DE3342888A1

DE3342888A1 - Gas mixer with automatic pressure difference compensation

Info

Publication number: DE3342888A1
Application number: DE19833342888
Authority: DE
Inventors: Klaus Dipl.-Ing. Dr.rer.nat. DDR 7060 Leipzig Jehmlich; Rudolf DDR 7062 Leipzig Müller
Original assignee: Medizin und Labortechnik Leipzig VEB
Current assignee: Medizin und Labortechnik Leipzig VEB
Priority date: 1983-02-22
Filing date: 1983-11-26
Publication date: 1984-08-23
Also published as: DD226723A3; HU191241B; HUT33972A

Abstract

The invention relates to a gas mixer with automatic pressure difference compensation, by means of which a concentration of the mixture is achieved which is independent of pressure fluctuations of the feed gases. The object of the invention is to provide a rationalised design of the pressure regulation which, by means of standardisation of particular functional elements, is designed economically and makes the accurate mixing of gases possible. This is achieved by pressure regulators, which are of the same design and which are provided with diaphragm seat valves, whose diaphragm seat conditions are regulated directly or indirectly by means of a spring tensioning device.

Description

Gasmischer mit automatischem DifferenzdruckausgleichGas mixer with automatic differential pressure compensation

Anwendungsgebiet der Erfindung: Die Erfindung betrifft einen Gasmischer mit automatischem Differenzdruckausgleich, mittels dem eine Konzentration des Gemisches unabhängig von Druckschwankungen bei den zugeführtn Gasen realisiert wird. Der Gasmischer kann zum Mischen von .entweder 02 und N2° oder 02 und Buft eingesetzt werden und die Konzentration des Gemisches für einen Beatmer bestimmt sein.Field of application of the invention: The invention relates to a gas mixer with automatic differential pressure compensation, by means of which a concentration of the mixture is realized regardless of pressure fluctuations in the supplied gases. The gas mixer can be used to mix either 02 and N2 ° or 02 and Buft and the concentration of the mixture must be intended for a ventilator.

Er ist mit einem membrangesteuerten Regelsystem versehen, das so genau arbeitet, daß mit einem Drehknopf nur die gewünschte O2-Konzentration gewählt werden braucht.It is equipped with a membrane-controlled control system that is so precise works so that only the desired O2 concentration can be selected with a rotary knob needs.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen: Zur Aufbereitung von Beattiiungsgasen aus Zuluft bzw. N2O und 02 werden Geräte mit gegensinnig arbeitenden Strömungswiderständen verwendet, welche die Gase erst auf gleichen Vordruck bringen, bevor sie einem Gemischregler zugeführt werden, in dem die Gasmischung erfolgt. Bei diesen Geräten stellen Gasdruckregelung und Mischer separate Funktionseinheiten dar, die nur exakt arbeiten, wenn sie sehr präzise gefertigt sind.Characteristics of the known technical solutions: For processing of ventilation gases from supply air or N2O and 02 are devices that work in opposite directions Flow resistances are used, which bring the gases to the same pre-pressure, before they are fed to a mixture regulator, in which the gas mixture takes place. In these devices, the gas pressure control and mixer are separate functional units that only work precisely if they are manufactured very precisely.

Diesen mechanischen Aufwand will ein Gas mischer durch zusätzliche Elektronik und Nutzung eines im Respirator vorhandenen Mikroprozessors vermeiden, der neben anderen Funktionen auch die Rechteckspannung für den Mischer erzeugt. Abgesehen von der Erfüllung solcher Nebenbedingungen, also dem Vorhanden-' sein eines Mikroprozessors und der Beibehaltung separater Funktionseinheiten für Gasdruckregelung und Gasmischung, ist ein auf der Basis der Mikroelektronik gelöstes Gerätesystem nicht prädestiniert genug, die funktionellen Forderungen des zu realisierenden Mischprozesses zu beherrschen.A gas mixer wants this mechanical effort through additional Avoid electronics and the use of a microprocessor in the respirator, which, in addition to other functions, also generates the square-wave voltage for the mixer. Apart from the fulfillment of such secondary conditions, i.e. the existence a microprocessor and the retention of separate functional units for gas pressure control and gas mixture, is a device system based on microelectronics not predestined enough, the functional requirements of the mixing process to be implemented to dominate.

Diese Feststellung wird nicht zuletzt dadurch gestützt, daß ein deutlicher Trend in Richtung der Verbesserung des Suverlässigkeitsverhaltens pneumatischer Geräte erkennbar ist. Die Vorzüge pneumatischer Regelsysteme läßt auch die technisch-ökonomisch günstige Lösung nach DD-WP A 61 M/245 629 erkennen, bei der der Mischer in Kombination mit der Gasdruckregelung steht.This finding is supported not least by the fact that a clear Trend towards improving the reliability behavior of pneumatic Device is discoverable. The advantages of pneumatic control systems also leave the technical-economical Recognize favorable solution according to DD-WP A 61 M / 245 629, in which the mixer in combination with the gas pressure control.

Diese ist im wesentlichen gekennzeichnet durch ein als Doppelventilkörper ausgebildetes Funktionselement, das zugleich als Achse ausgebildet mit zwei Membranen fest in Verbindung steht und in symmetrischer Zuordnung zu zwei Ventilsitzen in der zentralen Achse des Mischers sich befindet. Das Funktionselement bzw. der Doppelventilkörper, die mit ihm befestigten Membranen und die Ventilsitze, welche an zwei mit dem Gehäuse verbundene Ringblenden angeordnet sind und die zusammen mit den beiden Membranen eine Mischkammer und zwei Druckkammern bilden, bewirken die Gasdruckdifferenzausgleichs und Gasmischfunktionen.This is essentially characterized by a double valve body designed functional element, which is also designed as an axis with two membranes is firmly connected and symmetrically assigned to two valve seats in the central axis of the mixer is located. The functional element or the double valve body, the membranes attached to it and the valve seats, which are attached to two with the housing connected annular diaphragms are arranged and together with the two membranes Form a mixing chamber and two pressure chambers, effect the gas pressure difference compensation and gas mixing functions.

An die Druckkammern grenzen je eine Federkammer an, von denen die jeweils entferntest angeordneten über Leitungen miteinander verbunden sind.The pressure chambers are each adjoined by a spring chamber, of which the each remotely arranged are connected to one another via lines.

Dieser Mischer, der die Gase Luft bzw. N20 und Sauerstoff mit erfolgtem Druckausgleich sofort mischt, weist in Kombination mit der Gasdruckregelung einen preisgünstigen Aufbau auf.This mixer, which the gases air or N20 and oxygen with done Pressure equalization mixes immediately, has in combination with the gas pressure control a inexpensive construction.

Dennoch ist sein mechanischer Aufwand zu groß um seine Fertigungsreife zu verbessern.Nevertheless, its mechanical effort is too great to be ready for production to improve.

Ziel der erfindung: Das Ziel der SrSindung besteht darin, einen typisierten Aufbau der Gasdruckregelunb zu schaffen und durch Vereinheitlichung der membrangesteuerten Ventile eine kostengünstigere Variante des Gasmischers zu erreichen.Aim of the invention: The aim of the discovery is to create a typified To create the structure of the gas pressure regulation and by standardizing the diaphragm-controlled Valves to achieve a cheaper variant of the gas mixer.

Darlegung des Wesens der Erfindung: Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Funktionseinheiten für die Gasdruckregelung bezüglich Größe und Form in t'Cbdreinstimmung zu bringen und dabei eine präzise Gasmischung von Luft bzw. N20 und Sauerstoff durch wechselseitige Veränderung der Membranenwirksamkeit und Veränderung der Membransitzverhältnisse zu erreichen.Statement of the essence of the invention: The invention is the task the functional units for gas pressure regulation in terms of size and shape to get into t'Cbdre tune and thereby a precise gas mixture of air resp. N20 and oxygen by mutually changing the membrane effectiveness and To achieve change in the membrane seating conditions.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe gelöst dadurch,-daß der Gasmischer zwei im konstruktiven Aufbau übereinstimmende Druckregler aufweist, deren beiden Gaszuführungsleitungen einerseits über Membransftzventile und Durchflußkammern mit dem Mischer ausgang und andererseits über Zweigleitungen mit Gegendruckkammern verbunden sind, die von dem jeweiligen Reglergehäuse und je einer Membran gebildet werden, welche durch Federn und in Abhängigkeit von einer die Membransitzverhäitnisse regulierenden Federspanneinrichtung vorgespannt sind.According to the invention the object is achieved in that the gas mixer has two pressure regulators that are identical in construction, the two of which Gas supply lines on the one hand via Membransftzventile and flow chambers with the mixer output and on the other hand connected via branch lines with counter-pressure chambers which are formed by the respective controller housing and one membrane each, which regulate the membrane seating conditions by springs and depending on one of them Spring tensioning device are biased.

Der Gasmischer nach der Erfindung kann mit Druckausgleichskammern versehen sein, die sich zwischen den Gegendruckkammern und den Durchflußkammern befinden und über Leitungen mit den Gaszuführungsleitungen verbunden sind. Diese Druckausgleichskammern werden dann auf der einen Seite von den größeren Membranen der Gegendruckkammern und auf der anderen Seite von den mit den größeren Membranen mittels Steg verbundenen kleineren Membranen der Membransitzventile begrenzt.The gas mixer according to the invention can be equipped with pressure equalization chambers be provided, located between the back pressure chambers and the flow chambers and are connected to the gas supply lines via lines. These Pressure equalization chambers are then on one side of the larger diaphragms the back pressure chambers and on the other hand the ones with the larger membranes Smaller diaphragms of the diaphragm seat valves connected by means of a web are limited.

Die Federspanneinrichtung weist bevorzugt ein aus zwei gleichgroßen Zahnrädern gebildetes Zahnradgetriebe auf, dessen mit Gewinde versehene Achsen in die Reglergehäuse eingeschraubt und mit je einer drehbar gelagerten Federführung ausgestattet sind, so daß bei Drehung einer der beiden Achsen die eine Feder eine zunehmende und die andere Feder eine abnehmende Federvorspal nung.erhält.The spring tensioning device preferably has one of two equally large Gear train formed by gears, the threaded axes of which in the controller housing is screwed in and each with a rotatably mounted spring guide are equipped, so that when one of the two axes rotates one spring increasing and the other spring a decreasing spring tension.

Eine zweckdienliche Lösung des Gasmischers kann auch ohne den Druckausgleichskammern geschaffen werden, wenn beispielsweise die Druckfedern direkt auf die Membranen der Membransitzventile einwirken und einem Gegendruck von zwei in den Durchflußkammern angeordneten Druckfedern ausgesetzt sind. Ob diese oder die andere Lösung, bei beiden kann dem Mischerausgang eine Mischkammer vorgeschaltet sein, oder eine bloße Verbindung zwischen den beiden Durchflußkammern bestehen und eine von diesen mit dem Mischerausgang versehen sein. Die 02-Eonzentration wird mittels eines Drehknopfes eingestellt1 der wahlweise auf die eine oder die andere Achse der Zahnräder aufgesteckt ist.A suitable solution for the gas mixer can also be used without the pressure equalization chambers be created when, for example, the compression springs directly onto the diaphragms the diaphragm seat valves act and a back pressure of two in the flow chambers arranged compression springs are exposed. Whether this or the other solution, with both A mixing chamber can be connected upstream of the mixer outlet, or a simple connection exist between the two flow chambers and one of these with the mixer outlet be provided. The O2 concentration is set using a rotary knob1 which is optionally attached to one or the other axis of the gears.

Ausfuhrungsbeispiel:.Exemplary embodiment:

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Br zeigt Fig. 1: einen Gasmischer mit zwei übereinstimmenden Druckreglern in auseinandergezogener Darstellung und Fig. 2: einen der Druckregler nach Fig. 1 in vereinfachter Darstellung.An embodiment of the invention is shown schematically below with reference to Drawings explained in more detail. Br shows Fig. 1: a gas mixer with two matching Pressure regulators in an exploded view and FIG. 2: one of the pressure regulators according to Fig. 1 in a simplified representation.

In Fig. 1 wird eine bevorzugte Ausführungsform eines erfindung gemäßen Gasmischers gezeigt, der einen Druckregler 1 für Duft oder N2O und einen Druckregler 2 für Sauerstoff aufweist. Die beiden Druckregler 1, 2 sind konstruktiv übereinstimmend aufgebaut und mit ihren Gaszuführungsleitungen 3, 4 über Membransitzventile 5, 6 und Durchflußkammern 7, 8 mit dem Mischerausgang 9 verbunden. Außerdem steht die Gaszuführungsleitung 3 über eine Zweigleitung 10 mit einer Gegendruckkammer 11 des Druckreglers 1 sowie über eine Leitung 12 mit einer Druckausgleichskammer 13 des Druckreglers 2 und die Gaszuführungslei tung 4 über eine Zweigleitung 14 mit einer Gegendruckkammer 15 des Druckreglers 2 sowie über eine Leitung 16 mit einer Druckausgleichskammer 17 des Druckreglers 1 in Verbindung.In Fig. 1, a preferred embodiment of an invention is according to the invention Gas mixer shown, which has a pressure regulator 1 for fragrance or N2O and a pressure regulator 2 for oxygen. The two pressure regulators 1, 2 are structurally identical constructed and with their gas supply lines 3, 4 via membrane seat valves 5, 6 and flow chambers 7, 8 connected to the mixer outlet 9. In addition, the Gas supply line 3 via a branch line 10 with a counter pressure chamber 11 of the Pressure regulator 1 and a line 12 with a pressure compensation chamber 13 of the Pressure regulator 2 and the Gaszuführungslei device 4 via a branch line 14 with a Back pressure chamber 15 of the pressure regulator 2 and via a line 16 with a pressure compensation chamber 17 of the pressure regulator 1 in connection.

Die Gegendruckkammern 11, 15 werden von dem jeweiligen Reglergehäuse 18, 19 und je einer Membran 20, 21 gebildet, welche durch Druckfedern 22, 23 und in Abhängigkeit von einer die Membransitzverhältnisse regulierenden Federspanneinrichtung vorgespannt sind. Diese besteht im wesentlichen aus einem aus zwei gleichgroßen Zahnrädern 24, 25 aufgebauten Zahnradgetriebe, deren Achsen 26, 27 ein Gewinde aufweisen und mit diesem in die Reglergehäuse 18, 19 eingeschraubt sind. Die mit dem Gewinde versehenen Endein der Achsen 26, 27 sind mit je einer drehbar gelagerten Federführung 28, 29 ausgestattet, so daß bei Drehung der Achsen 26, 27 die Federführungen 28, 29 nicht mit gedreht werden. Mit der Federspanneinrichtung wird es möglich gemacht, daß bei Drehung einer der beiden Achsen 26, 27 die Druckfeder 22 einer zunehmenden und die Druckfeder 23 einer abnehmenden oder umgekehrt wirkenden Federvorspannung ausgesetzt ist.The back pressure chambers 11, 15 are from the respective regulator housing 18, 19 and each a membrane 20, 21 formed, which by compression springs 22, 23 and depending on a die Regulating membrane seating conditions Spring tensioning device are biased. This essentially consists of one from two equally sized gears 24, 25 constructed gear transmission, their axes 26, 27 have a thread and screwed into the controller housing 18, 19 with this are. The threaded ends of the axles 26, 27 each have one rotatably mounted spring guide 28, 29 equipped so that when the axes rotate 26, 27 the spring guides 28, 29 are not rotated. With the spring tensioning device it is made possible that upon rotation of one of the two axes 26, 27, the compression spring 22 an increasing and the compression spring 23 a decreasing or vice versa Is exposed to spring preload.

Wie in Fig. 1 zu erkennen, sind bei beiden Druckreglern 1, 2 die Druckausgleichskammern 13, 17 zwischen den Gegendruckkammern 11, 15 und den Durchflußkammern 7, 8 angeordnet, so daß sie auf der einen Seite von den größeren Membranen 20, 21 der Gegendruckkammern 11, 15 und auf der anderen Seite von den mit den größeren Membranen mittels Steg verbundenen kleineren Membranen 30, 31 der Membransitzventile 5, 6 begrenzt werden.As can be seen in FIG. 1, the pressure equalization chambers are in both pressure regulators 1, 2 13, 17 arranged between the counter-pressure chambers 11, 15 and the flow chambers 7, 8, so that they are on one side of the larger membranes 20, 21 of the counter-pressure chambers 11, 15 and on the other side of the one with the larger membranes by means of a web connected smaller membranes 30, 31 of the membrane seat valves 5, 6 are limited.

Eine äquivalente Ausführungsform der beiden Druckregler 1, 2 besteht nach 'Fig. 2 dadurch, daß die Druckfedern 22, 23 direkt auf die Membranen 30, 31 der Membranitzventile 5, 6 einwirken und einem Gegendruck von zwei in den Durchflußkammern 7, 8 angeordneten Druckfedern 32, 33 ausgesetzt sind. Die IbrEellung in Fig. 2 zeigt ebenfalls die Verbindung der Gegendruckkammer 11, 15 mit der GaszuSührungsleitung 3, 4 und den Anschluß der Durchflußkammer 7, 8 an den Mischerausgang 9. Da auch diese beiden Druckregler des Gasmischers konstruktiv. übereinstimmend aufgebaut sind, wurde in Fig. 2 auf eine Darstellung gemäß Fig. 1 verzichtet und das Beispiel mit nur einem Druckregler verdeutlicht.There is an equivalent embodiment of the two pressure regulators 1, 2 according to 'Fig. 2 in that the compression springs 22, 23 directly on the membranes 30, 31 the diaphragm seat valves 5, 6 act and a counter pressure of two in the flow chambers 7, 8 arranged compression springs 32, 33 are exposed. The IbrEstellung in Fig. 2 shows also the connection of the back pressure chamber 11, 15 with the gas supply line 3, 4 and the connection of the flow chamber 7, 8 to the mixer outlet 9. There too these two pressure regulators of the gas mixer constructively. consistently constructed 1 and the example were dispensed with in FIG. 2 made clear with just one pressure regulator.

Unabhängig von beiden Ausführungsformen erfolgt eine Gasmischung erst dann, wenn die Gase die DurchflulJkammern 7, 8 verlassen und den Mischerausgang 9 erreicht haben. Es ist aber nicht auszuschließen, die Gasmischung in einer der Durchflußkammern 7, 8 vorzunehmen. Dann aber besteht zwischen diesen eine bloße Verbindung und der Mischerausgang 9 befindet sich an einer der Durchflu{3kammern 7, 8.Irrespective of the two embodiments, a gas mixture takes place first when the gases leave the flow chambers 7, 8 and the mixer outlet 9. But it cannot be ruled out that the gas mixture in one of the Flow chambers 7, 8 to make. But then there is a mere one between them link and the mixer output 9 is located on one of the Flow 3 chambers 7, 8.

Die 02-Nonzentration wird mittels eines Drehknopfes 34 eingestellt der wahlweise auf die eine oder die andere Achse 26, 27 der Zalmräder 24, 25 aufgesteckt ist.The O2 non-concentration is set by means of a rotary knob 34 which is optionally attached to one or the other axis 26, 27 of Zalm wheels 24, 25 is.

Wie am deutlichsten in Fig. 1 zu erkennen, wird durch Drehung des Drehknopfes 34 die Achse 27 und das Zahnrad 25 in die gleiche Richtung und die Achse 26 und das Zahnrad 24 in die entgegenge setzte Richtung gedreht. Diese entgegengesetzten Drehrichtungen bewirken, daß beispielsweise die Achse 27 in das Reglergehäuse 19 und die Achse 26 aus dem Reglergehäuse 18 geschraubt werden, so daß beim Druckregler 2 die Federlührung 29 sich einwärts bewegt, also die Druckfeder 23 zusammengedrückt wird bzw. beim Druckregler 1 die Federführung 28 sich auswärts bewegt, also die Druckfeder 22 entspannt wird. Diese nunmehr in ihrer Vvirksamkeit unterschiedlich gespannten Druckfedern 22, 23 belasten die Kembranen 20, 21 und über die Stege 35,36 ebenfalls die Membranen 30, 31 unterschiedlich. Die so auf die Membransitzventile 5, 6 wirkenden Druckdifferenzen regulieren den Zustrom von °2 auf der einen Seite und den Zustrom von Luft bzw. N20 auf der anderen Seite entsprechend dem vorgewählten Verhältnis. Das heißt, die Membransitzventile 5, 6 weisen Öffnungsspalte auf, die nur die für die gewünschte 02-Konzentration bestimmten Gasmengen in die Durchflußkammern 7, 8 einströmen lassen.As can be seen most clearly in FIG. 1, by rotating the Rotary knob 34 the axis 27 and the gear 25 in the same direction and the axis 26 and the gear 24 rotated in the opposite direction. These opposite Direction of rotation has the effect that, for example, the axis 27 into the controller housing 19 and the axle 26 can be screwed out of the regulator housing 18, so that the pressure regulator 2 the spring guide 29 moves inward, that is to say the compression spring 23 is compressed is or the pressure regulator 1, the spring guide 28 moves outward, so the Compression spring 22 is relaxed. These now differ in their effectiveness Tensioned compression springs 22, 23 load the membranes 20, 21 and via the webs 35, 36 also the membranes 30, 31 different. The so on the diaphragm seat valves 5, 6 acting pressure differences regulate the inflow of ° 2 on one side and the inflow of air or N20 on the other side according to the preselected Relationship. That is, the diaphragm seat valves 5, 6 have opening gaps that only the gas quantities determined for the desired O2 concentration into the flow-through chambers 7, 8 flow in.

Ist der Druckregler 1 für die Regulierung von Luft bzw. N20 und der Druckregler 2 für die Regulierung von °2 vorgesehen und verringert sich der Druck eines der an der Gasmischung beteiligten Gase, z. B. 02, dann sinkt der 02-Druck auch in der Gegendruckkammer 15 und in der Druckausgleichskammer 17. Dadurch überwiegt der Luftdruck bzw. der Druck des N20 in der Gesendruckkammer 11 und in der Druckausgleichskamme 13, was eine Veranderung der I;iembransitzverhältnise zur Folge hat. Diese Veranderung zeigt sich darin, daß der Öffnungsspalt des Membransitzventils 5 kleiner und der Öffnungsspalt des Membransitzventils 6 größer wird, bis daiS der Druck der beiden an der Mischung beteiligten Gase wieder au£gelichen und somit das eingestellte Mischverhä.ltnis erreicht ist Ändert sich der Gasdruck des anaeren an der IXi.ischung beteiligten Gases, werden wie bescllrieben automatisch die Membransitzventile 5, 6 betätigt, so daß das Gas mit dem höheren Druck gedrosselt und das Gas mit dem niedrigeren Druck besser zufließen wird, bis daß auch hier der Druck beider Gase wieder ausgeglichen und ihr Mischungsverhältnis entsprechend der gewünschten 02-Konzentration erreicht ist.Is the pressure regulator 1 for the regulation of air or N20 and the Pressure regulator 2 is intended to regulate ° 2 and the pressure is reduced one of the gases involved in the gas mixture, e.g. B. 02, then the 02 pressure drops also in the back pressure chamber 15 and in the pressure compensation chamber 17. This predominates the air pressure or the pressure of the N20 in the pressure chamber 11 and in the pressure compensation chamber 13, which results in a change in the diaphragm seat ratios. This change shows that the opening gap of the diaphragm seat valve 5 is smaller and the The opening gap of the diaphragm seat valve 6 becomes larger until the pressure of the two is increased the gases involved in the mixture equalize again and thus the set mixing ratio is reached Changes the gas pressure of the other at the IXth mixture involved gas, the membrane seat valves 5, 6 actuated so that the gas with the higher pressure is throttled and the gas with the lower pressure will flow better, until here too the pressure of both gases balanced again and their mixing ratio according to the desired O2 concentration is reached.

Ein Gasmischer mit Druckreglern in der Ausführung nach Fig. 2 erreicht eine gleichwertige Regelung der gewünschten 02-Konzentration dadurch, dai3 der sonst in den Druckausgleichskammern 13, 17 hergestellte und auf die Membransitzverhältnisse einwirkende Druckausgleich nunmehr durch die in den Durchflußkammern 7, 8 angeordneten Druckfedern 32, 33, die wie die Druckfedern 22, 23 direkt auf die kleineren Membranen 30, 31 wirken.A gas mixer with pressure regulators in the embodiment according to FIG. 2 is achieved an equivalent control of the desired O2 concentration by the fact that the otherwise produced in the pressure equalization chambers 13, 17 and on the membrane seating conditions acting pressure equalization now through the arranged in the flow chambers 7, 8 Compression springs 32, 33, which like the compression springs 22, 23 directly on the smaller diaphragms 30, 31 act.

Ein mit diesen Druckreglern aufgebautes Regelsystem arbeitet ebenso einfach. Ist nämlich ein Gedruck größer als der andere, wird die mit dem größeren Druck beaufschlagte Membran das Gas mit dem höheren Druck drosseln und die mit dem geringeren Druck beaufschlagte Membran das Gas mit dem niedrigeren Druck ungehinderter zuströmen lassen. Sind die entsprechenden Membransitzverhältnisse hergestellt und die Üffnungsquerschnitte der Membran sitzventile 5, 6 sichern den Zufluß der Gase zur gewünschten 02 Konzentration, nehmen die beiden Membranen 30, 31 die von den Federdrücken und Gasdrücken bestimmtc Lage ein. Auch bei diesen Druckreglern wird die 02-Konzentration über Zahnräder und mittels Drehknopf eingestellt.A control system built with these pressure regulators works in the same way simple. If one print is bigger than the other, the one with the bigger one will be Pressurized membrane throttle the gas with the higher pressure and the one with the The lower pressure applied membrane made the gas with the lower pressure more unimpeded flow in. Have the appropriate membrane seating conditions been established and? the opening cross-sections of the membrane seat valves 5, 6 secure the flow of gases to the desired O2 concentration, take the two membranes 30, 31 from the Spring pressures and gas pressures determine the position. Also with these pressure regulators the O2 concentration is set by means of gears and a rotary knob.

AuSStellung der verwendeten Bezugszeichen: 1 Druckregler 2 Druckregler 3 Gaszuführungsleitung 4 Gaszuführungsle itung 5 Membransitzventil 6 Membransitzventil 7 Durchlußkammer 8 Durchflußkammer 9 Mischer ausgang 10 Zweigleitung 11 Gegendruckkammer 12 Leistung 13 Druckausgleichskammer 14 Zweigleitung 15 Gegendruckkammer 16 Leitung 17 Druckausgleichskammer 18 Reglergehäuse 19 Reglergehäuse 20 Membran 21 Membran 22 Druckfeder 23 Druckfeder 24 Zahnrad 25 Zahnrad 26 Achse 27 Achse 28 Federführung 29 Federführung 30 Membran 31 Membran 32 Druckfeder 33 Druckfeder 34 Drehknopf 35 Steg 36 Steg - Leerseite -Display of the reference symbols used: 1 pressure regulator 2 pressure regulator 3 Gas supply line 4 Gas supply line 5 Diaphragm seat valve 6 Diaphragm seat valve 7 Flow chamber 8 Flow chamber 9 Mixer outlet 10 Branch line 11 Back pressure chamber 12 Power 13 Pressure compensation chamber 14 Branch line 15 Back pressure chamber 16 Line 17 Pressure compensation chamber 18 Regulator housing 19 Regulator housing 20 Diaphragm 21 Diaphragm 22 Compression spring 23 Compression spring 24 Gear 25 Gear 26 Axis 27 Axis 28 Spring guide 29 Spring guide 30 Diaphragm 31 Diaphragm 32 Compression spring 33 Compression spring 34 Rotary knob 35 Bridge 36 bridge - blank page -

Claims

atentan £ pruch: 1 ,; Gas mixer with automatic differential pressure compensation, the breathing gas mixture of air or N20 and O2 by means of a membrane-controlled Control system, with the desired O2 concentration on a rotary knob is to be set, characterized in that the gas mixer has two in the constructive Structure has matching pressure regulators (1, 2), their two gas supply lines (3, 4) on the one hand via membrane seat valves (5, 6) and flow chambers (7, 8) with the mixer outlet (9) and on the other hand via branch lines (10, 14) with counter-pressure chambers (11, 15) are connected by the respective controller housing (18, 19) and one each Membrane (20, 21) or a membrane (30, 31) each are formed, which by compression springs (22, 23) and, depending on one of them, the membrane seating conditions over a bar (35, 36) and / or directly regulating spring tensioning device are biased.

2. Gas mixer according to claim 1, characterized in that between the counter pressure chambers (11, 15) and the flow chambers (7, 8) each have a pressure equalization chamber (13, 17) are located, which are connected to the gas supply lines via lines (12, 16) (3, 4) connected on one side by the larger membranes (20, 21) of the counter-pressure chambers (11, 15) and on the other side of the one with the larger membranes by means of a bar (35, 36) connected smaller diaphragms (30, 31) of the diaphragm seat valves (5, 6) are limited.

3. Gas mixer according to claim 1, characterized in that the spring tensioning device has a gear transmission made up of two equally sized gears (24, 25) whose with threaded axles (26, 27) firmly connected to them into the controller housing (18, 19) screwed in and each with a rotatably mounted spring guide (28, 29) are equipped so that when rotating one of the two axes (26, 27) one Compression spring (22) an increasing and the other compression spring (23) a decreasing spring preload or vice versa.

4. Gas mixer according to claim 1, characterized in that the compression springs (22, 23) act directly on the diaphragms (30, 31) of the diaphragm seat valves (5, 6) and a counter pressure from two compression springs arranged in the flow chambers (7, 8) (32, 33) are exposed.

5. Gas mixer according to claim 1, characterized in that the mixer output (9) a mixing chamber (not shown) is connected upstream or in the case of a two-way connection of the two flow chambers (7, 8) one of these is provided with the mixer outlet (9) is.

6. Gas mixer according to claim 1 to 3, characterized in that a the two axes (26, 27) of the gears (24, 25) are provided with a rotary knob (34) and by means of which the O2 concentration is to be set.