Perioden schaffen, so daß keine unerwünschten niedrigen Zündspannungen auftreten.The semiconductor switching element 15, preferably a transistor, is through Clock pulses from a clock generator, not shown, alternately conductive and non-conductive quatted. In successive periods of the switching on and off of the semiconductor switching element 15, the two switching elements 17 and 22 as well as 24 and 25 are alternately switched on or off. switched off. This reduces the flow of current in the low-voltage discharge lamps 19, 20 reversed in successive periods to avoid cataphoresis. If the semiconductor switching element 15 is made conductive, a current flows over the choke 14. If the semiconductor switching element 15 is controlled to be non-conductive, then the discharge lamps 19, 20 are ignited and the current flows through the discharge lamps 19, 20 to the capacitor 23. The direction of the current flow in the discharge lamps 19, 20 depends on the actuation of the switching elements 17, 22 or 24, 25. The rectifier 27 clamps the voltage present at the capacitor 23 to the voltage of the choke 14 at. The capacitor voltage can therefore only increase the voltage across the choke 14 Exceed an amount equal to the voltage drop across the rectifier 27 in the forward direction is equivalent to. The capacitor 23 is therefore at a defined voltage in each period charged. When the semiconductor switching element 15 is controlled to be conductive, it discharges the capacitor 23 via the diode 27. At the same time, a current begins from the bridge rectifier 13 to flow through the throttle 14 and the semiconductor switching element 15. The stream will if that Semiconductor switching element 15 in the non-conductive state is offset, passed through the discharge lamps 19, 20 to the capacitor 23. In order to In the circuit arrangement shown in FIG. 3, defined states can be established create in the individual periods, so that no undesirable low ignition voltages appear.

Bezugszeichenliste 1 Kondensator 2 Drossel 3 Niederspannungs-Entladungslampe 4 Niederspannungs-Entladungslampe 5 Schaltelement 6 Starter 7 Überwachungsschaltung 8 Schaltelement 9 Steuerschaltung 10 Netzspannung 11 Strom 12 Brennspannung 1 3 Brückengleichrichter 14 Drossel 1 5 Halbleiterschaltglied 16 Gleichrichter 17 Schaltelement 18 Elektrode 19 Niederspannungs-Entladungslampe 20 Niederspannungs-Entladungslampe 21 Elektrode 22 Schaltelement 23 Kondensator 24 Schaltelement 25 Schaltelement 26 Gleichrichter g7 GleichrichterLIST OF REFERENCE NUMERALS 1 capacitor 2 choke 3 low-voltage discharge lamp 4 Low-voltage discharge lamp 5 Switching element 6 Starter 7 Monitoring circuit 8 Switching element 9 Control circuit 10 Mains voltage 11 Current 12 Burning voltage 1 3 Bridge rectifier 14 choke 1 5 semiconductor switching element 16 rectifier 17 switching element 18 electrode 19 low voltage discharge lamp 20 low voltage discharge lamp 21 electrode 22 switching element 23 capacitor 24 switching element 25 switching element 26 Rectifier g7 rectifier

Claims

orst Erzmoneit önigsberger Ring 33 741 Kutenholz arl Wolf ferstraße 18 450 Hanau am Main 7 retaining arrangement for operating fluorescent or ultraviolet low-voltage discharge lamps claims 2 circuit arrangement for operating at least one fluorescent or Ultraviolet low-voltage discharge lamp, the z series with an oscillating circuit trained voltage derincreasing circuit is arranged, characterized in that ß the low-voltage discharge lamps (3, 4; 19, 20) through in switching element (8, 27) is bridged after the inferiority of the low-voltage discharge lamp (3, 4; 3, 20) the current flowing through the resonant circuit (1, 2; 14, 3) Electricity takes over.

2. Circuit arrangement with two arranged in series with the resonant circuit Low-voltage discharge lamps, the series connection of the resonant circuit and the low-voltage discharge lamps are fed from the mains voltage, according to claim 1, characterized in that the switching element (8) is parallel to the low-voltage discharge lamps is arranged and the current flowing through the resonant circuit (1, 2) at least from the point in time at which the voltage drop across the low-voltage discharge lamps (3, 4) drops below the operating voltage until the current drops to the value Zero conducts.

3. Circuit arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that that the switching element (8) is a triac.

4. Circuit arrangement according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the switching element (8) is connected to a control circuit (9) which is dependent on a specifiable instantaneous value of the mains voltage, which is at least equal to the operating voltage of the low-voltage discharge lamps (3, 4), a signal for actuating the switching element (8) is generated.

5. Circuit arrangement according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the switching element (8) depending on the time on the voltage drop in the mains voltage on the low-voltage discharge lamps the operating voltage falls below, is switched on with pulse duration modulation.

6. Circuit arrangement with a fed by a DC voltage Choke, on the one hand, with the series connection of at least two low-voltage discharge lamps and a capacitor and on the other hand with a semiconductor switching element tied together is, which is periodically conductive or non-conductive by means of clock pulses from a clock generator is controllable, characterized in that between the capacitor (23) and the Choke (14) one with respect to the polarity of the voltage across the choke (14) in the reverse direction polarized rectifier (27) is arranged.

7. Circuit arrangement according to claim 6, characterized in that, that the first low-voltage discharge lamp (19) with its first electrode (18) Via a first switching element (17) and one relating to the polarity of the direct voltage on the choke (14) polarized rectifier (16) with the choke (14) is connected to the second electrode of the first low-voltage discharge lamp (19) connected to the first electrode of the second low-voltage discharge lamp (20) whose second electrode is synchronized with the first switching element (17) actuatable second switching element (22) is connected to the capacitor (23), which is also connected to the first electrode (18) via a third switching element (24) the first low-voltage discharge lamp (19) is connected and that the second Electrode of the second low-voltage discharge lamp (20) via a fourth, synchronous with the third switching element (24) actuated switching element (25) and one in relation on the polarity of the voltage at the choke (14) rectifier polarized in the reverse direction (26) is connected to the throttle (14).

8. Circuit arrangement according to claim 6 or 7, characterized in that that the semiconductor switching element is a transistor (15) whose collector is connected to the choke (14) and its emitter is connected to earth potential.